Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Hansa


Page 1 of 3

Bremen, Germany to New York
18 May 1868

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, K. von Oterendorf, Master of the North German S. S. Hansa, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said Steamship at Bremen, from which Port the said Steamship has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said Voyage and the names and ages of those who died.
So help me God. (Signature) K. v. Oterendorf

Sworn to this 18th May 1868,
Before me. (Signature) ? ???????, D.C..
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the N.G. Steamship Deutschland* whereof K. v. Oterendorf is Master, from Bremen burthen 2909 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to become inhabitants, and the part of the vessel occupied during the voyage.
              
                **********  First Class Upper Saloon  **********

  1  Charles Heilgust        43     M   Merchant     Prussia          U.S. of A.   First Class
  2  August Heye             22     M   Merchant     Bremen           U.S. of A.   First Class
  3* Walter v. Theinburg     26     M   Dr Juris     Wien             U.S. of A.   First Class
  4  Charles Vail            28     M                America          U.S. of A.   First Class
  5  Georg Susskraut         40     M   Merchant     Prussia          U.S. of A.   First Class
  6  Gustav Espitalier       40     M   Merchant     France           U.S. of A.   First Class
  7  Marie Espitalier        23     F                France           U.S. of A.   First Class
  8  Friedrich Ruhe          26     M   Merchant     Bremen           U.S. of A.   First Class
  9  William Barton          51     M   Merchant     America          U.S. of A.   First Class
 10  Hannah Marie Barton     42     F                America          U.S. of A.   First Class
 11  Marie Elise Barton      17     F                America          U.S. of A.   First Class       
 12  Jing E. Lee             19     F                England          U.S. of A.   First Class
                                                                               
