Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS William Penn
London, England via Le Havre, France to New York
22 November 1867
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, Edwin Billinge, Master of the S.S. "W^m Penn", do solemnly,
sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by
me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection
District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken
on board the said W^m Penn at London and Havre from which Ports the said S.S.
"W^m Penn" has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the
sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel
occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and
also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and
that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who
have died on said Voyage and the names and ages of those who died.
So help
me God. (Signature) E Billinge
Sworn to this November 22 1867,
Before
me. (Signature) ?????????, D.C..
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the S.S. "W^m
Penn" whereof Edwin Billinge is Master, from London via Havre burthen
Three Thousand tons.
Columns represent: surname and given name or initials, age, sex,
occupation, the country to which they severally belong, the country of which
they intend to become inhabitants, the part of the vessel occupied during
the voyage, and a notation if the passenger had entered the U.S. previously.
1 Mary Ann Chabert 66 F Lady England New York Cabin Yes
2 Frederick Jas Burgis 48 M Surveyor England Detroit Cabin
3 John Ross 55 M Gent U. States New York Cabin Yes
4 Mrs Ross 50 F Wife U. States New York Cabin Yes
5 E. M. Ensign 29 F Lady U. States New York Cabin Yes
6 F. R. Ross 7 F Child U. States New York Cabin Yes
7 Ann Hiscott 69 F Lady England New York Cabin
8 Sarah Clinch 42 F Lady England New York Cabin
9 Charlotte C. Miners 7 F Child England New York Cabin Yes
10 Frances J. Miners 5 F Child England New York Cabin Yes
11* ?????? ?a?ley 40 M Painter England Chicago Cabin Yes
12* ???? Taylor 30 M ? U. States New York Cabin
13* Peter Bremelow 45 M Salesman England New York Cabin
14 Thomas A. Logan 35 M Barrister U. States Cincinati Cabin Yes
15 Jennie Logan 31 F Wife U. States Cincinati Cabin Yes
16 Amelia Bryan 48 F Lady England New York Cabin
17 Caroline Bryan 21 F Lady England New York Cabin
18 Sarah Valentine 59 F None England New York Cabin
19 John A. Clark 14 M Lab U. States Washington Cabin Yes
20 James Ellis 38 M Painter U. States New York Cabin Yes
21 George Waterman 71 M Gent U. States Baltimore Cabin Yes
22 Agnes Bennett 32 F None England New York Cabin
23 Mar T. Blaess 25 M Mercht Austria New York Cabin Yes
24 Walter W Barker 25 M Clark England New York Cabin
25 Baron Victor Peard 47 M Gent U. States New Jersey Cabin
26 R. F. Putnam 34 M Clergyman U. States Boston Cabin
27 Maria Putnam 33 F Wife U. States Boston Cabin
28 Mary E. Edwards 40 F Wife U. States Chicago Cabin
29 Ann Johnson 30 F Lady U. States Chicago Cabin
30 George Edwards 40 M Builder U. States Chicago Cabin
31* Charles B Espennett 27 M Gent England Chicago Cabin
32 Clifford Ballyn 22 M Mercht England Boston Cabin
33 W^m E. Sturges 35 M Gent U. States New York Cabin
34 Lelia Sturges 28 F Wife U. States New York Cabin
35 William Sturges 1y2m M Infant U. States New York Cabin
36 Ann Day 30 F Nurse U. States New York Cabin
37 Walter G. Lilley 21 M Engineer England New York Cabin
38* C. W. Wade 35 M None U. States ? Cabin
39* Jane Hope 42 F Lady U. States ? Cabin
40* Patrick McCormick 24 M England ? Steerage
41* Bernard Hamil 24 M England ? Steerage
42* Elizabeth Beatty 28 F England ? Steerage
43* Kate Sullivan 27 F England ? Steerage
44* Kate Sullivan 5 F England ? Steerage
45* Ellen Sullivan 0y11m F England ? Steerage
46* Jesse Moss 30 F England ? Steerage
47 Wilhelm Van Stroke 23 M Prussia Cincinati Steerage
48 William Beattie 30 M England New York Steerage
49 Eliza Looz 30 F England Philadelphia Steerage
50 Johnny Looz 11 M England Philadelphia Steerage Yes
51* Lizzie Looz ? F England Philadelphia Steerage
52 Mary Looz 0y11m F England Philadelphia Steerage
53* Annie Wapman 30 F England New York Steerage
54 Mary Ann Orchard 28 F England New York Steerage
55 Arthur Orchard 7 M England New York Steerage
56 Frank Orchard 6 M England New York Steerage
57 George Orchard 4 M England New York Steerage
58 Alice Orchard 2 F England New York Steerage
59 Benjamin Herriott 22 M England New York Steerage
60 Minnie Owen 25 F England New York Steerage
61 George Andrews 22 M England New York Steerage
62 Nettie Engelmann 29 F Friesland New York Steerage
63* Edward Barb??? 51 M England New York Steerage
64 Margaret Mute 22 F England Philadelphia Steerage
65 James H Logie 32 M U. States New York Steerage
66 Thomas Lyndall 54 M England New York Steerage
67* Ann Garvler 40 F England New York Steerage
68* Charlotte Segrierd 40 F England Brooklyn Steerage
69 Joseph James Bell 17 M England New York Steerage
70* Williams Sleppei 21 M England Iowa Steerage Yes
71 Cornelius Sarsfield 40 M England San Francisco Steerage Yes
72 William Brown 37 M England New York Steerage Yes
73 Ola Anderson 30 M Norway New Orleans Steerage Yes
74 Christian Christensen 30 M Denmark New York Steerage Yes
75 Catherine Flanigan 30 F England Havanna Steerage Yes
76 Henry Cox 21 M England New York Steerage Yes
77 William Perry 28 M England New York Steerage Yes
78 Eliza Perry 24 F England New York Steerage Yes
79 George Perry 7 M England New York Steerage Yes
80 Samuel Draper 40 M U. States New York Steerage Yes
81 Esther Draper 24 F U. States New York Steerage
82 Robert Hunter 30 M England New York Steerage
83 William Stokes 25 M England New York Steerage Yes
84 Harriet Ann Stokes 5 F England New York Steerage Yes
85 Charlotte Bennett 34 F England New York Steerage
86 Eliza Cox 23 F England New York Steerage
87 Ernest Cox 0y10m M England New York Steerage
88 Robert Jones 44 M England New York 1st Cabin
89 Lewis Post 20 M England New York 2nd Cabin Yes
90 Christian Metzger 40 M Bade New York Steerage
91 Catarina Metzger 45 F Bade New York Steerage
92 Catarina Metzger 7 F Bade New York Steerage
93 Peter Metzger 6 M Bade New York Steerage
94 Philippe Metzger 3y6m M Bade New York Steerage
95 Jules Kolm 32 M Switzerland New York Steerage
96 Sophie Kolm 23 F Switzerland New York Steerage
97 Hermer Kolm 7 M Switzerland New York Steerage
98 Jean Hamburger 27 M Bavaria New York Steerage
99 Peter Heck 40 M Bade New York Steerage
100 Valentin Heck 8 M Bade New York Steerage
101 Dorothee Illig 53 F Bade New York Steerage
102 Carl Illig 20 M Bade New York Steerage
103 Conrad Schegg 18 M Bade New York Steerage
104 Barbe Hecker 21 M Bade New York Steerage
105 John Linder 39 M Switzerland New York Steerage
106 Johanna Seely 17y6m F Hess New York Steerage
107 Benjamin Robin 25 M France New York Steerage
108 Maurice Oppenheim 54 M France New York Steerage
109 Therese Oppenheim 23 F France New York Steerage
110 Pelagie Oppenheim 18 F France New York Steerage
111 Elizabeth Oppenheim 13 F France New York Steerage
112* Eckmann Carl 33 M Bade New York Steerage
113 Johanna H. Mochler 31 M Bade New York Steerage
114 Elizabeth Schramm 32 F Bade New York Steerage
115 Catharina Schramm 8 F Bade New York Steerage
116 Elizabetha Schramm 5 F Bade New York Steerage
117 Jacob Schramm 2 M Bade New York Steerage
118 Barbara Schramm 0y3m F Bade New York Steerage
119 Franz Schramm 22 M Bade New York Steerage
120 Jacob Hirschbuhl 29 M Bade New York Steerage
121 Christine Hirschbuhl 24 F Bade New York Steerage
122 Louise Hirschbuhl 5 F Bade New York Steerage
123 Carl Hirschbuhl 0y2m M Bade New York Steerage
124 Regine Wochele 44 F Bade New York Steerage
125 Jacob Wochele 15 M Bade New York Steerage
126 Fried^c Wochele 9 M Bade New York Steerage
127 Johannes Rais 26 M Bade New York Steerage
128* Alois Flaiz 17 M Wurtemberg New York Steerage
129* Mathias Schule 21 M Wurtemberg New York Steerage
130 Carl Shasser 26 M Wurtemberg New York Steerage
131 Barbara Diehl 22 F Hess New York Steerage
132 Barbara Winkler 26 F Hess New York Steerage
133 Anna Maria Seitz 21 F Hess New York Steerage
134 Catharina Heiser 18 F Hess New York Steerage
135 Anton Ruh 23 M Hess New York Steerage
136 Johann Ewald 27 M Bade New York Steerage
137* Johann Webel 20 M Bade New York Steerage
138 Michel Schmidt 21 M Bade New York Steerage
139 Caspar Kuhn 22 M Bade New York Steerage
140 Emile Moll 24 M Bade New York Steerage
141 Otto Thierz 24 M Bade New York Steerage
142 Jacob Daeschle 26 M Bade New York Steerage
143 Marie Weishaupt 22 F Bade New York Steerage
144 Catharine Kutti 26 F Bade New York Steerage
145 Wilhelm Boyer 24 M Bade New York Steerage
146 Theresa Schaub 25 F Bade New York Steerage
147 Ludwig Schmidt 28 M Bade New York Steerage
148 Pantalis Kaclenbach 46 M Bade New York Steerage
149 Rosa Kaclenbach 9 F Bade New York Steerage
150 Fried^c Buch 24 M Bade New York Steerage
151 Geor Martin 27 M Bade New York Steerage
152 Fried^c Seibel 48 M Bavaria New York Steerage
153 Theresa Seibel 38 F Bavaria New York Steerage
154 Fried^c Seibel 9y6m M Bavaria New York Steerage
155 Antonie Seibel 8 M Bavaria New York Steerage
156 Maria Seibel 7 F Bavaria New York Steerage
157 Catharine Seibel 6 F Bavaria New York Steerage
158 Barbe Seibel 2 M Bavaria New York Steerage
159 August Seibel 15 M Bavaria New York Steerage
160 Magdl Seibel 18 F Bavaria New York Steerage
161 George Hirschberger 17 M Bavaria New York Steerage
162 Jean Hirschberger 14 M Bavaria New York Steerage
163 Peter Hirschberger 25 M Bavaria New York Steerage
164* Appoline Wander 40 F Bavaria New York Steerage
165 Elisab Remmy 48 F Bavaria New York Steerage
166 Wilhelmine Remmy 17 F Bavaria New York Steerage
167 Jacob Remmy 13 M Bavaria New York Steerage
168 Valentin Remmy 9y9m M Bavaria New York Steerage
169 Adam Remmy 8 M Bavaria New York Steerage
170 Charles Sexauer 23 M Bade New York Steerage
171 Georges Sexauer 25 M Bade New York Steerage
172 Catter Hauck 14 F Bade New York Steerage
173 Joseph Beer 33 M Austria New York Steerage
174 Victor Schaltzmann 40 M Austria New York Steerage
175* Edmund Remeo??lt 35 M Switzerland New York Steerage
176* Joseph A Kraelinger 27 M Switzerland New York Steerage
177 Jacob Probst 22 M Switzerland New York Steerage
178 Wilhelme Schildknecht 41 F Prussia New York Steerage
179 Flore Schildknecht 35 F Prussia New York Steerage
180 Louise Schildknecht 9y6m F Prussia New York Steerage
181 Pauline Schildknecht 8y6m F Prussia New York Steerage
182 Adolf Schildknecht 7y6m M Prussia New York Steerage
183 Ernestine Schildknecht 5 F Prussia New York Steerage
184 Louis Schildknecht 39 M Prussia New York Steerage
185 Maria Schildknecht 28 F Prussia New York Steerage
186 Charles Chaise 25 M France New York Steerage
187 Joseph Rosbach 25 M Bade New York 2nd Cabin
188 Jean Claude Paissons 62 M France New York Steerage
189 Justine Doerr 27 F Bade New York Steerage
190 Jacob Doerr 26 M Bade New York Steerage
191 Baptiste Kopf 29 M Bade New York Steerage
192 Josephine Kopf 23 F Bade New York Steerage
193 Ignace Kopf 59 M Bade New York Steerage
194 Leopold Kopf 5? M Bade New York Steerage
195 Andre Mayer 27 M Bade New York Steerage
196* Joachim ?senmann 30 M Bade New York Steerage
197 Georges Schartzmann 30 M France New York Steerage
198 Emma Schartzmann 24 F France New York Steerage
199 Eugene Schlumberger 22 M France New York Steerage
200 Jeanette Levy 22 F France New York Steerage
201 Isac Levy 17 M France New York Steerage
202 David Hirsch 18 M France New York Steerage
203* Jacob Endlieb 21 M Bade New York Steerage
204* Lizette Kantzmann 26 F Bade New York Steerage
205 Anna Schneider 27 F Swisse New York Steerage
206 Fried^c Schneider 8 M Swisse New York Steerage
207 Anna Schneider 6 F Swisse New York Steerage
208 Emile Schneider 2 M Swisse New York Steerage
209 Theophil Weidmann 17 M Swisse New York Steerage
210 Christine Neidung 27 F Wurtemberg New York Steerage
211 Philippe Send 37 M Luxemburg New York Steerage
212 Catherine Send 33 F Luxemburg New York Steerage
213 Moise Send 3 M Luxemburg New York Steerage
214 Nicolas Send 0y9m M Luxemburg New York Steerage
215 Marie Flammang 51 F Luxemburg New York Steerage
216 Nicolas Fransch 23 M Luxemburg New York Steerage
217 Albin Schnellbach 35 M Bade New York Steerage
218 Marie Christ 32 F Bade New York Steerage
219 Georges Seibert 19 M Bade New York Steerage
220 Fred Leist 48 M Bade New York Steerage
221 Cath^ne Leist 44 F Bade New York Steerage
222 Carl Leist 11 M Bade New York Steerage
223 Cath^ne Leist 9 F Bade New York Steerage
224 Henry Leist 6 M Bade New York Steerage
225 Peter Leist 2 M Bade New York Steerage
226 Elise Leist 2 F Bade New York Steerage
227 Juliana Assel 21 F Bade New York Steerage
228* Michel Mayer 24 M Bade New York Steerage
229 Louis Weber 51 M Bade New York Steerage
230 Geo Obis 56 M Bade New York Steerage
231 A. M. Obis 18 M Bade New York Steerage
232 Valentin Gehrlein 25 M Bade New York Steerage
233 Georges Okerli 25 M Bade New York Steerage
234 Francisca Steiner 27 F Bade New York Steerage
235 Therese Steiner 4 F Bade New York Steerage
236* Schneider John 24 M Bade New York Steerage
237 Catharine Notter 22 F Bade New York Steerage
238 Marie Kimmel 21 F Bade New York Steerage
239 Suzanne Schwalbach 45 F Bade New York Steerage
240 Barbe? Schwalbach 16 M Bade New York Steerage
241 Margt Schwalbach 9 F Bade New York Steerage
242 Paul Holler 22 M Bade New York Steerage
243* John Heusel 27 M Bade New York Steerage
244 Carl Spinner 26 M Bade New York Steerage
245 Christ Recenn 16 M France New York Steerage
246 Wilh Weber 22 M Wurtemberg New York Steerage
247 J G Gsell 24 F Wurtemberg New York Steerage
248 Joseph Gsell 21 M Wurtemberg New York Steerage
249 Nicolas Hahn 25 M France New York Steerage
250* Xavier Saas 27 M France New York Steerage
251 Nephtaly Levy 28 M France New York Steerage
252 Fanny Levy 20 F France New York Steerage
253* Reine Levy 0y6m F France New York Steerage
254 Gottlieb Christ 20 M Hesse New York Steerage
255 Nicolaus Messler 76 M Hesse New York Steerage
256 Anna Messler 48 F Hesse New York Steerage
257 Elise Messler 17 F Hesse New York Steerage
258 Marie Messler 14 F Hesse New York Steerage
259 Verena Messler 11 F Hesse New York Steerage
260 Anna Marie Messler 8 F Hesse New York Steerage
261 Nicolas Messler 6 M Hesse New York Steerage
262 John Messler 4 M Hesse New York Steerage
263 Jacob Messler 1y6m M Hesse New York Steerage
264 P???? Fauklen 21 M Prussia New York Steerage
265 Alfred Sommer 25 M Prussia New York Steerage
266 S H Dees 49 F American New York Cabin
267* Thomas Del 29 M American New York Cabin
268* Philippe Schwitflink 21 M Bade New York Steerage
269* Catherine Mullerwiedt 24 F Bade New York Steerage
270 Heinrich Eisenhardt 22 M Bade New York Steerage
271 T Fried^c Eisenhardt 36 M Bade New York Steerage
272 Sabine Stucker 50 F Switzerland New York Steerage
273 Victoria Stucker 25 F Switzerland New York Steerage
274 Geo Weil 32 M France New York Steerage
275 Margt Schmidt 21 F France New York Steerage
276 Henri Meyer 21 M Bavaria New York Steerage
277 Philippe Brucker 44 M Bavaria New York Steerage
278 A Marie Brucker 42 F Bavaria New York Steerage
279 Marguerite Brucker 11 F Bavaria New York Steerage
280 Lissette Brucker 8 F Bavaria New York Steerage
281 Marie Brucker 6 F Bavaria New York Steerage
282 Gustav Seeger 23 M Prussia New York Steerage
283 Amelie Burk 21 F Bade New York Steerage
284 Jeanne Kronmuller 26 F Bade New York Steerage
285 Martha Finkbeiner 26 F Wurtemberg New York Steerage
286* Marianne Koloski 26 F France New York Steerage
287 Marianne Reget 27 F France New York Steerage
288 Elise Daniel 37 F Prussia New York Steerage
289 Therese Daniel 7 F Prussia New York Steerage
290 J Bapt Daniel 4 M Prussia New York Steerage
291 M Catherine Daniel 0y8m F Prussia New York Steerage
292 August Sieferman 20 M Bade New York Steerage
293 Joseph Rabold 44 M Bade New York Steerage
294 Daniel Greiner 22 M France New York Steerage
295 Alphonse Bertschinger 26 M Switzerland New York Steerage
296 Paul Mellet 23 M France New York Steerage
297 Math Gaspard 47 M Prussia New York Steerage
298 A M Gaspard 47 F Prussia New York Steerage
299 Elise Gaspard 23 F Prussia New York Steerage
300 Math Gaspard 16 M Prussia New York Steerage
301 Pierre Gaspard 15 M Prussia New York Steerage
302 Leon Bozin 13 M France New York Steerage
303 Michel Bosta 29 M France New York Steerage
304 Henri Freund 29 M America New York 2nd Cabin
305* Marie Freund 29 M America New York 2nd Cabin
306 Jacob Wolff 21 M Bavaria New York Steerage
307* Ludwig Kimzeger 47 M Bade New York Steerage
308 Philipp Hauch 21 M Bade New York Steerage
309 August C Rogers 30 M America New York Cabin
310 S R Horner 20 M America New York Cabin
311 Mr Dennett 30 M America New York Cabin
312 Mrs Dennett 25 F America New York Cabin
313 S R Hawley 30 M America New York Cabin
314 Ellen M Carpenter 30 F America New York Cabin
315 Emil Erb 27 M America New York 2nd Cabin
316 August Henault 22 M France New York 2nd Cabin
317 Venturina Fontana 19 F Italy New York 2nd Cabin
318 Marietta Spinelli 41 F Italy New York 2nd Cabin
319 Clotilda Guerrerio 28 F Italy New York 2nd Cabin
320 Ermina Venturoli 20 F Italy New York 2nd Cabin
321 Louise Venturoli 46 F Italy New York 2nd Cabin
322 Cerisa Preziotti 18 F Italy New York 2nd Cabin
323 Malvina Prezioti 20 F Italy New York 2nd Cabin
324 Amalia Prezioti 18 F Italy New York 2nd Cabin
325 Madalene Negro 21 F Italy New York 2nd Cabin
326 Carolina Negro 18 F Italy New York 2nd Cabin
327 Anna Negro 47 F Italy New York 2nd Cabin
328* Elena Cattauea 17 F Italy New York 2nd Cabin
329* Louise Cattauea 46 F Italy New York 2nd Cabin
330 Zemira Ransera 20 F Italy New York 2nd Cabin
331 Paulina Stefenoni 24 F Italy New York 2nd Cabin
332 Carl Treffz 26 M Bavaria New York 2nd Cabin
333 Elesb Treffz 25 F Bavaria New York 2nd Cabin
334 Emil Moyes 36 M France New York 2nd Cabin
335 Louise Vengel 26 F America New York 2nd Cabin
336* Stephan Charles 69 M France New York 1st Cabin
337* Bamens Jean 54 M Belgium New York 1st Cabin
338 T. B. Bartuilot 52 M America New York 2nd Cabin
339* Ghasor Joseph 28 M Austria New York 2nd Cabin
340 Carl Blach 26 M Baden New York Steerage
341 Michael Demerling 24 M Baden New York Steerage
342 August Lemaitre 29 M France New York Steerage
343 Frederic Grett 27 M France New York Steerage
344 Philipp Bauer 24 M France New York Steerage
345 W. G. Harries 40 M America New York Steerage
346 Mrs Harries 30 F England New York Steerage
347 Child Harries 6 M England New York Steerage
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be
transcribed definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The recorder of the manifest often abbreviates given names by writing the first few
letters of the name, then skipping letters and then writing the final letter as
superscripted. In these cases, the transcriber uses the symbol (^) to indicate that
the following letter is superscripted, i.e., Tho^s for Thomas, Sam^l for Samuel,
W^m for William, etc. Othertimes, the recorder abbreviates names by writing the
first few letters, skipping letters and then adding the final letter of the name,
i.e., Patk for Patrick, Margt for Margaret, Thos for Thomas, etc..
The recorder of the manifest failed to record the Occupations of passengers numbers
40 through 347.
11 Passenger's name is obscured by damage to the manifest and cannot be
deciphered with certainty, but given name might possibly be "Joseph" and
surname "Marley", "Masley" or "Harley".
12 Passenger's name and Occupation are obscured by damage to the manifest and
cannot be deciphered with certainty, but given name might possibly be "John".
13 Middle letters of surname are not carefully formed and cannot be deciphered
with certainty and the transcription is suspect.
31 Surname appears to be either "Espennett" or "Espinnett".
38-46 Destinations of these passengers are obscured by a very large ink blot and
cannot be deciphered.
51 Passenger's Age is partially obscured by an ink blot, but is posssibly 7 or 9.
53 Surname appears to be either "Wapman" or "Wapnan".
63 Letters of the last half of surname are not carefully formed and cannot be
deciphered with certainty, but name is possibly "Barben", "Barbeve"
or "Barbere".
67 Surname appears to be either "Garvler" or "Gawler".
68 Surname appears to be either "Segrierd" or "Sequeird".
70 Surname appears to be either "Slepper" or "Sleppei".
112 Name is recorded as "Eckmann Carl", but might possibly be "Carl Eckmann".
128 Surname is either "Flaiz" or "Floiz".
129 There is an umlaut above the "u" in surname "Schule" or "Schute".
137 Notations associated with this passenger state "D of J N Y" and "10-29-08".
164 Surname appears to be either "Wander" or "Wauder".
175 Surname appears to be written as "Remoweslt".
176 Passenger's full name is recorded as "Joseph Aut^r Kraelinger".
196 Surname is posssibly "Esenmann" or "Isenmann".
203 Surname appears to be either "Endlieb" or "Endlich".
204 Surname is either "Kantzmann" or "Kautzmann".
228 Surname is either "Mazer" or "Mayer".
236 Passenger's name is recorded as "Schneider John", but is likely
"John Schneider".
243 Surname is possibly "Heusel" or "Husel".
250 Surname is possibly "Saas", "Sars" or "Sans".
253 Given name appears to be either "Reine" or "Reme".
267 Surname is "Dee" or "Del" or perhaps even "Dees".
268 Surname is eother "Schwitflink" or "Schmitflink".
269 Surname is either "Mullerwiedt" or "Mullerwieder".
286 Surname is either "Koloski" or "Kolaski".
305 Passenger has the feminine given name "Marie", yet Sex is recorded as
"Male", possibly a recording error.
307 Surname is either "Kimzeger" or "Kunzeger".
328-329 Surname appears to be either "Cattanea" or "Cattauea".
336 Passenger's name is recorded as "Stephan Charles", but might possibly
be "Charles Stephan".
337 Passenger's name is recorded as "Bamens Jean", but might possibly
be "Jean Bamens".
339 Passenger's name is recorded as "Ghasor Joseph", but might possibly
be "Joseph Ghasor".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 289, List 1212.
Transcribed by Phil Buckley
a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
27 January 2006
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address
or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children,
etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at
the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, (c)2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site
are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within
this site. 1998-2012
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the
ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild