Ship Kate Swanson
I, James F. Morse, do solemnly, sincerely, and truly affirm that the following List or Manifest, of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector for the District of New York, contains to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board The Ship Kate Swanson, whereof I am Master from Havre.
So Help me God, Sworn to the 5 Sept. 1854
before me ?????? collector
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship Kate Swanson whereof Morse, is master, from Havre, burthen 489 tons.
Columns represent: Number, Last Name, First Name, Age, Sex, country to which they belong, occupation, country which they intend to inhabit, Occupation.
1 Marchal Emmanuel 23 M France France United States Farmer 2 Frioux Antoin 26 M France France United States Farmer 3 Brunot Victore 29 M France France United States Farmer 4 Kraemer Nicholas 29 M Prussia France United States Farmer 5 Steffen Nicholas 51 M Prussia France United States Farmer 6 Steffen Margerith 47 F no entry France United States Farmer 7 Steffen Pierre 26 M no entry France United States Farmer 8 Steffen Anna Marie 21 F no entry France United States Farmer 9* Rubertus Francois 24 M Bavaria France United States Farmer 10 Kieffer Xavier 30 M France France United States Farmer 11* Buchholtz Ferdinand 28 M no entry France United States Farmer 12* Wilfer Catharine 29 M no entry France United States Farmer 13 Holter Auguste 26 M Wurtemberg France United States Farmer 14 Bahmayer Leonard 47 M no entry France United States Farmer 15 Bahmayer Marie Anne 45 F no entry France United States Farmer 16 Vogel Jean 31 M no entry France United States Farmer 17 Pfohmann Jean 29 M no entry France United States Farmer 18* Ginber Sebastian 29 M Baden France United States Farmer 19 Silvery Regine 29 F no entry France United States Farmer 20 Reuter Suzanna Marie 39 F Darmstadt France United States Farmer 21 Reuter Andreas 21 M no entry France United States Farmer 22 Reuter Eva 14 F Darmstadt France United States Farmer 23 Conrad Johann 38 M no entry France United States Farmer 24 Conrad Eva 34 F no entry France United States Farmer 25 Fischborn Caspar 43 M Bavaria France United States Farmer 26 Fischborn Christine 45 F no entry France United States Farmer 27 Fischborn Louise 9 F no entry France United States Farmer 28 Ochlmaier Christine 34 M Wurtemberg France United States Farmer 29 Ochlmaier Barth 30 F no entry France United States Farmer 30 Dieckert Frederike 18 F no entry France United States Farmer 31 Mack Joseph 26 M no entry France United States Farmer 32* Druckemuller Offilie 35 F no entry France United States Farmer 33 Finck Franz Joseph 52 M Bavaria France United States Farmer 34 Leu Anton 22 M no entry France United States Farmer 35 Bayer Barthol 35 M Wurtemberg France United States Farmer 36 Liehr Joh Jai 6 45 M no entry France United States Farmer 37 Liehr Christine 34 F no entry France United States Farmer 38 Brinner Christian 31 M no entry France United States Farmer 39 Brinner Barbara 29 F no entry France United States Farmer 40 Brinner Cath. 3 F no entry France United States Farmer 41 Brinner Carl 2 M no entry France United States Farmer 42 Brinner Christiane 11m F no entry France United States Farmer 43 Schaad Carol Friedrick 19 M no entry France United States Farmer 44* Buhler Apollonia 23 F no entry France United States Farmer 45* Hopfel Andreas 34 M Bavaria France United States Farmer 46 Rausser Catharine 50 F no entry France United States Farmer 47 Rausser Gottlob 20 M Wurtemberg France United States Farmer 48 Walz Jacob 26 M no entry France United States Farmer 49 Dolch Adam 27 M no entry France United States Farmer 50 Dolch Barbara 27 F no entry France United States Farmer 51 Hess Jeanette 24 F no entry France United States Farmer 52 Rotschild Lara 19 F no entry France United States Farmer 53 Zimmermann Isaac 16 M Darmstadt France United States Farmer 54 Cahn Felix 17 M no entry France United States Farmer 55 Hahn David 23 M no entry France United