SS Ems
I, Ch. Heist, Master of the SS Ems, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of the City of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said vessel at Bremen from which Port the said vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the calling of each of said passengers, the location of the compartment or space occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, the destination or location intended by each; and that the List or Manifest truly sets forth the number of passengers who have died on said voyage, and the dates, and cause of death, and the names and ages of those who died; also of the pieces of baggage of each; also a true statement, so far as it can be ascertained, with reference to the intention of each alien passenger, as to a projected sojourn in this country. So help me God. (signed) Ch. Heist. Sworn to this July 11th 1884, before me. (signed) ?????????.
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board SS Ems whereof Ch. Heist is Master, from Bremen, burthen ???? tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, calling, the country of which they are citizens, location of compartment or space occupied, number of pieces of baggage and whether a transient, in transit or intending a protracted sojourn. Since every passenger's intended destination or location was "U.S. of Amerika" and no one died during the voyage, those two columns were omitted in this transcription.
1 Louis Budell 43 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
2 Albrecht Graef 38 M Merchant Amerika First Cabin 3 Transient
3 Oscar Bock 41 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
4 Joseph Beckel 58 M Merchant Amerika First Cabin Transient
5* ?l?ich Busch 20 M Merchant Amerika First Cabin Transient
6* Anna Busch 11 F None Amerika First Cabin Transient
7 Lili Busch 10 F None Amerika First Cabin Transient
8 Franz Busch 9 M None Amerika First Cabin Transient
9 Paula Busch 6 F None Amerika First Cabin Transient
10* Peter Schuttler 43 M Merchant Amerika First Cabin Transient
11* Minnie Schuttler 35 F None Amerika First Cabin Transient
12* Peter Schuttler 10 M None Amerika First Cabin 12 Transient
13* Carl Schuttler 0y 7m M None Amerika First Cabin Transient
14 Lina Lang 29 F Servant Germany First Cabin Transient
15* Oscar Schonherr 36 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
16 Emil Chasteney 36 M Farmer Amerika First Cabin 1 Transient
17 Guido Grosser 27 M Farmer Germany First Cabin 1 Transient
18* Rudolf Gunther 34 M Merchant Germany First Cabin 3 Transient
19 Sigm. Blumenthal 30 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
20 Theodor Boas 34 M Merchant Amerika First Cabin 5 Transient
21 Anna Boas 36 F None Amerika First Cabin Transient
22 Ida Boronow 29 F None Austria First Cabin Transient
23 Marie Morgan 31 F None Amerika First Cabin Transient
24 Friedrich Morgan 10 M None Amerika First Cabin Transient
25* Lina Ruckert 21 F None Amerika First Cabin 1 Transient
26 Guido Heisner 48 M Merchant Amerika First Cabin 2 Transient
27 Mariana Vidal 48 F None Amerika First Cabin 1 Transient
28* Oscar Schuck 33 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
29* Otto Oberhummel 47 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
30* Adolf Ruhling 54 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
31 Dr. Wilh. Tennet 38 M Physician Austria First Cabin 1 Transient
32 Mrs. George de Keine 62 F None Amerika First Cabin Transient
33 Amalie de Keine 23 F None Amerika First Cabin Transient
34 Susan de Keine 21 F None Amerika First Cabin Transient
35 William Tepel 43 M Merchant Amerika First Cabin Transient
36 Jaque Silberstein 34 M Merchant Amerika First Cabin Transient
