SS Laurent
I, A Bocande, Master of the Stm. Sh Laurent, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said Stmr. at Havre from which Port the said Stmr. has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said Voyage and the names and ages of those who died. So help me God. (signed) A. Bocande.
Sworn to this 13 Feb'y 1868,
before me. (signed) ????????, D.C..
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the SS Laurent whereof Bocande is Master, from Havre, burthen 2006 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong and part of the vessel occupied by each passenger during the voyage. Since all the passengers intend to become inhabitants of the United States, and no one died during the voyage, these two columns are omitted in this transcription.
1 Lisa McEver 35 F Lady England Cabin
2 William Corcoran 60 M Owner U.S. Cabin
3 Franz Schuler 40 M Servant U.S. Cabin
4 Louise Storck 40 F Lady France Cabin
5 Emile Crozet 35 M Merchant France Cabin
6 Maurice Marino y Maiz 37 M Doctor Spain Cabin
7 Eugene Garrelly 45 M Merchant Italy Cabin
8 John Clapp 30 M Merchant U.S. Cabin
9 Marry Clapp 24 F Lady U.S. Cabin
10 Jean Dreyfus 35 M Merchant France Cabin
11 Charles Teuvergne 40 M Merchant France Cabin
12* Lucy Lickering 50 M Lady U.S. Cabin
13 William Becker 40 M Merchant U.S. Cabin
14 Edward Wood 30 M Merchant U.S. Cabin
15 Julia Wood 28 F Lady U.S. Cabin
16 Fany Greeg 26 F Lady U.S. Cabin
17 Mary Greeg 24 F Lady U.S. Cabin
18 Ciriaco Marron 36 M Owner France Cabin
19* Charles Fence 31 M Merchant France Cabin
20 Edmomd Nevvell 42 M Merchant U.S. Cabin
21 Francois Connor 45 M Merchant U.S. Cabin
22 Georges Rintoul 45 M Merchant France Cabin
23 Charles Devins 40 M Merchant France Cabin
24* Raymond de la Lande 21 M Diplomat France Cabin
25 Fanny Wright 28 F Lady U.S. Cabin
26 Joseph Badetty 40 M Merchant Italy Cabin
27 William Gray 46 M Merchant U.S. Cabin
28 Mary Gray 42 F Lady U.S. Cabin
29 Mary Gray 20 F Lady U.S. Cabin
30 Amalia Gray 18 F Lady U.S. Cabin
31* Gu??are Ernoult 30 M Owner France Cabin
32 Stephen Lamanos 29 M Merchant U.S. Cabin
33* Celestin Astoin 29 M Advocate France Cabin
34 Charles Henry 42 M Merchant France Cabin
35 Francois Kahn 40 M Merchant France Cabin
36* Eugenie Hahn 28 F Lady France Cabin
37 Marie Kahn 1 F Lady France Cabin
38 Jacques Appold 35 M Merchant France Cabin
39 Gustave Appold 1 M Merchant France Cabin
40 John Wertherel 35 M Merchant U.S. Cabin
41 Julia Wertherel 30 F Lady U.S. Cabin
42 William Garrisson 33 M Owner U.S. Cabin
43 William Booraem 40 M Merchant U.S. Cabin
44 Charles Boyfus 45 M Merchant Austria Cabin
45* Jean Foucher de Ciree 44 M Merchant France Cabin
46 Mary Lebuchy 40 F Lady France Cabin
47 Louise Lebuchy 7 F Lady France Cabin
48 Augustine Lebuchy 6 F Lady France Cabin
49 Mary Lebuchy 2 F Lady France Cabin
50 Charles Stevvard 40 M Officer France Cabin
51 Joseph Chalantari 28 M Missionary U.S. Cabin
52 Jean Moulin 27 M Missionary U.S. Cabin
53 Emile Villaran 37 M Artist U.S. Cabin
54 Gustave Falgere 18 M Artist U.S. Cabin
55 Marie Guidort 55 F Lady U.S. Cabin
56 Julie Guidort 32 F Lady U.S. Cabin
57 Jeanne Guidort 7 F Lady U.S. Cabin
58* Francois Reverend 35 M Merchant U.S. Cabin
59* Charles Reverend 9 M Merchant U.S. Cabin
60 Joseph Finck 21 M Merchant U.S. Cabin
61* Henry Fence 28 M Merchant U.S. Cabin
62* Charles Barry 28 M Chancellerie U.S. Cabin
63 Emile Buckhart 19 M Merchant U.S. Cabin
64 Alfred Deschamps 23 M Merchant France Cabin
65* Mar Kauffman 50 M Merchant France Cabin
66 Sophie Kauffman 18 F Lady France Cabin
67 Gustave Kauffman 19 M Merchant France Cabin
68 Amalia Kauffman 17 F Lady France Cabin
69* Edward Ledeliez 23 M Merchant Switzerland Cabin
70 Louise Levy 21 F Lady France Cabin
71 Francis Thompson 33 M Merchant U.S. Cabin
72 Louis Zearing 39 M Merchant U.S. Cabin
73* Caroline Wastejn 32 F Lady France Cabin
74* Louise Wastejn 7 F Lady France Cabin
75* Errico Andre 28 M Merchant France Cabin
76 Jacques Lelarge 29 M Merchant France Cabin
77* Andre Castaldi 27 M Merchant Italy Cabin
78* Emile Gauldrec Roilleau 35 M Merchant France Cabin
79 Georges Creret 37 M Merchant France Cabin
80 Georges Davis 19 M Merchant U.S. Cabin
81 Charles Desportes 20 M Merchant France Cabin
82 Andreas Doerr 25 M Tailor Baden Cabin
83* Dorothee Doerr 50 F Lady Baden Cabin
84 Johann Barth 19 M Farmer Baden Cabin
85 Adam Yantzer 51 M Farmer Baden Cabin
86 Marguerite Yantzer 55 F Lady Baden Cabin
87 Cathrine Yantzer 17 F Lady Baden Cabin
88 Peter Antony 77 M Tailor Baden Cabin
89 Valentin Koerner 38 M Tailor Baden Cabin
90 Appolonia Detzel 24 F Lady Baden Cabin
91 Theresia Schimpff 22 F Lady Baden Cabin
92 Amalia Schimpff 24 F Lady Baden Cabin
93 Lina Bender 18 F Lady Baden Cabin
94 Cathrine Seitz 24 F Lady Baden Cabin
95 Cathrine Stubemaule 15 F Lady Baden Cabin
96 Ludwig Nicklaus 17 M Tailor Baden Cabin
97 Greiner Albert 17 M Gardener Wurtemburg Cabin
98 Georges Kaefer 26 M Gardener Wurtemburg Cabin
99 Andreas Heimberger 49 M Brewer Bavaria Cabin
100 Anne Heimberger 47 F Lady Bavaria Cabin
101 Elisabeth Heimberger 20 F Lady Bavaria Cabin
102 Andreas Heimberger 9 M Brewer Bavaria Cabin
103* Jacob Huber 33 F Watchmaker Switzerland Cabin
104 Carl Hurme 21 M Watchmaker Switzerland Cabin
105 Ignace Hirn 23 M Watchmaker U.S. Cabin
106 Michel Wolf 42 M Watchmaker U.S. Cabin
107 Jean Gessler 39 M Watchmaker U.S. Cabin
108 Bernard Heupel 33 M Tailor Baden Cabin
109 August Rinck 26 M Tailor Baden Cabin
110 Tobie Weber 32 F Watchmaker Switzerland Cabin
111 Jacques Meyer 27 F Watchmaker Switzerland Cabin
112 Johan Ackermann 33 F Watchmaker Switzerland Cabin
113 Jean Spaeth 25 F Watchmaker Switzerland Cabin
114 Suzanne Fanner 32 F Lady Switzerland Cabin
115 Marie Fanner 2 F Lady Switzerland Cabin
116 Elise Fanner 1 F Lady Switzerland Cabin
117 Joseph Ruf 35 M Merchant Switzerland 2 Cabin
118 Johann Stengele 42 M Tailer Baden 2 Cabin
119 David Reiss 26 M Brewer Baden 2 Cabin
120 Damian Fischer 31 M Farmer Switzerland 2 Cabin
121 Moses Leony 24 M Farmer Switzerland 2 Cabin
122 Verena Rohmer 24 F Lady Switzerland 2 Cabin
123 Johannes Wiederkehr 35 M Watchmaker Switzerland 2 Cabin
124 Nicolas Reitz 31 M Watchmaker Luxemburgh 2 Cabin
125 Cathrine Weiss 28 F Lady Luxemburgh 2 Cabin
126 Jean Ebner 36 M Brewer Bavaria 2 Cabin
127 Caroline Ebner 24 F Lady Bavaria 2 Cabin
128 Andre Ebner 18 M Butcher Bavaria 2 Cabin
129 Johann Bauer 22 M Merchant Switzerland 2 Cabin
130 Felix Steinlin 20 M Merchant Switzerland 2 Cabin
131 Baptiste Fuchs 23 M Merchant Baden 2 Cabin
132 Ferdinand Gatthar 24 M Merchant Switzerland 2 Cabin
133 Auguste Charton 27 M Merchant France 2 Cabin
134 Aloise Chabell 27 M Merchant France 2 Cabin
135 Caroline Chabell 27 F Lady France 2 Cabin
136 Marie Chabell 35 F Lady France 2 Cabin
137 Fridolin Gromann 25 M Merchant Switzerland 2 Cabin
138 Judith Dargenton 39 F Lady France 2 Cabin
139 Julia Dargenton 7 F Lady France 2 Cabin
140 Pierre de Villeneuve 23 M Merchant France 2 Cabin
141* Paul Gueroult 50 M Merchant France 2 Cabin
142 Ludwig Wiedman 30 M Farmer Wurtemburgh 2 Cabin
143 Carl Bolsterli 27 M Watchmaker Switzerland 2 Cabin
144 Benjamin Pesaro 20 M Merchant Italy 2 Cabin
145 Athanase Montaron 43 M Merchant France 2 Cabin
146 Pierre Simonet 33 M Merchant Switzerland 2 Cabin
147 Albert Labhart 21 M Merchant Switzerland 2 Cabin
The Captain: The Purser:
(Signature) A. Bocande (Signature) A. Metz
Transcriber's Notes:
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of
the manifest or something in the Transcriber Notes to which the reader should
refer.
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be
transcribed definitely.
12 The recording of Sex is as "Male" is likely an error in light of her
feminine given name and occupation.
19 There is an accent mark (é) above the last "e" in surname "Fencé".
24 Surname is either "de Roger de la Lande" or "de Roger de la Landel".
31 Surname is possibly "Gurrare" or something similar.
33 Given name is either "Cilestin", or it is "Célestin" with an accent mark
(é) above the first "e".
36 There is an accent mark (é) above the first "e" in given name "Eugénie".
45 There is an accent mark (é) above the first "e" in surname "Cirée".
58-59 There are accent marks (é) above each of the first two "e" in surname
"Révérend".
61 There is an accent mark (é) above the last "e" in surname "Fencé".
62 Complete entry recorded for Occupation is "Commis de Chancellerie". The
meaning of the French word "Chancellerie" is "Ministry of Justice".
65 Given name is either "Mar" or "Max".
69 Surname appears to be either "Ledeliez" or "Ledeliey".
73-74 Surname appears to be either "Wastejn", "Waskjn" or "Waslejn".
75 There is an accent mark (é) above the "e" in surname "André".
77 There is an accent mark (é) above the "e" in given name "André".
78 There is an accent mark (é) above the first "e" in the middle name
"Gauldrée".
83 There is an accent mark (é) above the first of the two "e's" at the end of
the given name "Dorothée".
103 The recording of Sex is as "Female" is likely an error in light of his
masculine given name and occupation.
141 There is an accent mark (é) above the "e" in surname "Guéroult".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 291, List 102.
Transcribed by Phil Buckley and Harry Green members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
20 July 2003
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.