Immigrant Ships
Transcribers Guild
Ship Carolus Magnus
Page 1 of 2
Havre, France to New York
13 June 1853
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, Wm Chase do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List
or Manifest of Passengers subscribed with my name and now delivered by me to
the Collector of the Customs for the District of New York, contains, to the best
of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers
received on board the Ship Carolus Magnus whereof I am Master, from Havre
Sworn to this 13th June 1853 So help me God
Before me C P Cl????? (signed) Wm Chase
LIST OR MANIFEST OF ALL THE PASSENGERS taken on board the Ship Carolus Magnus
whereof Wm Chase is Master, from Havre burthen 1449 69/95 tons
Columns represent; No. [added by transcriber], Name [surname then given
name], Age (Years/Months), Sex, Occupation [omitted since all are listed as
farmers], Country to which they severally belong, Country to which they intend to
become inhabitants [omitted since United States is listed for all passengers],
Died on the Voyage
1 Gaiselmann Richard 30 M Bavaria
2 Burger Rosalie 28 F Bavaria
3 Burger Gustave 10 M Bavaria
4 Burger Robert 4 M Bavaria
5 Lehmann Johann 21 M Bavaria
6 Wiedmann Johann 43 M Bavaria
7 Wiedmann Regina 43 F Bavaria
8 Binder Gustave 27 M Bavaria
9 Richle Gustave 45 M Bavaria
10 Richle Rosine 33 F Bavaria
11 Lautcher Sophie 29 F Bavaria
12 Schmid Johann 24 M Bavaria
13 Anmer Johann 26 M Bavaria
14* Bruc? Christ 20 M Bavaria
15* Bruc? Cath 23 F Bavaria
16 Haier F?? 19 M Bavaria
17 Garechmayer Frie? 2? M Bavaria
18 Wagner Martha 24 F Bavaria
19* Me? Anna 29 F Bavaria
20 Walker Cath 26 F Bavaria
21 Furner Jacob 33 M Bavaria
22 Zimmerman Mary 25 F Bavaria
23 Buttmellor Rosine 34 F Bavaria
24 Fischer Johann 38 M Bavaria
25 Weber Michel 33 M Bavaria
26* Saie? Lorentz 26 M Bavaria
27* Ren? Lorentz 32 M Bavaria
28 Fischer Mathias 28 M Bavaria
29 Bidermann Cath 41 F Bavaria
30 Grieshauer Ferdinand 19 M Bavaria
31* Mi?nser Friedr 18 M Bavaria
32 Schmidt Martha 21 F Bavaria
33 Wagner Mathias 20 M Bavaria
34 Cabst Ev?? 27 F Bavaria
35 Mayer Agathe 19 F Bavaria
36 Mayer Wallepunga 34 M Bavaria
37 Mayer Friedrich 5 M Bavaria
38* Carl Roller 47 M Bavaria
39 Roller Lucie 21 F Bavaria
40 Roller Cresencia 17 F Bavaria
41 Scheible Fredrick 24 M Bavaria
42* Wine?er Elise 19 F Bavaria
43 Wiehl Jacob 29 M Bavaria
44* Weli?i Nicolas 25 M Bavaria
45 Roller Lorentz 43 M Bavaria
46 Muller Christ 21 M Bavaria
47 Luchart Dorothea 19 F Bavaria
48 Gismann Rosine 18 F Bavaria
49 Bader Johann 21 M Bavaria
50 Iselle Alb 59 M Bavaria
51 Iselle Alb 35 M Bavaria
52 Lunmer Bernhard 25 M Bavaria
53 Lutter Anna 29 F Bavaria
54 Lutter Marie 33 F Bavaria
55 Ronallfer Jacob 26 M Bavaria
56 Ronallfer Marie 20 F Bavaria
57* Die? Georg 21 M Bavaria
58 Mayer Jacob 18 M Bavaria
59 Essinger William 17 M Hessen
60* Riensmon? Johann 36 M Hessen
61* ?ie? Johan 21 M Hessen
62 Klein Christian 35 M Hessen
63 Brost Agathe 51 F Hessen
64* Fiedr Fiedr 9 M Hessen
65 Kaylor J? 27 M Hessen
66 Eberle Friedrich 24 M Hessen
67* Die? Christian 16 M Hessen
68* Die? Barbara 25 F Hessen
69* Bat??er Gott 18 M Hessen
70 Klein Johann 20 M Hessen
71 Klein George 25 M Hessen
72 Fritz Willhelm 17 M Hessen
73 Dietz Johann 18 M Hessen
74* 21 M Hessen
75 Weiner Christ 19 M Hessen
76 Braun Johann 19 M Hessen
77 Braun Christian 21 M Hessen
78 Lehmann David 78 M Baden
79 Kanderer Anna 19 F Baden
80 Mall Christof 56 M Baden
81 Mall Agnes 25 F Baden
82* Wey?t Jacob 25 M Baden
83 Hogler Jacob 15 M Baden
84 Heilemann Jacob 16 M Baden
85* Heilemann Johann 27 M Baden
86 Bander Johann 20 M Baden
87 Entenmann Gott 28 M Baden
88 Jenner Christ 25 M Baden
89* ??aisle Carolina 27 F Baden
90* ??aisle Christof 21 M Baden
91 Hemminger Louise 25 F Baden
92 Betz Louise 25 F Baden
93 Fischer Conrad 32 M Baden
94 Fischer Pauline 26 F America
95 Fischer Mathilde 4 F Baden
96 Fischer Pauline 3 F Baden
97 Fischer Caroline 11m F Baden
98 Busch Louise 24 F Baden
99 Benzinger Johann 21 M Baden
100 Mayer Jacob 24 M Baden
101* Sch?eld Barb 23 F Baden
102* Sch?eld Agnes 19 F Baden
103 Dunkelbacher Christ 32 M Baden
104 Dunkelbacher Heinrich 29 M Baden
105 Harmikel Gott 25 M Baden
106 Eberspacher Marie 24 F Baden
107* Lauschsenshlager Ph 25 ? Baden
108* Lauschsenshlager Cath 25 F Baden
109 Stahl Carl 26 M Baden
110 Klumpp Crist 18 M Baden
111* Sch?ellkopf Gottl 25 M Baden
112 Haberle Christ 27 M Baden
113 Bleil Wilh 35 M Baden
114 Bleil Christ 27 M Baden
115 Bleil Fred 3 M Baden
116 Ott Christian 32 M Baden
117 Roeser Henry 51 M Baden
118 Roeser Marie 50 F Baden
119 Roeser Christ 18 M Baden
120 Roeser Gott 16 M Baden
121 Roeser Fred 10 M Baden
122 Roeser Gottlieb 5 M Baden
123 Roeser Georg 78 M Baden
124* ?ell?fer Carol 22 F Baden
125 Bleil Carl 25 M Baden
126 Dietrich Conrad 31 M Baden
127 Baumgartner Vincent 29 M Baden
128 Kehl Cafetan 29 M Baden
129* Vagner August 19 M Baden
130* Vagner Berth 12 F Baden
131 Scherr Fred 27 M Baden
132 Burkhardt Georg 26 M Baden
133 Hartman Philipp 24 M Baden
134 Breuning David 20 M Baden
135 Bauer Georg 20 M Bavaria
136 Abt Philipp 23 M Bavaria
137 Burger Louis 19 M Bavaria
138 Burger Eberhardt 18 M Bavaria
139 Dipper Jacob 18 M Bavaria
140 Bucher Gottl 37 M Bavaria
141 Bucher Veronica 40 F Bavaria
142 Bucher Gottfried 7 M Bavaria
143* Muller Philipp 18 M Bavaria
144 Geiger Leonhard 17 M Bavaria
145 Hieber Joh 18 M Bavaria
146 Wolfuch Christ 21 M Bavaria
147* Horch Joh 21 M Bavaria
148 Schollhausen Joh 21 M Bavaria
149 Haas Joseph 27 M Bavaria
150 Haas Christian 24 M Bavaria
151 Gauser Emil 19 M Bavaria
152 Gauser Philipp 11m M Bavaria
153 Sattler Mich 31 M Hessen
154 Sigle Pauline 25 F Hessen
155 Klein Frank 26 M Hessen
156 Schwenberk Magd 26 F Hessen
157 Haidman Joh 33 M Hessen
158 Haidman Barbara 26 F Hessen
159 Haidman Cath 8 F Hessen
160 Haidman Michel 6 M Hessen
161 Heidman Joh 5 M Hessen
162 Heidman Rosine 3 F Hessen
163 Heidman Joh 10m M Hessen
164 Schunp Mary 54 F Hessen
165 Schunp Mary 24 F Hessen
166 Schunp Michael 14 M Hessen
167 Wernle Fred 24 M Hessen
168 Muller Cath 24 F Hessen
169 Libb Carl 19 M Hessen
170 Heinmetz Adam 23 M Hessen
171 Werle Christ 34 M Hessen
172 Werle Philipp 23 M Hessen
173 Neulist Georg 52 M Bavaria
174 Neulist Barbara 52 F Bavaria
175 Neulist Barbara 28 F Bavaria
176 Neulist Elise 23 F Bavaria
177 Neulist Philipp 18 M Bavaria
178 Neulist Marie 16 F Bavaria
179 Neulist Catharina 9y 6m F Bavaria
180 Neulist Margaretha 7 F Bavaria
181 Neulist Christian 6 M Bavaria
182 Neulist Georg 5 M Bavaria
183 Winterholer Herman 25 M Bavaria
184 Winterholer Victoria 23 F Bavaria
185 Dietorle Michel 45 M Bavaria
186 Dietorle Anna 43 F Bavaria
187 Dietorle Magd 19 F Bavaria
188 Dietorle Anna 13 F Bavaria
189 Dietorle Fried 7 M Bavaria
190 Dietorle Johann 7 M Bavaria
191 Bauer Johann 50 M Bavaria
192 Bauer Anna 50 F Bavaria
193 Bauer Johann 23 M Bavaria
194 Bauer Georg 19 M Bavaria
195 Bauer Fried 11 M Bavaria
196 Bauer Veronica 9 F Bavaria
197 Bauer Christian 7 M Bavaria
198 Ross Michel 30 M Bavaria
199 Zevele Conrad 44 M Bavaria
200 Zevele Catherine 47 F Bavaria
201 Zevele Magdalena 17 F Bavaria
202 Zevele Johann 14 M Bavaria
203 Zevele Marie 13 F Bavaria
204 Zevele Elise 11 F Bavaria
205 Zevele Barbara 9 F Bavaria
206 Zevele Conrad 7 M Bavaria
207* Folz Magdalena 19 M Bavaria
208 Rainbach Fried 15 M Bavaria
209 Mast Christ 17 M Bavaria
210 Eberhard Christ 20 M Bavaria
211 Schumacher Anna 15 F Bavaria
212 Siegle Michel 23 M Bavaria
213* Muller Cath 21 F Bavaria
214 Hintenach Joh 15 M Bavaria
215 Laudenberger Barb 24 F Bavaria
216 Geuser Cath 19 F Bavaria
217 Dietorle Joh 20 M Bavaria
218 Kirchman Christ 16 M Baden
219 Kirchman Joh 14 M Baden
220 Meyer Andreas 21 M Baden
221 Weber Christ 21 M Baden
222 Schlie Charles 20 M Baden
223 Teufel Adam 19 M Baden
224 Kubler Anna 24 F Baden
225 Kalmbach Christ 30 M Baden
226* M?rt Pauline 25 F Baden
227* M?rt Agathe 20 F Baden
228 Graff Georg 20 M Baden
229 Ingenshweidt Rosina 34 F Baden
230 Huenbacher Anna 36 F Baden
231 Huenbacher Gottried 13 M Baden
232 Rauchenberger Joh 19 M France
233 Rauchenberger Magd 17 F France
234 Bohnet Theopile 22 M France
235 Bohnet Ester 16 F France
236 Kalmbach Andreas 19 M France
237 Scheuer Christ 24 M France
238 Shloch Christ 18 M France
239 Scheurer Carl 19 M France
240 Scholder Wam 27 M France
241 Verterle Fried 19 M France
242 Pfeiffle Joh 24 M France
243 Pfeiffle Barb 31 F France
244 Pfeiffle Christ 7 M France
245 Pfeiffle Andreas 2 M France
246 Pfeiffle Jacob 26 M France
247 Rupler Marie 14 F France
248 Rupler Eva 18 F France
249 Ferner Sabina 19 F Bavaria
250 Gutrautz Lorenz 40 M Bavaria
251 Breining Marie 44 F Bavaria
252 Breining Elise 14 F Bavaria
253 Zevele Rosine 18 F Bavaria
254 Hikle Theopile 29 M Bavaria
255 Hikle Marie 20 F Bavaria
256 Hikle Gottl 9m Bavaria
257 Hikle Catherine 20 F Bavaria
258 Bauman Barbara 20 F Bavaria
259 Schneider Sebast 29 M Switzerland
260 Schneider Anna 11 F Switzerland
261 Schneider Georg 8 M Switzerland
262 Schneider Marie 40 F Switzerland
263 Leutz Michel 23 M Switzerland
264 Leutz Elise 22 F Switzerland
265 Schuh Anna 29 F Switzerland
266 Schuh Jacobine 19 F Switzerland
267 Treuter Adam 26 M Switzerland
268 Treuter Georg 20 M Switzerland
269 Storkopf Henri 57 M Switzerland
270 Storkopf Marie 50 F Switzerland
271 Storkopf Georg 26 M Switzerland
272 Barbenes Georg 31 M Switzerland
273 Hild Michael 21 M Switzerland
274 Roth Math 5m M Switzerland
275 Roth Sophie 20 F Switzerland
276 Henne Jean 50 M Baden
277 Henne Elise 46 F Baden
278 Henne Carl 21 M Baden
279 Henne Elise 19 F Baden
280 Henne Johann 16 M Baden
281 Henne Jacob 14 M Baden
282 Henne Sophie 9 F Baden
283 Henne Louis 5 M Baden
284 Henne Daniel 3 M Baden
285 Kuntz Georg 27 M Bavaria
286 Kuntz Emilie 25 F Bavaria
287 Kuntz Christian 19 M Bavaria
288 Kuntz Magd 3y 6m F Bavaria
289 Kuntz Christ 27 M Bavaria
290 Kuntz Mary 25 F Bavaria
291 Kuntz Eva 17 F Bavaria
292* ??ieser Heinrich 39 M Bavaria
293 Wagner Jean 25 M Bavaria
294 Frey Ignatz 30 M Bavaria
295 Demm Theobald 44 M Baden
296 Demm Magd 28 F Baden
297 Demm Jacob 6 M Baden
298 Demm Cath 6m F Baden
299 Pabst Jacob 20 M Baden
300 Schneider Cath 22 F Baden
301 Schneider Marie 18 F Baden
302 Schneider Julie 50 F Baden
303 Law Jacob 47 M Baden
304 Law Cath 19 F Baden
305 Law Franz 16 M Baden
306 Law Jacob 13 M Baden
307 Law Elise 9 F Baden
308 Premm Theobald 22 M Baden
309 Meyer Jacob 28 M Baden
310 Morgenstern Mich 43 M France
311 Morgenstern Catherine 41 F France
312 Morgenstern Jacob 9 M France
313 Morgenstern Friedr 6 M France
314 Morgenstern Elise 3 F France
315 Morgenstern Mary 9m F France
316 Gerecht Joseph 32 M America
317 Saling Fried 19 M France
318 Schwanzrauben Theob 22 M France
319 Beyerle Elise 22 F France
320 Kuntz Jacob 21 M France
321 Closterman Georg 26 M France
322 Rauch Heinrich 23 M France
323 Doerrman Julius 19 M France
324* ?enz Marie 36 F France
325 Hessel Carl 28 M France
326 Lender Sean 20 M France
327 Lender David 23 M France
328 Shuman Jacob 20 M Baden
329 Trautman Heinrich 20 M Baden
330 Jacob Carl 23 M Baden
331 Auer Barb 25 F Baden
332 Hubing Friedr 20 M Baden
333 Hildenbecker Marie 29 F Baden
334 Jennewein Jos 49 M Bavaria
335 Jennewein Joh 48 M Bavaria
336 Jennewein Salome 19 F Bavaria
337 Jennewein Jos 17 M Bavaria
338 Jennewein Georg 9y 6m M Bavaria
339 Jennewein Philipp 8 M Bavaria
340 Jennewein Peter 8 M Bavaria
341 Jennewein Joh 6 M Bavaria
342 Jennewein Anna 9m F Bavaria
343 Jennewein Peter 34 M Bavaria
344 Jennewein Catherine 32 F Bavaria
345 Jennewein Joseph 9 M Bavaria
346 Jennewein Peter 7 M Bavaria
347 Jennewein Joh 11m M Bavaria
348 Jennewein Jacob 63 M Bavaria
349 Schwale Cath 50 F Bavaria
350 Bert Jacob 53 M Hessen
351 Bert Sibilla 44 F Hessen
352 Bert Joh 18 M Hessen
353 Bert Anna 16 F Hessen
354 Bert Wilhelm 13 M Hessen
355 Bert Christian 11 M Hessen
356 Bert Catherine 8 F Hessen
357 Lind Apolonia 22 F Baden
358 Hauenstein Mary 18 F Baden
359 Murrkopf Cath 26 F Baden
360 Murstadt Louise 28 F Baden
361 Christman Joh 26 M Baden
362 Rogendorf Joh 30 M Baden
363 Rogendorf Cath 26 F Baden
364 Rogendorf Anna 20 F Baden
365 Rogendorf Barbara 3m F Baden
366 Rothhaas Joh 19 M Baden
367 Zehndor Joh 26 M Baden
368 Busch Marie 26 F Baden
369 Pfannback Marie 20 F Baden
370 Herrman Marg 27 F Baden
371* Herrman Philipp 17 F Baden
372 Herrman Barbara 19 F Baden
373 Ochsner Sebast 46 M Baden
374 Ochsner Barb 30 F Baden
375 Ochsner Carl 10 M Baden
376 Ochsner Moritz 6 M Baden
377 Ochsner Franz 3 M Baden
378 Ochsner Auguste 2 F Baden
379 Schlerth Mich 23 M France
380 Ringelmann Joh 20 M France
381 Hornig Joh 19 M France
382 Kuffner Math 28 M France
383 Kraft Sabine 21 F France
384* Gossman S?b 31 M France
385 Strohmeyer Nic 23 M France
386 Ankenbrand Anna 26 F France
387 Sauer Dorothe 14 F France
388 Scharpf August 18 M Bavaria
389 Lindmayer Christ 49 M Bavaria
390 Lindmayer Marie 42 F Bavaria
391 Druher Steph 19 M Bavaria
392 Lindemayer Adam 8 M Bavaria
393 Lindemayer Johann 6 M Bavaria
394 Lindemayer Martin 4 M Bavaria
395 Lindemayer Andre 3 M Bavaria
396 Lindemayer Sophie 6m F Bavaria
397 Blum Andreas 32 M Baden
398 Halbig Sebastian 39 M Baden
399 Ochslein Nic 43 M Bavaria
400 Ochslein Marie 46 F Bavaria
401 Ochslich Mary 19 F Bavaria
402 Ochslein Cath 17 F Bavaria
403 Ochslein Apolonia 14 F France
404 Ochslein Peter 10 M France
405 Ochslein Mar? 7 F France
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder,
not the transcriber or is used to call your attention to additional
information in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
condition of the manifest or handwriting of the original recorder.
General comments: the manifest recorder was inconsistent in his writing of
many letters. z could be both below the line or a small letter like r.
Pronunciation sometimes led to odd spellings, like Vagner.
14,15 ? could be h or k
19 ? could be a, s, r, or z
26 ? could be k or tz
27 ? could be k or tz
31 ? is a small letter, could be e or o
38 Surname and given names reversed
42 ? could be z or s
44 ? could be n or z
57 ? could be k or tz
60 ? could be k or tz
61 first ? could be D or G; second ? could be k or tz
64 the same name (shortened?) is shown for both the surname and the given name
67,68 ? could be k or tz
69 ?? could be ch or el
74 line is scratched out - unreadable
82 ? could be r, s, or z
85 name & age are scratched out
89,90 ?? could be J, Je, L, or Le
101,102 ? could be m or w
107 sex is written as F followed by M, neither lined out
107,108 the last a has an umlaut
111 ? could be m or w
124 First ? could be F or T, second ? could be e or i
129,130 name given as Vagner, probably should be Wagner
143 umlaut u
147 umlaut o
207 M is given as sex, even though given name is feminine
213 umlaut u
226,227 ? could be a or u
292 ?? could be K, R, or Pr
324 ? could be R or Pr
371 F is given as sex, even though given name seems to be masculine
384 umlaut o
PAGE 2
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 127.
Transcribed by Joan Byman and Reviewed
by Carl A. Crother
members of
the
Immigrant Ships Transcribers
Guild
13 October 2004
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild