Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
SS La Bretagne
I, R. Moussion, of the La Bretagne, do solemnly, sincerely and truly swear that I have caused the surgeon of said vessel sailing therewith, or the surgeon employed by the owners thereof, to make a physical and oral examination of each and all of the aliens named in the foregoing Lists or Manifest Sheets, forty-nine in number, and that from the report of said surgeon and from my own investigation, I believe that no one of said aliens is an idiot, or insane person, or a pauper, or is likely to become a public charge, or is suffering from a loathsome or a dangerous contagious disease, or is a person who has been convicted of a felony or other crime or misdemeanor involving moral turpitude, or a polygamist, or an anarchist, or under promise or agreement, express or otherwise, to perform labor in the United States, or a prostitute, and that also, according to the best of my knowledge or belief, the information in said Lists or Manifests concerning each of said aliens named therein is correct and true in every respect.
(Signed) R. Moussion, Second Officer
Sworn before me this 28 day of May, 1907 (signed) F B Ma??tin, Immigration Officer at NY
Affidavit of Surgeon
I, Jousseauline Ferdinand, Surgeon of the La Bretagne, sailing therewith, do solemnly, sincerely, and truly swear that I have had twelve years' experience as a Physician and Surgeon, and that I am entitled to practice as such under the authority of Faculty of Medicine of Montpellier, and that I have made a personal examination of each of the aliens named herein, and that the foregoing Lists or Manifest Sheets, forty nine in number, are, according to the best of my knowledge and belief, full, correct, and true in all particulars, relative to the mental and physical condition of such aliens.
(Signed) Ferdinand Jousseauline
Sworn to before me this 28 day of May, 1907 (signed) F B Ma??tin, Immigration Officer at NY
List or Manifest of all the Passengers taken on board the S.S. La Bretagne whereof R. Moussion is Second Officer, from Le Havre burthen (tonnage not given) tons.
Columns represent:
1) Number on list
2) Last Name
3) First Name
4) Age in years and months
5) Sex
6) Married or Single
7) Calling or Occupation
8) Able to read and write
9) Nationality (Country of last permanent residence)
10) Race or People
11) Last Residence (Province, City or Town)
12) Final Destination (State, City or Town)
13) Whether having a ticket to such final destination By whom was passage paid
14) Whether in possession of $50, and if less, how much
15) Whether ever before in the United States, and if so, when and where
16) Whether going to join a relative or friend, and if so, what relative or friend, and his name and complete address
17) Whether ever in prison, or almshouse, or institution for care and treatment of the insane, or supported by charity? If so, which
18) Whether a polygamist
19) Whether an anarchist
20) Whether coming by reason of any offer, solicitation, promise, or agreement, express or implied, to labor in the United States
21) Condition of health, mental and physical
22) Deformed or crippled, nature, length of time, and cause
23) Personal Description: Height in Feet and Inches
24) Complexion
25) Color of Hair and Eyes
26) Marks of Identification
27) Place of Birth.
781 Bacher, Michael 782 Lukacsovics, Josef 783 Tippel, Henrik 784 Reicher, Marton 785 Szanto, Katalin 786 Poltl, Gstvan 787 Ianin, Philipp 788 Stubics, Mihaly 789 Vukoszavlyco, Isivana 790 Hrubik, Zuzana 791 Marzweiler, Antal 792 Durr, Gyorgy 793 Takacs, Lagos 794 Palits, Mihaly 795 Lahor, Mihaly 796 Ezbol, Mihaly 797 Nagy, Sandor 798 Nemet, Lajos 799 Nemet, Mihaly 800 Rehorcsik, Mihaly 801 Lestyansky, Adolf 802 Foltin, Istvan 803 Foltin, Terencz 804 Sembera, Tanos 805 Lukacs, Albert 806 Radics, Margareth 807 Biricz, Julia 808 Klaric, Stepan 809 Knull, Matyas 810 Klaric, Mate
781 Bacher, Michael; 27y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Szilbereg; Final Destination: New York; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: Himself; Money in Possession: $20; Whether ever in U.S.: No; Joining: Brother in law Weisser Jacob; Address: Steinway Long Island Ave 900 (Note: This may refer to Steinway Street, located in Long Island City, an area in the Borough of Queens, NYC); Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'4"; Complexion: Brown; Hair: Brown; Eyes: Brown; Place of Birth: Szilbereg
782 Lukacsovics, Josef; 23y; Male; Single; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Slovak; Last Residence: Joco; Final Destination: Ossining NY; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: brother in law; Money in Possession: $5; Whether ever in U.S.: No; Joining: Brother in law Tomasovics Anton; Address: RFD #21 Ossining N.Y.; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'1"; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: blue; Place of Birth: Joco
783 Tippel, Henrik; 38y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Dorocke; Final Destination: Steelton Pa; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $7; Whether ever in U.S.: No; Joining: Friend Roth Heinrich; Address: Box 207 460 Mohn St; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'4"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Rongo
784 Reicher, Marton; 27y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Slovak; Last Residence: Miklos; Final Destination: Chicago Ill; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $16; Whether ever in U.S.: No; Joining: Friend Hecko John; Address: 1322 W 20th St; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'1"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Miklos
785 Szanto, Katalin; 22y; Female; Single; Occupation: svt; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Dorocke; Final Destination: Steelton Pa; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $10; Whether ever in U.S.: No; Joining: Relative Deckert Heinrich; Address: 486 Mohn St; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 4'9"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: gray; Place of Birth: Doroske
786 Poltl, Gstvan; 25y; Male; Single; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Belid; Final Destination: Joliet Ill; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $10; Whether ever in U.S.: No; Joining: cousin Tinre Aes ; Address: 613 Ellwood St; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'5"; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: gray; Place of Birth: Nizkida
787 Ianin, Philipp; 23y; Male; Single; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Mihaly; Final Destination: Syracuse NY; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $21; Whether ever in U.S.: No; Joining: friend Schosk; Address: 54 Grand Ave; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'5"; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: gray; Place of Birth: Mihaly
788 Stubics, Mihaly; 40y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Abdalocz; Final Destination: Northampton Pa; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $16; Whether ever in U.S.: No; Joining: son Stubics Stefan; Address: Box 68; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'11"; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: gray; Place of Birth: Abdelacz
789 Vukoszavlyco, Isivana; 33y; Female; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Servian; Last Residence: Verbak; Final Destination: Detroit Mich; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $2; Whether ever in U.S.: No; Joining: husband Vukosavlyco Pera; Address: 453 Kirby; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: A. Verbak
790 Hrubik, Zuzana; 28y; Female; Single; Occupation: svt; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Slovak; Last Residence: Glok; Final Destination: Akron Ohio; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $7; Whether ever in U.S.: No; Joining: brother in law Bozic Marko; Address: 51 Cander St; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'5"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Glok
791 Marzweiler, Antal; 25y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Apatin; Final Destination: Chicago Ill; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $6; Whether ever in U.S.: No; Joining: friend Grieling Adam; Address: 105 W 24th St; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'4"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Apatin
792 Durr, Gyorgy; 42y; Male; Married; Occupation: Barber; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Szeber; Final Destination: New York; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $45; Whether ever in U.S.: 1906 Cairo NY; Joining: friend Lock A. J.; Address: Cairo NY; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'9"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Segesvar
793 Takacs, Lagos; 24y4m; Male; Single; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Magyar; Last Residence: Szarvaskend; Final Destination: South Bethlehem Pa; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $15; Whether ever in U.S.: no; Joining: brother Takacs Janos; Address: 516 Csocs Ave; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Pleurisy; Deformed or Crippled: No; Height: 5'5"; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: gray; Place of Birth: Szarvaskend Note: The following were stamped on this passenger's line: "In Hospital" "Discharged".
794 Palits, Mihaly; 26y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Apatin; Final Destination: Mayville Wis; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $10; Whether ever in U.S.: no; Joining: brother in law Reisinger Nicolaus; Address: Box 204; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'4"; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: brown; Place of Birth: Monostorsege
795 Lahor, Mihaly; 28y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Apatin; Final Destination: Milwaukee Wisc; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $10; Whether ever in U.S.: no; Joining: cousin Probst Franz; Address: 501 St #17; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'6"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: gray; Place of Birth: Apatin
796 Ezbol, Mihaly; 42y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Magyar; Last Residence: Kapuvar; Final Destination: Newark NJ; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $21; Whether ever in U.S.: 1916 Pittsburg Pa; Joining: brother in law Tafful Janos; Address: 118 Monroe St; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'6"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Kapuvar
797 Nagy, Sandor; 40y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Magyar; Last Residence: Kapuvar; Final Destination: Newark NJ; Having a ticket to final destination: No; Paid by: himself; Money in Possession: $24; Whether ever in U.S.: no; Joining: brother in law Tafful Janos; Address: 118 Monroe St; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'9"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Kapuvar
798 Nemet, Lajos; 39y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Magyar; Last Residence: Vitnyed; Final Destination: Braddock Pa; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $13; Whether ever in U.S.: 1904 Braddock; Joining: brother in law Polak Sandor; Address: Box 26 Unity Station Allegheny Pa; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Dr Memo Conjunctivitis; Deformed or Crippled: No; Height: 5'8"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Vitnyed
799 Nemet, Mihaly; 35y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Magyar; Last Residence: Vitnyed; Final Destination: Braddock Pa; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $20; Whether ever in U.S.: 1904 Braddock; Joining: friend Polak Sandor; Address: Box 26 Unity Station Allegheny Pa; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'8"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Vitnyed
800 Rehorcsik, Mihaly; 29y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Slovak; Last Residence: Szerdahely; Final Destination: Newark NJ; Having a ticket to final destination: No; Paid by: himself; Money in Possession: $31; Whether ever in U.S.: no; Joining: uncle Hraska Georg; Address: 22 Boyed St; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'7"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Szerdahaly
801 Lestyansky, Adolf; 40y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Slovak; Last Residence: Borsotyanko; Final Destination: Sigart Pa; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $16; Whether ever in U.S.: no; Joining: nephew Sedrick Ladislav; Address: Blandburg Pa; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'6"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Borostyanko
802 Foltin, Istvan; 23y; Male; Single; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Slovak; Last Residence: Borsotyanko; Final Destination: Sigart Pa; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $16; Whether ever in U.S.: no; Joining: friend Mikulisk Antal; Address: Blandburg Pa; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'8"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Borostyanko
803 Foltin, Terencz; 48y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Slovak; Last Residence: Borsotyanko; Final Destination: Allentown Pa; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $14; Whether ever in U.S.: no; Joining: brother in law Miszlovics Jan; Address: 126 Sikamore St (Note: may mean Sycamore); Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'5"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Borostyanko
804 Sembera, Tanos; 35y; Male; Single; Occupation: Laborer; Able to read/write: No/No; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Slovak; Last Residence: Lamsos; Final Destination: Passaic NJ; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $18; Whether ever in U.S.: no; Joining: brother in law Siska Josef; Address: 44 Monroe St; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'4"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Lamsos
805 Lukacs, Albert; 33y; Male; Single; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Slovak; Last Residence: Miklos; Final Destination: New York; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $18; Whether ever in U.S.: no; Joining: brother Lukacs August; Address: 340 E 48th St; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'6"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Miklos
806 Radics, Margareth; 24y; Female; Single; Occupation: svt; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Kophaga; Final Destination: Harrisburg Pa; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $6; Whether ever in U.S.: no; Joining: brother Radics Janos; Address: 473 Mayer St Steelton Pa; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'5"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Kophaga
807 Biricz, Julia; 22y; Female; Single; Occupation: svt; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Croatian; Last Residence: Kophaga; Final Destination: Harrisburg Pa; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $6; Whether ever in U.S.: no; Joining: cousin Payrits Adam; Address: 473 Mayer St Steelton Pa; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'2"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Kophaga
808 Klaric, Stepan; 17y; Male; Single; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Drvenik; Final Destination: St Louis Mo; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $20; Whether ever in U.S.: no; Joining: Klaric Nikola; Address: 2130 Franklin Ave; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'8"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: brown; Place of Birth: Drvenik
809 Knull, Matyas; 42y; Male; Married; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: Croatian; Last Residence: Kophaga; Final Destination: Harrisburg Pa; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $16; Whether ever in U.S.: no; Joining: brother in law Pierics Franz; Address: 330 Blackberry Ave; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'8"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: gray; Place of Birth: Kophaga
810 Klaric, Mate; 17y; Male; Single; Occupation: Laborer; Able to read/write: Yes/Yes; Last Permanent Residence: Hungaria; Race: German; Last Residence: Drvenik; Final Destination: St Louis Mo; Having a ticket to final destination: Yes; Paid by: himself; Money in Possession: $24; Whether ever in U.S.: no; Joining: Friend Jura Jerciuovic; Address: 2011 Martin St.; Whether ever in prison, etc: No; Polygamist: No; Anarchist: No; Offer to labor in US: No; Health: Good; Deformed or Crippled: No; Height: 5'11"; Complexion: brown; Hair: brown; Eyes: blue; Place of Birth: Drvenik
National Archives and Records Administration, Film T715, Reel 906.
Transcribed by Maryann E. Rigali a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
6 February 2003
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.