States Farmer 56 Frank Jesse 26 M no entry France United States Farmer 57 Bing Hanchen 18 M no entry France United States Farmer 58* Bohm Adam 16 M no entry France United States Farmer 59 Wackenheimer Rosa 21 F no entry France United States Farmer 60 Sprengel Catharine 48 F no entry France United States Farmer 61 Sprengel Anna Marie 24 F no entry France United States Farmer 62 Sprengel Catharine 20 F no entry France United States Farmer 63 Sprengel Peter 18 M no entry France United States Farmer 64 Sprengel Barbara 15 F no entry France United States Farmer 65 Sprengel Christine 11 F Darmstadt Havre/ France United States Farmer 66 Naal Jacob 46 M no entry Havre/ France United States Farmer 67 Naal Gertrud 47 F no entry Havre/ France United States Farmer 68 Naal Apollonia 21 F no entry Havre/ France United States Farmer 69 Naal Catharina 19 F no entry Havre/ France United States Farmer 70 Naal Eva 17 F no entry Havre/ France United States Farmer 71 Naal Gertrude 9 F no entry Havre/ France United States Farmer 72 Naal Christine 8 F no entry Havre/ France United States Farmer 73 Naal Margerith 5 F no entry Havre/ France United States Farmer 74 Ballweg Michel 18 M no entry Havre/ France United States Farmer 75 Wilhelm Eva Catharina 17 F no entry Havre/ France United States Farmer 76 Rosenberg Kettchen 19 F no entry Havre/ France United States Farmer 77* Schmotter Jose 46 M no entry Havre/ France United States Farmer 78* Schmotter Johann 19 M no entry Havre/ France United States Farmer 79* Schmotter Caroline 15 F no entry Havre/ France United States Farmer 80* Schmotter Anna Cathar. 12 F no entry Havre/ France United States Farmer 81 Straub Caroline 20 F no entry Havre/ France United States Farmer 82 Stein Georg 22 M no entry Havre/ France United States Farmer 83* Zenthofer Jacob 36 M no entry Havre/ France United States Farmer 84* Zenthofer Caroline 30 F no entry Havre/ France United States Farmer 85* Zenthofer Catharina 2 F no entry Havre/ France United States Farmer 86* Zenthofer Heinrich 3m M no entry Havre/ France United States Farmer 87 Muller Wilhelm 50 M no entry Havre/ France United States Farmer 88 Muller Elisabeth 14 F no entry Havre/ France United States Farmer 89* Rossel August 26 M no entry Havre/ France United States Farmer 90 Heininger Catharine 18 F no entry Havre/ France United States Farmer 91* Rossel Margareth 20 F no entry Havre/ France United States Farmer 92* Rossel Marianne 50 F no entry Havre/ France United States Farmer 93 Weckerlin Joseph 33 M Wurtemberg Havre/ France United States Farmer 94 Weckerlin Catharina 33 F no entry Havre/ France United States Farmer 95 Weckerlin Caroline 9 F no entry Havre/ France United States Farmer 96 Rauser Caroline 40 F no entry Havre/ France United States Farmer 97 Feihl Christine 50 F no entry Havre/ France United States Farmer 98 Gutmann Bette 50 F Hesse Havre/ France United States Farmer 99* Gutmann Katchen 21 M no entry Havre/ France United States Farmer 100 Hanns George 35 M France Havre/ France United States Farmer 101 Hanns Anna 26 F no entry Havre/ France United States Farmer 102 Hanns George 4 M no entry Havre/ France United States Farmer 103 Hanns Catherine 9m F no entry Havre/ France United States Farmer 104 Minder Jacques 18 M no entry Havre/ France United States Farmer 105* Wagnen Andreas 25 M Hesse Havre/ France United States Farmer 106 Peelen Nicolas 44 M no entry Havre/ France United States Farmer 107 Peelen Wilhelm 16 M no entry Havre/ France United States Farmer 108 Peelen Marie 12 F Hesse Havre/ France United States Farmer 109 Peelen Theodore 9 M no entry Havre/ France United States Farmer 110 Peelen Johanna 8 M no entry Havre/ France United States Farmer 111 Mayer Lippmann 25 M Darmstedt Havre/ France United States Farmer 112 Both Anton 47 M Holland Havre/ France United States Farmer 113 Both Helena 50 F no entry Havre/ France United States Farmer 114 Both Franciska 22 F no entry Havre/ France United States Farmer 115 Both Bernard 21 M no entry Havre/ France United States Farmer 116 Johnson Heinrick 26 M no entry Havre/ France United States Farmer 117* Kohler Marg. Rosann 17 F Wurtemberg Havre/ France United States Farmer 118 Hahn Adam 17 M no entry Havre/ France United States Farmer 119* Kohler Barbara 48 F no entry Havre/ France United States Farmer 120 Weijynecht Heinricke 21 M no entry Havre/ France United States Farmer 121 Vogel Andreas 29 M no entry Havre/ France United States Farmer 122 Ernst F Georg 22 M no entry Havre/ France United States Farmer 123 Leonhard Friedrike 28 F no entry Havre/ France United States Farmer 124* Muller Jacob 40 M no entry Havre/ France United States Farmer 125 Silberzahn Gottfried 49 M no entry Havre/ France United States Farmer 126 Hettinger Andreas 26 M no entry Havre/ France United States Farmer 127* Kohler Andreas 26 M no entry Havre/ France United States Farmer 128* Kohler J G Friedr. 15 M no entry Havre/ France United States Farmer 129* Kohler Carol Rose Barb 15 M no entry Havre/ France United States Farmer 130* Kohler Georg Johann 9 M no entry Havre/ France United States Farmer 131* Kohler Rosine Sabine 6 F no entry Havre/ France United States Farmer 132 Sturm Bernhart 19 M no entry Havre/ France United States Farmer 133 Bulling Marianne 18 F no entry Havre/ France United States Farmer 134 Schwalle Georg 34 M no entry Havre/ France United States Farmer 135 Hoffmann Charlotte 52 F no entry Havre/ France United States Farmer 136 Hoffmann Johann 25 M no entry Havre/ France United States Farmer 137 Hoffmann Joh. Georg 18 M no entry Havre/ France United States Farmer 138 Hoffmann Batthazar 9 F no entry Havre/ France United States Farmer 139 Fazler Christ. Friedr. 25 M no entry Havre/ France United States Farmer 140 Dress Ambrosues 32 M no entry Havre/ France United States Farmer 141 Keisser Marie 23 F no entry Havre/ France United States Farmer 142 Bausch Wilhelm 44 M no entry Havre/ France United States Farmer 143 Bausch Floriane 37 F no entry Havre/ France United States Farmer 144 Bausch Louise 19 F no entry Havre/ France United States Farmer 145 Bausch Fritz 17 M no entry Havre/ France United States Farmer 146 Bausch Carl 16 M no entry Havre/ France United States Farmer 147 Bausch Christian 14 M no entry Havre/ France United States Farmer 148 Bausch Caroline 10 F no entry Havre/ France United States Farmer 149* Sutzel Gustave 40 M no entry Havre/ France United States Farmer 150* Mattmann Joseph 41 M no entry Havre/ France United States Farmer 151 Losch Jn Martin 30 M Wurtemberg Havre/ France United States Farmer 152 Hildebrand F. Bapt. 23 M no entry Havre/ France United States Farmer 153 Tomler Johann 50 M no entry Havre/ France United States Farmer 154 Engelbert Molidor 29 M no entry Havre/ France United States Farmer 155 Kern Michel 48 M no entry Havre/ France United States Farmer 156* Hanger Joh-Tai 6 15 M no entry Havre/ France United States Farmer 157 Beck Carl 20 M no entry Havre/ France United States Farmer 158* Kapplen Dorothea 23 F no entry Havre/ France United States Farmer 159* Gruninger Margareth 21 F no entry Havre/ France United States Farmer 160 Beck Urusla Barbara 20 F no entry Havre/ France United States Farmer 161 Hiller Christ. Friedr. 22 M no entry Havre/ France United States Farmer 162 Reiss Isidor 16 M unreadable Havre/ France United States Farmer 163* Farber Ludwig 23 M Bade Havre/ France United States Farmer 164* Bahr Carl 17 M no entry Havre/ France United States Farmer 165* Bahr Solome 13 F no entry Havre/ France United States Farmer 166* Muller Johann 34 M no entry Havre/ France United States Farmer 167 Stoppel Jean 39 M Hesse Havre/ France United States Farmer 168 Kautz Carl 17 M no entry Havre/ France United States Farmer 169 Eurich Heinrich 43 M no entry Havre/ France United States Farmer 170 Eurich Catharina 48 F no entry Havre/ France United States Farmer 171 Eurich Elisabeth 20 F no entry Havre/ France United States Farmer 172 Eurich Jean 17 M no entry Havre/ France United States Farmer 173* Schadler Margerith 20 F no entry Havre/ France United States Farmer 174 Kranz Joseph 33 M no entry Havre/ France United States Farmer 175 Feldmann Valentine 25 M no entry Havre/ France United States Farmer 176 Silberhorn Adam 32 M no entry Havre/ France United States Farmer 177 Silberhorn Margerith 8 F no entry Havre/ France United States Farmer 178 Silberhorn Andreas 2 M no entry Havre/ France United States Farmer 179 Rotschild Babette 21 F no entry Havre/ France United States Farmer 180 Mayer Lazarus 18 M no entry Havre/ France United States Farmer 181 Scheuer Abraham 23 M no entry Havre/ France United States Farmer 182 Spickert Georg 26 M Bade Havre/ France United States Farmer 183 Reiger Gottfried 20 M no entry Havre/ France United States Farmer 184 Reiger Joseph 19 M no entry Havre/ France United States Farmer 185* Muller Marie 20 F no entry Havre/ France United States Farmer 186 Wallerath J B 24 M Prusse Havre/ France United States Farmer 187 Champ debeurre Jean 28 M no entry Havre/ France United States Farmer 188 Belle Fils Louix 23 F France Havre/ France United States Farmer 189 Renaud Gross 20 M no entry Havre/ France United States Farmer 190 Parot Louis 16 M no entry Havre/ France United States Farmer 191* Evrard Jacques 30 M no entry Havre/ France United States Farmer 192 Keefer Frederic 18 M no entry Havre/ France United States Farmer 193 Gross Theodore 34 M Hesse Havre/ France United States Farmer 194 Lorsheimer Anna Marie 25 F Hesse Havre/ France United States Farmer 195 Lorsheimer Anna 3 F no entry Havre/ France United States Farmer 196 Lorsheimer Elisa 2 F no entry Havre/ France United States Farmer 197 Lorsheimer Philippina 9m F no entry Havre/ France United States Farmer 198 Hofmann Valentine 9 M no entry Havre/ France United States Farmer 199 Gross Catherine 24 F no entry Havre/ France United States Farmer 200* Marth Auguste 22 M cannot read Havre/ France United States Farmer 201* Lirgenthater Margerith 30 F no entry Havre/ France United States Farmer 202* Lirgenthater Catherine 4 F no entry Havre/ France United States Farmer 203 Bohr Margerith 26 F no entry Havre/ France United States Farmer 204 Viegenthaler Jacques 1m M no entry Havre/ France United States Farmer 205* Kotz Johann 42 M cannot read Havre/ France United States Farmer 206 Spingler Franz 22 M no entry Havre/ France United States Farmer 207 Kracter Charles 27 M Wurtemberg Havre/ France United States Farmer 208 Morse James F CAPTAIN 207 passengers 5 infants to deducted 202 Transcriber's Notes: * An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber, or is used to call your attention to additional information in the transcriber's notes. In the cases where I noted no entry for the country of origin the original writer may have only written the country when it changed from the one listed above . Ages listed in fractions of year were changed to months. 9 difficult to read 11 could be BUCKHOLTZ 12 must be an error should be F 18 first letter difficult to read could be Limber 32 Umlat over the U 44 Umlat over the U 45 Umlat over the U 58 umlat over the O 65-208 Harve crossed out and France written above 77-80 Umlat over the O 83-86 Umlat over the O 89 umlat over the O 91-92 umlat over the O 99 first letter could be an M 105 city name difficult to read 117, 119 Umlat over the O 124 umlat over the U 127-131. umlat over the O 129 Says M though name is female 149 Could be Lutzel. Umlat over the U 150 could be Hattmann 156 could be Stanger 158 umlat over the A 159 umlat over the U 163 Umlat over the A 164-165 Umlat over the A 165 accent over the last E 166 Umlat over the U 173 Umlat over the A 185 Umlat over the U 191 could be EVEARD 200 could be HARTH 201-202 could be LIRGENTHALER 205 first letter hard to read could be Hotz or Lotz
FHC film # 075501, entry # 1196
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 145.
Transcribed by Meg Sibbernsen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
3 November 2002
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.