Steamer Cimbria
I, N Trautmann, Master of the Str Cimbria, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said Steamer at Hamburg, from which Port the said Steamer has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said Voyage and the names and ages of those who died.
So help me God. (Signature) N Trautmann
Sworn to this Dec 24 1867,
Before me. (Signature) W C?????y, D.C..
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Str Cimbria whereof Trautmann is Master, from Hamburg burthen 2964 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to become inhabitants, and the part of the vessel occupied during the voyage.
216* Jacob ????????? 18 M Clerk Switzerland U. States Between Deck
217 Carl Beber 19 M Workman Germany U. States Between Deck
218* Lorenz Rumenap 21 M Shoemaker Germany U. States Between Deck
219 Marie Kinne 19 F Unmarried Germany U. States Between Deck
220 Heinrich Schriper 20 M Workman Germany U. States Between Deck
221* Anna Will??? 18 F Unmarried Germany U. States Between Deck
222 Carl Fuchs 18 M Workman Germany U. States Between Deck
223 Ferdinand Steinke 40 M Seaman Central Amer. U. States Between Deck
224* Ernestine Fass 25 F Woman Germany U. States Between Deck
225* Salomon Fass 7 M Her child Germany U. States Between Deck
226 Friedrich Kramer 14 M Boy Germany U. States Between Deck
227 Wilhelm Fraatz 16 M Farmer Germany U. States Between Deck
228 Henneth Masse 45 F Woman Germany U. States Between Deck
229 Bertha Masse 18 F Her child Germany U. States Between Deck
230 Rosa Masse 16 F Her child Germany U. States Between Deck
231 Meyer Masse 13 M Her child Germany U. States Between Deck
232 Wilhelm Oluff 20 M Farmer Germany U. States Between Deck
233 Peter Meyn 50 M Fisherman U. States U. States Between Deck
234* Eduard Rappmeyer 40 M Printer Germany U. States Between Deck
235 Caroline Wellnitz 40 F Woman Germany U. States Between Deck
236 Carl Wellnitz 0y7m M Her baby Germany U. States Between Deck
237* Friedrich Schutze 24 M Workman Germany U. States Between Deck
238 Ludwig Goldowsky 17 M Seaman Germany U. States Between Deck
239* Theodor Gauterle 24 M Farmer Germany U. States Between Deck
240 Joseph Scherer 43 M Workman Germany U. States Between Deck
241 Catharine Scherer 19 F Unmarried Germany U. States Between Deck
242 Joseph Limberger 26 M Saddler Germany U. States Between Deck
243 Ida Limberger 25 F His wife Germany U. States Between Deck
244 Pauline Limberger 0y9m F His baby Germany U. States Between Deck
245 Catharine Fischer 19 F Unmarried Germany U. States Between Deck
246 Narbert Baur 28 M Carpenter Germany U. States Between Deck
247 Adolph Schmellenmeyer 17 M Confectioner Germany U. States Between Deck
248* Jacob Bapp 34 M Farmer Germany U. States Between Deck
249* Margarethe Bapp 29 F His wife Germany U. States Between Deck
250* Adam Bapp 7 M His child Germany U. States Between Deck
251* Johann Bapp 4 M His child Germany U. States Between Deck
252* Jacob Bapp 2 M His child Germany U. States Between Deck
253* Philipp Bapp 0y6m M His baby Germany U. States Between Deck
254 Marianne Johannes 14 F Unmarried Germany U. States Between Deck
255* Leopold Kruger 38 M Workman Germany U. States Between Deck
256* Nicolaus Schreiber 21 M ? Switzerland U. States Between Deck
257* Carl Beckhaus 16 M Merchant Germany U. States Between Deck
258 Richard Norby 29 M Merchant Germany U. States Between Deck
259 Wilhelm Moltz 24 M Farmer Germany U. States Between Deck
260 Bertha Boch 26 F Woman Germany U. States Between Deck
261 Gustav Boch 2 M Her child Germany U. States Between Deck
262 Johann Sinners 28 M Farmer Germany U. States Between Deck
263 Louise Sinners 26 F His wife Germany U. States Between Deck
264* Heinrich Jordan 25 M Student Germany U. States Between Deck
265* Salomon Jordan 57 M Miller Germany U. States Between Deck
266* Louis Sep 29 M Merchant U. States U. States Between Deck
267 Carl Falkner 26 M Mason Norway U. States Between Deck
268 Friedrich Zimmerman 27 M Workman Germany U. States Between Deck
269 Wilhelmine Riske 29 F Woman Germany U. States Between Deck
270 Anna Riske 3 F Her child Germany U. States Between Deck
271 Heinrich Riske 0y8m M Her baby Germany U. States Between Deck
272 Salomon Salomon 20 M Workman Germany U. States Between Deck
273 Alex Kociezewski 34 M Saddler U. States U. States Between Deck
274 Elise Lang 59 F Woman Germany U. States Between Deck
275 Heinrich Weil 27 M Brewer Germany U. States Between Deck
276 Eduard Reibel 17 M Merchant U. States U. States Between Deck
277 Leonhard Laubner 22 M Farmer U. States U. States Between Deck
278 Wilhelmine Petersen 19 F Unmarried Germany U. States Between Deck
279 Adolf Winterberg 23 M Engineer Germany U. States Between Deck
280 Friedr. Schmidt 23 M Farmer Switzerland U. States Between Deck
281 Fritz Bottcher 34 M Smith U. States U. States Between Deck
282* Johann Hackendahl 33 M Workman Germany U. States Between Deck
283* Sophie Hackendahl 34 F His wife Germany U. States Between Deck
284* Johann Hackendahl 11 M His child Germany U. States Between Deck
285* Friedrich Hackendahl 7 M His child Germany U. States Between Deck
286 Ludwig Classmann 21 M Merchant Germany U. States Between Deck
287 Daniel Frocklich 26 M Workman Germany U. States Between Deck
288* Ferdinand Lunow 27 M Waiter Germany U. States Between Deck
289 Meyer Rosenthal 24 M Workman Germany U. States Between Deck
290 August Kirkebye 27 M Workman Denmark U. States Between Deck
291 Georg Stoffel 34 M Farmer U. States U. States Between Deck
292 Carl Mark 32 M Shoemaker Denmark U. States Between Deck
293 Christian Sutter 40 M Merchant U. States U. States Between Deck
294 Robert Haberland 44 M Farmer Germany U. States Between Deck
295 Wilhelmine Koch 25 F Unmarried Germany U. States Between Deck
296 Ferdinand Cronatzki 24 M Workman Germany U. States Between Deck
297* Paul Mawiec 24 M Cigarmaker Germany U. States Between Deck
298* Carl Tirnan 27 M Waiter Germany U. States Between Deck
299* Ludwig Frombach 22 M Workman Germany U. States Between Deck
300 Julius Korn 25 M Farmer Germany U. States Between Deck
301 Philipp Dahl 53 M Farmer Germany U. States Between Deck
302 Joseph Scheifer 21 M Smith Germany U. States Between Deck
303 Louis Scheifer 17 M Farmer Germany U. States Between Deck
304 Leopold Roos 18 M Merchant Germany U. States Between Deck
305 Michael Schneider 17 M Farmer Germany U. States Between Deck
306 Georg Holl 23 M Tailor Germany U. States Between Deck
307 Philipp Pfarr 47 M Farmer Germany U. States Between Deck
308 Aron Laudann 17 M Merchant Germany U. States Between Deck
309* Heim Kusel 26 M Joiner Germany U. States Between Deck
310 Jacob Kuhn 18 M Carriage Mkr Germany U. States Between Deck
311 Margarethe Kuhn 29 F His wife Germany U. States Between Deck
312 Elise Borill 19 F Servant Germany U. States Between Deck
313 Johann Ferd 37 M Weaver Germany U. States Between Deck
314 Jacob Nuber 19 M Teacher Germany U. States Between Deck
