List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Str. "New York" whereof F. Dreyer is Master, from Bremen, burthen 2528 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, country to which they severally belong and country of which they intend to become inhabitants. Since no one died during the voyage, this column is omitted in this transcription.
303 Carl Weisskopf 18 M Germany U.S.
304 Joh Krauss 17 M Germany U.S.
305* Henr Kratt 18 M Germany U.S.
306 Carl Wenz 28 M Germany U.S.
307 Jac Schneider 18 M Germany U.S.
308 Lambert Schlurmann 45 M Germany U.S.
309* Hugo Schneiber 26 M Germany U.S.
310* Henr Grether 18 M Mech Germany U.S.
311* Edw. Kanigshaff 22 M Farmer Germany U.S.
312 Threse Keller 47 F Germany U.S.
313 Threse Zipfel 42 F Germany U.S.
314 Michl Zipfel 0y3m M Germany U.S.
315 Phil Strauss 26 M Germany U.S.
316 Joh. Schwing 25 M Germany U.S.
317 Cathr. Schwing 27 F Germany U.S.
318* Paul Patschke 26 M Mech Germany U.S.
319* Anton Bendel 26 M Farmer Bohemia U.S.
320 Wolfg. Winter 24 M Mech Germany U.S.
321 Aug. Gurling 18 M Farmer Germany U.S.
322* Aug. Rasche 18 M Farmer Germany U.S.
323 Anton Maurer 44 M Germany U.S.
324 Anna Maurer 45 F Germany U.S.
325 Gertrude Maurer 17 F Germany U.S.
326 Jac Maurer 12 M Germany U.S.
327 Joh. Maurer 9y9m M Germany U.S.
328 Agnes Maurer 4 F Germany U.S.
329 Peter Maurer 0y11m M Germany U.S.
330 Aug. Freibaese 36 M Labr Germany U.S.
331 Casp. Maykowsky 41 M Mech Germany U.S.
332 Jos. Sibacky 48 M Germany U.S.
333 Geo Hachn 39 M Farmer Germany U.S.
334 Fr Wirtz 24 M Germany U.S.
335 Marie Duenkel 25 F Germany U.S.
336 Wm Duenkel 34 M Germany U.S.
337 Wm Jacobus 8 M Germany U.S.
338* Jos. Pfitzinreuter 30 M Mech Germany U.S.
339**Jose Pahlplatz 31 F Germany U.S.
Her correct name is Josephine Pahlplatz - See Correspondence below
340**Wm Grothaltmann 30 M Germany U.S.
Correct surname is Grotholtmann - See Correspondence below
341**B. Dreihus 18 M Farmer Germany U.S.
342**Frdr Berkemeyer 17 M Mech Germany U.S.
343 Joh. Weber 17 M Farmer Germany U.S.
344 Carl Golich 21 M Butcher Germany U.S.
345 Anna Sibacky 33 F Germany U.S.
346 Joh Neuschaefer 18 M Mech Germany U.S.
347* Andr Hahl 16 M Farmer Germany U.S.
348 Joh G. Beyer 21 M Baker Germany U.S.
349* Aug. Reimbinger 28 M Mech Germany U.S.
350* Cricentia Reimbinger 23 F Germany U.S.
351* Herm Harens 32 M Farmer Germany U.S.
352* Jos F. Harens 26 M Germany U.S.
353 Theod Werner 29 M Merch U.S. U.S.
354 Peter Pfeiffer 43 M U.S. U.S.
355 Carl Hebel 28 M Farmer Germany U.S.
356 Joh. Seibert 27 M Mech Germany U.S.
357 Gesche F. Schmidt 25 F Germany U.S.
358 Henre Wallner 23 F Germany U.S.
359 Threse Muller 23 F Germany U.S.
360 Ferd L. Tepe 22 M Farmer Germany U.S.
361 Conr. Hexmann 50 M Mech Germany U.S.
362 Franziska Hexmann 48 F Germany U.S.
363 Magdl. Hexmann 51 F Germany U.S.
364 Anastasie Lehman 18 F Germany U.S.
365 Jac Stalter 27 M Farmer Germany U.S.
366 Benj. Schmidt 43 M Germany U.S.
367 Nicls Gissler 41 M Germany U.S.
368 Eva Gissler 41 F Germany U.S.
369 Margt Gissler 39 F Germany U.S.
370 Frdr Gissler 20 M Germany U.S.
371 Joh Gissler 18 M Germany U.S.
372 Dan Gissler 9 M Germany U.S.
373 Henr Gissler 8 M Germany U.S.
374 Christe Gissler 5 F Germany U.S.
375 Wm Gissler 0y9m M Germany U.S.
376 Auge Weisheit 24 F Germany U.S.
377 Erneste Filler 17 F Germany U.S.
378* Regine Eberlein 27 F Germany U.S.
379 Chr Engelhaupt 39 M Germany U.S.
380 Margt Engelhaupt 41 F Germany U.S.
381 Barbe Engelhaupt 20 F Germany U.S.
382 Aug. Engelhaupt 9 M Germany U.S.
383 Christe Engelhaupt 3 F Germany U.S.
384 Joh. Engelhaupt 59 M Germany U.S.
385* Casp. Magalett 33 M Germany U.S.
386* Elisab. Magalett 28 F Germany U.S.
387* Frdr. Magalett 0y9m M Germany U.S.
388* Dan Happ 24 M Farmer Germany U.S.
389 Wilhe Anding 27 F Germany U.S.
390 Ludw. Etzkorn 22 M Germany U.S.
391 Phille Krempel 21 F Germany U.S.
392 Sophie Hirtz 27 F Germany U.S.
393 Peter Vanhausen 40 M Mech Germany U.S.
394 Joh. P. Vanhausen 38 M Farmer Germany U.S.
395 Caroll Ernst 27 F Germany U.S.
396 Joh C. Hasle 19 M Mech Germany U.S.
397 Pauline Kenner 24 F Germany U.S.
398 Gottl. Kaiser 32 M Farmer Germany U.S.
399 Caroll Kaiser 36 F Germany U.S.
400 Theod. Meyer 27 M Germany U.S.
401* Marie A Hernberger 29 F Germany U.S.
402 Jos Strohm 30 M Germany U.S.
403 Joh Hohler 25 M Mech U.S. U.S.
404 Amalie Hades 16 F Germany U.S.
405 Jac Koch 47 M Merch U.S. U.S.
406 Phil Tugend 27 M Mech Germany U.S.
407 Chr. Zeller 35 M Germany U.S.
408 Maria Zeller 30 F Germany U.S.
409 Maria Zeller 7 F Germany U.S.
410 Joh Zeller 6 M Germany U.S.
411 Simon Zeller 4 M Germany U.S.
412 Elisab. Zeller 2 F Germany U.S.
413* Conr. Hohenstein 15 M Farmer Germany U.S.
414 Jac Michel 28 M Germany U.S.
415 Wilhe Haas 36 F Germany U.S.
416 Joh D. Suhr 18 M Germany U.S.
417 Joh Hamer 57 M Germany U.S.
418 Geo Hamer 34 M Germany U.S.
419 M.J. Hul 41 M Germany U.S.
420 Cathr. Hul 39 F Germany U.S.
421 Marie Hul 3 F Germany U.S.
422 Baby Hul 0y7m F Germany U.S.
423* B. Euersmann 28 M Mech Germany U.S.
424 Cathr Leppert 27 F Germany U.S.
425 G. Schneider 26 M Germany U.S.
426 Elisab Tanies 24 F Germany U.S.
427* Felix ?adde 28 M Germany U.S.
428 Henr Bultmann 28 M Farmer Germany U.S.
429 Maria Klosterkamper 24 F Germany U.S.
430 Gertrude Hutter 24 F Germany U.S.
431 Anna Hutter 19 F Germany U.S.
432 Threse Haltermann 45 F Germany U.S.
433 Casp. Kleimann 61 M Farmer Germany U.S.
434 Cathr. Kleimann 55 F Germany U.S.
435 Elisab. Kleimann 31 F Germany U.S.
436 Aug. Kleimann 26 M Germany U.S.
437 Wm Kleimann 23 M Germany U.S.
438 Joh. Kleimann 19 M Germany U.S.
439 Jos Steinhorst 30 M Germany U.S.
440 Anna Hagemann 23 F Germany U.S.
441 Theod. Hagemann 0y11m M Germany U.S.
442 Gertrud Hulsman 30 F Germany U.S.
443 Maria Hulsman 26 F Germany U.S.
444 Hugo Joachimson 18 M Germany U.S.
445 Carl Bortling 28 M Germany U.S.
446* Conr. Salza 28 M U.S. U.S.
447 Conr. Staphhut 34 M U.S. U.S.
448 Louise Jung 36 F U.S. U.S.
449* Caroll Brackmann 27 F Germany U.S.
450 Henr Radenbeck 58 M Germany U.S.
451 Joh Dannesberg 25 M Germany U.S.
452 Joh Rammermann 17 M Germany U.S.
453 Frdr Gallmeier 17 M Germany U.S.
454 Louis Bortling 19 M Germany U.S.
455 Joh Hennekamp 30 M Merch Germany U.S.
456 Wilhe Meyer 17 F Germany U.S.
457 Caroll Lulst 25 F Germany U.S.
458 Wm Bock 17 M Farmer Germany U.S.
459 Wm Rippe 18 M Germany U.S.
460* Carl Dahrmann 22 M Germany U.S.
461* Ernst Kamfke 17 M Germany U.S.
462 Joh Habel 17 M Germany U.S.
463* Juls Proena 24 M Germany U.S.
464 Joh. Ustarbowsky 25 M Mech Germany U.S.
465 Jac Mraz 31 M Germany U.S.
466 Joh Diehl 30 M Farmer Germany U.S.
467 Barbe Diehl 33 F Germany U.S.
468 Elisab. Diehl 4 F Germany U.S.
469 Maria Diehl 0y9m F Germany U.S.
470 Geo Bayer 25 M Germany U.S.
471 Rosa Tramm 24 F Germany U.S.
472 Joh Schmidt 66 M Mech Germany U.S.
473 Barbe Schmidt 27 F Germany U.S.
474 Wm Schmidt 3 M Germany U.S.
475 Bernh. Burmann 27 M Germany U.S.
476 Aug. Herbst 50 M Germany U.S.
477 Joh Daunhardt 24 M Farmer Germany U.S.
478* Michl Hoch 31 M Germany U.S.
479 Margt. Nicol 31 F Germany U.S.
480 Pauline Bickel 25 F Germany U.S.
481 Carl Bender 27 M Mech Germany U.S.
482* B. Bihlmaier 27 M Germany U.S.
483 Joh. Angstenberger 19 M Farmer Germany U.S.
484 Ant Schuster 27 M Germany U.S.
485 Maria Schwizer 20 F Germany U.S.
486* B. Bihlmaier 22 M Labr Germany U.S.
487* Ant. Bihlmaier 30 M Germany U.S.
488* Carl Bach 27 M Butcher Germany U.S.
489 Auge Fritz 20 F Germany U.S.
490* Phil Pahley 31 M Mech Germany U.S.
491 Anna C. Hachle 20 F Germany U.S.
492 Ad. Schildhauer 26 M Germany U.S.
493 Caroll Viel 21 F Germany U.S.
494* Gir Dietlein 34 M Germany U.S.
495 Eva Dietlein 34 F Germany U.S.
496 Marianne Dietlein 4 F Germany U.S.
497 Elisab. Hulf 32 F Germany U.S.
498 G.A. Jerichaw 26 M Butcher Germany U.S.
499 Jos. Wallner 28 M Mech Germany U.S.
500 Leop. Berger 19 M Merch Germany U.S.
501 Joh. Haggenzas 34 M Mech U.S. U.S.
502 Frdr. Witte 24 M Germany U.S.
503 Marc Simeles 32 M Merch Bohemia U.S.
504 Chr. Seeger 25 M Farmer Germany U.S.
505 Jos. Friedrich 26 M Germany U.S.
506 Barbe Friedrich 29 F Germany U.S.
507* Jos Kaul 27 M Germany U.S.
