Ship Wursata
I, Kuhlken, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New-York, contains to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Wursata where of I am Master from Bremen
So help me God. ??????. to the 7 Sept. 1854
Sworn before me, ???????.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the WURSATA whereof Kuhlken is Master, from
Bremen burthen 600 tons
Columns represent: number*, given name, surname, age, sex, occupation, country to which they severally belong, country which they intend to become inhabitants, accommodation*; died on voyage*.
1 George Loos 51 m farmer Germany United States first cabin
2 Paulus Loos 25 m no entry Germany United States first cabin
3 Louise Loos 20 f no entry Germany United States first cabin
4 George Loos 14 m no entry Germany United States first cabin
5 Friedr. Grosse 26 m mason Germany United States second cabin
6 Herm. Grosse 22 m carpenter Germany United States second cabin
7 Gust. Schirnus 23 m carpenter Germany United States second cabin
8 Ernst Starkloff 33 m saddler Germany United States second cabin
9 Ida Starkloff 25 f no entry Germany United States second cabin
10 Louise Starkloff 2 f no entry Germany United States second cabin
11 Ernst Starkloff 1/2 m no entry Germany United States second cabin
12 Friedr. Keapp 22 m farmer Germany United States second cabin
13 Gust. Backhaus 22 m merchant Germany United States second cabin
14* Pittina Pintjen 30 f no entry Germany United States second cabin
15 Alb. Bernard 26 m no entry Germany United States second cabin
16* Moses Weinthal 37 m merchant Germany United States second cabin
17* Friederike Weinthal 56 f no entry Germany United States second cabin
18* Mariane Weinthal 27 f no entry Germany United States second cabin
19* Rike Weinthal 20 f no entry Germany United States second cabin
20* Elise Weinthal 18 f no entry Germany United States second cabin
21* Lina Weinthal 16 f no entry Germany United States second cabin
22 Rike Salomon 25 f no entry Germany United States second cabin
23* Corn Schuler 28 m farmer Germany United States second cabin
24* Emilie Schuler 18 f no entry Germany United States second cabin
25* Carl Rudiger 38 m farmer Germany United States second cabin
26* Joh Bodi 25 m no entry Germany United States second cabin
27 Ferd. Rehlinger 38 m hunter Germany United States second cabin
28 Feli Conrad 25 m miller Germany United States second cabin
29 Caroline Conrad 27 f no entry Germany United States second cabin
30 Franz Meier 34 m farmer Germany United States second cabin
31 Peter Kronke 59 m farmer Germany United States second cabin
32 Mesnert Prismen 21 m farmer Germany United States second cabin
33 Joseph Gotz 23 m farmer Germany United States second cabin
34 Caroline Gotz 26 f no entry Germany United States second cabin
35 Mathilda Gotz 5 f no entry Germany United States second cabin
36 Uske Hausmann 28 f cook Germany United States second cabin
37 Jacoba Hausmann 24 f no entry Germany United States second cabin
38 W. Loffler 24 m farmer Germany United States second cabin
39 Heinr. Steinert 25 m farmer Germany United States second cabin
40 Heinr. Petershagen 25 m farmer Germany United States second cabin
41* Joh. Kobel 25 m farmer Germany United States second cabin
42* Barbar Kobel 36 f no entry Germany United States second cabin
43 Joseph Frubswetta 28 m farmer Germany United States second cabin
44 Adam Eller 43 m musician Germany United States second cabin
45 Margaretha Eller 42 f no entry Germany United States second cabin
46 Joseph Eller 16 m no entry Germany United States second cabin
47 Marg. Eller 14 f no entry Germany United States second cabin
48 Theresia Eller 12 f no entry Germany United States second cabin
49 Elisab. Eller 10 f no entry Germany United States second cabin
50 Juliana Eller 8 f no entry Germany United States second cabin
51 Adam Eller 5 m no entry Germany United States second cabin
52 Johann Eller 3 m no entry Germany United States second cabin
53* a baby Eller f no entry Germany United States second cabin
54 Doroth Kramer 48 f no entry Germany United States second cabin
55 Phil Kramer 22 m no entry Germany United States second cabin
56 Marg. Kramer 22 f no entry Germany United States second cabin
57 Johann Wagenschwanz 31 m farmer Germany United States second cabin
58 Cath. Wagenschwanz 25 f no entry Germany United States second cabin
59 Joseph Wagenschwanz 4 m no entry Germany United States second cabin
60 Maria Wagenschwanz 2 f no entry Germany United States second cabin
61 Theresa Wagenschwanz 3/4 f no entry Germany United States second cabin
62 Andr. Frug 45 m mason Germany United States second cabin