37 John Silberstein 20 M Merchant Amerika First Cabin Transient
38 Lisa Silberstein 34 F None Amerika First Cabin Transient
39* Ad. Wu?zburger 41 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
40 Benjamin Nicoll 34 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
41 Ad. Steinhardt 42 M Merchant Amerika First Cabin 2 Transient
42 William Reiss 43 M Merchant Amerika First Cabin 2 Transient
43 Oscar Hammerstein 39 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
44 Charles Jones 34 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
45 Alexander Acevado 31 M Tourist Amerika First Cabin 1 Transient
46 Meliton Halderon 42 M Tourist Amerika First Cabin 1 Transient
47 Adolf Grinberg 39 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
48 Alan Tingver 38 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
49 Fritz Reyscher 29 M Merchant Amerika First Cabin Transient
50 Daniel Rittler 43 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
51 Daniel Lord 36 M Tourist Amerika First Cabin 11 Transient
52 Paula Lord 31 F None Amerika First Cabin Transient
53 Anita Lord 9 F None Amerika First Cabin Transient
54 Carl Lord 8 M None Amerika First Cabin Transient
55 Annie Botton 20 F None Amerika First Cabin Transient
56 Louis Sonneborn 44 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
57* Jos. H. Haldane 54 M Tourist Amerika First Cabin 3 Transient
58 Benj. Lederer 37 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
59 Jul. Heavenrich 40 M Merchant Amerika First Cabin 3 Transient
60 Berhardt Ligrie 38 M Merchant Amerika First Cabin 1 Transient
61 W'm Tanner 30 M Landlord Amerika Second Cabin 1 Transient
62 Heinrich Jaeggi 34 M Merchant Amerika Second Cabin 1 Transient
63 Dr. Ena Badh 40 M Physician Germany Second Cabin 1 Transient
64* Ernst Gunther 22 M Merchant Germany Second Cabin Transient
65 Arnold Holinger 35 M Merchant Amerika Second Cabin Transient
66 Philipp Frebs 15 M Merchant Germany Second Cabin Transient
67 Heinrich Tarr 77 M Merchant Germany Second Cabin Transient
68* Clara Muller 20 F None Germany Second Cabin Transient
69* Wilh. Schmidt 42 M Merchant Amerika Second Cabin Transient
70 Anna Keil 23 F None Germany Second Cabin 1 Transient
71 Augst. Hartung 50 M Farmer Amerika Second Cabin 1 Transient
72* Ed. Guntuim 32 M Farmer Amerika Second Cabin 2 Transient
73 Bertha Jacoby 25 F None Germany Second Cabin 9 Transient
74 Anna Jacoby 10 F None Germany Second Cabin Transient
75 Georg Jobert 23 M Merchant Germany Second Cabin Transient
76 Anna V. Heyderstadt 30 F None Germany Second Cabin 1 Transient
77 Sally Oppenheim 28 F None Germany Second Cabin 1 Transient
78 Rachela Magislaner 22 F None Russia Second Cabin 1 Transient
79 August Koepper 24 M Merchant Amerika Second Cabin 1 Transient
80* Louis Groezinger 40 M Merchant Germany Second Cabin 1 Transient
81 Henry Strauss 31 M Merchant Amerika Second Cabin Transient
82 Oswald Haldane 35 M Tourist Amerika Second Cabin Transient
83 Jolly Maran 32 M Merchant Amerika Second Cabin 1 Transient
84* Martin Ritzler 41 M Merchant Swizerland Second Cabin 1 Transient
85 Henry Schmidt 34 M Merchant Amerika Second Cabin 1 Transient
86 Heinrich Mackord 36 M Farmer Germany Steerage No 1 1 Permanent
87 Christiane Wanner 54 F None Germany Steerage No 3 1 Permanent
88 Henry Rosenthal 51 M Farmer Amerika Steerage No 1 1 Permanent
89 Henry Faber 33 M Farmer Amerika Steerage No 1 1 Permanent
90* Johann Muller 40 M Workman Austria Steerage No 2 Permanent
91* Magdalene Muller 37 F None Austria Steerage No 2 Permanent
92* Johann Muller 15 M Workman Austria Steerage No 2 Permanent
93* Wilhelmine Muller 13 F None Austria Steerage No 2 Permanent
94* Gustav Muller 10 M None Austria Steerage No 2 Permanent
