Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Kaiser Wilhelm der Grosse

Affidavit of Surgeon

I, Dr. Ludeke, Surgeon of the "Kaiser Wilhelm der Grosse" sailing therewith do solemnly, sincerely, and truly swear that I have had fifteen years experience as a Physician and Surgeon, and that I am entitled to practice as such by and under the authority of the university of Munster, and that I have made a personal examination of each of the aliens named herein, and that the foregoing Lists or Manifest Sheets, 25 in number, are, according to the best of my knowledge and belief, full, correct, and true in all particulars, relative to the mental and physical condition of such aliens.

Sworn to before me the 7th December 1910 in New York (signed) PA Donaghue Immigration Officer

SALOON, CABIN, AND STEERAGE ALIENS MUST BE COMPLETELY MANIFESTED.

LIST OR MANIFEST OF ALIEN PASSENGERS FOR THE UNITED STATES IMMIGRATION OFFICER AT PORT OF ARRIVAL. Required by the regulations of the Secretary of Commerce and Labor of the United States, under Act of Congress approved February 20, 1907, to be delivered to the United States Immigration Officer by the Commanding Officer of any vessel having such passengers on board upon arrival at a port in the United States.

Columns represent:
 1) No. on List;
 2) Name in Full (Family name, Given name);
 3) Age in Years and Months;
 4) Sex; 
 5) Married or Single;  
 6) Calling or Occupation;
 7) Able to: Read Write;
 8) Nationality; (Country of which citizen or subject.)
 9) Race or people;
10) Last permanent residence; (Country and City or Town.)
11) The name and complete address of nearest relative or friend in 
    country whence alien came;
12) Final destination; (State and City or Town.)
13) No. on List; (Since this is the same passenger number as column 1,
    column 13 will be eliminated in each passenger's paragraph.)
14) Whether having a ticket to such final destination;
15) By whom was passage paid? (Whether alien paid his own passage,
    whether paid by relative, whether paid by any other person or 
    by any corporation, society, municipality, or government.)
16) Whether in possession of $50, and if less, how much?
17) Whether ever before in the United States; and if so, when and where?
    (If yes, year or period of years.  Where?)
18) Whether going to join a relative or friend; and if so, what relative
    or friend, and his name and complete address;
19) Ever in prison or almhouse or institution for care and treatment
    of the insane or supported by charity?  If so, which?
20) Whether a Polygamist;
21) Whether an Anarchist;
22) Whether coming by reason of any offer, solicitation, promise,
    or agreement, expressed or implied, to labor in the United States;
23) Condition of Health, Mental and Physical;
24) Deformed or Crippled.  Nature, length of time, and cause;

Supplemental information required by Naturalization Act approved June 29, 1906:
25) Height in Feet and Inches;
26) Complexion;
27) Color of Hair and Eyes;
28) Marks of Identification;
29) Place of birth: Country and City or town.


646  Bobowski

647  Cyrulik

648  Przybycien, Jen

649  Warzyca

650  Przybycien, Jan

651  Grabowska

652  Oleksow, M

653  Oleksow, A

654  Nasalczuk

655  Glinka

656  Fedezysyn, A

657  Fedezysyn, W

658  P?pura

659  Papic, S

660  Papic, B

661  Papic, I

662  Kozar

663  Fuk

664  Turkovic

665  Lackovic

666  Seperic

667  Ivicek

668  Cosjanovic-Subotic

669  Gross

670  Davidovic

671  Hren

672  Spudic

673  Seketa

674  Protulipac

675  Banjavcic


646  Bobowski, Wladislaw, 28y, male, married, farm laborer; can't read/write;
     nat-Austria; race-Polish; last resi: USA (this written over Galicia, Nawsie);
     relative: mother Kata Bobowska, Nawsie, Brzostek, Galicia; final dest: Mass-
     Uxbridge; tkt?-yes; passage pd by self; has $17; in US before?-yes, 1908/09,
     Uxbridge, Mass; going to wife, Bronisl. Bobowska, Box 39, Uxbridge, Mass;
     in prison-no; polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-no; health-good;
     crippled-no; height: 5'6"; complex-fair; hair-bld; eyes-gr; marks of ID?-no;
     place of birth: Galicia, Nawsie. ("non-immigrant alien" stamped over place of
     last residence)


647  Cyrulik, Veronika, 22y, female, single, maid servant; can't read/write; nat-
     Austria; race: Polish; last resi: Galicia, Glinikgorny; relative: mother,
     Zofia Cyrulik, Glinikgorny, Zogolow, Galicia; final dest: Mass-Westfield;
     tkt?-yes; passage pd by self; has $25; in US before?-no; going to brother-in
     -law, Pawel Rula, 22 ???rox Line Str, Westfield, Mass; in prison-no;
     polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-no; health- good; crippled-no;
     height: 4'11"; complex-fair; hair-bld; eyes-br; marks of ID?-no; place of
     birth: Galicia, Glinik


648  Przybycien, Jendrzej, 34y, male, married, farm laborer; can't read/write;
     nat: Austria; race-Polish; last resi: Galicia, Dominikowice, relative: wife,
     Bronisl Przybycien, Dominikowice, ????lanko, Galicia; final dest: Mass-Ludlow;
     tkt?-yes; passage pd by self; has $30; in US before?-yes, 1900/07, Ludlow,
     Mass; going to sis-in-law, Jendrzej Warzyca, Box 67, Ludlow, Mass; in prison
     -no; polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-no; health-good; crippled-
     no; height: 5'7"; complex-fair; hair-bld; eyes-bl; marks of ID?-no; place of 
     birth: Galicia, Dominikowice. ("SI" is written and "admitted" is stamped over 
     the passenger #. He was held for Special Inquiry; see Special Inquiry List,
     Pg. 43,#36)
     This passenger was held for special inquiry, click here for further information,


649  Warzyca, Teresa, ward (bracketed with #648), 15y, female, single, maid
     servant; can read/write; nat-Austria; race-Polish; last resi: Galicia, Mensina
     mala; relative: grandmother, Aniela Warzyca, Mensina mala, Galicia; final
     dest: Mass-Ludlow; tkt?-yes; passage pd by self; $ (with #648); in US before?-
     no; going to father Jendrzej Warzyca, Box 67, Ludlow, Mass; in prison-no;
     polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-no; health-good; crippled-no;
     height: 4'5"; complex-fair; hair-bld; eyes-gr; marks of ID?-no; place of
     birth: Galicia, Mensina. ("SI" is written and "admitted" is stamped over the
     passenger number. She was held for Special Inquiry; see Special Inquiry List,
     Pg. 43, #37)
     This passenger was held for special inquiry, click here for further information,


650  Przybycien, Jan, 17y, male, single, farm laborer; can read/write; nat-Austria;
     race-Polish; last resi: Galicia, Senkowa; relative: father, Josef Przybycien,
     Senkowa, Dominamska, Galicia; final dest: Mass-Ludlow; tkt?-yes; passage pd by
     self; has $22; in US before?-no; going to sister, Maryanna Przybycien, Box 67,
     Ludlow, Mass; in prison-no; polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-no;
     health-good; crippled-no; height: 4'11"; complex-fair; hair-br; eyes-br; marks
     of ID?-no; place of birth: Galicia, Stukowo. (See #648. Also, above occupation
     column is recorded: 1-33?689 2-01-38)


651  Grabowska, Kazimira 20y, female, single, maid servant; can read/write; nat-
     Austria; race-Polish; last resi: Galicia-Zagorzany; relative: father, Jendrzej
     Grabowska, Zagorzany, Galicia; final dest: Mass-Ludlow; tkt?-yes; passage pd
     by self; has $23; in US before?-no; going to cousin, Maryanna Maniak, Box 423,
     Ludlow, Mass; in prison-no; polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-no;
     health-good; crippled-no; height: 5'0"; complex-fair; hair-bld; eyes-gr; marks
     of ID?-no; place of birth: Galicia, Zogorzany


652* Oleksow, Magda, 18y, female, single, maid servant; can read/write; nat-
     Austria; race-Ruthenian; last resi: Galicia, Rocuzow; relative: brother,
     Dens?ej Oleksow, Rocurow, Romanow, Galicia; final dest: NY; tkt?-yes; passage
     pd by self; has $20; in US before?-no; going to brother-in-law, Dimitry
     Sawicki, 123 E 4th Str, NY; in prison-no; polygamist-no; anarchist-no; promise
     of work?-no; health-good; crippled-no; height: 5'0"; complex-fair; hair-blk;
     eyes-gr; marks of ID?-no; place of birth: Galicia, Stukowo (Over occupation
     column appear the numbers: 2-4545617, 6/8/36. Also, she was detained, see
     Detained Alien List, Pg 42, #42)
     NOTE: Given name differs between Manifest and Detained Alien List. Detained
     Alien List is typed; however, the written Manifest clearly indicates name as 
     "Magda".
     This passenger was detained, click here for further information,