63 Doroth. Frug 44 f no entry Germany United States second cabin
64 Gust. Frug 21 m no entry Germany United States second cabin
65 Henrika Ungerathen 33 f no entry Germany United States second cabin
66 August Bejer 38 m cabinet maker Germany United States second cabin
67 Rob. Ungerathen 30 m butcher Germany United States second cabin
68* Georg. Golkel 26 m farmer Germany United States second cabin
69* Freid. Hoslem 25 m no entry Germany United States second cabin
70* Steph. Reindel 59 m farmer Germany United States second cabin
71* Marg. Reindel 59 f no entry Germany United States second cabin
72* Georg. Reindel 21 m no entry Germany United States second cabin
73 Jacob Kaiser 30 m farmer Germany United States second cabin
74 Maria Kaiser 29 f no entry Germany United States second cabin
75 Maria Kaiser 5 f no entry Germany United States second cabin
76 Cath. Kaiser 4 f no entry Germany United States second cabin
77 Albert Kaiser 3/4 m no entry Germany United States second cabin
78 Hein Harde 43 m farmer Germany United States second cabin
79 Christine Harde 40 f no entry Germany United States second cabin
80 Gerhard Harde 15 m no entry Germany United States second cabin
81 Jopst? Harde 12 m no entry Germany United States second cabin
82 Heinr. Harde 8 m no entry Germany United States second cabin
83 Ernst Harde 4 m no entry Germany United States second cabin
84 Maria Harde 2 f no entry Germany United States second cabin
85 Christine Harde 1/2 f no entry Germany United States second cabin
86 Maria Dries 25 f no entry Germany United States second cabin
87* Joh. F. Schmidt 39 fm farmer Germany United States second cabin
88 Leonora Schmidt 30 f no entry Germany United States second cabin
89 Leonora Schmidt 12 f no entry Germany United States second cabin 90 Adeline Schmidt 6 f no entry Germany United States second cabin
91 Marie Schmidt 3/4 f no entry Germany United States second cabin
92* Joh. Schlohmar 24 fm no entry Germany United States second cabin
93 Johanna Heimerich 20 f no entry Germany United States second cabin
94 Marg Finger 17 f no entry Germany United States second cabin
95* Benj. Kreaner 54 m smith Germany United States second cabin
96* Carol Kreaner 51 f no entry Germany United States second cabin
97* Adolph Kreaner 8 m no entry Germany United States second cabin
98* Robert Kreaner 2 m no entry Germany United States second cabin
99 Gottfr. Schlund 33 m tinsman Germany United States second cabin
100 Georg. Horn 20 m barber Germany United States second cabin
101* Christ. Hopfner 27 m barber Germany United States between decks
102* Fescandine Hopfner 33 f barber Germany United States between decks
103* August Hopfner 2 f no entry Germany United States between decks
104* Wilh. Stoffregen 12 m no entry Germany United States between decks
105* Herm. Stoffregen 10 m no entry Germany United States between decks
106* Anna Stoffregen 8 f no entry Germany United States between decks
107* Johann Fieber 37 m no entry Germany United States between decks
108 Heinr. Rickenberg 23 m joiner Germany United States between decks
109 Marie Rickenberg 18 f no entry Germany United States between decks
110* Gottl Bohme 22 m no entry Germany United States between decks
111 Friedr. Bender 27 m no entry Germany United States between decks
112* Joh. Frunner 36 m no entry Germany United States between decks
113* Marg. Frunner 28 f no entry Germany United States between decks
114 Carl Hofmann 27 m no entry Germany United States between decks
115 Friedr. Sperber 28 m farmer Germany United States between decks
116 Theresia Sperber 21 f no entry Germany United States between decks
117 Amalia Sperber 24 f no entry Germany United States between decks
118 Pauline Barthels 26 f no entry Germany United States between decks
119 Carl Hickethier 23 m bootmaker Germany United States between decks
120* Friedr. Mai 26 m miller Germany United States between decks
121 Herm. Serfarth 35 m weaver Germany United States between decks
122 Joh. Schicahtle 31 m comb maker Germany United States between decks
123 Cath. Schicahtle 21 f no entry Germany United States between decks
124* Christ. Hopfer 31 m weaver Germany United States between decks
125* Sabrina Hopfer 27 f no entry Germany United States between decks
126* Aluise Hopfer 1-1/2 f no entry Germany United States between decks
127* Anton Mair 23 m butcher Germany United States between decks
128* Maria Mair 27 f no entry Germany United States between decks
129* Babetha Mair 2 f no entry Germany United States between decks
130 Appel Wolf 49 m farmer Germany United States between decks
131 Anna Wolf 46 f no entry Germany United States between decks
132 Peter Wolf 18 m no entry Germany United States between decks
133 Sermis Wolf 15 m no entry Germany United States between decks
134 Elisab. Wolf 12 f no entry Germany United States between decks
135 Joh. Wolf 9 m no entry Germany United States between decks
136 Heinr. Wolf 10 m no entry Germany United States between decks
137 Groje. Wolf 6 m no entry Germany United States between decks
138 Johannes Wolf 1 m no entry Germany United States between decks
139* Heinr. Richyn 20 m barber Germany United States between decks
140* Joseph Frulich 33 m farmer Germany United States between decks
141* Theresa Frulich 28 f no entry Germany United States between decks
142 Julius Nish 40 m painter Germany United States between decks
143 Friedr. H Schelhorn 29 m weaver Germany United States between decks
144 Josepha Schelhorn 31 f no entry Germany United States between decks
145 Man Schelhorn 1-1/4 m no entry Germany United States between decks
146* Maria Weibotner 18 f no entry Germany United States between decks
147* Crescencia Kuchle 39 f no entry Germany United States between decks
148* Joh. H. Fopfer 53 m carpenter Germany United States between decks
149* Gottl. Fopfer 14 m no entry Germany United States between decks
150 Caecilie Rauss 47 f no entry Germany United States between decks
151 Kunig Betsch 28 f no entry Germany United States between decks
152 Anna Marshal 21 f no entry Germany United States between decks
153* Xaver Eickinger 22 m farmer Germany United States between decks
154 Man Eickinger 15 m no entry Germany United States between decks
155 Jo Fries 27 m no entry Germany United States between decks
156 Theresia Anhofer 23 f no entry Germany United States between decks
157 Wolfgang Schutze 25 m no entry Germany United States between decks
158* Ferd. Schutze 30 m taylor Germany United States between decks
159 Auguste Schutze 28 f no entry Germany United States between decks
160 Oscar Schutze 4 m no entry Germany United States between decks
161 Paul Schutze 3/4 m no entry Germany United States between decks
162* Gottfr. Mutter 32 m gardener Germany United States between decks
163* Johanna Mutter 28 f no entry Germany United States between decks
164* Carl Mutter 3 m no entry Germany United States between decks
165* Friedr. Mutter 3/4 m no entry Germany United States between decks
166* Joh. Fuck 33 m farmer Germany United States between decks
167* Carol Fuck 33 f no entry Germany United States between decks
168* Anna Fuck 5 f no entry Germany United States between decks
169* Wilhelm Fuck 6 m no entry Germany United States between decks
170* Moritz Fuck 3/4 m no entry Germany United States between decks
171 Joh. Malchinsky 44 m smith Germany United States between decks
172 Anna Malchinsky 44 f no entry Germany United States between decks
173 Theresia Malchinsky 19 f no entry Germany United States between decks
174 Renada Malchinsky 15 f no entry Germany United States between decks
175 Johanna Malchinsky 13 f no entry Germany United States between decks
176 Louisa Malchinsky 8 f no entry Germany United States between decks
177 Helena Malchinsky 6 f no entry Germany United States between decks
178* Joh. Nutsch 24 m smith Germany United States between decks
179 Barb Zahn 30 f no entry Germany United States between decks
180 Georg. Prunstetter 47 m farmer Germany United States between decks
181 Elisabeth Prunstetter 48 f no entry Germany United States between decks
182* Anton Munch 44 m no entry Germany United States between decks
183* Aug. Malchinsky 50 m mason Germany United States between decks
184* Hedwig Malchinsky 18 f no entry Germany United States between decks
185* Alaise Malchinsky 14 f no entry Germany United States between decks
186* Helena Malchinsky 12 f no entry Germany United States between decks
187* Heinr. Malchinsky 10 m no entry Germany United States between decks
188* Carl Malchinsky 8 m no entry Germany United States between decks
189* Maria Malchinsky 5 f no entry Germany United States between decks
190* Agnes Malchinsky 3 f no entry Germany United States between decks
191* Joseph Malchinsky 20 m no entry Germany United States between decks
192 Elisabeth Heinrich 47 f farmer Germany United States between decks
193 Marg. Heinrich 23 f no entry Germany United States between decks
194 Elisab. Heinrich 20 f no entry Germany United States between decks
195 Heinr. Heinrich 13 m no entry Germany United States between decks
196* Leonh. Sackstetter 59 m farmer Germany United States between decks
197* Anna B. Sackstetter 27 f no entry Germany United States between decks
198* Marg. Sackstetter 24 f no entry Germany United States between decks
199* Johann Sackstetter 2-1/2 m no entry Germany United States between decks
200* Marg. Sackstetter 1/4 f no entry Germany United States between decks
201* Leonh. Sackstetter 36 m no entry Germany United States between decks
202 Friedr. Beck 30 m carpenter Germany United States between decks
203 Georgo H Roden 30 m no entry Germany United States between decks
204 Johann Ashmer 3 m carpenter Germany United States between decks
205 Wilhelm Ashmer 18 m carpenter Germany United States between decks
206* Joseph Funnsa 29 m carpenter Germany United States between decks
207 Herm. Slikforth 20 m carpenter Germany United States between decks
208* Joh. Beck m carpenter Germany United States between decks
209 Martin Krahl 41 m farmer Germany United States between decks
210 Marg. Krahl 27 f no entry Germany United States between decks
211 Maria Krahl 15 f no entry Germany United States between decks
212 Jacob Krahl 1/2 m no entry Germany United States between decks
213 Mathew Mach 43 m farmer Germany United States between decks
214 Dorth Mach 37 f no entry Germany United States between decks
215 Maria Mach 11 f no entry Germany United States between decks
216 George Weicharth 32 m farmer Germany United States between decks
217 Cath. Weicharth 30 f no entry Germany United States between decks
218 Anna Weicharth 4 f no entry Germany United States between decks
219 Maria Weicharth 2 f no entry Germany United States between decks
220 Johann Veit 32 m farmer Germany United States between decks
221 Cath. Veit 30 f no entry Germany United States between decks
222 Stephan Veit 12 m no entry Germany United States between decks
223 Marg. Veit 6 f no entry Germany United States between decks
224 Maria Veit 4 f no entry Germany United States between decks
225 Anna Veit 3/4 f no entry Germany United States between decks
226* Johann Mash 22 m farmer Germany United States between decks
227 Anna Mash 31 f no entry Germany United States between decks
228 Cath. Mash 5 f no entry Germany United States between decks
229 Johann Mash 3 f no entry Germany United States between decks
230 Cath. Mash 1/2 f no entry Germany United States between decks
231* Jacob Zeigler 33 m farmer Germany United States between decks
232* Maria Zeigler 32 f no entry Germany United States between decks
233* Maria Zeigler 3 f no entry Germany United States between decks
234* Joseph Zeigler 9 m no entry Germany United States between decks
235* Anna Voitlage 27 m no entry Germany United States between decks
236* Heinr. Bernhof 37 m smith Germany United States between decks
237* Elisab. Bermhof 35 f no entry Germany United States between decks
238* Hermann Bermhof 17 m no entry Germany United States between decks
239* Leonora Bermhof 14 f no entry Germany United States between decks
240* Wilh. Bermhof 12 m no entry Germany United States between decks
241* Heinr. Bermhof 7 m no entry Germany United States between decks
242* Friedr. Bermhof 5 m farmer Germany United States between decks
243 Anna Walker 48 f no entry Germany United States between decks
244 Joh. F. Walker 50 m no entry Germany United States between decks
245 Gerard Walker 22 m no entry Germany United States between decks
246 Eleonore Walker 20 f no entry Germany United States between decks
247 Johann Walker 17 m no entry Germany United States between decks
248 Maria Walker 15 f no entry Germany United States between decks
249 Heinr. Walker 11 m no entry Germany United States between decks
250 Elisab Walker 9 f no entry Germany United States between decks
251* Joh. H. Wohmann 54 m farmer Germany United States between decks
252* Maria Wohmann 46 f no entry Germany United States between decks
253* Maria Wohmann 18 f no entry Germany United States between decks
254* Ernst Wohmann 15 m no entry Germany United States between decks
255* Heindrich Wohmann 9 m no entry Germany United States between decks
256 Maria Peterjurgens 27 f no entry Germany United States between decks
257 Wilh Weber 20 m farmer Germany United States between decks
258 Maria Vahthaus 24 f no entry Germany United States between decks
259* Joh. H. Nolte 24 m farmer Germany United States between decks
260* Anna Nolte 24 f no entry Germany United States between decks
261* Maria C. Aring 22 f no entry Germany United States between decks
262 Friedr. Weber 24 m farmer Germany United States between decks
263 Maria Hugo 36 f no entry Germany United States between decks
264* Joh Bresner 58 m farmer Germany United States between decks
265* Joh C. Schurbaum 18 m farmer Germany United States between decks
266 George H Geist 31 m weaver Germany United States between decks
267* Joh Jostlipp 40 m mason Germany United States between decks
268* Anna Jostlipp 32 f no entry Germany United States between decks
269* Martin Jostlipp 7 m no entry Germany United States between decks
270* Wolfg Munch 36 m merchant Germany United States between decks
271* Cath. Munch 35 f no entry Germany United States between decks
272* Francisca Munch 7 f no entry Germany United States between decks
273* Anna Munch 6 f no entry Germany United States between decks
274* Juliana Munch 4 f no entry Germany United States between decks
275* Cath Munch 1-1/2 f no entry Germany United States between decks
276* Henry Engelhe 25 m taylor Germany United States between decks
277 Joh Rohler 56 m farmer Germany United States between decks
278 Charl Rohler 33 f no entry Germany United States between decks
279 Wilhelmina Rohler 13 f no entry Germany United States between decks
280 Friedr. Rohler 6 m no entry Germany United States between decks
281 Heinr. Rohler 3 m no entry Germany United States between decks
282 Christ. Hart 30 m mason Germany United States between decks
283 Rosina Hart 25 f no entry Germany United States between decks
284 Juliana Hart 3/4 f no entry Germany United States between decks
285 Ed Zunker 17 m bootmaker Germany United States between decks
286 Doroth Zunker 14 f no entry Germany United States between decks
287* Heinr. Dormann 23 m no entry Germany United States between decks
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
the transcriber, or is used to call your attention to additional information
in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
condition of the manifest or handwriting of the original recorder.
Passenger numbers were added by the transcriber.
Accommodation was shown in the margins;transcriber added a column.
No one died on voayge so column was eliminated.
14 surname could be Fintjen
23-24 surname has umlaut over the U or could be Schirler or Schriler
25 surname has umlaut over the U
26 surname could be Bode
41-42 surname has umlaut over the O
43 umlaut over the U could be Frubswetter
53 no entry in age column
68 surname has umlaut over the O
69 surname could be Hoslern
70-72 surname could be Rundel
87 sex says fm must be m
92 umlaut over the O, could be Schlohmann; for the sex, an f was crossed out
and m written next to it
95-98 surname could be Knauer or Knaner
101-103 surname has umlaut over the O, could be Hoppner
102 could be Pescandine
104-106 surname could be Hoffregen, Umalt over the O
107 surname could be Fuber
110 surname has umlaut over the O
112-113 surname could be Frussner
120 surname could be Mar
124-126 surname could be Hopper
127-129 surname could be Mais
139 surname could be Richrjer
140-141 surname has an umlaut over the U
146 surname could be Werbotner
147 surname has an umlaut over the U148-149 surname could be Popfer
153 given name could be Caver
158 occupation misspelled should be tailor
162-165 surname has an umlaut over the U
166-170 surname could be Puck, umlat over the U
178 surname has an umlaut over the U
182 surname has an umlaut over the U
183-191 surname could be Malahinski
196-201 surname could be Sackstitter
206 surname could be Punna
208 no entry in the age column
226 first number of age hard to read could be 32
231-234 surname could be Zugler with umlaut over the U
234 age hard to read looks like 9
235 sex says m
236-242 surname could be Bennhof
251-255 surname has an umlaut over the O
259-260 surname could be Notte
261 surname could be Sring
264 surname could be Bremer
265 surname could be Schierbann
267-269 surname could be Postlipp
270-275 surname has an umlaut over the U
275 occupation misspelled should be tailor, name could be ENGELKE
287 surname could be Donmann
Correspondence August 8, 2007 passengers 16-21 Weinthal, passenger 22 Salomon
The family name on the manifest is WEINTHAL, not Wamthal or Wambhal.
I have seen microfilms of the manifest - it is WEINTHAL; it is also indexed
as Weinthal in the Germans to America volume which is where I first found it.
This party are members of my family. Friedericke is my direct ancestor. It would
be appreciated if the correction could be made as there are other descendants now
researching the family history as well. Even with the mistake, it is cool to have
this online. Nice to be able to contrast interpretations. I had forgotten about
Rike Salomon on line 22, she may be a relation, too.
with much appreciation for your contribution to genealogy,
Pat Weinthal
Latter Day Saints Family History Center, Film 0175501, Record #l208.
Transcribed by Meg Sibbernsen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
8 October 2003
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.