508 Frdr. Werner 54 M Merch U.S. U.S.
509* Richd Vaight 14 M Mech Germany U.S.
510 Gottl. Gerlach 50 M Merch U.S. U.S.
511 Juste Gerlach 45 F U.S. U.S.
512 Joh Gerlach 0y11m M U.S. U.S.
513 Jos Gerlach 28 M Farmer Germany U.S.
514 Anna Gerlach 26 F Germany U.S.
515 Louise Gerlach 2y6m F Germany U.S.
516 Jos Gerlach 1y6m M Germany U.S.
517 Auge Gerlach 0y1m F Germany U.S.
518* Joh. Zetrepabeck 58 M Labr Bohemia U.S.
519* Cathr. Zetrepabeck 59 F Bohemia U.S.
520* Anna Kades 46 F Bohemia U.S.
521* Anna Kades 16 F Bohemia U.S.
522* Barbe Kades 14 F Bohemia U.S.
523* Wenzl Kades 8 M Bohemia U.S.
524 Joh Pohlmann 32 M Mech U.S. U.S.
525 Wm Pohlmann 7 M U.S. U.S.
526 Wm Rolfs 26 M Germany U.S.
527* Herm Baller 28 M Farmer Germany U.S.
528 Wenzl Krofta 18 M Labr Bohemia U.S.
529 Henr Welsch 28 M Mech Germany U.S.
530 J.H. Seitz 26 M Labr Germany U.S.
531 F.A. Fuchs 22 M Mech Germany U.S.
532* Magdl. Wassermann 24 F Switzerland U.S.
533 Barthold Tschaner 31 M Switzerland U.S.
534 Anna C. Tschaner 62 F Switzerland U.S.
535* J.G. Beri ?8 M Farmer Switzerland U.S.
536 Ad. Krepig 32 M Switzerland U.S.
537 Ursula Kuoni 31 F Switzerland U.S.
538 J.H. Kuoni 5 M Switzerland U.S.
539 Michl Kuoni 3 M Switzerland U.S.
540 Anna C. Kuoni 2 F Switzerland U.S.
541 Ursula Jager 25 F Switzerland U.S.
542 Jac Kuoni 21 M Switzerland U.S.
543* Saml Vussbaum 42 M Mech Switzerland U.S.
544* Anna Vussbaum 37 F Switzerland U.S.
545* Carl Vussbaum 8 M Switzerland U.S.
546* Marie Vussbaum 12 F Switzerland U.S.
547* Henr Master 25 M Labr Switzerland U.S.
548 Henr Wehrle 23 M Mech Switzerland U.S.
549 Suse Frey 20 F Switzerland U.S.
550 Elisab. Frey 18 F Switzerland U.S.
551* Jac Heusler 21 M Switzerland U.S.
552 Rud Bassler 27 M Labr Switzerland U.S.
553 Anna C. Graf 28 F Switzerland U.S.
554 Frdr. Graf 3 M Switzerland U.S.
555 Joh Kaufmann 27 M Switzerland U.S.
556 Math Hermann 30 M Farmer Switzerland U.S.
557 B. Guetz 26 M Mech Switzerland U.S.
558 J.P. Lusch 28 M Switzerland U.S.
559* Frdr. Jangger 33 M Switzerland U.S.
560 Thos Mayer 31 M Farmer Switzerland U.S.
561 Elisab. Mayer 26 F Switzerland U.S.
562 Fr. Tramann 30 M Mech U.S. U.S.
563 Fr. Tramann 5 M U.S. U.S.
564* Mina Burkuhl 19 F Germany U.S.
565 H.W. Framann 24 M Farmer Germany U.S.
566 Frdr. Gerting 19 M Germany U.S.
567* Caroll Rasche 20 F Germany U.S.
568 J.G. Ritzer 27 M Germany U.S.
569 Anna Bultmann 27 F Germany U.S.
570 Wm Raich 29 M Merch U.S. U.S.
571 Peter Glaa 19 M Germany U.S.
572 Anna Hasselbach 32 F U.S. U.S.
573 Helferich Hasselbach 31 M Farmer U.S. U.S.
574 Elise Hasselbach 7 F U.S. U.S.
575 Carl Hesse 27 M Germany U.S.
576* Maria Havefmann 40 F Germany U.S.
577 Louis Grussle 39 M U.S. U.S.
578 Caspar Salat 25 M Germany U.S.
579 Jac W. Havemann 26 M Mech Germany U.S.
580 Wilhe Havemann 23 M Germany U.S.
581 Joh F. Havemann 26 M Germany U.S.
582 Richd. Weitz 8 M Germany U.S.
583 Phil Kopp 21 M Farmer Germany U.S.
584 Rud. Henschel 21 M Germany U.S.
585 Carl Piepenbrager 21 M Germany U.S.
586 Phil Bremers 18 M Merch Germany U.S.
587* Carl Gallert 29 M U.S. U.S.
588 Frdr. Kleim 17 M Germany U.S.
589 Albt Bruderlin 32 M Germany U.S.
590 Marie Eicher 17 F France U.S.
591 Alize Pengiot 19 F France U.S.
592 Sophie Jacot 18 F France U.S.
593* Eugenie Carry 18 F France U.S.
594 Mart. Gusser 27 M Mech Germany U.S.
595 Geo Hey 31 M Farmer Germany U.S.
596 Joh Grazy 26 M Germany U.S.
597 Jos Acceby 22 M Merch France U.S.
598 Joh Russel 27 M England U.S.
599* Lise Decken 18 F Germany U.S.
600 Pauline Hirsch 26 F Germany U.S.
601 Mina Backhaus 21 F Germany U.S.
602 Phille Sele 24 F Germany U.S.
603 Wm Wiesemann 25 M Farmer Germany U.S.
Transcriber's Notes:
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of
the manifest or something in the Transcriber Notes to which the reader should
refer.
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is
superscripted.
The transcriber numbered the passengers even though they are not numbered in
the original manifest.
Many names in the manifest are not carefully written resulting in doubt or
confusion about the identity of many letters, especially vowels, in the names.
Especially difficult to differentiate are the recorder's a, o and u, which
appear almost identical. Also difficult to differentiate are the recorder's
letter combinations of (n, r), (n, u) and (g, y, z). The transcriber made a
concerted effort to correctly decipher names in the transcription, and in cases
of doubt about correct letters, included alternative spellings in the
Transcriber's Notes below.
The recorder of the manifest often abbreviates given names by writing only the
first few letters of the name, followed sometimes by a period but many times
without it, e.g., "Gottl" for Gottlieb, "Joh" for Johann and "Rud" for Rudolf.
For some names the recorder abbreviates it by writing the first few letters
then skipping letters and then writing the final letter, i.e., "Albt" for
Albert, "Wilhe" for Wilhemine and "Johe" for Johanne, etc.
The recorder did not use ditto marks to indicate "same as above". Many
surname, sex and occupation entries are left blank and the reader is confronted
with the problem of interpreting the recorder's intended meaning. The
transcriber uses the surname of the passenger above for cases of children whose
surname is left blank, and use the sex last entered for a passenger above, and
correlate this interpretation with whether the passenger has a masculine or
feminine given name. Occupations are only given in the transcription if the
recorder entered them. Since it was common for recorders not to make an entry
in the occupation column for female passengers or for children, a possible
though not a certain interpretation of the intended occupation where left blank
is that of the occupation of the last adult male entered above.
The recorder of the manifest often abbreviates a passenger's Occupation, such
as "Mercht" for Merchant, "Labr" for Laborer, and "Mech" for Mechanic.
305 Surname is either "Kratt" or "Krott".
309 Surname appears to be written as "Schneiber", but might be "Schneiter".
310 Surname is possibly "Grether", "Grettner" or "Gretter".
311 Surname is possibly "Kanigshaff", "Kunigshaff" or "Keinigshaff".
318 Surname is "Patschko" or "Potschko".
319 Surname is "Bendel" or "Bindel".
322 Surname appears to be written as "Rasche", but might possibly be "Rosche".
338 Surname appears to be either "Pfitzinreuter" or "Pfitginreuter".
349-350 Surname is either "Reimbinger" or "Reimlinger".
351-352 Surname is possibly "Harens", "Horens", "Horms" or "Harms".
378 Surname is either "Eberlein" or "Eberbein".
385-387 Surname is either "Magalette" or "Magolette".
388 Surname is either "Happ" or "Hopp".
401 Surname appears to be either "Hernberger" or "Hemberger".
413 Surname is either "Hohenstein" or "Hahenstein".
423 Surname appears to be written as "Euersmann", but might possibly
be "Eversmann".
427 First letter of surname is not carefully formed and cannot be deciphered
with confidence, but might be "S" or "L", and the surname might be "Sadde"
or "Ladde".
446 Surname is possibly "Salza", "Sabga", "Salga", "Solza", "Sobga" or "Solga".
449 Surname is either "Brackmann" or "Brockmann".
460 Surname is either "Dahrmann" or "Dohrmann".
461 Fourth letter of surname is not carefully formed and cannot be deciphered
with confidence, but might possibly be "f" or "p". Surname might possibly
be "Kamfke" or "Kampke".
463 Surname is either "Proena" or "Praena".
478 Surname is either "Hach" or "Hoch".
482 Surname is possibly "Bihlmaer", "Bihlmeier" or "Bihlmaier".
486-487 Surname is possibly "Bihlmaer", "Bihlmeier" or "Bihlmaier".
488 Surname is either "Bach" or "Boch".
490 Surname is either "Pahley" or "Pohley".
494 Given name appears to be written as "Gir", but might possibly be "Geo".
507 Surname is either "Kaul" or "Koul".
509 Surname is written as "Vaight", but might possibly be "Voight".
518-519 Surname is possibly "Zetrepabeck", "Zetrepabick", "Zetrepobeck"
or "Zetrepobick".
520-523 Surname is either "Kades" or "Kodes".
527 Surname is either "Baller" or "Boller".
532 Surname is either "Wassermann" or "Wessermann".
535 Surname is either "Beri" or "Bere". Age appears to be either 28 or 38.
543-546 Surname is either "Vussbaum" or "Nussbaum".
547 Surname is either "Master" or "Moster".
551 Surname is either "Heusler" or "Hensler".
559 Surname is either "Jangger" or "Jaugger".
564 Surname is "Burkulh", "Burkahl" or "Burkohl".
567 Surname is either "Rasche" or "Rosche".
576 Surname appears to be either "Havefmann" or "Hauefmann", but might
possibly be "Havemann".
587 Surname is either "Gattert" or "Gottert".
593 Surname is either "Carry" or "Corry".
599 Surname appears to be written as "Decken", but might possibly be "Decker".
Correspondence added July 25, 2009 Passengers #339-342 PAHLPLATZ, GROTHOLTMANN, DREIHUS,
and BERKEMEYER
**339: Her correct name is Josephine Pahlplatz.
**340: His correct surname is Grotholtmann.
**339-342: All are listed in the following off-site reference works.
** These passengers are part of a big group of people who emigrated from the
Munsterland (u Umlaut) area in Germany to the United States. They came from Burgsteinfurt.
More information can be found at Auswanderungen im 19. Jahrhundert, Emigration in the 19th Century.
(Click on the link in the top left corner, Auswanderungen im 19. Jahrhundert.
This will take you to the index for Borghorst and Burgsteinfurt).
Permission to publish this information has been granted by Wilhelm Alff, one of the authors of the website.
Currently the website is in German only, the translation is work in progress.
For information on passengers from Burgsteinfurt, please contact Ines
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 292, List 213.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
12 December 2003
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.