95* Alfred Muller 5 M None Austria Steerage No 2 Permanent
96* Emma Muller 0y 11m F None Austria Steerage No 2 Permanent
97* J???ich Lemke 18 M Butcher Germany Steerage No 2 Permanent
98 Therese Hoehm 31 F None Amerika Steerage No 2 Permanent
99 Babeth Wieland 25 F None Germany Steerage No 2 Permanent
100 Therese Wieland 2y 6m F None Germany Steerage No 2 Permanent
101 Caroline Stolp 50 F None Germany Steerage No 3 1 Permanent
102 Eduard Moschmer 32 M Smith Germany Steerage No 1 Permanent
103 Otto Laudenbach 14 M Baker Germany Steerage No 1 1 Permanent
104* Carl Schafer 14 M Baker Germany Steerage No 1 Permanent
105 Jacob Keil 28 M Farmer Germany Steerage No 2 3 Permanent
106 Maria Keil 23 F None Germany Steerage No 2 Permanent
107 Minna Kuhn 17 F None Germany Steerage No 2 1 Permanent
108* Carl Froderup 35 M Farmer Germany Steerage No 2 2 Permanent
109* Lina Froderup 35 F None Germany Steerage No 2 Permanent
110* Caroline Froderup 60 F None Germany Steerage No 2 Permanent
111* Walter Froderup 4 M None Germany Steerage No 2 Permanent
112 Rosalie Lindner 37 F None Amerika Steerage No 3 1 Permanent
113 Julia Schwartz 35 F None Hungary Steerage No 3 Permanent
114 Therese Schwartz 6 F None Hungary Steerage No 3 Permanent
115 Bertha Schwartz 5 F None Hungary Steerage No 3 Permanent
116 Anna Rickert 23 F None Germany Steerage No 3 Permanent
117 Alga Rickert 4 F None Germany Steerage No 3 Permanent
118 Moritz Kleinmann 28 M Workman Hungary Steerage No 2 Permanent
119 Louise Kleinmann 23 F None Hungary Steerage No 2 Permanent
120* Diedr. Schroeder 27 M Workman Germany Steerage No 1 Permanent
121 Herm. Huisken 26 M Workman Germany Steerage No 1 Permanent
122* Marie Muller 22 F None Germany Steerage No 3 Permanent
123* Daniel Schober 31 M Farmer Germany Steerage No 1 Permanent
124 Carl Wendt 17 M Merchant Germany Steerage No 1 Permanent
125 Franziska Slosowska 26 F None Germany Steerage No 3 Permanent
126 Ernst Ellinger 17 M Locksmith Germany Steerage No 1 Permanent
127* Carl Konig 14 M Baker Germany Steerage No 1 Permanent
128* Michel Schuster 65 M Farmer Germany Steerage No 2 Permanent
129* Minna Schuster 29 F None Amerika Steerage No 2 Permanent
130 Antonie Masen 18 F None Austria Steerage No 3 1 Permanent
131 Sophie Steiner 23 F None Austria Steerage No 3 1 Permanent
132 Barbara Wojacek 26 F None Austria Steerage No 3 2 Permanent
133 Rozena Clisar 13 F None Austria Steerage No 3 Permanent
134 Herm. Schlemeyer 23 M Merchant Germany Steerage No 2 1 Permanent
135 Hedwig Auerwald 28 F None Germany Steerage No 2 2 Permanent
136 Carl Auerwald 8 M None Germany Steerage No 2 Permanent
137* Herm. Frognitz 31 M Baker Germany Steerage No 2 1 Permanent
138 Wilh. Harmening 17 M Baker Germany Steerage No 2 1 Permanent
139 Heinrich Horn 26 M Farmer Germany Steerage No 2 Permanent
140 August Bredon 24 M Workman Germany Steerage No 1 Permanent
141* ????beth Goldner 31 F None Germany Steerage No 2 Permanent
142* Mary Goldner 6 F None Germany Steerage No 2 Permanent
143* Frieda Goldner 5 F None Germany Steerage No 2 Permanent
144* Henr. Schroder 32 M Workman Germany Steerage No 1 Permanent
145 Henry Ehlers 40 M Workman Amerika Steerage No 1 Permanent
146* Aug. Muller 30 M Birdman Germany Steerage No 1 Permanent
147* Johanne Reese 25 F None Germany Steerage No 3 Permanent
148* Carl Dulanig 22 M Workman Germany Steerage No 1 Permanent
149 Carl Kemnitz 64 M Sailor Germany Steerage No 2 Permanent
150 Mathilda Kemnitz 20 F None Germany Steerage No 2 Permanent
151* Anton Muller 26 M Merchant Amerika Steerage No 1 Permanent
152 Johann Pfister 28 M Merchant Germany Steerage No 1 Permanent
153* Johann Ka?pan 42 M Merchant Germany Steerage No 1 Permanent
154* Wilhemina S????? 30 F None Germany Steerage No 2 Permanent
155* Mi??? S????? ?? F None Germany Steerage No 2 Permanent
156* ???? ?????? ?? F None Germany Steerage No 2 Permanent
157* Johann J??????? 29 M Farmer Germany Steerage No 2 Permanent
158* Heinrich J??????? 28 M Farmer Germany Steerage No 2 Permanent
159* Rudolf J??????? 16 M Merchant Germany Steerage No 2 Permanent
160 Johann Voss 22 M Merchant Germany Steerage No 1 Permanent
161* Wilhelm Tuder 20 M Merchant Germany Steerage No 1 Permanent
162* Cather. Guisberg 36 F None Amerika Steerage No 3 Permanent
163 Wilh. Kaupe 17 M Clerk Germany Steerage No 1 Permanent
164 Gottlieb Mayer 26 M Farmer Germany Steerage No 1 Permanent
165 Robert Trescher 28 M Weaver Germany Steerage No 1 Permanent
166 Ludwig Wiegand 16 M Smith Germany Steerage No 1 Permanent
167* Emil Mauser 26 M Farmer Germany Steerage No 2 Permanent
168* Hulda Mauser 24 F None Germany Steerage No 2 Permanent
169* Richard Mauser 2 M None Germany Steerage No 2 Permanent
170* Rudolf Mauser 0y 11m M None Germany Steerage No 2 Permanent
171* Adolf Lauterbach 18 M Workman Germany Steerage No 1 Permanent
172 Carl Meyer 34 M Farmer Germany Steerage No 2 Permanent
173 Emilie Meyer 31 F None Germany Steerage No 2 Permanent
174 Amalie Meyer 10 F None Germany Steerage No 2 Permanent
175 Franz Meyer 6 M None Germany Steerage No 2 Permanent
176 Martha Meyer 3 F None Germany Steerage No 2 Permanent
177 Helene Meyer 0y 2m F None Germany Steerage No 2 Permanent
178 Louise Melchior 19 F None Germany Steerage No 2 Permanent
179 Rudolf Steitner 41 M Landlord Amerika Steerage No 1 Permanent
180* Johann Bruning 16 M Merchant Germany Steerage No 1 Permanent
181 Emma Mildner 20 F None Germany Steerage No 3 Permanent
182* Anna Muller 27 F None Germany Steerage No 3 Permanent
183* Abn. Drzewicki 27 M Farmer Germany Steerage No 1 Permanent
184 Christian Bruns 28 M Farmer Germany Steerage No 1 Permanent
185 Fulke Hillerichs 21 F None Germany Steerage No 3 Permanent
186 Anna Hillerichs 18 F None Germany Steerage No 3 Permanent
187 Albert Riesse 22 M Farmer Germany Steerage No 1 Permanent
188 John Meyer 51 M Landlord Amerika Steerage No 1 Permanent
189 Albert Meyer 13 M None Amerika Steerage No 1 Permanent
190* Friedr. Furth 20 M Workman Austria Steerage No 1 Permanent
191 Franz Bauer 18 M Workman Austria Steerage No 1 Permanent
192* Josef Hurt 57 M Workman Austria Steerage No 1 Permanent
193 Johann Cisar 28 M Workman Austria Steerage No 1 Permanent
194 Bohumil Cisar 10 M None Austria Steerage No 1 Permanent
195 Heinrich Cisar 9 M None Austria Steerage No 1 Permanent
196* Joh. Miloslard 8 M None Austria Steerage No 1 Permanent
197* Josef Miloslard 2 M None Austria Steerage No 1 Permanent
198 Wenzl Yindra 51 M Workman Austria Steerage No 1 Permanent
199* Alfred Huttel 9 M None Austria Steerage No 1 Permanent
200* Jacob Watarsa 22 M Workman Austria Steerage No 1 Permanent
201 Anton Komerska 28 M Workman Austria Steerage No 2 Permanent
202 Maria Komerska 27 F None Austria Steerage No 2 Permanent
203* Wilhelm Bena 29 M Workman Austria Steerage No 2 Permanent
204* Josefa Bena 24 F None Austria Steerage No 2 Permanent
205* Christine Bena 2 F None Austria Steerage No 2 Permanent
206* Wilhelm Bena 0y 6m M None Austria Steerage No 2 Permanent
207 Alois Schwach 25 M Smith Austria Steerage No 2 Permanent
208 Antonia Schwach 26 F None Austria Steerage No 2 Permanent
209 Maria Schwach 2 F None Austria Steerage No 2 Permanent
210* Winzenz Traxl 23 M Locksmith Austria Steerage No 1 Permanent
211* Anna Frey 28 F None Austria Steerage No 3 Permanent
212 August Schulz 40 M Farmer Germany Steerage No 2 Permanent
213 Friedricke Schulz 22 F None Germany Steerage No 2 Permanent
214 Heinrich Wolff 17 M Baker Germany Steerage No 1 Permanent
215 Friedrich Hepp 26 M Farmer Germany Steerage No 1 Permanent
216 David Roth 24 M Painter Germany Steerage No 1 1 Permanent
217 Anna Engelhardt 21 F None Germany Steerage No 3 1 Permanent
218* Wenzl Lonhrada 19 M Merchant Austria Steerage No 1 Permanent
219 Wenzl Tumper 17 M Merchant Austria Steerage No 1 Permanent
220 Johann Kugel 23 M Clerk Austria Steerage No 1 Permanent
221 Wenzl Janosch 26 M Smith Austria Steerage No 1 Permanent
222 Dedrich Lederer 25 M Smith Austria Steerage No 1 Permanent
223 Albert Schuchlen 16 M Merchant Germany Steerage No 1 1 Permanent
224* Franz Gunzenhauser 15 M None Germany Steerage No 1 2 Permanent
225* Olga Pfluger 18 F None Germany Steerage No 3 1 Permanent
226 Hinr. Rospke 16 M Shoemaker Germany Steerage No 1 Permanent
227* Friedr. Schroder 15 M Farmer Germany Steerage No 1 Permanent
228 Gesine Brocker 24 F None Germany Steerage No 3 1 Permanent
229* Joh. Wollmethshauser 33 M Farmer Germany Steerage No 1 1 Permanent
230* Carl Kientsch 22 M Bookmaker Germany Steerage No 1 Permanent
231 Wilhelmina Bertsche 23 F None Germany Steerage No 3 1 Permanent
232 Julius Hackmeier 18 M Gardner Germany Steerage No 1 Permanent
233 Ludwig Stoll 15 M None Germany Steerage No 1 Permanent
234 Minna Jekel 16 F None Germany Steerage No 3 1 Permanent
235 Caroline Geiger 16 F None Germany Steerage No 3 1 Permanent
236 Franziska Treuner 24 F None Germany Steerage No 3 1 Permanent
237 Georg Reinhard 25 M Shoemaker Germany Steerage No 1 Permanent
238 Mathias Kenda 27 M Shoemaker Austria Steerage No 1 Permanent
239 Maria Walker 26 F None Germany Steerage No 3 1 Permanent
240 Catherine Walker 0y 6m F None Germany Steerage No 3 Permanent
Transcriber's Notes:
This ship's manifest is in rather poor condition. The pages have broken apart and
fragments of some pages are missing. In places where passenger data are missing,
the absent information is indicated by ????? and described in the Transcriber's Notes.
An asterisk (*) indicates difficulty in deciphering the handwriting of the manifest
and that the reader should refer to relevant information in the Transcriber Notes at
the bottom of the manifest.
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
The recorder of the manifest often abbreviated a passenger's Calling, such as "Mercht"
for "Merchant" or "Workm" for "Workman". The unabbreviated Calling is included in
this transcription for clarity.
The entry "Intends Protracted Sojourn" in the column asking whether the passenger was
a "transient, in transit or intending a protracted sojourn" was shortened to "Permanent"
for formatting reasons.
The recorder wrote a symbol above some surnames which resembles a capitol "C" laying on
it's back over several letters of the name. The meaning of this symbol is not known,
but it's presence over a passenger's name is noted below as "unknown symbol" over name.
5 Given name is partially covered by an area of damage to the manifest making the first
few letters difficult to decipher, but name is possibly "Alrich" or "Elrich".
6 Age is faint and difficult to read, but is probably 11, but might possibly be 4.
10-13 Umlaut (") over the "u" in surname "Schuttler".
15 Umlaut (") over the "o" in surname "Schonherr".
17 Surname is either "Grosser" or "Grasser".
18 Umlaut (") over the "u" in surname "Gunther".
25 Umlaut (") over the "u" in surname "Ruckert".
28 Umlaut (") over the "u" in surname "Schuck".
29 Umlaut (") over the "u" in surname "Oberhummel".
30 Umlaut (") over the "u" in surname "Ruhling".
39 Third letter of surname is unclear, but might be "e", "o" or "s". Surname is
possibly "Wuezburger", "Wuozburger" or "Wuszburger". There is an accent
mark (") over the "u" in surname "Wu?zburger".
43 Unknown symbol over the "ar" in given name "Charles".
57 Surname appears to be either "Haldane" or "Haldans".
64 Umlaut (") over the "u" in surname "Gunther".
68 Umlaut (") over the "u" in surname "Muller".
69 Unknown symbol over the "mi" in surname "Schmidt".
72 Surname appears to be either "Guntuim" or "Guntium".
80 Surname appears to be either "Groezinger" or "Groszinger".
85 Unknown symbol over the "mi" in surname "Schmidt".
90-96 Umlaut (") over the "u" in surname "Muller".
97 Given name is partially contained in an area of damage to the manifest, but
first few letters appear to be "Jo" followed by a few undecipherable letters
followed by "ich".
100 Age is actually recorded as "2-1/2".
102 Unknown symbol over the "me" in surname "Moschmer".
104 Umlaut (") over the "a" in surname "Schafer".
108-111 Umlaut (") over the "o" in "Froderup".
113-115 Unknown symbol over the "wa" in surname "Schwartz".
120 Unknown symbol over the "ro" in surname "Schroeder".
122 Umlaut (") over the "u" in surname "Muller".
123 Umlaut (") over the "o" in surname "Schober".
127 Umlaut (") over the "o" in surname "Konig".
128-129 Unknown symbol over the "u" in surname "Schuster".
137 Surname appears to be either "Frognitz" or "Trognitz".
141 First few letters of given name are near damage to the manifest and difficult
to decipher, but name is possibly "Elisabeth".
141-143 Umlaut (") over the "o" in surname "Goldner".
144 Unknown symbol over the "ro" and Umlaut (") over the "o" in surname "Schroder".
146 Umlaut (") over the "u" in surname "Muller".
147 Surname is either "Reese" or "Reise".
148 Umlaut (") over the "u" in surname "Dulanig".
151 Umlaut (") over the "u" in surname "Muller".
153 Surname appears to be either "Karpan" or "Kaspan".
154 Surname is near damage to manifest and impossible to decipher.
155-156 Given name, surname and Age are in area of damage to manifest and
impossible to decipher.
161 Surname is either "Tuder" or "Tudor".
162 Surname appears to be either "Guisberg" or "Ginsberg".
165 Unknown symbol over the "er" in surname "Trescher".
166 Surname appears to be either "Wiegand" or "Wisgand".
167-170 Surname is either "Manser" or "Mauser".
171 Surname is either "Lauterbach", "Lanterbach" or "Lauberbach".
178 Unknown symbol over the "io" in surname "Melchior".
180 Umlaut (") over the "u" in surname "Bruning".
182 Given name and surname are in area of damage to manifest, but given name appears
to be "Annie" and surname "Muller" with an umlaut (") over the "u".
Confidence is high on surname but only medium on given name.
183 Given name appears to be either "Abn." or "Alm".
184 Unknown symbol over the "i" in given name "Christian".
190 Umlaut (") over the "u" in surname "Furth".
192 Surname is either "Hurt" or "Hurst".
196-197 Surname appears to be either "Miloslard" or "Miloslaro".
199 Umlaut (") over the "u" in surname "Huttel".
200 Surname appears to be either "Watarsa", "Wataroa" or "Wataron".
203 Unknown symbol over the "elm" in given name "Wilhelm".
206 Unknown symbol over the "elm" in given name "Wilhelm".
207-209 Unknown symbol over the "a" in surname "Schwach".
211 Surname is possibly "Frerz", "Frez" or "Frey".
212-213 Unknown symbol over the "u" in surname "Schulz".
218 Although the surname appears written as "Lonhrada", it might actually be "Sonhrada".
223 Unknown symbol over the "u" in surname "Schuchlen".
224 Umlaut (") over either the "a" or "u" in last half of surname "Gunzenhauser".
225 Umlaut (") over the "u" in surname "Pfluger".
227 Umlaut (") over the "o" and unknown symbol over the "ro" in surname "Schroder".
229 Umlaut (") over either the "a" or "u" in last half of surname "Wollmethshauser".
230 Calling is very faint and unclear, but might possibly be "Bookmaker".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 478, List 870
Transcribed by Phil Buckley and Harry Green members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
19 June 2003
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.