653  Oleksow, Anna, cousin (bracketed w/652), 18y, female, single, maid servant;
     can read/write; nat-Austria; race-Ruthenian; last resi: Galicia, Rocurow;
     relative, father, Danylo Oleksow, Rocuzow, Romanow, Galicia; final dest: NY;
     tkt?-yes; passage pd by self; has $29; in US before?-no; going to brother-in-
     law, Dimitry Sawicki, 123 E 4th Str, NY; in prison-no; polygamist-no;
     anarchist-no; promise of work?-no; health-good; crippled-no; height: 4'11";
     complex-fair; hair-br; eyes-gr; marks of ID?-no; place of birth: Galicia,
     Rocurow (Over occupation column appear the numbers: 2-4545618, 6/8/36. Also,
     she was detained, see Detained Alien List, Pg 42, #42)
     This passenger was detained, click here for further information,


654  Nasalczuk, Tekla, 22y, female, single, maid servant; can't read/write; nat-
     Austria; race-Ruthenian; last resi: Galicia, Lwow; relative: brother-in-law,
     Pawlo Mihalyk, Krystonopol, Lwow, Galicia; final dest: NY-Yonkers; tkt?-no;
     passage pd by self; has $33; in US before?-no; going to niece, L?n??
     Nowakowska, 43 Dickson Str, Yonkers, NY; in prison-no; polygamist-no;
     anarchist-no; promise of work?-no; health-good; crippled-no; height: 5'3";
     complex-fair; hair-blk; eyes-br; marks of ID?-no; place of birth: Galicia,
     Kurobrowz. (above occupation col is written: 2-690557 5/13/40 505)


655  Glinka, Justyn, 37y, male, married, farmer; can read/write; nat-Austria; race-
     Ruthenian; last resi: Galicia, Rocurow; relative: wife, Marya Glinka, Rocurow,
     Romanow, Galicia; final dest: NY; tkt?-yes; passage pd by self; has $20; in US
     before?-no; going to brother-in-law, Hrynko Opiela, 111 E. 4th Str, NY; in
     prison-no; polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-no; health-good;
     crippled-no; height: 5'8"; complex-fair; hair-br; eyes-gr; marks of ID?-no;
     place of birth: Galicia, Rocurow


656  Fedezyszyn, Anna, 21y, female, married, housewife; can read/write; nat-
     Austria; race-Ruthenian; last resi: Galicia, Terpelovka; relative: father,
     Nikolaj Oberletner, Terpelovka, Galicia; final dest: NJ-Newark; tkt?-no;
     passage pd by husb; has $80; in US before?-no; going to husb, Wasil Fedezysyn,
     89 Hartford Str, Newark, NJ; in prison-no; polygamist-no; anarchist-no;
     promise of work?-no; health-good; crippled-no; height: 5'2"; complex-fair; hair-
     blk; eyes-br; marks of ID?-no; place of birth: Galicia, Terpelovka (across
     columns regarding prison, polygamy, etc. is written "with fn 16-21". This is a 
     manifest reference number, which would be passenger #949)


657  Fedezysyn, Wladyslaw, ch, 3m, male, single, no occupation; can't read/write
     (error); nat-Austria; race-Ruthenian; last resi: Galicia, Terpelovka;
     relative: (same as #656); final dest: NJ-Newark; tkt?-no; passage pd by father
     (written over mother); $ (w/656); in US before?-no; going to father, (same
     address as #656); in prison-no; polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-
     no; health-good; crippled-no; height: (no entry); complex-fair; hair-bld; eyes
     -gr; marks of ID?-no; place of birth: Galicia, Terpelovka


658* P?pura, Josef, 33y, male, married, farm laborer; can read/write; nat-Austria;
     race-Ruthenian; last resi: Galicia, Zarudeczko; relative: wife, Michalina
     P?pura, Zarudeczko, Zbarasz; final dest: NY; tkt?-yes; passage pd by self; has
     $25; in US before?-yes, 1904-08, Newark, NJ; going to brother, Jan P?pura, 330
     54 Str, Lewin, NY; in prison-no; polygamist-no; anarchist-no; promise of
     work?-no; health-good; crippled-no; height: 5'5"; complex-fair; hair-br; eyes-
     bld (?); marks of ID?-no; place of birth: Galicia, Zarudeczko
     NOTE: Surname possibilities: Popura, Papura


659  Papic (acute accent "c"), Stanko, 29y, male, married, mason; can read/write;
     nat-Austria; race-Croatian; last resi: Bosnia, C. Kostajnica; relative:
     father, Stipan Papic, C. Kostajnica, Bosnia; final dest: Mich-Detroit; tkt?-
     yes; passage pd by brother-in-law; has $11; in US before?-no; going to
     brother-in-law, Janko Orlic, 1200 Russel Str, Detroit, Mich; in prison-no;
     polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-no; health-good; crippled-no;
     height: 5'9"; complex-fair; hair-bld; eyes-br; marks of ID?-no; place of
     birth: Bosnia, Kostajnica. (above occupation column appears "8-157625,
     12/27/38")


660  Papic, Barica, 26y, female, married, housewife, can read/write; nat-Austria;
     race-Croatian; last resi: Bosnia, C. Kostajnica; relative: (same as #659);
     final dest: Mich-Detroit; tkt?-yes; passage pd by brother-in-law; $ (w/659);
     going to (same address as #659); in prison-no; polygamist-no; anarchist-no;
     promise of work?-no; health-good; crippled-no; height: 5'2"; complex-fair;
     hair-bld; eyes-br; marks of ID?-no; place of birth: Bosnia, Kostajnica
     (above surname is written: 602788 mu 6-6-30)


661  Papic, Ivka, 2y, female, single, no occupation; can't read/write; nat-Austria;
     race-Croatian; last resi: Bosnia, C. Kostajnica; relative: (same as #659);
     final dest: Mich-Detroit; tkt?-yes; passage pd by brother-in-law (ditto to
     above entries); $ (w/659); going to (same address as #659); in prison-no;
     polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-no; health-good; crippled-no;
     height: (no entry); complex-fair; hair-bld; eyes-br; marks of ID?-no; place
     of birth: Bosnia, Kostajnica (above occupation col is written 8-128651
     12/14/36 505 3/8/37)


662* Kozar (caron "a"), Ivan, 24y, male, married, farm lab; can't read/write;
     nat-Hungary; race-Croatian; last resi: USA (written over Croatia, Zakanje);
     relative: wife, Mara Kozar, Zakanje Rod, Croatia; final dest: Pa-So.Fork;
     tkt?-yes; passage pd by self; has $13; in US before?-yes, 1902/1910 ??????
     Pa; going to brother-in-law, Majk Co?ral, South Fork, Pa; in prison-no;
     polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-no; health-good; crippled-no;
     height: 5'7"; complex-fair; hair-br; eyes-br; marks of ID?-no; place of birth:
     Croatia, Zakanje. ("non-immigrant alien" stamped over place of last residence)
     NOTE: Person going to. Surname possibilities: Cokral, Copral, Conral


663* Fuk, Ivan, 24y, male, married, farm lab; can read/write; nat-Hungary; race-
     Croatian; last resi: Croatia, Cepelovac; relative: wife, Anna Fuk, Cepelovac,
     Gjurjevac; final dest: Md-Havre de Grace; tkt?-yes; passage pd by self; has
     $20; in US before?-yes, 1904/10, Havre de Grace, Md; going to uncle, Ivan
     Bar?olic, Box 523,  Havre de Grace, Md; in prison-no; polygamist-no; anarchist
     -no; promise of work?-no; health-good; crippled-no; height: 5'6"; complex-
     fair; hair-br; eyes-br; marks of ID?-no; place of birth: Croatia, Cepelovac.
     (see also #664 & 665-same destination address)
     NOTE: Person going to. Surname possibilities: Bartolic, Barbolic


664  Turkovic (acute accent "c"), Andro, 25y, male, married, can read/write;
     nat-Hungary; race-Croatian; last resi: Croatia, Cepelovac; relative: wife,
     Kata Turkovic, Cepelovac, Gjurgjevac; final dest: Md-Havre de Grace; tkt?-
     yes; passage pd by self; has $16; in US before?-no; going to friend: (same
     address as #663); in prison-no; polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-
     no; health-good; crippled-no; height: 5'10"; complex-fair; hair-bld; eyes-bl;
     marks of ID?-no; place of birth: Croatia, Cepelovac


665  Lackovic (acute accent 2nd "c"), Rok, 24y, male, married, farm lab; can't
     read/write;  nat-Hungary; race-Croatian; last resi: Croatia, Cepelovac;
     relative: wife, Falsa Lackovic, Cepelovac, Gjurgjevac; final dest: Md-Havre
     de Grace: tkt?-yes; passage pd by self; has $16; in US before?-no; going to
     friend: (same address as #663); in prison-no; polygamist-no; anarchist-no;
     promise of work?-no; health-good; crippled-no; height: 5'3"; complex-fair;
     hair-bld; eyes-bl; marks of ID?-no; place of birth: Croatia, Cepelovac


666  Seperic (acute accent 2nd "c"), Ignac, 37y, male, married, farm lab; can
     read/write; nat-Hungary; race: Croatian; last resi: Croatia, Hrastje;
     relative: wife, Lajrija Seperic, Hrastje, Jaska; final dest: Mich-Battle
     Creek; tkt?-yes; passage pd self; has $24; in US before?-no; going to
     friend, Bara Obraz, 61 Hojk Str, Battle Creek, Mich; in prison-no; polygamist-
     no; anarchist-no; promise of work?-no; health-good; crippled-no; height: 5'10";
     complex-fair; hair-bld; eyes-bl; marks of ID?-no; place of birth: Croatia,
     Hrastje


667  Ivicek, Stanko, 40y, male, married, farm lab; can't read/write; nat-Hungary;
     race-Croatian; last resi: Croatia, Ivancici; relative: wife, Roza Ivicek,
     Ivancici, So ?????; final dest: Pa-St. Mary's; tkt?-yes; passage pd by self;
     has $28; in US before?-yes, 1904/07, Pittsburg; going to friend, Vladimir
     Bankovic, Box 233, St. Mary's Pa; in prison-no; polygamist-no; anarchist-no;
     promise of work?-no; health-good; crippled-no; height: 5'8"; complex-fair;
     hair-br; eyes-bl; marks of ID?-no; place of birth: Croatia, Ivancici


668  Cosjanovic-Subotic (acute accent both final "c"'s), Ljubomir, 23y, male,
     single, farm lab; can read/write; nat-Hungary; race-Croatian; last resi:
     Croatia, Cabuna; relative: father, Tajo Subotic, Cabuna, Croatia; final dest:
     Wis-Milwaukee; tkt?-yes; passage pd by self; has $20; in US before?-no;
     going to uncle, Alex Klis?nac, 917 Klaybon Str, Milwaukee, Wis; in prison-no;
     polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-no; health-good; crippled-no;
     height: 5'6"; complex-fair; hair-blk; eyes-br; marks of ID?-no; place of
     birth: Croatia, Cabuna


669  Gross, Agneza, 20y, male (incorrectly listed as such), married, housewife;
     can read/write; nat-Hungary; race-German; last resi: Croatia, Cabuna;
     relative: father-in-law, Josef Gross, Cabuna, Croatia; final dest:  Wis-
     Milwaukee; tkt?-yes; passage pd by hus; has $21; in US before?-no; going to
     husband, Josef Gross, 65 8 Str, Milwaukee, Wis; in prison-no; polygamist-no;
     anarchist-no; promise of work?-no; health-good; crippled-no; height: 5'2";
     complex-fair; hair-bld; eyes-bl; marks of ID?-no; place of birth: Croatia,
     Cabuna


670  Davidovic, Ljubica, 28y, female, single, servant; can't read/write; nat-
     Hungary; race-Croatian; last resi: USA-Milwaukee; relative: father, Lazo
     Davidovic, Cabuna, Croatia; final dest: Wis-Milwaukee; tkt?-yes; passage pd
     by self; has $20; in US before?-yes, 1906/10, Milwaukee; going to cousin,
     Nikola Savic, 1720 St. Paul Ave, Milwaukee, Wis; in prison-no; polygamist-no;
     anarchist-no; promise of work?-no; health-good; crippled-no; height: 5'6";
     complex-fair; hair-bld; eyes-gr; marks of ID?-no; place of birth: Croatia,
     Cabuna. ("non-immigrant alien" stamped over place of last residence)


671  Hren, Juro, 27y, male, married, farm lab; can read/write; nat-USC (Citizen);
     race-Croatian; last resi: USA-Pittsburg; relative: Eva Hren, Obrez, Movdnia,
     Croatia; final dest: Pa-Steelton; tkt?-no; passage pd by self; has $11; in
     US before?-yes, 10 yrs, 1909 (to 1909?), Steelton, Pa; going to brother,
     Marko Hren, 223 Mayer Str, Steelton, Pa; in prison-no; polygamist-no;
     anarchist-no; promise of work?-no; health-good; crippled-no; height: (no
     entry and no other info recorded, except the words "US Citizen")


672  Spudic (acute accent "c"), Miko, 25y, male, married, farm labor; can
     read/write; nat-Hungary; race-Croatian; last resi: Croatia-Leskovac; relative:
     wife, Mara Spudic, Leskovac, Barilovic, Croatia; final dest: Ill-Staunton;
     tkt?-yes; passage pd by self; has $24; in US before?-no; going to
     brother-in-law, John Banjavcic, Box 584, Staunton, Ill; in prison-no;
     polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-no; health-good; crippled-no;
     height: 5'8"; complex-fair; hair-br; eyes-bl; marks of ID?-no; place of 
     birth: Croatia, Leskovac (See Passenger 675; she is going to same address)


673  Seketa, Mato, 27y, male, married, farm lab; can read/write; nat-Hungary;
     race-Croatian; last resi: Croatia-Leskovac; relative: wife, Dora Seketa,
     Leskovac, Barilovic, Croatia; final dest: Ill-Staunton (this written over
     Benld, Ill); tkt?-no; passage pd by self; has $24; in US before?-no;
     going to brother, Ivan Seketa, Benld, Ill; in prison-no; polygamist-no;
     anarchist-no; promise of work?-no; health-good; crippled-no; height: 5'8";
     complex-fair; hair-blk; eyes-br; marks of ID?-no; place of birth: Croatia,
     Leskovac 


674  Protulipac, Marko, 18y, male, single, farm lab; can read/write; nat-Hungary;
     race-Croatian; last resi: Croatia-Vel.Velimiric; relative: father, Jos.
     Protulipac, Vel. Velimiric, Barilovic, Croatia; final dest: Ill-Staunton;
     tkt?-no; passage pd by self; has $25; in US before?-no; going to brother,
     Janos Protulipac, Staunton, Ill; in prison-no; polygamist-no; anarchist-
     no; promise of work?-no; health-good; crippled-no; height: 5'3"; complex-fair;
     hair-blk; eyes-bl; marks of ID?-no; place of birth: Croatia, Vel. Velimiric
    (over the occ col are the numbers "6-67177 4/6/40"). 


675* Banjavcic (caron over lst "c", acute accent over 2nd), Jana, 19y, female,
     married, housewife; can read/write; nat-Hungary; race-Croatian; last resi:
     Croatia-Barilovic; relative: mother-in-law, Jana Banjavcic, Barilovic,
     Croatia; final dest: Ill-Staunton; tkt?-yes; passage pd by self; has $1;
     in US before?-no; going to husband, Janko Banjavcic, Box 584, Staunton,
     Ill; in prison-no; polygamist-no; anarchist-no; promise of work?-no; health-
     good; crippled-no; height: 5'7"; complex-fair; hair-bld; eyes-br; marks of 
     ID?-no; place of birth: Croatia, Barilovic (This passenger was detained; see
     Detained Alien List, pg. 42, #45. See also 672-674. These passengers may be
     related)
     NOTE: Surname differs between Manifest and Detained Alien List. Detained List
     is typed; however, the written Manifest also seems clear. Both are transcribed
     as seen.
     This passenger was detained, click here for further information,

 
Transcriber's Notes:     

A ? indicates letter or letters that could not be read because of the quality
of the document or the handwriting of the original lister. Every attempt is
made to list possibilities when feasible.

The numbering system is that of the transcriber and not of the original 
lister. The form allows for 30 passengers per page, but at times the original
lister did not completely fill the page. When possible the transcriber has 
listed 30 passengers per page.

Parentheses are used by the transcriber to clarify or add additional informa-
tion.  They were not placed by the original lister.

The lister frequently abbreviated son-in-law as "sil" and brother-in-law as
"bil"; transcriber spelled these completely for ease in understanding.

The lister abbreviated "male" as "m" and "female" as "f"; transcriber spelled
these completely for ease in reading. Lister also abbreviated "married" as "m"
and "single" as "s"; again, these were spelled completely by transcriber.

Occasionally there were numbers written in above the column, particularly the
occupation column. These refer to the naturalization process. See jewishgen.org
for an explanation.

Passengers #659-675 begin a new Manifest page. Although the passenger names are clear, the 
remainder of the information is written in very small script and is difficult to transcribe, 
especially the relatives in the old country and the person going to.

*  For pictures, newspaper articles, etc., on this voyage please go 
   to Page 1 using the link at the bottom of this page.  

---

We strive to make your search productive. If you don't find what you are looking for on our site, please consider the links below to help you.

Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership