Ship Betty
I, P. Nutzhorn, Master of the Bremen Ship Betty, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said Ship at Antwerp from which Port the said Ship has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said Voyage and the names and ages of those who died.
So help me God. (Signature) P. Nutzhorn
Sworn to this 14th February 1867,
Before me. (Signature) R????oop, D.C.
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Bremen Ship Betty whereof Nutzhorn is Master, from Antwerp burthen 981 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to become inhabitants, and the part of the vessel occupied during the voyage.
1 Wilhelm Bengel 27 M Joiner Hessen-Darmstadt St. Louis M
2 Elisabeth Bengel 21 F Hessen-Darmstadt St. Louis M
3 Ferdinand Bengel 2y6m M Hessen-Darmstadt St. Louis M
4 Emma Bengel 0y6m F Hessen-Darmstadt St. Louis M
5 Heinrich Bengel 21 M Joiner Hessen-Darmstadt St. Louis M
6 Conrad Wagner 37 M Farmer Baum New York
7 Louise F. Hofmann 46 F Schweis New York
8 Michel Frei 47 F Shoemaker Baden Dunde Illinois
9 Elisabeth Frei 22 F Baden Dunde Illinois
10 Carl Wilhelm Frei 19 M Baden Dunde Illinois
11 Christina Frei 17 F Baden Dunde Illinois
12 Jacob Frei 15 M Baden Dunde Illinois
13 Carl Frei 13 M Baden Dunde Illinois
14 Wilhelm Hoag 25 M Smith Baden New York
15* Johann Me??ner 31 M Tanner Baden Algine Cincinatti
16* Johann Sch???ger 33 M Butcher Wurtemberg New York
17 Johann Georg Becker 39 M Tailor Wurtemberg New York
18 Petrus Bil 36 M Worker Holland Patterson
19 Jeanette Jushe Smeck 44 F Holland Patterson
20 Johanna Marie Lampert 18 F Holland Patterson
21 Johan Johanna Bil 5 M Holland Patterson
22 Philomina Bil 0y6m F Holland Patterson
23 Thoye Nedeweld 28 M Worker Holland Patterson
24 Abraham Nedeweld 46 M Holland Patterson
25 N??tje Rychel 45 F Holland Patterson
26* Joseph ????? 18 M Holland Patterson
27* N??tje ????? 23 F Holland Patterson
28* Petronelle ????? 21 F Holland Patterson
29* K???tje ????? 18 F Holland Patterson
30* Paulus ????? 16 M Holland Patterson
31* Johanna ????? 14 F Holland Patterson
32* G??tje ????? 11 F Holland Patterson
33* Peter ????? 7 M Holland Patterson
34* Ma?tje ????? 5 F Holland Patterson
35* Jacob ????? 3 M Holland Patterson
36* Theo ????? 2 M Holland Patterson
37* Johann Dietz 28 M M???r Hessen-Darmstadt New York
38* E? Catharine R????? 32 F Hessen-Darmstadt New York
39 Therese Dietz 4 F Hessen-Darmstadt New York
40* Christian Schneider 50 M B???maker Nassau Detroit Michigan
41 Elisabeth Schneider 45 F Nassau Detroit Michigan
42 Johann Schneider 4 M Nassau Detroit Michigan
43 Wilhelmina Schneider 6 F Nassau Detroit Michigan
44 Clemens Mahr 43 M Quaryman Prussia Wisconsin
45 Catharina Mahr 41 F Prussia Wisconsin
46 Maria Gob Mahr 15 F Prussia Wisconsin
47 Catharina Mahr 7 F Prussia Wisconsin
48 Mathias Mahr 6 M Prussia Wisconsin
49 Maria Cath Mahr 5 F Prussia Wisconsin
50 Elisabeth Mahr 0y6m F Prussia Wisconsin
51 Johann Ritter 27 M Bricklayer Bairn New York
52 A???? Hener 27 M Host Sch???? New York
53 Elisa Hafer 24 F Sch???? New York
54 Louis Gobat 26 M Clothmaker Sch???? New York
55* Fried Aug. P??g??d 22 M Clothmaker Sch???? New York
56 Christian Kungle 26 M Worker Sch???? New Philadelphia
57 Jan Van der Benne 22 M Worker Holland Grand Rapids
58 Pierre Denons 29 M Tailor Belgium New York
59 Joseph Heigomals 29 M Shoemaker Bairn New York
60 Marg Bergmann 23 F Bairn New York
61 Hermann Weber 38 M Merchant Preussen Bloomfield Ma
62 Hermann Weber 7y9m M Preussen Bloomfield Ma
63 Max Weber 6y9m M Preussen Bloomfield Ma
64 Catharina Hickler 26 F Hessen-Darmstadt New York
65 Maria Hickler 4 F Hessen-Darmstadt New York
66 Barbara Hickler 0y9m F Hessen-Darmstadt New York
67 Heinrich Hickler 17 M Hessen-Darmstadt New York
68* Albert Schlatterbach 20 M Mechanicer Wurtemberg New York
69 Gotl??? Grau 25 F Wurtemberg New York
70* ????g M. Eisenmann 42 M Shoemaker Wurtemberg Parresburg Ohio
71 Friedrika Mahrlius 36 F Baden Algini Cincinnati
72 Maria Fucher 14 F Baden Algini Cincinnati
73 Fredrika Mayer 28 M Gardener Wurtemberg New York
74* Catharina B????n 19 F Wurtemberg New York
75* J???? Ohberger 31 M Smith Preussen New York
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not
numbered in the original manifest.
"Male" and "Female" in the Sex column are shortened to "M" and "F" for formatting
reasons.
The copy of the original manifest is in fairly good condition and mostly quite
readable. However, the recorder's formation of some letters is often too small and
indistinct. This makes them unable to be deciphered with certainty. Consequently,
transcribed names are suseptible to error, and should be viewed with some skepticism.
In cases in which the correct spelling of a name is unclear, the transcriber includes
viable spelling alternatives of names in the footnotes.
14-15 Letters of the surname are written so very small and indistinctly that they
cannot be deciphered.
26-36 Letters of the surname, and some of the given names, are written so very small
and indictinctly that they cannot be deciphered.
37 Some letters of Occupation are not decipherable, but Occupation begins with "M"
and ends with "r", and might possibly be "Miner".
38 Letters of surname are too small and indistinct to decipher.
40 Some letters of Occupation are not decipherable, but Occupation begins with "B"
and ends with "maker", and might possibly be "Brickmaker".
55 Surname might possibly be "Porgand" or "Pargand".
68 Surname appears to be either "Schlatterbach" or "Schlutterbach".
70 First name is partially obscured by damage to the manifest, but the name might
possibly be "Georg".
74 Letters of the surname are written so very small and indistinctly that they
cannot be deciphered.
75 Given name might possibly be Julius" or "Johann".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 276, List 110.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
3 April 2007
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.