                **********  First Class Lower Saloon  **********               
                                                                               
 13  Louise Kleberger        23     F                Hannover         U.S. of A.   First Class
 14  Henry Schulz            51     M   Merchant     Hannover         U.S. of A.   First Class
 15  Auguste Schulz          38     F                Hannover         U.S. of A.   First Class
 16  Fritz Bruns             31     M   Merchant     Hannover         U.S. of A.   First Class
 17  Sophie Endress          26     F                Oberfranken      U.S. of A.   First Class
 18* Friedr. Reidemeister    32     M   Farmer       Prussia          U.S. of A.   First Class
 19  Philipp Kraus           34     M                Bohemia          U.S. of A.   First Class
 20  Rudolph Marcus          27     M   Lithograph   Darmstadt        U.S. of A.   First Class
 21  Carl Bottinger          18     M   Chemiker     Darmstadt        U.S. of A.   First Class
 22  Heinr. Pauli            58     M   Furrier      Gera             U.S. of A.   First Class
 23* Gottfr. Rubpansen       34     M   Farmer       Prussia          U.S. of A.   First Class
 24* Adelheid Rubpansen      29     F                Prussia          U.S. of A.   First Class
 25  Wilhelm Staab           19     M   Merchant     Kreuznach        U.S. of A.   First Class
 26* Catharina ??senzer      38     F                Hannover         U.S. of A.   First Class
 27* Wilhelm ??senzer         7     M                Hannover         U.S. of A.   First Class
 28  Pauline Zeidler         23     F                Gera             U.S. of A.   First Class
 29* Maria Uollchenbacher    31     F                Kronach          U.S. of A.   First Class
 30* Johann Uollchenbacher    9     M                Kronach          U.S. of A.   First Class
 31* Babtist Uollchenbacher   5     M                Kronach          U.S. of A.   First Class
 32* Hermann Krass           40     M   Merchant     Kronach          U.S. of A.   First Class
 33  Hannatein Sternheimer   26     F   Merchant     Darmstadt        U.S. of A.   First Class
 34  Caroline Belleme        32     F                Darmstadt        U.S. of A.   First Class
 35  Johanne Bitzer          28     F                Darmstadt        U.S. of A.   First Class
 36* Sophie Schweitzer       ?1     F                Darmstadt        U.S. of A.   First Class
 37  Wilhelm Goring          43     M   Teacher      Grabsleben       U.S. of A.   First Class
 38  Max Levy                18     M   Merchant     Kreuznach        U.S. of A.   First Class
 39  George Schwinn          47     M   Landlord     Kreuznach        U.S. of A.   First Class
 40  Hermann Singewald       18     M   Student      Falkenstein      U.S. of A.   First Class
 41  Gerhard Schomerns       42     M   Merchant     Hulbrunn         U.S. of A.   First Class
 42  Franz Heinke            28     M                Saarlouis        U.S. of A.   First Class
 43  Claus Finke             34     M   Merchant     Geestemunde      U.S. of A.   First Class
 44  Catharina Finke         15     F                Geestemunde      U.S. of A.   First Class
 45  Diedrich Tienken        31     M   Farmer       Beverstedt       U.S. of A.   First Class
 46  Josephine Schubert      25     F                Bohemia          U.S. of A.   First Class
 47  Anton Hrdlicke          42     M   Farmer       Bohemia          U.S. of A.   First Class
 48  Anna Hrdlicke           46     F                Bohemia          U.S. of A.   First Class
 49  Marie Hrdlicke           9     F                Bohemia          U.S. of A.   First Class
 50  Anna Pzibyl             54     F                Bohemia          U.S. of A.   First Class
 51* Magdalena Haoblick      19     F                Bohemia          U.S. of A.   First Class
 52  Leo Kapplin             50     M   Farmer       Prussia          U.S. of A.   First Class
 53  Wilhelmine Luck         31     F                Prussia          U.S. of A.   First Class
 54  Louise Luck              9     F                Prussia          U.S. of A.   First Class
 55  August Wagenknecht      21     M   Merchant     Prussia          U.S. of A.   First Class
 56  Henry Halden            19     M                Frieburg         U.S. of A.   First Class
 57  Georg Weller            46     M   Farmer       Frieburg         U.S. of A.   First Class
 58  Christine Weller        35     F                Frieburg         U.S. of A.   First Class
 59  Marie Weller            65     F                Frieburg         U.S. of A.   First Class
 60  Johann Weller            4     M                Frieburg         U.S. of A.   First Class
 61  Wilhelm Weller           1y6m  M                Frieburg         U.S. of A.   First Class
 62  Emil Wolff              32     M   Merchant     Prussia          U.S. of A.   First Class
 63  Max Mai                 30     M   Merchant     Berlin           U.S. of A.   First Class
 64  Ernst Walter            17     M   Farmer       Bonn             U.S. of A.   First Class
 65  Herm. Buschborn         24     M   Merchant     Winsen           U.S. of A.   First Class
 66* Carl Klutz              47     M   Farmer       Prussia          U.S. of A.   First Class
 67* Charlotte Klutz         49     F                Prussia          U.S. of A.   First Class
 68* August Klutz            14     M                Prussia          U.S. of A.   First Class
 69* Friedrich Klutz          9     M                Prussia          U.S. of A.   First Class
 70* Otto Klutz               7     M                Prussia          U.S. of A.   First Class
 71* Ulrika Klutz             5     F                Prussia          U.S. of A.   First Class
 72* Caroline Grade          22     F                ?burg            U.S. of A.   First Class
 73* Louis Richardt          24     M   Farmer       ?burg            U.S. of A.   First Class
 74  Charlotte Binner        48     F                Bavaria          U.S. of A.   First Class
 75  Johann Volcker          27     M   Farmer       Wurzburg         U.S. of A.   First Class
 76  Molsch Ruhl             26     M                Reichenbach      U.S. of A.   First Class
 77  Philipp Pinner          36     M   Farmer       Egidienberg      U.S. of A.   First Class
 78  Isaac Heyen             37     M   Merchant     Egidienberg      U.S. of A.   First Class
 79  Joseph Haseleder        22     M   Stonecutter  Wurtemberg       U.S. of A.   First Class
 80* August Hausmann         33     M   Pointer      Oldenberg        U.S. of A.   First Class
 81  Emilie Teichler         26     F                Liegnitz         U.S. of A.   First Class
 82  Emil Keferstein         22     M   Merchant     Liegnitz         U.S. of A.   First Class
 83  August Schierholz       29     M   Enginer      Enger            U.S. of A.   First Class
 84  Henry Leeger            39     M   Merchant     Prussia          U.S. of A.   First Class
 85  Louise Bente            23     F                Prussia          U.S. of A.   First Class
 86  Alexander Goldberg      34     M   Merchant     Prussia          U.S. of A.   First Class
 87  Ferdinand Rheydt        56     M   Merchant     Prussia          U.S. of A.   First Class
 88  Ceicilie Rheydt         30     F                Prussia          U.S. of A.   First Class
 89  August Fucher           37     M   Landlord     Prussia          U.S. of A.   First Class
 90  Caroline Glessner       21     F                Prussia          U.S. of A.   First Class
 91  Johanne Kapplin         50     F                Prussia          U.S. of A.   First Class
 92  Friedrich Harting       22     M   Merchant     Prussia          U.S. of A.   First Class
 93  Minna Egli              21     F                Switzerland      U.S. of A.   First Class
 94  James Bertram           40     M   Merchant     America          U.S. of A.   First Class
 95  James Deadmann          40     M   Merchant     Baden            U.S. of A.   First Class
 96  Wilhelm Wallack         19     M   Merchant     Bavaria          U.S. of A.   First Class
 97* Wilhelmine Groning      23     F                Bremen           U.S. of A.   First Class
 98  Hermann Coster          26     M   Joiner       Rosenthal        U.S. of A.   First Class
                                                                               
