World Vital Records - An Affordable Option
SS Salier
I, Herm. C. Franke, Master of the SS "Salier", do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said SS Salier at Bremen from which port said Steamer has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this January 3, 1876
So help me God,
before me ________________(illegible signature)
(signed) Herm C. Franke
List or Manifest of all the passengers taken on board the North German Lloyd SS "Salier" whereof Herm C. Franke is Master, from Bremen burthen 1893 70/100 tons.
Coloumns represent: Names, age in years and months, sex, occupation, the country to which they severally belong, *the country of which they intend to become inhabitants, *died on voyage, part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.
1st cabin, Upper Salon Passengers
1* Ernst Georg Wiedmann 47 m merchant United States of America
2 Wilhelm Bornemann 46 m manufacturer United States of America
3 Wilhelm Leick 15 m none United States of America
4* Man Ad. Schaverling 35 m merchant United States of America
5* Rud. Wilh. Schafer 51 m merchant United States of America
6 M. Ernst von Hesse Wartegg 26 m reporter of
the Wiener Post Austria
7 Wilhelm Graetzer 35 m merchant United States of America
8 Rosa Graetzer 30 f none United States of America
9 Laura Graetzer 11 m f none United States of America
10 Jacob Scheller 39 m farmer United States of America
1st cabin, Lower Salon Passengers:
11 Gustav Stegemann 41 m merchant Germany
12* Carl F. Muller 40 m merchant United States of America
13 Wilhel^me Calaminus 31 f none Germany
14 Georg Melzer 20 m merchant Germany
15 Sophie Wilh^e Hager 20 f none Germany
16* Wilhelm Plumer 38 m merchant United States of America
17 August Moll 49 m merchant United States of America
18* Julius Koffmeier 38 m merchant United States of America
19 Moritz Hermann 45 m merchant Hungary
20 Hermann Hoppe 28 m steward Germany
21 Franz Volk 31 m undertaker United States of America
22 Anna Petzold 25 f none United States of America
23 Adolph Hermann 29 m merchant United States of America
24 Heinrich Egner 19 m merchant Germany
25 Franz Hamm 30 m merchant United States of America
26 Auguste Hamm 25 f none United States of America
27 Frank Hamm 5 m none United States of America
28 Willy Hamm 10 m none United States of America
29 Hermann Nathan 50 m merchant United States of America
30 Procupi Papolkoff 50 m merchant United States of America
31 Geo F. Sauer 23 m musician United States of America
32* Henry F. Scherr 20 m brewer United States of America
33 Eduard Stamm 36 m merchant United States of America
34 Elise Stamm 6 f none United States of America
35 Theodore S. Tiedemann 26 m merchant United States of America
36 Alfred Wuettig 33 m chemist United States of America
37 Hermann Pauly 32 m merchant Germany
38 Heinrich Thieleberg 45 m merchant United States of America
39 Johann Paul Bobb 28 m reporter England
40* Carl Otto Muller 56 m teacher United States of America
Steerage Passengers:
41* Auguste Zimmermann 17 f none Germany
42* Caroline Kruger 55 f none Germany
43* Ernestine Kruger 24 f none Germany
44* Justine Kruger 18 f none Germany
45* Johanna Kruger 14 f none Germany
46* Christoph Kruger 8 m none Germany
47* Andreas Kammerer 16 m farmer Germany
48 Carl Laue 29 m bird man United States of America
49 Zacharias Grimm 50 m bird man United States of America
50* Man Borthardt 23 m merchant Germany
51* Man Dietrich 32 m cigar maker United States of America
52 Pauline Kube 28 f none Germany
53 Albert Marinowitoch 29 m merchant Germany
54* Andreas Leichert 35 m taylor Germany
55* Marianna Leichert 35 f none Germany
56* Stanislawa Leichert 4 f none Germany
57* Helena Leichert 10 f none Germany
58 Waleya Greczkowoka 20 f none Germany
59* Franzioka Marinowitoch 62 f none Germany
60 Clemens Leichert 24 m taylor Germany
61 Josef Wiesner 24 m saddler Germany
62* Carol^e Muller 54 f none Germany
63* Magd^e Muller 14 f none Germany
64* Friedrich Muller 12 m none Germany
65* Eva Tisther 37 f none United States of America
66 Jacob Grunewald 67 m farmer United States of America
67 Marie Brandhorst 22 f none Germany
68 Meta Brandhorst 20 f none Germany
69 August Polinski 16 m none Germany
70 Paul Polinski 13 m none Germany
71* Caspar Walver 27 m farmer Austria
72* Andr. Aug. Nathtrieb 33 m wagon Germany
73 Abraham Thoma 34 m farmer Germany
74 Johannes Klotz 48 m farmer United States of America
75 Louise Kuhndle 9y 6m f none Germany
76 Fritz Fehl 7 m none Germany
77 Louis Augustin 35 m tinkerer United States of America
78 Elisabeth Augustin 25 f none United States of America
79 Johann Vincent 27 m mason Germany
80 Julius Jacoby 40 m merchant United States of America
81* Georg Blumoke 31 m joiner Germany
82 Heinrich Billing 48 m farmer Germany
83 Caroline Becker 32 f none Germany
84 Carl Sommer 21 m butcher United States of America
85 Wilhelm Langhorst 32 m farmer Germany
86 Peter Heinr. Ahrens 39 m farmer Germany
87 Friedrich Welck 13 m none Germany
88* Margarethe Bacoker 53 f none United States of America
89 August von Gemmern 24 m painter United States of America
90 Lina von Gemmern 26 f none United States of America
91 Jacob Daurmann 16 m none Germany
92 Valentin Krumrai 64 m farmer Germany
93 Marianna Krumrai 50 f none Germany
94 Ignatz Krumrai 16y 6m m none Germany
95 Carl Model 32 m taylor Germany
96 Anton Lorenz 30 m tanner Bohemia
97 Martin Paydar 19 m smith Bohemia
98* Cath^a Schroder 21 f none Germany
99* Auguste Schroder 9 f none Germany
100 Andreas Link 35 m taylor Germany
101 Franz Luke 21 m merchant Bohemia
102 Marianna Bohrer 32 f none Switzerland
103* Anton Marchinda 27 m merchant Bohemia
104 Anton Tichy 14 m none Bohemia
105* Florian Bauerle 20 m brewer Germany
106 Joseph Churan 20 m musician Bohemia
107* Franz Charat 24 m farmer Bohemia
108 Hermann Drews 15 m none Germany
109 Carl Elling 25 m carpenter Germany
110* Geo Fretdreb 21 m turner United States of America
111* Geo Gisoich 22 m farmer Russia
112 Johann Gass 21 m labourer United States of America
113 Nicolas Gross 18 m smith Germany
114 Geo Hoernel 74 m butcher Germany
115* Valentin Hauser 28 m butcher United States of America
116* Franois Holy 24 m gardener Bohemia
117 Friedrich Hartel 31 m varnisher Germany
118* Osip Kediochess 24 m smith Russia
119 Joseph Kuhl 36 m liquor dealer United States of America
120 Peter Kister 22 m farmer Russia
121* Fritz Muller 18 m merchant Germany
122* Wilhelm Nurge 18 m farmer Germany
123 Carl Otter 45 m rentier United States of America
124 Joseph Popp 22 m farmer Russia
125* Wilhelm Pluetoch 36 m baker United States of America
126 August Saul 26 m mason Germany
127 Adolph Saul 23 m carpenter Germany
128 Johann Stepka 37 m labourer Bohemia
129* Burghard Schaffner 48 m labourer United States of America
130* Ernst Schucter 33 m butcher Germany
131 Vincenz Schafarick 38 m cooper United States of America
132 Hermann Meng 22 m merchant Germany
133* Cath^a Muller 20 f none United States of America
134 Maria Steuernagel 28 f none Germany
135* Anna Hubner 23 f none Bohemia
136 Christine Kister 21 f none Russia
137 Clementine Hartel 34 f none Germany
138* Anna Marg^e Gmelch 24 f none Germany
139 Jacobina Schwartz 31 f none Germany
140 Catharina Bill 15 f none Germany
141* Catharina Schafer 39 f none Germany
142* Carl Schafer 3 m none Germany
143* Cath^a Marg^a Gisoick 21 f none Russia
144 Maria Stepka 40 f none Bohemia
145 Franz Stepka 12 m none Bohemia
146 Georgina Frank 18 f none Bohemia
147* Franzioka Schafarick 15 f none Bohemia
148* Vincenz Schafarick 9 m none Bohemia
149 John Shock 48 m tin smith United States of America
150 Sam^l Askenazy 30 m suspenders
manufacturer United States of America
151* Alfred Suder 29 m baker Switzerland
152 Johann Stirnemann 29 m farmer United States of America
153 Isidor Plodt 27 m tailor Germany
signed: New York the 2th January 1876
Herm. C. Franke
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the
original recorder, not the transcriber, or is used
to call your attention to additional information in
the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined
due to the condition of the manifest or handwriting of the
original recorder.
^ A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.
* Names were transcribed as seen regardless of spelling.
* Passengers where numbered by the transcribers for ease of referencing.
* None died during the voyage, all passengers intended to stay in the United States,
therefore these coloumns were eliminated.
Ad. Adolf Andr. Andreas
Aug. August Carol^e Caroline
Cath^a Catharina Geo Georg
Heinr. Heinrich Magd^e Magdalene
Marg^a Margareta Marg^e Margarete
Rud. Rudolf Sam^l Samuel
Wilh. Wilhelm Wilh^e Wilhelmine
Wilhel^me Wilhelmine
1: the last name could be Wiechmann.
4: the first name could be Max Ad. Schaverling is spelled with a Umlaut.
5: Schafer is spelled with a Umlaut.
12: Muller is spelled with u Umlaut.
16: Plumer is spelled with u Umlaut.
18: the last name could be Kottmeier.
32: the last name could be Scheu.
40: Muller is spelled with u Umlaut.
41: A line was drawn through all of the information for this passenger.
42 - 46: Kruger is spelled with u Umlaut.
47: Kammerer is spelled with a Umlaut.
50: Name may be Max Borchardt.
51: the first name could be Max.
54 - 57: the last name could be Leivhert.
59: the first name could be Franziska.
62 - 64: Muller is spelled with u Umlaut.
65: the last name could be Fischer.
71: the last name could be Walser.
72: the last name could be Nachtrieb.
81: the last name could be Blumcke with u Umlaut.
88: the last name could be Baecker or Basoker.
98 & 99: Schroder is spelled with o Umlaut.
103: Surname may be Maschinda or Masthinda.
105: Bauerle is spelled with a Umlaut.
107: Surname may be Chardt.
110: Surname may be Fretdret.
111: Surname may be Gissiok or Gisrick.
115: Surname may be Hanseer.
116: the first name could be Francis.
118: Surname may be Kedischeff, the first name could be Orip.
121: Muller is spelled with u Umlaut.
122: Nurge is spelled with u Umlaut.
125: the last name could be Pluetsch.
129: Schaffner is spelled with a Umlaut.
130: the last name could be Schuster.
133: Muller is spelled with u Umlaut.
135: the last name could be Hibner.
141 & 142: Schafer is spelled with a Umlaut.
143: the last name could be Gisrick or Gissick.
151: Suder is spelled with u Umlaut.
153: Plodt is spelled with o Umlaut.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 401, List 10.
Transcribed by Harry Green and Ines Mannhardt,
members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
22 February 2006
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, (c)2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.