315* Carl Krimpel 41 M Farmer Germany U. States Between Deck
316* Magdalene Brunt 69 F Woman Germany U. States Between Deck
317* Elisabeth Gutfreund 19 F Farmer Germany U. States Between Deck
318* Friedrich Gutfreund 22 M Farmer Germany U. States Between Deck
319 Georg Zeisz 22 M Farmer Germany U. States Between Deck
320 Louise Dumarthery 39 F Unmarried Switzerland U. States Between Deck
321* August Lanbacher 20 M Engineer Germany U. States Between Deck
322* Jacob Julch 43 M Farmer Germany U. States Between Deck
323* Henriette Julch 38 F His wife Germany U. States Between Deck
324* Magdalene Julch 16 F His child Germany U. States Between Deck
325* Elisabeth Julch 19 F His child Germany U. States Between Deck
326* Jacob Julch 14 M His child Germany U. States Between Deck
327* Michel Julch 6 M His child Germany U. States Between Deck
328* Friedrich Julch 0y9m M His baby Germany U. States Between Deck
329* Otto Riaweger 28 M Lithographer Germany U. States Between Deck
330 Christian Steiger 30 M Tailor Germany U. States Between Deck
331 Kate Mill 18 F Unmarried England U. States Between Deck
332 Heinrich Weinmann 27 M Farmer Switzerland U. States Between Deck
333 Elisabeth Weinmann 21 F His wife Switzerland U. States Between Deck
334* Louis Sie?? 39 M Merchant Germany U. States Between Deck
335 Louis Korbett 46 M Merchant U. States U. States Cabin
336 Louise Korbett 42 F His wife U. States U. States Cabin
337 Elise Korbett 10 F Child U. States U. States Cabin
338 Sophie Korbett 7 F Child U. States U. States Cabin
339 Caroline Juze 19 F Unmarried U. States U. States Cabin
340 Mary Wilkens 19 F Unmarried U. States U. States Cabin
341* Ad. Menze 27 M Merchant U. States U. States Cabin
342 Samuel Born 37 F Merchant U. States U. States Cabin
343 Therese Born 23 F His wife U. States U. States Cabin
344 John Pearse 26 M Merchant U. States U. States Cabin
345 Carl Hochting 50 M Merchant U. States U. States Cabin
346 Joh Cruse 44 M Merchant U. States U. States Cabin
347 Arnold Blum Jr 50 M Merchant U. States U. States Cabin
348 Josepha Terselis 40 F Woman Germany U. States Cabin
349 Udo Bornemann 28 M Merchant Germany U. States Cabin
350 Hulda Cohn 18 F Unmarried Germany U. States Cabin
351 Hermann Loewy 39 M Merchant Germany U. States Cabin
352 Herman Cantor 29 M Merchant U.S. U. States Cabin
353 Nisi Mehler 31 M Merchant U.S. U. States Cabin
354 Marie Hepemuller 25 F Unmarried Germany U. States Cabin
355 Jette Choryuski 20 F Unmarried Germany U. States Cabin
356 Ni?? Regmann 35 F Woman Germany U. States Cabin
357 Joh Regmann 7 M Her child Germany U. States Cabin
358 Christian Regman 5 M Her child Germany U. States Cabin
359 Catharine Regman 3 F Her child Germany U. States Cabin
360 Margareth Regman 0y6m F Her child Germany U. States Cabin
361* Rudolph Stohker 17 M Merchant Switzerland U. States Cabin
362 Pauline Kuster 23 F Woman Germany U. States Cabin
363 Ernestine Thalheimer 22 F Woman Germany U. States Cabin
364 Wm Kraemer 45 M Farmer U.S. U. States Cabin
365* Ger Rall 38 M Merchant U.S. U. States Cabin
366* Fr. Dirkhut 26 M Farmer U.S. U. States Cabin
367* Emilie Dirkhut 28 F His wife Germany U. States Cabin
368* Margareth Ziemluk 14 F Unmarried Germany U. States Cabin
369* Henriette Dirkhut 56 F Woman Germany U. States Cabin
370* Caroline Kleum 28 F Woman Germany U. States Cabin
371* Caroline Kleum 0y6m F Her baby Germany U. States Cabin
372 Joh Upamonti 40 M Manufacturer Germany U. States Cabin
373* Mina Schultz 24 F Unmarried Germany U. States Cabin
374* Friederike Semelh???? 30 F Unmarried Germany U. States Cabin
375 Kathr Orlesmann 24 F Unmarried U.S. U. States Cabin
376 Lilly Orlesmann 6 F Her child U.S. U. States Cabin
377 Ludwig Orlesmann 0y9m M Her child U.S. U. States Cabin
378* Ernst Brunner 19 M Farmer Germany U. States Cabin
379 Constance Orve 25 F Unmarried Norway U. States Cabin
380 Sorensius Hansen 18 M Seaman Norway U. States Cabin
381 Anna Norman 24 F Unmarried Norway U. States Cabin
382 Christine Schmidt 27 F Woman Germany U. States Cabin
383 August Schmidt 5 M Child Germany U. States Cabin
384 Adam Morl 35 M Merchant Germany U. States Cabin
385 Crescentia Stillich 23 F Unmarried Germany U. States Cabin
386 Magdalene Baier 24 F Unmarried Germany U. States Cabin
387 John McLellan 21 M Officer U.S. U. States Cabin
388 Jacob Stoffer 28 M Merchant U.S. U. States Cabin
389* Catharine Weugerroth 57 F Woman U.S. U. States Cabin
390* Richard Tinnickson 40 M Merchant U.S. U. States Cabin
391* Fritz Muller 32 M Merchant U.S. U. States Cabin
392 Selig Kemptner 31 M Merchant U.S. U. States Cabin
393 ?ettel Nathan 18 F Unmarried Germany U. States Cabin
394 George Giesler 23 M Officer Germany U. States Cabin
395 Emil Mahl Schone 24 M Officer Germany U. States Cabin
396 Marianne Gleeson 25 F Unmarried England U. States Cabin
397 Wilhelmine Arend 25 F Unmarried U.S. U. States Cabin
398 Andreas Brandenberger 30 M Merchant U.S. U. States Cabin
399* Christine Rezman 16 F Unmarried Germany U. States Cabin
400 Wilh Uhlenbrock 30 M Merchant Holland U. States Cabin
401* Mary Schemk 46 F Woman U.S. U. States Cabin
402* Caroline Schemk 5 F Her child U.S. U. States Cabin
403 Heinrich Reibel 36 M Innkeeper U.S. U. States Cabin
404* Dora Muller 38 F Unmarried U.S. U. States Cabin
405 Otto Moses 25 M Engineer Germany U. States Cabin
406 Marie Andresen 31 F Unmarried Germany U. States Cabin
407 Caroline Bonnet 30 F Woman France U. States Cabin
408 Eugene Bonnet 8 M Her child France U. States Cabin
409 Paula Bonnet 7 F Her child France U. States Cabin
410 William Church 30 M Merchant U.S. U. States Cabin
411 Mary Schmidt 22 F Unmarried U.S. U. States Cabin
412* Victor Bissner 29 M Merchant France U. States Cabin
413 James West 42 M Farmer U.S. U. States Cabin
414 Mary West 36 F His wife U.S. U. States Cabin
415 Percy West 5 M Their child U.S. U. States Cabin
416 Elisabeth West 2y6m F Their child U.S. U. States Cabin
417 Jacob Goodmann 36 M Merchant U.S. U. States Cabin
418 Benjamin Cohen 42 M Manufacturer U.S. U. States Cabin
419* J. W Guthrie M Gentleman U.S. U. States Cabin
420* Moritz Palestre 30 M Merchant Austria U. States Cabin
421* Patrick Mayachen 23 M Merchant U.S. U. States Cabin
422 Albert Booker 30 M Merchant U.S. U. States Cabin
423* Louis Rauke 31 M Merchant U.S. U. States Cabin
424 Aug. Eisig 42 M Merchant U.S. U. States Cabin
425 David Decker 48 M Merchant U.S. U. States Cabin
426* ? Decker 37 F His wife U.S. U. States Cabin
427 Oscar Kaempf 38 M Merchant U.S. U. States Cabin
428* Albert Pappenhuser 29 M Merchant U.S. U. States Cabin
429* Mary Pappenhuser 19 F His wife U.S. U. States Cabin
430* Moritz Falkenan 39 M Merchant U.S. U. States Cabin
431 O. U. G. Gravelli 35 M Merchant U.S. U. States Cabin
(Signature) N Trautman
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that cannot be transcribed
definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not
numbered in the original manifest.
The entry "United States" in the native country and destination country columns
is shortened to "U. States" for formatting reasons. "Male" and "Female" in the
Sex column is shortened to "M" and "F" for the same reason.
216 Surname is overwritten and undecipherable.
218 There is an umlaut above the "u" in surname "Rumenap".
221 Letters of the last half of surname are not carefully formed and cannot be
deciphered with certainty, but name might possibly be "Willman" or "Wellman".
224-225 Surname appears to be written as "Fass", but might possibly be "Foss".
234 Surname is either Roppmeyer" or "Rappmeyer".
237 Surname is either "Schutze" or "Schritze".
239 Surname appears to be either "Gauterle" or "Ganterle".
248-253 Surname appears to be written as "Bapp", but might possibly be "Bopp".
255 There is an umlaut above the "u" in surname "Kruger".
256 Passenger's Occupation is not clearly written and cannot be deciphered with
certainty, but might possibly be "Machinist".
257 Surnamje is either "Beckhaus" or "Backhaus".
264-265 Surname appears to be either "Jordan" or "Jorden".
266 Surname is either "Sep" or "Sess".
282-285 Surname is either "Hackendahl" or "Hockendahl".
288 Surname is either "Lunow" or "Sunow" with an umlaut above the "u".
297 Letters of surname are not carefully formed and cannot be deciphered with
certainty. Name is possibly "Maniec", "Mawiec" or "Manrec".
298 Surname is possibly "Tirnan", "Timan" or "Timen".
299 Surname is either "Fromback" or "Frombeck".
309 Given name is poorly written and cannot be deciphered with certainty, but
might possibly be "Heim" or "Herm".
315 Surname is possibly "Krimpel", "Krumpel" or "Krunpel".
316 Surname appears to be either "Brunt" or "Brumt".
317-318 Surname is either "Gutfreund" or "Gutfrumd".
321 Surname is either "Lanbacher" or "Laubacher".
322-327 There is an umlaut above the "u" in surname "Julch".
329 Surname appears to be written as "Riarveger", but might possibly be
"Risweger" or "Risiveger".
334 Last half of surname cannot be deciphered with certainty, but name
is possibly "Sieger".
241 Surname is either "Menze" or "Menzes".
361 There appears to be an umlaut above the "o" in surname "Stohker".
365 Surname appears to be either "Rall" or "Ball".
366-367 Surname appears to be written as "Dirkhut" or "Dickhut", but might possibly
be "Dirkhert" or "Dickhert".
368 Surname appears to be written as "Ziemluk", but might possibly be "Ziemliek"
or "Ziemlick".
369 Surname appears to be written as "Dirkhut" or "Dickhut", but might possibly
be "Dirkhert" or "Dickhert".
370-371 Surname appears to be written as "Kleum", nut might possibly be "Klein",
"Kleim", "Kleiner" or "Kleinn".
373 Surname is written as "Schlutz", but might possibly be "Schultz".
374 Letters of the last part of surname are not carefully formed and cannot be
deciphered with certainty, but name is possibly "Semelhorst", "Semelhorck"
or "Semelhauck".
378 There is an umlaut above the "u" in surname "Brunner".
389 Surname is possibly "Weugerroth", "Wengerroth", "Weuzerroth" or "Wenzerroth".
390 Surname is either "Tinnickson" or "Timickson".
391 There is an umlaut above the "u" in surname "Muller".
399 Surname is possibly "Rezman", "Regman" and "Reyman".
401-402 Surname appears to be either "Schemk", "Schenck" or "Scheuck".
404 There is an umlaut above the "u" in surname "Muller".
412 Surname is either "Bissner" or "Rissner".
419 Passenger's Age is not recorded.
420 Surname is either "Palestre" or "Polestre".
421 Surname is either "Meyachen" or "Meynchen".
423 Surname appears to be either "Rauke" or Raecke".
426 Damage to the manifest obscures this passenger's given name. Name appears
to be with "L" and might possibly be "Louise".
428-429 Surname is recorded as "Pappenhuser" or "Poppenhuser", but might possibly be
"Pappenhauser" or "Possenhauser".
430 Surname appears to be written as "Falkenan" or "Falkman".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 290, List 1303.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
7 August 2005
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, (c)2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.