Bark Elbe
I, F.A. Heydlmann, do solemny [sic], sincerely and truly swear that the following List or Manifest of passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Hamburg Bark Elbe, whereof I am Master, from Hamburg. So help me God, sworn to the 25 February 1851.
LIST, or MANIFEST of all the PASSENGERS taken on board the Bark Elbe whereof F.A. Heydlmann is Master, from Hamburg burthen 473 tons.
Columns represent: Passenger number, name, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, and the country in which they intend to become inhabitants.
1 Fritz Heubel 51 male Germany New York
2 Louise Heubel 36 female his wife Germany New York
3 Auguste Heubel 18 female his child Germany New York
4 Friedrich Heubel 17 male his child Germany New York
5 Melanie Heubel 13 female his child Germany New York
6 Albert Heubel 11 male his child Germany New York
7 Tola Heubel 8 female his child Germany New York
8 Aline Heubel 6 female his child Germany New York
9 Wilhelm Heubel 3 male his child Germany New York
10 Georg Heubel male baby; his child Germany New York
11 T.W. Graul 33 male boot maker Germany New York
12 Catharine Graul 47 female his wife Germany New York
13* Joh. C? Graul 15 female his child Germany New York
14 Fr. Gunther Graul 8 male his child Germany New York
15 Anton Graul male baby; his child Germany New York
16* E.H. Dolish 38 male clerk Germany New York
17 T.H.F. Wiestner 28 male boot maker Germany New York
18 Auguste Ronneberger 21 female single woman Germany New York
19 Baby Ronneberger baby Germany New York
20 Fr. Bruhns 23 male merchant Germany New York
21 Itzig Hirsch 28 male printer Germany New York
22 C.G. Eckardt 35 male joiner Germany New York
23 Heinr. Lafz 36 male farmer Germany New York
24 A.A. Scholz 32 male gardener Germany New York
25 F.C. Hoffmann 17 male Germany New York
26* Johan Feske 24 male taylor Germany New York
27* Chr Carlson 28 male artiste Germany New York
28 Herm Fischer 28 male printer Germany New York
29* Nathanael Rutinick 19 male gardener Germany New York
30 Adolph Krause 19 male farmer Germany New York
31 W.F. Leidler 43 male coach maker Germany New York
32 Joseph Pelz 30 male taylor Germany New York
33 J.I. Umschlag 28 male taylor Germany New York
34* Carl Prozelle? 36 male teacher Germany New York
35* Joh Mauckseh 22 male miller Germany New York
36* J.Fr. Picker 32 male ca?? maker Germany New York
37 George Reif 36 male Germany New York
38* C.F. Hansel 32 male farmer Germany New York
39 Maria L. Weber 29 female single woman Germany New York
40 J.H. Herbst 40 male gardener Germany New York
41 Fr. Herbst 27 female his wife Germany New York
42 Emil Herbst 7 male his son Germany New York
43 Johannes Herbst 5 male his child Germany New York
44 Ida Herbst 3 female his child Germany New York
45 F.W. Herbst 25 male weaver Germany New York
46 C. Hammer 30 male taylor Germany New York
47 Charlotte Martens 28 female Germany New York
48* L.A. Le Lieare 30 male seaman Germany New York
49 Bathilde Clausen 24 female single girl Germany New York
50 H.T. Jacobsen 33 male seaman Germany New York
51 Karen Jacobsen 34 female his wife Germany New York
52 Nis Hansen 33 male farmer Germany New York
53 N.L. Bertelsen 19 male merchant Germany New York
54 Gustav Gropmann 28 male farmer Germany New York
55 Maria Gropmann 21 female his wife Germany New York
56* Julius Bernhold 69 male teacher Germany New York
57* Henriette Bernhold 44 female his wife Germany New York
58 Dav. Alexander 26 male merchant Germany New York
59* Emma Bernhold 23 female daughter to J. Bernhold Germany New York
60* Ernestine Bernhold 19 female daughter to J. Bernhold Germany New York
61* Madame Maskude 50 female mistress Germany New York
62* Fr. Seligmann 19 female miss Germany New York
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates that the letter(s) was too obscure to read.
Passengers 54-62 were listed as being in cabins; no specification was made for the other passengers.
13 The middle name may be Carl, although it is very difficult to read, as it overwrites another word.
The passenger's sex is noted as female, but this could be a mistake.
16 Last name may be Dolich.
26 Last name may be Fiske.
27 Information is difficult to read because it was crossed out. There is a note "remain behind in Hamburg."
29 Last name could be Rutinisk.
34 Unknown letter is obscured by a crease in the paper; it might be "r" or "n".
35 The last name could end in "sch".
36 Occupation is unclear, due to overwriting; perhaps it is "boot maker".
38 In the last name the "a" is umlauted.
48 There is an acute accent over the first "e" in "Lieare".
56,57,59,60 Last name might be Bornhold.
61 Last name is very dark and difficult to make out.
61-62 The occupation for both these passengers is very difficult to make out, but they seem to be as given."
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 95, List 166.
Transcribed by Susan Clark a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
23 January 2005
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.