Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Peru


Page 1 of 2

Hong Kong, China to San Francisco
17 April 1894

DISTRICT AND PORT OF SAN FRANCISCO
SEPARATE LIST OF CHINESE PASSENGERS
Act May 6th, 1882
I, Daniel E Friele, Master of the Am Str Peru do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of San Francisco, is a full and perfect list of all Chinese passengers taken on board the said vessel at Hong Kong from which port said vessel has now arrived, or that have been taken on board the said vessel at any foreign port or place, and of all such passengers now on board said vessel, and that on said List is truly designated the names and other particulars, as shown by their respective certificates.So help me God. (signature) Daniel E Friele
Sworn to this 17 day of Apr 1894, before me, (signature) JJ Tobin, Deputy Collector of Customs

Separate List or Manifest of all the Chinese Passengers taken on board the Am Str Peru whereof Daniel E Friele is Master, from Hong Kong and Way Ports, burthen 2539.2 tons

Columns represent: Number, No of Certificate*, Name, Age, Sex*, Occupation*, Last Place of Residence*, Height*, Complexion*, Color of Eyes*, Physical Marks or Peculiarities and Facts of Identification*, If accredited oficers of Chinese Government, state facts.
  1  1   Wong   Chin          31 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 10975  
  2  2   Leong  Way    Wang   36 M San Francisco  Landed 20-Apr  Affdt Merchant
  3  3   Wong   Yin           38 M San Bernardino Landed 20-Apr  Affdt Merchant
  4  4   Wong   Yem           27 M San Bernardino Landed 20-Apr  Affdt Merchant
  5  5   Wong   Quan          32 M San Bernardino Landed 24-Apr  Affdt Merchant
  6  6   Tai    Fong   Loy    27 M Los Angeles    Landed 25-Apr  Affdt Merchant
  7  7   Wong   Jim           25 M San Bernardino Landed 28-Apr  Affdt Merchant
  8  8   Wong   Hong          35 M Los Angeles    Landed 28-Apr  Affdt Merchant
  9  9   Wong   Hang          33 M Santa Clara    Landed 25-Apr  Affdt Merchant
 10  10  Wong   Song          35 M San Francisco  Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
 11  11  Low    Puck   Jung   27 M Butte City ?   Landed 29-Apr  Affdt Merchant
 12  12  Low    Hing          32 M San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
 13  13  Low    Chun          36 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 10971  
 14  14  Low    Jun           37 M San Francisco  Landed 25-Apr  Affdt Merchant
 15  15  Ng     Pow           36 M Los Angeles    Landed 24-Apr  Affdt Merchant
 16  16  Lum    Wong          36 M Fresno         Landed 23-Apr  Affdt Merchant
 17  17  Qwan   Toy           28 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
 18  18  Qwan   Ming          33 M San Bernardino Landed         Affdt Merchant
 19  19  Qwan   Sin           28 M San Diego      Landed         Affdt Merchant
 20  20  Qwan   Kwock  Qwan   48 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
 21  21  Qwan   Tin    Que    30 M San Diego      Landed 22-Apr  Affdt Merchant
 22  22  Qwan   Ting   Tan    35 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
 23  23  Qwan   Yem           38 M Vina           Landed         Affdt Merchant
 24  24  Qwan   Po            31 M Biggs          Landed         Affdt Merchant
 25  25  Qwan   Sam           40 M San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
 26  26  Qwan   Jung          27 M Riverside      Landed         Affdt Merchant
 27  27  Ng     Tung   Chong  31 M Santa Clara    Landed 21-Apr  Affdt Merchant
 28  28  Cheong Yet           30 M Boise City Id  Landed 23-Apr  Affdt Merchant
 29  29  Qwan   Woo           26 M Los Angeles    Landed 20-Apr  Affdt Merchant
 30  30  Qwan   Ting   Tun    47 M Riverside      Landed         Affdt Merchant
 31  32  Ng     Ping          35 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
 32  33  Ng     Yuk           32 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
 33  34  Ng     Chat   Yuan   38 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
 34  35  Kwong  Jon           36 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
 35  36  Kwong  Wong   Soey   20 F San Francisco  Landed 23-Apr  Affdt Merchant
 36  37  Kwong  Jep           32 F Sacramento     Landed 26-Apr  Affdt Merchant
 37  38  Kwong  Wu            30 F Silver City NM Landed 26-Apr  Affdt Merchant
 38  39  Lee    Lung          25 F Sacramento     Landed 26-Apr  Affdt Merchant
 39  40  Lee    Yow           38 M Vina           Landed         Affdt Merchant
 40  41  Lee    Yick          28 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
 41  42  Lee    Ching         42 M Sacramento     Landed         Affdt Merchant
 42  43  Lee    Leong  Cum    28 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
 43  44  Lee    Toy           27 M Vina           Landed         Affdt Merchant
 44  45  Lee    Yu     Tin    27 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
 45  46  Lee    Sing          27 M Sacramento     Landed         Affdt Merchant
 46  47  Kwong  Lum           46 M Sacramento     Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
 47  48  Wong   Hong          27 M Rock Springs ? Landed         Affdt Merchant                
 48  49  Wong   Jock          34 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 10985  
 49  50  Fong   Jim           39 M Denver ?       Landed 24-Apr  Affdt Merchant
 50  52  Tam    Sing          43 M Denver ?       Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
 51  53  Chow   Lung          36 M Salem  ?       Landed 25-Apr  Affdt Merchant
 52  54  Chow   Lin           33 M Salem  ?       Landed 25-Apr  Affdt Merchant
 53  56  Lum    Choy          32 M Sacramento     Landed 28-Apr  Affdt Merchant
 54  57  Chin   Sing   Yow    34 M Los Angeles    Landed 24-Apr  Affdt Merchant
 55  58  Young  Sin           49 M Central ?      Landed 24-Apr  Affdt Merchant
 56  59  Young  Tin           44 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
 57  60  Lee    Leong         28 M Omaha ?        Landed 26-Apr  Affdt Merchant
 58  61  Qwan   Yup    Jun    32 M Fresno         Landed         Affdt Merchant
 59  62  Chin   Mun           28 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
 60  63  Chin   Mee           40 M Grass Valley   Landed         Affdt Merchant
 61  64  Chin   Moon   Jung   31 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
 62  65  Chin   Jung   Goon   35 M No San Jose    Landed         Affdt Merchant
 63  66  Woo    Tung          29 M Los Angeles    Landed 28-Apr  Affdt Merchant
 64  67  Woo    Wee    Gem    29 M El Paso Tex    Landed         Affdt Merchant
 65  80  Lee    Chung         20 M San Francisco  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
 66  81  Chin   Que           32 M San Francisco  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
 67  82  Chin   Guen   Pow    46 M San Jose       Landed         Affdt Merchant
 68  83  Mah    Chong         32 M Anaconda Mont  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
 69  84  Lee    Kip           42 M Florence Ky?   Landed         Affdt Merchant
 70  85  Low    Hee    Chew   54 M San Francisco  Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
 71  86  Yum    Lum           28 M Chico          Landed 28-Apr  Affdt Merchant
 72  87  Yum    Fook   Toy    34 M Chico          Landed 24-Apr  Affdt Merchant
 73  88  Chun   Kit           43 M Salinas        Landed 24-Apr  Affdt Merchant
 74  89  Ng     Pong   Ming   37 M San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
 75  90  Leong  Sam    Ping   38 M Richmond ?     Landed         Affdt Merchant
 76  91  Ng     Yee    Choo   38 M Watsonville    Landed         Affdt Merchant
 77  92  Ng     Foo    Lin    36 M Willows        Landed         Affdt Merchant
 78  93  Ng     Qwong  Chong  38 M                Landed 26-Apr  Affdt Merchant
 79  94  Chun   Sow    Tuck   33 M Lead City SD   Landed         Affdt Merchant
 80  95  Ng     Lu     Foo    30 M Marysville     Landed         Affdt Merchant
 81  96  Ng     Hog    Fung   33 M Santa Ana      Landed         Affdt Merchant
 82  97  Ng     Yu     Yick   38 M Pajaro         Refused Habeas Corpus USDC Case 10988  
 83  98  Ng     Mee           38 M San Jose       Landed 23-Apr  Affdt Merchant
 84  99  Woo    Man           32 M Peoria Ill     Landed 24-Apr  Affdt Merchant
 85  100 Soo    Hee           40 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
 86  101 Qwong  Lung          43 M Oakland        Refused Habeas Corpus USDC Case 10965  
 87  103 Lee    Chung         37 M Am Canyon ?    Landed         Affdt Merchant
 88  104 Lee    Shook  Sue    16 M San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
 89  105 Qwan   Kun           31 M Fresno         Landed         Affdt Merchant
 90  106 Kwong  Hop           41 M Sacramento     Landed         Affdt Merchant
 91  107 Leong  Chun          46 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
 92  108 Wong   Que           31 M St Helena      Landed         Affdt Merchant
 93  109 Mook   Chee   Hin    58 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 1096?  
 94  110 Loo    Yen    Soon   30 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 109??  
 95  111 Mack   Qwong  Lung   27 M Evanston Wy    Refused Habeas Corpus USDC Case ?      
 96  112 Muk    Yow           30 M Evanston Wy    Refused Habeas Corpus USDC Case ?      
 97  113 Wong   Fook   Ling   32 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case ?      
 98  114 Chang  John          33 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 1096?  
 99  115 Chun   Wah    Hee    40 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
100  116 Wong   Song          34 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
101  117 Muk    Kong   Tat    46 M Monterey       Landed         Affdt Merchant
102  118 Loo    Sue              F San Francisco  Landed         Affdt Merchant
103  119 Yuan   Lin    Ching  48 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
104  120 Leong  Man    Sue    29 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
105  121 Leong  Qwong         47 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant                 
106  122 Wong   Pong          26 M Silver City ?  Landed         Affdt Merchant
107  123 Chung  Su     Hoy    35 M Carlin ?       Landed         Affdt Merchant
108  124 Ng     Yan           41 M Los Angeles    Landed 25-Apr  Affdt Merchant
109  125 Qwan   Sow           27 M San Diego      Landed         Affdt Merchant
110  126 Mah    Pan           36 M Ely ?          Landed 21-Apr  Affdt Merchant
111  127 Mah    Wee           30 M Anaconda ?     Landed         Affdt Merchant
112  128 Mah    Yow           30 M San Francisco  Landed 28-Apr  Affdt Merchant
113  129 Lee    Gim           34 M San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
114  130 Lee    Tong          29 M Stockton       Landed         Affdt Merchant
115  131 Lee    Ting   Kee    32 M Sisson         Landed         Affdt Merchant
116  132 Lee    Jack          36 M Sacramento     Landed         Affdt Merchant
117  133 Pon    Jim           37 M San Rafael     Landed         Affdt Merchant
118  134 Mao    Yuen          25 M Sanderson Tex  Landed         Affdt Merchant
119  136 Mah    Tun    Sing   33 M Sebastopol     Landed         Affdt Merchant
120  137 Mah    Hoy    Lee    40 M Chico          Landed         Affdt Merchant
121  139 Yin    Gwong         36 M Santa Barbara  Landed         Affdt Merchant
122  140 Chin   Pack   Sing   27 M St Helena      Landed         Affdt Merchant
123  141 Chin   Suey          29 M Vallejo        Landed 21-Apr  Affdt Merchant
124  142 Chin   Moy           31 M San Diego      Landed         Affdt Merchant
125  143 Mah    Wing   Oy     37 M Dixon          Landed         Affdt Merchant
126  144 Loo    Sing          27 M Winston NC     Landed         Affdt Merchant
127  145 Loo    Yum           30 M Atlanta Ga     Landed         Affdt Merchant
128  146 Lo     Sam    Loo    40 M Atlanta Ga     Landed         Affdt Merchant
129  147 Loo    Yow           36 M Los Angeles    Landed 28-Apr  Affdt Merchant
130  148 Loo    Pon           37 M Los Angeles    Landed 21-Apr  Affdt Merchant
131  149 Loo    Sow           37 M Los Angeles    Refused Habeas Corpus USDC Case 10996  
132  150 Loo    Mow           44 M Los Angeles    Landed 28-Apr  Affdt Merchant
133  151 Low    Sam           37 M Los Angeles    Refused Habeas Corpus USDC Case 109??  
134  152 Chew   Lung   Yew    45 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
135  153 Wong   Wing          34 M San Pedro      Landed         Affdt Merchant
136  154 Wong   Poo    Qwong  28 M Red Bluff      Landed         Affdt Merchant
137  155 Chan   Sang   Yuen   47 M Binghampton NY Landed         Affdt Merchant
138  156 Wong   Way           35 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
139  157 Wong   Poy           32 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
140  158 Leong  Yee           31 M Sacramento     Landed         Affdt Merchant
141  159 Wong   Ming          31 M San Francisco  Landed 28-Apr  Affdt Merchant
142  160 Wong   Tai           33 M Los Angeles    Landed 28-Apr  Affdt Merchant
143  161 Wong   Hing          42 M San Francisco  Landed 28-Apr  Affdt Merchant
144  162 Wong   Kan           37 M San Francisco  Landed 27-Apr  Affdt Merchant
145  163 Wong   Choon  You    33 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
146  164 Wong   Ho            33 M Los Angeles    Landed 20-Apr  Affdt Merchant
147  165 Wong   Tom    Lee    32 M Williams Ariz  Landed         Affdt Merchant
148  166 Loo    Jack          26 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
149  167 Low    Yuen          25 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
150  168 Ng     Lin    Ying   30 M Fresno         Landed         Affdt Merchant
151  169 Ng     Mow    Fan    41 M Bakersfield    Landed         Affdt Merchant
152  170 Wong   Gow           40 F San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 109??. 
153  171 Wong   Pack   Yuk    9  F San Francisco  Landed         Affdt Merchant
154  172 Ho     Hong          28 M Placerville    Landed         Affdt Merchant
155  173 Chow   Sing   Gee    42 M Marysville     Landed         Affdt Merchant
156  174 Lee    Yick          30 M San Rafael     Landed         Affdt Merchant
157  175 Wong   Pon           34 M Oakland        Landed         Affdt Merchant
158  176 Wong   Hang          26 M Santa Rosa     Landed         Affdt Merchant
159  181 Tam    Yue           30 M Bradford ?     Landed         Affdt Merchant
160  182 Wong   Wot           37 M Yreka          Landed         Affdt Merchant
161  183 Young  Yen           35 M Idaho City ?   Landed         Affdt Merchant
162  184 Wong   Yen           41 M Stanislaus ?   Landed         Affdt Merchant
163  185 Loui   Cho    Chue   28 M Decatur ?      Landed         Affdt Merchant             
164  186 Fong   Yum           32 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
165  187 Low    Yook   Ming   47 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
166  188 Yu     Mee           44 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
167* 189 Cheong Wo            34 M Silver Bow CityLanded 26-Apr  Affdt Merchant
168* 190 Chung  Ping   Nuo?   28 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
169  191 Fam    Ling          35 M Colusa         Landed         Affdt Merchant
170  192 Fam    Tom           36 M San Francisco  Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
171  193 Fam    Goey          36 M San Diego      Landed         Affdt Merchant
172  194 Fam    Chow          32 M Salt Lake Utah Landed         Affdt Merchant
173  195 Chin   Way    Tuck   31 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
174  196 Loo    Su            40 M San Francisco  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
175  197 Kung   Yue           53 M Huffy Camp     Landed         Affdt Merchant
176  198 Kung   Chin   Kee    45 M Huffy Camp     Landed         Affdt Merchant
177  199 Lee    Ping   Kwong  22 M Yreka          Refused Habeas Corpus USDC Case 10977  
178  200 Wong   Sing   Kut    32 M Dayton Mo      Landed 20-Apr  Affdt Merchant
179  201 Chin   Jam           25 M Oroville       Landed 24-Apr  Affdt Merchant
180  202 Chin   Loy           41 M Petaluma       Landed         Affdt Merchant
181  203 Qwan   Foon          22 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
182  204 Fam    Man    Fie    45 M Marysville     Landed         Affdt Merchant
183  205 Yip    Hong          36 M Marysville     Landed         Affdt Merchant
184  206 Lim    Lock          36 M Marysville     Landed         Affdt Merchant
185  207 Ng     Chin          34 M San Jose       Landed         Affdt Merchant
186  208 Lum    Yip           39 M San Francisco  Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
187  209 Woo    Wo     Yuen   35 M Los Angeles    Refused Habeas Corpus USDC Case 11000  
188  210 Lum    Toung         45 M Bozeman ?      Landed         Affdt Merchant
189  211 Woo    Tim           37 M Sierra City    Landed         Affdt Merchant
190  212 Woo    Chee   Seong  37 M Oakland        Landed         Affdt Merchant
191  213 Woo    San    Sing   37 M Downieville    Landed         Affdt Merchant
192  214 Cheong Je     Nam    35 M Portland Or    Landed         Affdt Merchant
193  215 Leong  Joe    Tune   35 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
194  216 Low    Tim           14 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 10976  
195  220 Fong   Sing   Pong   45 M Denver Col     Landed 21-Apr  Affdt Merchant
196* 221 Ch?ng  John          39 M Phoenix Arz    Landed 20-Apr  Affdt Merchant
197  222 Chan   Yue           24 M Phoenix Arz    Landed         Affdt Merchant
198* 223 Wong   Lip    Yew    30 M Los Angeles    Refused Habeas Corpus USDC Case 1098?  
199  224 Wong   Qwong         31 M Alameda        Landed         Affdt Merchant
200  225 Chun   Chew          31 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
201  226 Leong  Chung         36 M Monterey       Landed         Affdt Merchant
202  227 Leong  Hoy           32 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
203  228 Chang  See    Lin    38 M Cortland       Landed         Affdt Merchant
204  229 Lee    Le            30 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
205  230 Wong   Loui   Tai    38 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
206  231 Wong   Yik    Wan    46 M Colusa         Landed         Affdt Merchant
207  232 Wong   Hung   On     36 M Marysville     Landed         Affdt Merchant
208  233 Wong   Mee    Kut    42 M Fresno         Landed         Affdt Merchant
209  234 Wong   You    B      17 M Chico          Refused  Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894   
210  235 Yee    Toy           37 M Chicago Ill    Landed         Affdt Merchant
211  236 Leong  Fook          24 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
212  237 Lum    Jock   Lee    49 M Bozeman Mont   Landed         Affdt Merchant
213  238 Loui   Tuck   See    42 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
214  239 Leong  Yen           51 M Stockton       Landed         Affdt Merchant
215  240 Low    Gow           37 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
216  241 Low    Fow           37 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
217  242 Low    Yin           31 M Los Angeles    Refused Habeas Corpus USDC Case ?      
218  243 Lee    Tom           27 M Los Angeles    Refused Habeas Corpus USDC Case ?      
219  244 Low    Lee           34 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
220  247 Low    Mon    Hin    45 M Clifton ?      Landed         Affdt Merchant
221  248 Ho     Ting   Jung   32 M Merced ?       Landed         Affdt Merchant            
222* 249 Low    Moy    Fock   44 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
223  250 Lee    Wang          30 M Evanston Wy    Refused Habeas Corpus USDC Case 10993  
224  251 Lee    Sung          30 M Evanston Wy    Refused Habeas Corpus USDC Case 10990  
225  252 Yee    Low           37 M Sacramento     Landed         Affdt Merchant
226  253 Yee    Lum           28 M Chicago Ill    Landed         Affdt Merchant
227  254 Yu     Ping          28 M Chicago Ill    Landed         Affdt Merchant
228  257 Lee    Mee           42 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
229  258 Wong   Chang         40 M Oroville       Landed         Affdt Merchant
230  259 Chong  Kung          45 M Stockton       Landed         Affdt Merchant
231  260 Wong   Men           38 M Oakland        Landed         Affdt Merchant
232  261 Wong   On            34 M Yreka          Landed         Affdt Merchant
233  262 Poon   Kum           30 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
234  263 Wong   See    Tuck   28 M Calistoga      Landed         Affdt Merchant
235  264 Leong  Long          35 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
236* 265 Wong   Yut           44 M Waldo ?        Landed         Affdt Merchant
237  266 Wong   Mah           31 M St Helena      Landed         Affdt Merchant
238  267 Wong   Wing          33 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
239  268 Wong   Sing          40 M St Helena      Landed         Affdt Merchant
240  269 Wong   Chum          43 M Oakland        Landed         Affdt Merchant
241  270 Leong  Sue           24 M Borden         Landed         Affdt Merchant
242  271 Leong  Gow           38 M Madera         Landed         Affdt Merchant
243  272 Yan    Qwong         37 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
244  273 Yan    Wo            44 M S L Obispo     Landed         Affdt Merchant
245  274 Yan    Hee           30 M S L Obispo     Landed         Affdt Merchant
246  275 Yan    Tam           30 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
247  276 Yan    Chung         31 M Willows        Landed         Affdt Merchant
248  277 Yan    Hee           30 M S L Obispo     Landed         Affdt Merchant
249  278 Yan    Sing   Po     39 M Santa Barbara  Landed         Affdt Merchant
250  279 Yan    Quin          28 M S L Obispo     Landed         Affdt Merchant
251  280 Lee    Pam    Lee    35 M Parkersburg WV Landed         Affdt Merchant
252  281 Lee    Kue           40 M Colfax ?       Landed         Affdt Merchant
253  282 Lee    Wat    Loy    32 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
254  283 Wong   Wah           29 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
255  284 Yee    Hung   Chung  40 M Willows        Landed         Affdt Merchant
256  285 Yee    Yut    Lee    30 M Chico          Landed         Affdt Merchant
257  286 Chan   Tung          29 M Pomona         Landed         Affdt Merchant
258  287 Wong   Lop           44 M Idaho City ?   Landed         Affdt Merchant
259  288 Wong   On            40 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
260  289 Fam    Foo           38 M St Louis Mo    Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
261  290 Fam    Yat           25 M St Louis Mo    Landed         Affdt Merchant
262  291 Fam    Wong          39 M Butte City Mont Landed                Affdt Merchant
263  292 Chung  Wing   Song   30 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
264  293 Ng     Ping          32 M Walla Walla Wa Landed         Affdt Merchant
265  294 Fam    Toy           40 M Santa Cruz     Landed         Affdt Merchant
266  295 Fam    Kee           29 M Rock Hill      Landed         Affdt Merchant
267  296 Yip    Lin           38 M St Paul Minn   Landed         Affdt Merchant
268  297 Woo    Man    Yam    21 M Quartz Twnship Landed         Affdt Merchant
269  298 Wong   Lip    Jan    30 M San Francisco  Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
270  299 Lim    Sing   Wong   32 M Corsicana Tex  Landed         Affdt Merchant
271  300 Chun   Lee    Pong   39 M Pocotella IdahoLanded         Affdt Merchant
272  301 Hew    Yew           29 M Oakland        Landed         Affdt Merchant
273  302 Fong   Suey          28 M Oakland        Landed         Affdt Merchant
274  303 Hue    Tuck          28 M Oakland        Landed         Affdt Merchant
275  304 Hue    Way           30 M Stockton       Landed         Affdt Merchant
276  305 Hue    Hee           29 M Oakland        Landed         Affdt Merchant
277  306 Wong   Pong          37 M Los Angeles    Landed         Affdt Merchant
278* 307 Wong   Sai    Fo?    42 M El Paso        Landed         Affdt Merchant
279  308 Wong   Pack          38 M San Francisco                                 
280  309 Chun   Wing          27 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
281  310 Look   Sing          31 M Mendocino      Landed         Affdt Merchant
282  311 Chang  Tong          47 M San Francisco  Landed 25-Apr  Affdt Merchant
283  312 Choy   Chi    Chan   40 M San Francisco  Landed 25-Apr  Affdt Merchant
284  313 Choy   Him    Hoo    24 M San Francisco  Landed 25-Apr  Affdt Merchant
285  314 Yim    Lun    Leong  45 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
286  315 Yim    Gum    Gong   50 M Silver City ?  Landed         Affdt Merchant
287  316 Yim    Hing   Hee    48 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
288  317 Chue   Lee    Chon   31 M San Francisco  Landed 23-Apr  Affdt Merchant
289  318 Wong   Sue           21 M Santa Rosa     Landed 25-Apr  Affdt Merchant
290  319 Wong   Wing          29 M San Francisco  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
291  320 Wong   Fong          36 M Sonoma         Landed 24-Apr  Affdt Merchant
292  321 Wong   Ping          35 M St Helena      Landed 24-Apr  Affdt Merchant
293  322 Gho    Chun          23 M San Francisco  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
294  323 Gho    Yat           29 M Marlin Tex     Landed 24-Apr  Affdt Merchant
295* 324 Cheong Tsung  Sing   41 M Moore's Flat   Landed 24-Apr  Affdt Merchant
296  325 Cheong Fook          39 M Iowa State     Landed 24-Apr  Affdt Merchant
297  326 Cheong Yue           42 M Colfax         Landed 24-Apr  Affdt Merchant
298  327 Cheong Hing          47 M Chicago Ill    Landed 20-Apr  Affdt Merchant
299  328 Kwong  Cheong Ping   28 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
300  329 Chong  Hing          30 M Kansas City Mo Landed 24-Apr  Affdt Merchant
301* 330 Cheong Foon          35 M Nevada City    Landed 24-Apr  Affdt Merchant
302  332 Lee    King   Pong   23 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
303  333 Ow     Chung         29 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
304  334 Chew   Kue           31 M Oakland        Refused Habeas Corpus USDC Case 10989  
305  335 Look   Kup           38 M Mich Bluff     Landed 21-Apr  Affdt Merchant
306* 336 Lum    Gum           47 M French Corral ?Landed         Affdt Merchant
307* 337 Yuan   Fat           28 M Grass Valley   Landed 23-Apr  Affdt Merchant
308  338 Low    Kun           34 M San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
309  339 Wong   Fong   Yuan   28 M Cortland       Landed 24-Apr  Affdt Merchant
310  340 Chin   Tsan          33 M Cortland       Landed         Affdt Merchant
311  341 Wong   Tuck          31 M Walla Walla    Landed 21-Apr  Affdt Merchant
312  342 Leong  Tai    Yuen   44 M Ogden Utah     Landed         Affdt Merchant
313  343 Leong  Se     Tuck   24 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
314  344 Sue    Hing   Gee    22 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
315  345 Lum    Sam           30 M Watsonville    Landed 24-Apr  Affdt Merchant
316  346 Lum    Hin    Lock   29 M San Francisco  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
317  347 Chin   Hang   Hin    36 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 10994  
318  348 Chan   Kan           34 M Tucson Ariz    Landed 24-Apr  Affdt Merchant
319  349 Chun   Wo            37 M Boston Ma      Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
320  350 Chang  Loy    Tuck   42 M Petaluma       Landed 24-Apr  Affdt Merchant
321  351 Che    Fook   Gee    27 M San Francisco  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
322  352 Chang  Yue    San    32 M Fresno         Landed 28-Apr  Affdt Merchant
323  353 Chan   Park          42 M San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
324  354 Chun   Kin           40 M Denver Col     Landed 25-Apr  Affdt Merchant
325  355 Chin   Qwong  Poy    29 M Denver Col     Landed         Affdt Merchant
326  356 Chue   Wash          37 M Downieville    Landed 21-Apr  Affdt Merchant
327  367 Leong  Kin           38 M San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
328  368 Ng     Chong         26 M S B Ventura    Landed 21-Apr  Affdt Merchant
329  369 Yan    Lick          36 M S L Obispo     Landed 24-Apr  Affdt Merchant
330  370 Yan    Ping          40 M S L Obispo     Landed 24-Apr  Affdt Merchant
331  371 Yan    Gong          31 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
332  372 Yan    Yick   Hin    49 M S L Obispo     Landed         Affdt Merchant
333  373 Yue    Cheong        30 M Denver Col     Landed         Affdt Merchant
334  374 Yue    Ha            36 M Denver Col     Landed         Affdt Merchant
335  375 Wong   Chu           45 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
336  376 Woo    Jack          34 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
337  377 Leong  Kong          37 M Sonora         Landed         Affdt Merchant             
338  378 Leong  Hum           33 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
339  379 Ng     Tom    Qwong  40 M Kansas City ?  Landed         Affdt Merchant
340  380 Fan    Tuck          31 M St Paul ?      Landed 24-Apr  Affdt Merchant
341  381 Yue    Yuen   Kim    25 M Salt Lake ?    Landed 24-Apr  Affdt Merchant
342  382 Yue    Toy           38 M Latoobe Pa     Landed 24-Apr  Affdt Merchant
343  383 Lam    Fy            34 M St Louis Mo    Landed 23-Apr  Affdt Merchant
344  384 Lun    Sam           31 M Los Angeles    Refused Habeas Corpus USDC Case 10968  
345  385 Seto   Jack          34 M Nevada City    Landed 30-Apr  Affdt Merchant
346  386 Seto   Gam           30 M Vallejo        Landed 28-Apr  Affdt Merchant
347  387 Seto   Wong   Gong   29 M Shamokin Pa    Landed 24-Apr  Affdt Merchant
348  388 Seto   Maw    Yick   37 M San Francisco  Landed 23-Apr  Affdt Merchant
349  389 Seto   Chu           35 M San Francisco  Landed 21-Apr  Affdt Merchant
350  390 Seto   Pack   Nang   29 M Suabury Pa     Landed 24-Apr  Affdt Merchant
351  391 Seto   On     Leong  24 M Denver Col     Landed 21-Apr  Affdt Merchant
352  392 Wong   Lok           36 M San Francisco  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
353  393 Seto   Jim           33 M Billings Mont  Landed         Affdt Merchant
354  394 Seto   Yue    Fan    37 M Denver Col     Landed         Affdt Merchant
355  395 Tum    Yue    Chee   20 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 10963  
356  396 Seto   Sow    Jee    36 M Pacific Grove  Landed         Affdt Merchant
357  397 Seto   Yee           35 M SB Ventura     Landed 24-Apr  Affdt Merchant
358* 398 Fam    Loon          36 M Butte City MontLanded 28-Apr  Affdt Merchant
359  399 Lee    Way    Yam    37 M Oceanside      Landed         Affdt Merchant
360  400 Low    Ying          26 M San Francisco  Refused Habeas Corpus USDC Case 10973  
361  401 Chun   Low           31 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
362  402 Leong  Ngo           29 M San Francisco  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
363  403 Chow   Chung  Tai    20 M San Francisco  Landed 28-Apr  Affdt Merchant
364  404 Lee    Tuck          33 M Yreka          Landed         Affdt Merchant
365  405 Fam    Get           41 M Marysville     Landed 24-Apr  Affdt Merchant
366  406 Fam    Took          50 M Marysville     Landed         Affdt Merchant
367  407 Fam    Loy           43 M Missoula Mont  Landed 24-Apr  Affdt Merchant
368  408 Fam    Chow          38 M Stockton       Landed         Affdt Merchant
369  409 Fam    Sam    Wing   34 M Clifton Ariz   Refused Habeas Corpus USDC Case 11001  
370  410 Fam    Long          26 M San Francisco  Landed 21-Apr  Native of US
371  411 Fam    Wah    Nee    53 M San Bernardino Refused Departed per Str Peru Hong Kong Apr 28 1894    
372  412 Ly     Song          27 M Salt Lake Utah Landed 24-Apr  Affdt Merchant
373  413 Leong  Sing          31 M Denver Col     Landed 21-Apr  Affdt Merchant
374  414 Chin   How           38 M Pittsburg* Pa  Landed 26-Apr  Affdt Merchant
375  415 Yue    Chung  Yew    29 M Dayton Nev     Landed         Affdt Merchant
376  416 Gee    Sam           44 M Oakland        Landed         Affdt Merchant
377  417 Chung  Tung          34 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
378  418 Chow   Wah    Lee    33 M San Francisco  Landed         Affdt Merchant
379  419 Lock   Lip           29 M Woodland       Landed         Affdt Merchant
380  420 Loui   Sue           39 M Denver Col     Landed         Affdt Merchant


Transcriber's Notes:

* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder not the transcriber, 
  or is used to call attention to additional inforamtion in the transcriber notes.

The pages on this film are not numbered so finding a particular ship can be difficult.  
 However, there appears to be a system of numbering the manifests.  These numbers are
 included in the identification of the film and reel numbers below.

For passengers bound for San Francisco, passengers' names and ages are followed by a stamp 
 that varies depending on the disposition of the passenger and which is stamped over the
 state names in the Destination information, making them difficult to read. Destinations
 with no state listed are California.  Those with a question mark are illegible.
Passengers allowed to land have the following stamp:
 Landed Collectors order (blank with a month and day date written in) 1894 by  Insp's (blank 
 for a name, in this case Grant). Many of the landing dates are illegible.  
 
Passengers not allowed to land have one of two different stamps:
 Refused Habeas Corpus U.S.D.C. Case followed by a number.  These passengers were probably 
  allowed to land, but not to freely enter the country.  The National Archives should have
  a file for these passengers describing what happened to them.
 Refused Departed Per Steamer ______ (name of ship) _________ (date).

For passengers bound for a further port there are two possible dispositions:
  Landed "I.T." Transit List followed by a number
  Departed Per Steamer ______ (name of ship) _________ (date)

The following columns had no entries and are not included in the table:
 Occupation
 Height
 Complexion
 Color of Eyes
 Physical Marks or Peculiarities and Facts of Identification

No of Certificate has been crossed out and replaced by No of Str Ticket.
Sex was added by the completer.
Last Residence has been crossed out and replaced by Destination.

Champerico is a port on the Pacific coast of Guatemala.  Punta Arenas is on the Strait
 of Magellan in Chile.  There is a La Libertad in the interior of Nicaragua, on the coast
 of Ecuador and on the Pacific coast of El Salvador. 

167  Destination could be Silver Bow City or possibly Silver Bow Cal.  There is another
     word under the stamp that is probably a state name, Utah?
168  Third name could be Nuog or Nuoy.
196  Name is Chang or Chong.
198  Habeas Corpus Number could be 10980.
222  There is something illegible written in the last column.
236  The state could be Or or Az.
278  Name is Fon or Fow.
295  Destination is Moore's Flat Calif.
301  Destination is Nevada City, Calif.
306  Destination is French Corral, Nev.
307  Destination is Grass Valley, Calif.
358  Destination is Butte City, Mont.
     

PAGE 2

National Archives and Records Administration, Film M1414, Reel 5, Section 2, Vol 32&33, Manifest 9429.
Transcribed by Fran Taylor, a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
25 January 2003



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild