Brig Hercules
I, Michell Masson, Master of the Brig Hercules, do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said Brig at Fahrsund, from which port said Brig has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each passenger, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
So Help Me God.
Michell Masson
Sworn to this july 19, 1848
Before Me ????????
List or Manifest of all passengers taken on board the Brig Hercules whereof Michell Masson is Master, from Fahrsund, Norway Burthen 230 tons
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country of which they intend to become inhabitants, Died on voyage, Part of ship occupied by each during the voyage.
Columns eliminated and the reasons why:
Country of origin---All from Norway
Destination---All bound for the United States
Died on Voyage---No deaths
Part of ship occupied during voyage---Not given
1* Peter Amundsen 29 M ?????
2 Marte Amundsen 32 F
3 Anne Amundsen 6 F Child
4 Osmund Amundsen 3 M Child
5 Peter Amundsen 9mo M Infant
6 Antoni Thomassen 38 M Sailor
7 Marte G Thomassen 46 F
8 Anne E Thomassen 11y6m F Child
9 Tobise A Thomassen 9y6m F Child
10 Ole Andres 4y6m M Child
11 Ole G Marbehr 37 M Farmer
12 Elisabeth T Marbehr 30 F
13 Caroline E Marbehr 9 F Child
14 Tobias C Marbehr 7 M Child
15* ?ones Jacobi 5 M Child
16 Johan E Jacobi 9mo M Infant
17 Hans P Ellenes 49 M Farmer
18 Anne E Ellenes 45 F
19 Anne M Ellenes 16 F
20 Emilie E Ellenes 13 F
21 Josephine E Ellenes 10 F Child
22 Berothine E Ellenes 5 F Child
23 Pauline E Ellenes 3 F Child
24 Andremas Bjornsteil 30 M Farmer
25 Alice G Bjornsteil 27 F
26 Anne Johanne Bjornsteil 5 F Child
27 Gabriel A Bjornsteil 3 M Child
28 Jacob A Bjornsteil 9mo M Infant
29 Erich G Shralia 45 M
30 Gunhilde Shralia 19 F
31 Anne E Shralia 44 F
32 Helene E Shralia 11 F Child
33 Cornelius G Shralia 7 M Child
34 Marie E Shralia 4 F Child
35 Lars G Haden 15 M Sailor
36 Inger O Haden 39 F
37 Gunder F Benland 42 M Farmer
38 Anne M Benland 44 F
39 Marthine Benland 13 F
40 Ligert Benland 9 M Child
41 Johann Benland 3 M Child
42 Augustinus Gunland 40 M
43 Benghite Gunland 40 F
44 Abraham Gunland 17 M
45 Ole Gunland 13 M
46 Adel L Gunland 10 M Child
47 Jacob A Gunland 6 M Child
48 Bergit A Gunland 3 M Child
49 Jeremias Tichland 64 M
50 Edel B Tichland 68 F
51 Jeremias Fries 33 M
52 Grethe Fries 28 F
53 Bernt Marthin Fries 22 M
54 Andreas E Dahlund 28 M
55 Maria C Dahlund 42 F
56 Grethe Dahlund 5 F Child
57 Hans Dahlund 4 M Child
58 Egert Dahlund 2y6m M Child
59 Tobias A Dahlund 22 M
60 Joachine Dahlund 21 F
61 Lyvert Steenwohl 54 M
62 Jorgeborg Steenwohl 58 F
63* Th???? Steenwohl 19 M
64* Christine Skejb??? 40 F
65* Peter Skejb??? 15 M
66* Johanne Skejb??? 12 F Child
67* Lotte M Skejb??? 8 F Child
68 Ole N Klunglad 25 M
69 Johann Meyer 24 M
70 Johannes E Barflod 42 M
71 Elisabeth J Barflod 10 F Child
72 Jens M M Dye 22 M Sailor
73 Mach Madsen Dye 22 M
74 Jorgen A Dye 18 F
75 Gernild Dye 27 F
76 Ole M Gabrielson 48 M Farmer
77 Marthine Gabrielson 19 F
78 Gabriel Gabrielson 15 M Farmer
79 Otto Gabrielson 13 M
80 Jacobine Gabrielson 11 F Child
81* Elisabeth W F????y 16 F
82 Larten Lauland 22 M Smith
83 Anne Amundsen 40 F
84 Toline Jansdotter 36 F
85 Zacherios Morbeck 26 M
CABIN PASSENGERS
86 Tanner D Neisen 30 M
87 Tobine B Wisg 23 F
88 Anne B Wisg 31 F
89 Andreas E Marberg 40 M Sailor
90 Z Christopher Walthan 42 M
91 Sven Willimssen 58 M
92 Sophie Willimssen 12 F Child
93 William Willimssen 8 M Child
Transcriber's Notes:
* The use of an asterisk is to call attention to additional information in the Transcriber's
Notes.
? The use of a question mark indicates a word or letters that could not be read due to the
condition of the original document.
According to the Getty Thesaurus of Geographic Names there is a town named Farsund in Norway.
This is probably the above named town which is spelled Fahrsund.
1---Occupation is illegible.
15---Cannot decipher first letter of first name.
63---First name. ??
64-65-66-67---Last part of last name unreadable.
81---Last name unreadable.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 74, List 771.
Transcribed by Al O'Brien a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
20 January 2006
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, (c)2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.