                **********  First Class Upper Deck  **********                 
                                                                               
 99  David Magnus            17     M   Merchant     Berlin           U.S. of A.   First Class
100  Gustav Hermann          24     M   Apotheher    Margoningdorf    U.S. of A.   First Class
101  Hermann Schulz          26     M   Merchant     Margoningdorf    U.S. of A.   First Class
102  Johanne Schulz          52     F                Alfstedt         U.S. of A.   First Class
103  Geschels Mangels        56     F                Alfstedt         U.S. of A.   First Class
104  Margaretha Martens      16     F                Bramel           U.S. of A.   First Class
105  Louis Wolzer            43     M   Landlord     Hannover         U.S. of A.   First Class
106  Georg Otto              33     M   Musician     Hannover         U.S. of A.   First Class
107  Maximilian Hyde         23     M   Farmer       Ranshausen       U.S. of A.   First Class
108* Sophie Dunsing          22     F                Jeversen         U.S. of A.   First Class
109  Moritz Fleischer        15     M   Butcher      Bohemia          U.S. of A.   First Class
110  Johann Funcke           18     M                Bohemia          U.S. of A.   First Class
111  Johann Buchl            19     M                Bohemia          U.S. of A.   First Class
112  Henriette Weis          28     F                Bohemia          U.S. of A.   First Class
113  Max Schwertfeger        22     M   Gardener     Crossen          U.S. of A.   First Class
114  Carl Brochmer           26     M   Joiner       Reinthal         U.S. of A.   First Class
115  Bertha Brochmer         32     F                Reinthal         U.S. of A.   First Class
116  Albin Brochmer           6     M                Reinthal         U.S. of A.   First Class
117  Michael Cohn            24     M   Shoemaker    Ludge            U.S. of A.   First Class
118* Johanna Hovn            30     F   Blacksmitt   Bohemia          U.S. of A.   First Class
119  Eduard Gassmus          20     M   Shoemaker    Hilbersdorf      U.S. of A.   First Class
120  Johann Thiel            27     M   Blacksmitt   Chimnitz         U.S. of A.   First Class
121* Heinrich Trohl          26     M                Dushhorn         U.S. of A.   First Class
122* Jacob Taber             30     M   Merchant     Munster          U.S. of A.   First Class
123  Rumts Harken            28     M   Farmer       Westquard        U.S. of A.   First Class
124* Ebert Hagenzo           28     M   Farmer       Westquard        U.S. of A.   First Class
125* Hans Rademacher         27     M   Farmer       Utt???           U.S. of A.   First Class
126  Carl Gottlieb           40     M   Painter      Glanchan         U.S. of A.   First Class
127* Emil Vurnburger         21     M   Cooper       Lohsa            U.S. of A.   First Class
128* Heinr. Schweers         30     M   Farmer       Veuenkirchen     U.S. of A.   First Class
129  Heinrich Hufe           30     M   Farmer       Cantrup          U.S. of A.   First Class
130  Franz Chalupa           23     M   Workman      Bohemia          U.S. of A.   First Class
131  Josepha Lareva          25     F                Bohemia          U.S. of A.   First Class
132  Barbara Lareva           0y9m  F                Bohemia          U.S. of A.   First Class
133  Albertine Winkler       56     F                Entzsch          U.S. of A.   First Class
134  Amalie Winkler          17     F                Entzsch          U.S. of A.   First Class
135* Louis Volte             30     M   Tinman       Dekorah          U.S. of A.   First Class
                                                                               
                             **********  Steerage  **********                  
                                                                               
136  Anna Luhmann            19     F                Elsdorf          U.S. of A.   Steerage
137  Maria Meyer             61     F                Elsdorf          U.S. of A.   Steerage
138* Catharina Muller        20     F                Zeven            U.S. of A.   Steerage
139  Johann Baumann          18     M                Mitstedt         U.S. of A.   Steerage
140  Sophie Baumann          18     F                Mitstedt         U.S. of A.   Steerage
141  Carl Kanzler            32     M   Carpenter    Lossa            U.S. of A.   Steerage
142  Friederike Kanzler      25     F                Lossa            U.S. of A.   Steerage
143  Clara Thomaschowsky     20     F                Juowracla        U.S. of A.   Steerage
144  Oswald Thomaschowsky     2y6m  M                Juowracla        U.S. of A.   Steerage
145  Selma Thomaschowsky      0y8m  F                Juowracla        U.S. of A.   Steerage
146  Catharina Bornemann     43     F                Bucheburg        U.S. of A.   Steerage
147  Gottlieb Winkler        53     M   Bricklayer   Entzsch          U.S. of A.   Steerage
148  Catharine Deppe         28     F                Bremen           U.S. of A.   Steerage
149  Dora Deppe               9     F                Bremen           U.S. of A.   Steerage
150  Ludwig Hummel           53     M   Baker        Oberlenningen    U.S. of A.   Steerage
151  Christiane Hummel       56     F                Oberlenningen    U.S. of A.   Steerage
152  Christiane Hummel       19     F                Oberlenningen    U.S. of A.   Steerage
153  Catharine Hummel        11     F                Oberlenningen    U.S. of A.   Steerage
154  Jacob Hummel            11     M                Oberlenningen    U.S. of A.   Steerage
155  Margaretha Kuhn         17     F                Milkbach         U.S. of A.   Steerage
156  Abraham Dottel          30     M   Butcher      Klecho           U.S. of A.   Steerage
157  Cecilie Dottel          34     F                Klecho           U.S. of A.   Steerage
158  Marie Dottel             5     F                Klecho           U.S. of A.   Steerage
159  Leopold Dottel           4     M                Klecho           U.S. of A.   Steerage
160  Hannchen Dottel          0y11m F                Klecho           U.S. of A.   Steerage
161  Georg Auffarth          18     M   Joiner       Ziegenhain       U.S. of A.   Steerage
162  Wilhelm Behrens         16     M                Sudweye          U.S. of A.   Steerage
163* Lipp Frank              49     M                Gleidingen       U.S. of A.   Steerage
164* Franziska Frank         48     F                Gleidingen       U.S. of A.   Steerage
165* Dele Frank              19     F                Gleidingen       U.S. of A.   Steerage
166* Julius Frank            16     M                Gleidingen       U.S. of A.   Steerage
167* Anna Frank               9     F                Gleidingen       U.S. of A.   Steerage
168* Moses Frank              7     M                Gleidingen       U.S. of A.   Steerage
169  Joseph Ronsheim         14     M                Meltingen        U.S. of A.   Steerage
170  Theresia Hoppe          31     F                Bremervork       U.S. of A.   Steerage
171  August Kleimeyer        37     M   Farmer       Bremervork       U.S. of A.   Steerage
172* Fritz Mesloh            28     M   Farmer       Neuenlande       U.S. of A.   Steerage
173  Rebecca Stubbe          24     F                Neuenlande       U.S. of A.   Steerage
174  Conrad Stubbe           32     M   Private      Lobbach          U.S. of A.   Steerage
175* Catharina Vaupel        21     F                Lobbach          U.S. of A.   Steerage
176* Maria ??????            14     F                Lobbach          U.S. of A.   Steerage
177  Catharina Beyer         19     F                Gramentin        U.S. of A.   Steerage
178* Wilhelm Rumple          19     M   Workman      Viederwohren     U.S. of A.   Steerage
179* Caroline Buhlmann       56     F                Viederwohren     U.S. of A.   Steerage
180* Christian Wilkening     17     M   Taylor       Viederwohren     U.S. of A.   Steerage
181  Heinrich Witte          14     M                Siegen           U.S. of A.   Steerage
182  Wilhelm Bremer          39     M   Bricklayer   Siegen           U.S. of A.   Steerage
183  Catharina Bremer        39     F                Siegen           U.S. of A.   Steerage
184  Wilhelm Bremer           7     M                Siegen           U.S. of A.   Steerage
185  Elisabeth Bremer         3     F                Siegen           U.S. of A.   Steerage
186  Philipp Bremer           0y11m M                Siegen           U.S. of A.   Steerage
187  Gertrude Schmidt        22     F                Siegen           U.S. of A.   Steerage
188* Hermann Watgen          23     M   Farmer       Sudweye          U.S. of A.   Steerage
189* Minna Lunge             20     F                Hemeringen       U.S. of A.   Steerage
190  Luder Ohlsen            17     M                Hagen            U.S. of A.   Steerage
191* Johanne Rimge            9y6m  F                Kerchbam         U.S. of A.   Steerage
192  Rotchen Leipziger       15     F                Schneidemuhle    U.S. of A.   Steerage
193* Theresia Wanner         20     F                Regentberg       U.S. of A.   Steerage
194* Marcia Wanner            0y5m  F                Regentburg       U.S. of A.   Steerage
195  Louise Oertel           24     F                Ribera           U.S. of A.   Steerage
196  Caspar Bayer            18     M   Shoemaker    Durmane          U.S. of A.   Steerage
197  Margaretha Bayer        15     F                Durmane          U.S. of A.   Steerage
198  Mathias Sauer           35     M   Farmer       Durmane          U.S. of A.   Steerage
199  Carl Rinke              23     M   Potter       Stienon          U.S. of A.   Steerage
200* Brigitta Groger         23     F                Stienon          U.S. of A.   Steerage
201  Josef Schwarzer         28     M   Farmer       Stienon          U.S. of A.   Steerage
202  Rosalie Schneider       24     F                Stienon          U.S. of A.   Steerage
203  Hedwig Loske            23     F                Oppersdorf       U.S. of A.   Steerage
204  Johann Thomas           24     M   Teacher      Dittmannsdorf    U.S. of A.   Steerage
205  Marie Rieger            25     F                Schweinsdorf     U.S. of A.   Steerage
206  Franz Scholz            23     M                Steinsdorf       U.S. of A.   Steerage
207* Maria Gottschok         43     F                Muhlhausen       U.S. of A.   Steerage
208* Sophie Gottschok        21     F                Muhlhausen       U.S. of A.   Steerage
209* Friederike Gottschok    19     F                Muhlhausen       U.S. of A.   Steerage
210* Rosa Gottschok          18     F                Muhlhausen       U.S. of A.   Steerage
211* Clara Gottschok          9     F                Muhlhausen       U.S. of A.   Steerage
212* Ida Gottschok            8     F                Muhlhausen       U.S. of A.   Steerage
213* Emil Gottschok           5     M                Muhlhausen       U.S. of A.   Steerage
214  Bertha Kohn             20     F                Steinbach        U.S. of A.   Steerage
215  Christian Volting       42     M   Bricklayer   Tillenbauch      U.S. of A.   Steerage
216  Sophie Volting          37     F                Tillenbauch      U.S. of A.   Steerage
217  Heinrich Volting         9     M                Tillenbauch      U.S. of A.   Steerage
218  Louise Volting           7y6m  F                Tillenbauch      U.S. of A.   Steerage
219  Fritz Volting            6     M                Tillenbauch      U.S. of A.   Steerage
220  Lene Volting             3     F                Tillenbauch      U.S. of A.   Steerage
221  August Volting           0y11m M                Tillenbauch      U.S. of A.   Steerage
222  Marie Bohle             22     F                Wiensdorf        U.S. of A.   Steerage
223  Heinrich Feldscher      56     M   Farmer       Hartenfeld       U.S. of A.   Steerage
224  Carl Spier              52     M   Joiner       Willebadessen    U.S. of A.   Steerage
225  Theodore Spier          58     F                Willebadessen    U.S. of A.   Steerage
226  Gertrude Spier          20     F                Willebadessen    U.S. of A.   Steerage
227  Johann Rieger           18     M   Painter      Oberwuben        U.S. of A.   Steerage
228  Anton Baur              19     M   Bricklayer   Hohenstadt       U.S. of A.   Steerage
229* Marie Bramlich          16     F                Weida            U.S. of A.   Steerage
230* Ernestine Schonfeld     32     F                Weida            U.S. of A.   Steerage
231* Ernest Schonfeld         9     M                Weida            U.S. of A.   Steerage
232  Carl Specht             37     M   Labourer     K. Hothel        U.S. of A.   Steerage
233  Maria Specht            36     F                K. Hothel        U.S. of A.   Steerage
234  Heinrich Specht          7     M                K. Hothel        U.S. of A.   Steerage
235  Carl Specht              4     M                K. Hothel        U.S. of A.   Steerage
236  Bertha Specht            0y9m  F                K. Hothel        U.S. of A.   Steerage
237  Joachim Zeimer          18     M   Merchant     Mallinetz        U.S. of A.   Steerage
238* Heinrich Theis          23     M                Bederkesa        U.S. of A.   Steerage
239  Helena Schneider        61     F                Zweibrucken      U.S. of A.   Steerage
240  Catharina Schneider     31     F                Zweibrucken      U.S. of A.   Steerage
241  Franziska Schneider     25     F                Zweibrucken      U.S. of A.   Steerage
242  Magdalena Schneider      0y11m F                Zweibrucken      U.S. of A.   Steerage
243  Jacob Hallenpach        66     M                Thuringen        U.S. of A.   Steerage
244  Christine Hellenpach    80     F                Thuringen        U.S. of A.   Steerage
245  Claus Miesner           32     M                Zeven            U.S. of A.   Steerage
246  Anna Miesner            28     F                Zeven            U.S. of A.   Steerage
247  Georg Taulhuber         28     M   Gardener     Burkheim         U.S. of A.   Steerage
  

Transcriber's Notes:

  A question mark (?) indicates a letter or a number that cannot be transcribed 
  definitely.

  An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the 
  manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.

  A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.

  *  In the Captain's sworn statement at the top of the manifest, the name of the vessel 
     is incorrectly recorded as "Steamship Deutschland", another of the vessels operated
     by the The North German Lloyd Line.

  The recorder of the manifest sometimes abbreviates given names by writing the 
  first few letters of the name, then skipping letters and then writing the final 
  letter as superscripted.  In these cases, the transcriber uses the symbol (^) to 
  indicate that the following letter is superscripted, i.e., Tho^s for Thomas, 
  Sam^l for Samuel, Barb^a for Barbara, etc.

  The recorder did not always use ditto marks to indicate "same as above".  Many 
  occupation entries are left blank and the reader is confronted with the problem of
  interpreting the recorder's intended meaning.  Occupations are only given in the 
  transcription if the recorder entered them.  Since it was common for recorders not 
  to make an entry in the occupation column for female passengers or for children, 
  a possible though not a certain interpretation of the intended occupation where left
  blank is that of the occupation of the last adult male entered above.  
  
     
  3      Passenger's middle name is recorded as "Tachez" or "Pachez".  Surname is 
         possibly "v. Theinburg", "v. Thunburg" or "v. Thernburg".
 18      Surname is possibly "Reidemeister", "Riedemeister" or "Rudemeister".
 23-24   Surname appears to be either "Rubpausen" or "Rubpansen", with an umlaut
         above the "u".
 26-27   First one or two letters of surname are not carefully formed and cannot be
         deciphered with certainty.  Name is possibly "Usenzer" or "Ilsenzer".
 29-31   Surname appears to be written as "Uollchenbaker", but might possibly be
         "Mollchenbacher".
 32      Surname is either "Krass" or "Kross".
 36      First digit of passenger's Age is obscurred by damage to the manifest.
 51      Surname appears to be written as "Haoblick", but might possibly be "Hasblick".
 66-71   There appears to be an umlaut above the "u" in surname "Klutz".
 72-73   Native country appears to be written as "Yburg", but might be "Iburg".
 80      Passenger's Occupation is recorded as "Pointer", possibly intending "Painter".
 97      There appears to be an umlaut above the "o" in surname "Groning".
108      There appears to be an umlaut above the "u" in surname "Dunsing".
118      Surname is either "Hovn" or "Horn".  Passenger's Sex is recorded as "Female"
         yet her Occupation is listed as "Blacksmitt" or Blacksmith, an exception to 
         the usual practice of not listing Occuptions of female passengers.  Possibly
         a recording error.
121      Surname is either "Trohl" or "Prohl".
122      Surname is either "Taber" or "Faber".
124      Surname is possibly "Hagenzo", "Hagenze" or "Hagenzi".
125      Last few letters of Native Country are not carefully formed and cannot be
         deciphered with certainty, but place name might possibly be "Uttmer" or "Uttmen".
127      There appears to be an umlaut above the "u" in surname "Vumburger".
128      Native Country is recorded as "Veuenkirchen", but might possibly be "Neuenkirchen".
135      Surname is recorded as "Volte", but might possibly be "Nolte".
138      There is an umlaut above the "u" in surname "Muller".
163-168  Surname is either "Frank" or "Fraak".
172      Surname is either "Mesloh" or "Metloh".
175      Surname is either "Vaupel" or "Vanpel".
176      Letters of the surname are porly formed and cannot be deciphered with certainty.
         Name appears to be written as "Mbocont" or "Mbrecht", but might possibly 
         be "Albrecht".
178      Surname appears to be written as "Rumple" or "Bumple" with an umlaut above the "u".
178-180  Native country appears to be written as "Viederwohren" or "Niederwohren", with an
         umlaut above the "o".
188      Surname is either "Watgen" or "Watjen".
189      Surname appears to be written as "Lunge", but might possibly be "Lange".
191      Surname appears to be either "Rimp", "Rimge" or "Rinye".
193-194  Surname appears to be either "Wanner" or "Wauner".  Native Country is 
         recorded as either "Regentburg" or "Regensburg".
200      Surname is either "Groger" or "Grozer", with an umlaut above the "o".
207-213  Surname is either "Gottschok" or "Gottschak".
229      Surname is either "Bramlich" or "Bromlich" with an umlaut above the first vowel.
230-231  There appears to be an umlaut above the "o" in surname "Schonfeld".
238      Surname is either "Theis", "Thies" or "Thees".


PAGE 2
PAGE 3
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 294, List 456.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
18 June 2005



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.


Genealogy Charts


We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership

Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild