SS La Bretagne
I, R. Moussion, of the La Bretagne, do solemnly, sincerely and truly swear that I have caused the surgeon of said vessel sailing therewith, or the surgeon employed by the owners thereof, to make a physical and oral examination of each and all of the aliens named in the foregoing Lists or Manifest Sheets, forty-nine in number, and that from the report of said surgeon and from my own investigation, I believe that no one of said aliens is an idiot, or insane person, or a pauper, or is likely to become a public charge, or is suffering from a loathsome or a dangerous contagious disease, or is a person who has been convicted of a felony or other crime or misdemeanor involving moral turpitude, or a polygamist, or an anarchist, or under promise or agreement, express or otherwise, to perform labor in the United States, or a prostitute, and that also, according to the best of my knowledge or belief, the information in said Lists or Manifests concerning each of said aliens named therein is correct and true in every respect.
(Signed) R. Moussion, Second Officer
Sworn before me this 28 day of May, 1907 (signed) F B Ma??tin, Immigration Officer at NY
Affidavit of Surgeon
I, Jousseauline Ferdinand, Surgeon of the La Bretagne, sailing therewith, do solemnly, sincerely, and truly swear that I have had twelve years' experience as a Physician and Surgeon, and that I am entitled to practice as such under the authority of Faculty of Medicine of Montpellier, and that I have made a personal examination of each of the aliens named herein, and that the foregoing Lists or Manifest Sheets, forty nine in number, are, according to the best of my knowledge and belief, full, correct, and true in all particulars, relative to the mental and physical condition of such aliens.
(Signed) Ferdinand Jousseauline
Sworn to before me this 28 day of May, 1907 (signed) F B Ma??tin, Immigration Officer at NY
List or Manifest of all the Passengers taken on board the S.S. La Bretagne whereof R. Moussion is Second Officer, from Le Havre burthen (tonnage not given) tons.
Columns represent:
1) Number on list
2) Last Name
3) First Name
4) Age in years and months
5) Sex
6) Married or Single
7) Calling or Occupation
8) Able to read and write
9) Nationality (Country of last permanent residence)
10) Race or People
11) Last Residence (Province, City or Town)
12) Final Destination (State, City or Town)
13) Whether having a ticket to such final destination By whom was passage paid
14) Whether in possession of $50, and if less, how much
15) Whether ever before in the United States, and if so, when and where
16) Whether going to join a relative or friend, and if so, what relative or friend, and his name and complete address
17) Whether ever in prison, or almshouse, or institution for care and treatment of the insane, or supported by charity? If so, which
18) Whether a polygamist
19) Whether an anarchist
20) Whether coming by reason of any offer, solicitation, promise, or agreement, express or implied, to labor in the United States
21) Condition of health, mental and physical
22) Deformed or crippled, nature, length of time, and cause
23) Personal Description: Height in Feet and Inches
24) Complexion
25) Color of Hair and Eyes
26) Marks of Identification
27) Place of Birth.
871 Jung, Gyorgyne (Erzsebet) 872 Jung, Sebastyen 873 Rohrich, Vilmos 874 Rohrich, Zuzsana 875 Rohrich, Vilmos Jr 876 Bergmann, Friedrich 877 Bergmann, Elisabeth 878 Bergmann, Maria 879 Bergmann, Vilmos 880 Bergmann, Elisabeth 881 Lotz, Eva 882 Lotz, Katarina 883 Lotz, Kristian 884 Schustar, Juliana 885 Schustar, Alois 886 Schustar, Elisabeth 887 Branc, Josef 888 Dikert, Henrik 889 Gimpl, Martin 890 Acs, Erzsebet 891 Krizsan, Janos 892 Stosz, Konrad 893 Horvath, Gyorgy 894 Jaslovszki, Johann 895 Bencsurik, Paul 896 Schneiker, Janos 897 Rudolf, Josef 898 Elmer, Juliana 899 Konder, Josefa 900 Konder, Josef
871 Jung, Gyorgyne (Note: The name Erzsebet is written over the name Gyorgyne.); 22y; Female; Married; Occupation: Wife; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Doroeske; Final Destination: Chicago (Ill); Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: Himself; Money in Possession: $15; Whether ever in U.S.: No; Joining: Husband Jung George; Address: 311 Fulton St Pullman; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Dr. Memo-Chronic inflammation lymphatic gland of neck; Deformed or Crippled: No; Height: 5'; Complexion: fair; Hair: Brown; Eyes: blue; Place of Birth: Doroeske
872 Jung, Sebastyen; 6y; Male; Single; Occupation: Child; Able to read/write: No/No; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Doroeske; Final Destination: Chicago (Ill); Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: Himself; Money in Possession: none listed; Whether ever in U.S.: No; Joining: Father Jung George; Address: 311 Fulton St Pullman; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5' (Note: Height was dittoed from #871); Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: blue; Place of Birth: Doroeske
873 Rohrich, Vilmos; 43y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Verbaz; Final Destination: N. York; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: Himself; Money in Possession: $ 120; Whether ever in U.S.: No; Joining: Cousin Blaser Gustav; Address: 223 Ave C; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'5"; Complexion: fair; Hair: brn; Eyes: brn; Place of Birth: Verbaz
874 Rohrich, Zuzsana; 35y; Female; Married; Occupation: Wife; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Verbaz; Final Destination: N. York; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: Himself; Money in Possession: none listed; Whether ever in U.S.: No; Joining: Cousin Blaser Gustav; Address: 223 Ave C; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'6"; Complexion: Ruddy; Hair: fair; Eyes: blue; Place of Birth: Verbaz
875 Rohrich, chd Vilmos Jr; 8y; Male; Single; Occupation: Son; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Verbaz; Final Destination: N. York; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: Himself; Money in Possession: none listed; Whether ever in U.S.: No; Joining: Cousin Blaser Gustav; Address: 223 Ave C; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'5"; Complexion: Ruddy; Hair: fair; Eyes: blue; Place of Birth: Verbaz
876 Bergmann, Friedrich; 38y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Verbaz; Final Destination: N. York; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: Himself; Money in Possession: $140; Whether ever in U.S.: 2 yrs 1905 Chicago Ill; Joining: Brother in law Lotz Filip; Address: 223 Ave C; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'5"; Complexion: Ruddy; Hair: auburn; Eyes: blue; Place of Birth: Verbaz
877 Bergmann, Elisabeth; 32y; Female; Married; Occupation: Wife; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Verbaz; Final Destination: N. York; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: Himself; Money in Possession: none listed; Whether ever in U.S.: no; Joining: Brother in law Lotz Filip; Address: 223 Ave C; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'8"; Complexion: Ruddy; Hair: auburn; Eyes: blue; Place of Birth: Verbaz
878 Bergmann, Maria; 11y; Female; Single; Occupation: Daughter; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Verbaz; Final Destination: N. York; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: Himself; Money in Possession: none listed; Whether ever in U.S.: no; Joining: Brother in law Lotz Filip; Address: 223 Ave C; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: none listed; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: brn; Place of Birth: none listed
879 Bergmann, Vilmos; 10y; Male; Single; Occupation: Son; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Verbaz; Final Destination: N. York; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: Himself; Money in Possession: none listed; Whether ever in U.S.: no; Joining: Brother in law Lotz Filip; Address: 223 Ave C; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: none listed; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: bluish; Place of Birth: none listed
880 Bergmann, Elisabeth; 6y; Female; Single; Occupation: Daughter; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Verbaz; Final Destination: N. York; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: Himself; Money in Possession: none listed; Whether ever in U.S.: no; Joining: Brother in law Lotz Filip; Address: 223 Ave C; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: none listed; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: grey; Place of Birth: none listed
881 Lotz, Eva sister of #877; 24y; Female; Married; Occupation: Wife; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Verbaz; Final Destination: N. York; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: Himself; Money in Possession: $8; Whether ever in U.S.: no; Joining: Husband Lotz Fulop ; Address: 223 Ave C Blaser Co.; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'2"; Complexion: fair; Hair: brn; Eyes: brn; Place of Birth: Verbaz
882 Lotz, Katarina; 3y; Female; Single; Occupation: Daughter; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Verbaz; Final Destination: N. York; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: Himself; Money in Possession: none listed; Whether ever in U.S.: no; Joining: Father Lotz Fulop ; Address: 223 Ave C Blaser Co.; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'2"; Complexion: fair; Hair: brn; Eyes: brn; Place of Birth: none listed
883 Lotz, Kristian; 1y; Male; Single; Occupation: Son; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Verbaz; Final Destination: N. York; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: Himself; Money in Possession: none listed; Whether ever in U.S.: no; Joining: Father Lotz Fulop ; Address: 223 Ave C Blaser Co.; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: none listed; Complexion: fair; Hair: bld; Eyes: brn; Place of Birth: none listed
884 Schustar, Juliana; 30y; Female; Married; Occupation: Wife; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Wien Austria; Final Destination: Tarrytown NY; Having a ticket to final destination: No; Paid by: Himself; Money in Possession: $7; Whether ever in U.S.: no; Joining: Husband Josef Schustar; Address: North Tarrytown NY; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'2"; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: blue; Place of Birth: Sasvar
885 Schustar, Alois chd; 9y; Male; Single; Occupation: Son; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Wien Austria; Final Destination: Tarrytown NY; Having a ticket to final destination: No; Paid by: Himself; Money in Possession: none listed; Whether ever in U.S.: no; Joining: Father Josef Schustar; Address: North Tarrytown NY; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: none listed; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: blue; Place of Birth: none listed
886 Schustar, Elisabeth chd; 3y; Female; Single; Occupation: Daughter; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Wien Austria; Final Destination: Tarrytown NY; Having a ticket to final destination: No; Paid by: Himself; Money in Possession: none listed; Whether ever in U.S.: no; Joining: Father Josef Schustar; Address: North Tarrytown NY; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: none listed; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: blue; Place of Birth: none listed
887 Branc, Josef; 24y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Opatin; Final Destination: Freeland (Mich); Having a ticket to final destination: No; Paid by: Himself; Money in Possession: $3; Whether ever in U.S.: no; Joining: Brother in law Johann Bastler; Address: c/o Frederick Hahn; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'7"; Complexion: fair; Hair: auburn; Eyes: brn; Place of Birth: Bass
888 Dikert, Henrik; 50y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Dorocske; Final Destination: Steelton (Pa); Having a ticket to final destination: No; Paid by: Himself; Money in Possession: $ 11; Whether ever in U.S.: no; Joining: Son Heinrich Dikert; Address: Mohn St 480; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'5"; Complexion: fair; Hair: auburn; Eyes: grey; Place of Birth: Doroscke
889 Gimpl, Martin; 33y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Szilbereg; Final Destination: Steinway NY; Having a ticket to final destination: No; Paid by: Himself; Money in Possession: $ 20; Whether ever in U.S.: no; Joining: Brother in law Jakob Weitzer; Address: Steinway Long Island City Ave 980; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'7"; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: grey; Place of Birth: Tulup Note: Destination is shown as Steinway NY, but brother appears to live in Long Island City where there is a Steinway Street. Long Island City is an area of Queens, which is a borough of NYC.
890 Acs, Erzsebet; 26y; Female; Single; Occupation: svt; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Magyar; Last Residence: Miklos; Final Destination: Jolliet (Ill); Having a ticket to final destination: No; Paid by: Himself; Money in Possession: $ 8; Whether ever in U.S.: no; Joining: Brother Acs Imre; Address: Ellwood St 613; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'1"; Complexion: fair; Hair: auburn; Eyes: grey; Place of Birth: Miklos
891 Krizsan, Janos; 24y; Male; Single; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Slovak; Last Residence: Weingartein; Final Destination: N. York; Having a ticket to final destination: No; Paid by: Sister; Money in Possession: $ 4; Whether ever in U.S.: no; Joining: Sister Theresa Krizsan; Address: 241 E 41 St; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Conj. (Note: This could mean Conjunctivitis); Deformed or Crippled: No; Height: 5'3"; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: blue; Place of Birth: St Gyorgy
892 Stosz, Konrad; 31y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Dorocske; Final Destination: Steelton (Pa); Having a ticket to final destination: No; Paid by: himself; Money in Possession: $ 12; Whether ever in U.S.: no; Joining: Brother in law John Gobel; Address: Mon St 514 Box 144; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'3"; Complexion: fair; Hair: brn; Eyes: blue; Place of Birth: Dorocske
893 Horvath, Gyorgy; 47y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Dorocske; Final Destination: Steelton (Pa); Having a ticket to final destination: No; Paid by: himself; Money in Possession: $ 8; Whether ever in U.S.: no; Joining: Friend Tobias Bitz; Address: Mohn St 514 Box 144; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'5"; Complexion: swarty; Hair: brn; Eyes: brn; Place of Birth: Dorocske
894 Jaslovszki, Johann; 25y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Slovak; Last Residence: St Gyourgy; Final Destination: N. York; Having a ticket to final destination: No; Paid by: himself; Money in Possession: $ 14; Whether ever in U.S.: no; Joining: Friend Theresa Krizsan; Address: 212 E 36 St; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'5"; Complexion: fair; Hair: brn; Eyes: brown; Place of Birth: St Gyorgy
895 Bencsurik, Paul; 19y; Male; Single; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Slovak; Last Residence: Czajla; Final Destination: Middletown (Ohio); Having a ticket to final destination: No; Paid by: brother in law; Money in Possession: $ 10; Whether ever in U.S.: no; Joining: Brother in law Kanka Fulop; Address: Karl St 8; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'5"; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: grey; Place of Birth: Czajla
896 Schneiker, Janos; 29y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Dorocske; Final Destination: Steelton (Pa); Having a ticket to final destination: No; Paid by: himself; Money in Possession: $ 5; Whether ever in U.S.: 3 yrs 1906 Steelton; Joining: Brother in law Bitz Tobias; Address: Mon St 514 Box 144; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'8"; Complexion: fair; Hair: brn; Eyes: grey; Place of Birth: Ecteny
897 Rudolf, Josef; 31y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: U.S.; Final Destination: Steelton (Pa); Having a ticket to final destination: No; Paid by: himself; Money in Possession: $ 8; Whether ever in U.S.: 3 yrs 1906 Steelton; Joining: Brother in law Bitz Tobias; Address: Mon St 514 Box 144; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'5"; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: blue; Place of Birth: Dorocske
898 Elmer, Juliana; 40y; Female; widow; Occupation: S??aper; Able to read/write: no/no; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: U.S.; Final Destination: Detroit (Mich); Having a ticket to final destination: No; Paid by: himself; Money in Possession: $ 3; Whether ever in U.S.: 3 yrs 1906 (Mich); Joining: Brother in law Josef Markovic; Address: Riopalle St 1154; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: blind left eye; Deformed or Crippled: No; Height: 5'3"; Complexion: fair; Hair: auburn; Eyes: brown; Place of Birth: Lovas
899 Konder, Josefa; 26y; Female; Married; Occupation: Wife; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Graz; Final Destination: Chicago (Ill); Having a ticket to final destination: No; Paid by: himself; Money in Possession: $20; Whether ever in U.S.: Yes; Joining: Husband Josef Konder; Address: Lexington Ave 147 (147 crossed out) 2; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'3"; Complexion: ruddy; Hair: brn; Eyes: brown; Place of Birth: Graz
900 Konder, Josef; 3y; Male; Single; Occupation: Child; Able to read/write: no entry; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Graz; Final Destination: Chicago (Ill); Having a ticket to final destination: No; Paid by: himself; Money in Possession: none listed; Whether ever in U.S.: Yes; Joining: Father Josef Konder; Address: Lexington Ave 147 (147 crossed out) 2; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: none listed; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: brown; Place of Birth: none listed
National Archives and Records Administration, Film T715, Reel 906.
Transcribed by Maryann E. Rigali a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
6 February 2003
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.