Bark Bremen
John Trentwehl, Master of the Bark Bremen from Bremen, being duly sworn, doth depose and say, that the following Report is true and accurate to the best of his knoweldge and belief. Joh. Trentwehl, Master
Sworn before me, this 4 day of August 1866
Ian McCormickh
Name of Vessel, Bremen
Nation of do. Bremen
Name of Master, Joh. Trentwehl
Port Sailed from Bremen
Consignees, von Kapff & Ahrens
Owners, G. Lange & Comp. of Bremen
Columns represent: passenger names, ages, country to which they belong, last legal residence, destination, and occupation or gender if female.
1 P. Bradder 50 Preussen Erfurt Cincinaty
2 Carl Grunisen 20 Hessen Cruspis Baltimore marchant
3 Amalia Seeberger 27 Baiern Frankfurt Baltimore female
4 Joh. Kirchhoff 27 Preussen Hallich Wiskonsin farmer
5 Leop. Becker 28 Baiern Frankfurt Baltimore joiner
6* Leopold Be? 21 Darmstadt Biedekopf Ohio
7 Louise Klotz 19 Darmstadt Biedekopf Ohio
8 Joh. Jos Schepp 24 Darmstadt Biedekopf Baltimore
9 Christ Heide 31 Preussen Frankfurt Jersy female
10 Franz Kress 34 Baiern Underdheres Baltimore briklayer
11 Susane Scheuring 34 Baiern Underdheres Baltimore female
12 Adam Gerhard 21 Hessen ?westen Baltimore shoemaker
13 Jacob Hoft 21 Darmstadt Didenshausen Baltimore farmer
14* Jacob Eulentin 32 Oestreich Wien Baltimore joiner
15 Josefa Eulenstein 27 Oestreich Wien Baltimore
16 Carl Eulenstein 9m Oestreich Wien Baltimore
17 Louise Deist 42 North America Baltimore Baltimore female
18 Eduard Deist 5 North America Baltimore Baltimore
19 Fran Peter 39 Preussen Rinteln Baltimore merchant
20 Minna von Felde 19 Preussen Rinteln Baltimore
21 ?. Gungel 31 Bückeburg Besingfeld Baltimore
22 H Redeker 32 Lippe Detmold Besingfeld Baltimore
23 C. Friedrichs 25 Lippe Detmold Besingfeld Baltimore
24 Albert Bartels 33 Preussen Stetten Baltimore
25 Joh. ? Funke 39 Hannover Bissendorf Cincinaty farmer
26 M.E. Funke 32 Hannover Bissendorf Cincinaty
27* Eltje van Pyke 31 Holland Groningen Michigan female
28* Piak van Pyke 9 Holland Groningen Michigan
29* Joh van Pyke 5 Holland Groningen Michigan
30* Jenne van Pyke 2 Holland Groningen Michigan
31* Hetje van Pyke 6m Holland Groningen Michigan
32 Magd Schmidt 27 Baiern Ebersbach Anapolis female
33 Doroth. Schmidt 15 Baiern Ebersbach Anapolis female
34* Christ. Sporl 21 Baiern Neula Kumberland female
35 Carl Kirchhubel 29 Sachsen Chemnitz Baltimore
36 Friedr. Lippelt 34 Preussen Haspe Pitsburg
37 Aug. Rosenberg 25 Sachsen Weimar Baltimore merchant
38 Carl Merter 20 Preussen Minden Baltimore kooper
39* Heinr. Tuller 21 Preussen Oldendorf Baltimore kooper
40 Joseph Hammerschlag 21 Oestreich Reichenberg Baltimore locksmith
41 Josua Katz 18 Hessen Erdmanrode Baltimore marchant
42 Bertha Katz 22 Hessen Erdmanrode Baltimore
43* Heinr Jager 17 Hessen Unterreiden Baltimore locksmith
44* Chat. Jager 18 Hessen Unterreiden Baltimore
45 Johann Hohnhof 26 Preussen Vreden Cincinaty sailor
46* Anna Niehaus 38 Preussen Vreden Cincinaty female
47* Maria Niehaus 7 Preussen Vreden Cincinaty
48* Joseph Niehaus 5 Preussen Vreden Cincinaty
49* Lina Niehaus 3 Preussen Vreden Cincinaty
50* Bernh. Niehaus 1 Preussen Vreden Cincinaty
51 Johanna Klingkamp 26 Hannover Bremsche Cincinaty female
52 Heinr. Jopsvogt 16 Hannover Hilde Indiana segarsmaker
53 Dietr. Wessels 26 Hannover Mersen New Oldenburg farmer
54 Arnold Funke 17 Hannover Twistringen New Oldenburg farmer
55 Martin Stolz 13 Baiern Hasloch Cincinaty
56 Christ Baiern 20 Baiern Hasloch Cincinaty
57* Michael Haller 46 Wurtenberg Ulm Baltimore watchmaker
58* Marie Haller 36 Wurtenberg Ulm Baltimore
59* Wilh Haller 18 Wurtenberg Ulm Baltimore
60* Adolf Haller 16 Wurtenberg Ulm Baltimore
61* Emilie Haller 9m Wurtenberg Ulm Baltimore
62 Heinr. Niemann 22 Oldenburg Bunden Cincinaty farmer
63* Gerh. Bockhofer 18 Hannover Gretesch Cincinaty farmer
64 Ebert Gerting 27 Hannover Böhmte Cincinaty farmer
65 Clara Gerting 32 Hannover Böhmte Cincinaty
66 Nicol. Becker 32 Baden Hildesheim Baltimore butcher
67 Juliane Haupt 21 Sachsen Zwickau Baltimore shoemaker
68* Jurgen Heimsohn 29 Hannover Oberdorf Missury
69 Adam Chirny 45 Oestreich Böhmen Wiskonsin carpenter
70* Adalbert Johanik 27 Oestreich Böhmen Wiskonsin
71* Mag. Johanik 20 Oestreich Böhmen Wiskonsin
72* Maria Johanik 1 Oestreich Böhmen Wiskonsin
73* Anna Chirni 50 Oestreich Böhmen Wiskonsin
74* Chat. Chirni 20 Oestreich Böhmen Wiskonsin
75* Math. Chirni 15 Oestreich Böhmen Wiskonsin
76* Franz Nowotny 48 Oestreich Böhmen Texas
77* Therese Nowotny 44 Oestreich Böhmen Texas
78* Wentzel Nowotny 23 Oestreich Böhmen Texas
79* Franz Nowotny 19 Oestreich Böhmen Texas
80* Marie Nowotny 16 Oestreich Böhmen Texas
81* Joseph Nowotny 13 Oestreich Böhmen Texas
82* Joh. Nowotny 7 Oestreich Böhmen Texas
83* Anton Nowotny 4 Oestreich Böhmen Texas
84* Barbara Nowotny 1 Oestreich Böhmen Texas
85 Math. Legat 31 Oestreich Böhmen Iowa carpenter
86 Rosalie Legat 22 Oestreich Böhmen Iowa
87* Math. Plevka 49 Oestreich Böhmen Iowa carpenter
88* Barbara Plevka 41 Oestreich Böhmen Iowa
89* Franz Plevka 14 Oestreich Böhmen Iowa
90* Johann Plevka 11 Oestreich Böhmen Iowa
91* Anna Plevka 8 Oestreich Böhmen Iowa
92* Math. Plevka 6 Oestreich Böhmen Iowa
93 Friedr. Schleifer 20 Hannover Octerwald Maryland bricklayer
94 Friedr. Erdwin 67 Hannover Aurich Petersburg farmer
95 Heinr. Erdwin 26 Hannover Aurich Petersburg farmer
96 Marie Erdwin 23 Hannover Aurich Petersburg female
97 Bernh. Eden 39 Oldenburg Jever Petersburg female
98 Louise Eden 9 Oldenburg Jever Petersburg
99 Joh. Rumschneider 17 Hessen Baumbach Maryland marchant
100 Elisabeth Bomm 23 Waldeck Brauna Baltimore female
101 Christ Bomm 18 Waldeck Brauna Baltimore female
102 Chat. Bomm 45 Waldeck Brauna Baltimore female
103 Johannes Bomm 14 Waldeck Brauna Baltimore
104* Amalia Graber 25 Waldeck Brauna Baltimore female
105 Hannchen Herzfeld 16 Darmstadt Gr. Buseck Baltimore female
106 Barbara Bemlein 19 Baiern Steinbach Baltimore female
107* Carl Moller 16 Hessen Heubach Baltimore farmer
108 Sophie Rensch 20 Hessen Herholz Baltimore female
109 Chat. Loos 60 Hessen Dreisbach Baltimore female
110* Louise ?eldner 19 Hessen Rasset Baltimore female
111* Johann Gotz 24 Baiern Echolzfeld Baltimore farmer
112* Mag. Gotz 27 Baiern Echolzfeld Baltimore
113 Marie Olt 17 Hessen Biebelsbach Baltimore female
114 Anna Olt 15 Hessen Biebelsbach Baltimore
115 Anna Tischheisser 20 Schweitz St Gallen Baltimore female
116 Louis Rickert 34 Hannover Hannover Baltimore marchant
117* Chat. Buchner 24 Baiern Rudenberg Baltimore female
118* Sophie Buchner 3 Baiern Rudenberg Baltimore
119 Chat. Buchenar 21 Hessen Riedehausen Baltimore female
120 Chat. Euker 14 Hessen Riedehausen Baltimore female
121 Heinr. Graf 17 Baden Hilsbach Baltimore farmer
122 Johann Wagner 45 Baiern Mirsberg Cumberland farmer
123 Carl Bleidorn 21 Bremen Bremen Baltimore locksmith
124 Johann Wehrs 17 Hannover Emden Newyork compositour
125 Carl Hildebrand 20 Hannover Wagenfeld Baltimore carpenter
126 Friedr. Leisering 17 Preussen Allerstedt Milwaukee joiner
127 Mariane Jahn 24 Baiern Sulzbach St. Louis female
128 Sophie Jahn 3 Baiern Sulzbach St. Louis
129 Bernh. Buschmann 25 Preussen Delmenhorst Cincinety watchmaker
130 Peter Heineck 30 Oestreich Böhmen Baltimore locksmith
131 Gottlieb Beyer 26 Sachsen Ebersbach Wiskonsin farmer
132 Joseph Zita 34 Oestreich Böhmen Illinois montain man
133 Johann Schmitz 36 Oestreich Böhmen Illinois
134 Franz Cherni 53 Oestreich Böhmen Illinois
135 Rosalia Cherni 51 Oestreich Böhmen Illinois
136* Joseph Mizka 38 Oestreich Böhmen Illinois
137* Marie Mizka 40 Oestreich Böhmen Illinois
138* Anna Mizka 11 Oestreich Böhmen Illinois
139* Franz Klein 38 Oestreich Böhmen Illinois mountain man
140* Anna Klein 34 Oestreich Böhmen Illinois
141* Joseph Klein 5 Oestreich Böhmen Illinois
142* Marie Klein 9m Oestreich Böhmen Illinois
143 Wentzel Krupka 42 Oestreich Böhmen Illinois
144 Johann Thomek 55 Oestreich Böhmen Chicago briklayer
145 Anna Thomek 50 Oestreich Böhmen Chicago
146* Johann Heieck 29 Oestreich Böhmen Chicago farmer
147* Maria Heieck 28 Oestreich Böhmen Chicago
148* Wentzel Heieck 4 Oestreich Böhmen Chicago
149* Johann Heieck 2 Oestreich Böhmen Chicago
150 Joseph Wischka 32 Oestreich Böhmen Pitsburg locksmith
151 Johann Wischka 18 Oestreich Böhmen Pitsburg tailor
152* Joseph Ulmann 35 Oestreich Böhmen Michigan shoemaker
153* Chat. Ulmann 26 Oestreich Böhmen Michigan
154* Marie Ulmann 5 Oestreich Böhmen Michigan
155* Wentzel Ulmann 3 Oestreich Böhmen Michigan
156* Prokob Ulmann 1 Oestreich Böhmen Michigan
157 Chat. Rucizika 46 Oestreich Böhmen Michigan female
158* Joseph Beranek 38 Oestreich Böhmen Wiskonsin farmer
159* Elisabeth Beranek 34 Oestreich Böhmen Wiskonsin
160* Wentzel Beranek 7 Oestreich Böhmen Wiskonsin
161* Elisabeth Beranek 4 Oestreich Böhmen Wiskonsin
162* Anna Beranek 2 Oestreich Böhmen Wiskonsin
163* Joseph Beranek 9m Oestreich Böhmen Wiskonsin
164 Mat Bedlam 48 Oestreich Böhmen Chikago carpenter
165 Therese Bedlam 46 Oestreich Böhmen Chikago
166 Anna Bedlam 20 Oestreich Böhmen Chikago
167 Mart Bedlam 11 Oestreich Böhmen Chikago
168* Johann Bedlam 10 Oestreich Böhmen Chikago
169* Wenzel Bedlam 8 Oestreich Böhmen Chikago
170* Maria Bedlam 9m Oestreich Böhmen Chikago
171* Math. Pascheck 57 Oestreich Böhmen Chikago farmer
172* Maria Pascheck 36 Oestreich Böhmen Chikago
173* Jacob Pascheck 6 Oestreich Böhmen Chikago
174 Anna Klinger 19 Oestreich Böhmen St. Louis female
175 Jacob Horah 33 Oestreich Böhmen St. Louis farmer
176 Maria Horah 25 Oestreich Böhmen St. Louis
177 Math. Bocik 26 Oestreich Böhmen St. Louis farmer
178 Theresia Pinter 19 Oestreich Böhmen St. Louis female
179 Anna Chirny 19 Oestreich Böhmen St. Louis
180 Johann Mascheck 21 Oestreich Böhmen St. Louis farmer
181 Magdl. Benda 19 Oestreich Böhmen St. Louis female
182 Johann Mik 23 Oestreich Böhmen St. Louis farmer
183* Anton Jansky 45 Oestreich Böhmen St. Louis workman
184* Barbara Jansky 40 Oestreich Böhmen St. Louis
185* Andreas Jansky 10 Oestreich Böhmen St. Louis
186 Joseph Dolansky 8 Oestreich Böhmen St. Louis
187 Joseph Rickabeck 23 Oestreich Böhmen St. Louis tailor
188 Anna Rickabeck 20 Oestreich Böhmen St. Louis
189 Maria Koran 24 Oestreich Böhmen St. Louis female
190 Andreas Stiess 48 Oestreich Böhmen St. Louis blacksmith
191 Josepha Stiess 46 Oestreich Böhmen St. Louis
192 Wentzel Stiess 20 Oestreich Böhmen St. Louis
193 Joseph Stiess 16 Oestreich Böhmen St. Louis
194 Johann Stiess 14 Oestreich Böhmen St. Louis
195 Jacob Stiess 10 Oestreich Böhmen St. Louis
196 Peter Stiess 6 Oestreich Böhmen St. Louis
197 Mariea Stiess 3 Oestreich Böhmen St. Louis
198 Joseph Kezda 45 Oestreich Böhmen Milwaukee farmer
199 Joseph Wokurka 28 Oestreich Böhmen Cleveland tailor
200 Maria Wokurka 27 Oestreich Böhmen Cleveland
201 Joseph Wokurka 2 Oestreich Böhmen Cleveland
202 Johann Benda Oestreich Böhmen Cleveland
203* Chat Mach 40 Oestreich Böhmen Baltimore carriage maker
204* Joseph Mach 7 Oestreich Böhmen Baltimore
205* Maria Mach 3 Oestreich Böhmen Baltimore
206* Johann Mach 45 Oestreich Böhmen Baltimore
207 Franz Rukera 20 Oestreich Böhmen Pitsburg shoemaker
208 Joseph Wawrik 20 Oestreich Böhmen Pitsburg butcher
209 Johanne Wacek 53 Oestreich Böhmen Wiskonsin female
210 Johann Wacek 24 Oestreich Böhmen Wiskonsin female
211* Thomas Wolfel 33 Oestreich Böhmen Wiskonsin farmer
212* Maria Wolfel 33 Oestreich Böhmen Wiskonsin
213* Chat. Wolfel 4 Oestreich Böhmen Wiskonsin
214* Franz Wolfel 2 Oestreich Böhmen Wiskonsin
215* Math. Hindra 30 Oestreich Böhmen Cleveland bricklayer
216* Josepha Hindra 30 Oestreich Böhmen Cleveland
217* Maria Hindra 1 Oestreich Böhmen Cleveland
218* Joseph Rocian 33 Oestreich Böhmen Baltimore bricklayer
219* Anna Rocian 30 Oestreich Böhmen Baltimore
220* Anna Rocian 9 Oestreich Böhmen Baltimore
221* Josepha Rocian ? Oestreich Böhmen Baltimore
222* Maria Rocian ? Oestreich Böhmen Baltimore
223* Joseph Rocian 3m Oestreich Böhmen Baltimore
224 Johann Hruschke 17 Oestreich Böhmen Baltimore tailor
225 Anna Wolfel 45 Oestreich Böhmen St Louis female
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates further information found in the passenger notes.
? A question mark indicates material that was indecipherable.
6 - Last letter of surname unclear: Name may be Bee, Bec, or Bes.
14 - Surname may be misspelled-seems like it should be the same as the entries
for passengers 15,16.
27-31 - Brackets on list indicate this is a family.
34 - Surname has an umlaut over the "o" so may be Spoerl.
39 - Surname has an umlaut over the "u" so may be Tueller.
43-44 - Surname has an umlaut over the "a" so may be Jaeger.
46-50 - Brackets on list indicate this is a family.
57-61 - Brackets on list indicate this is a family.
63 - May be an umlaut over the second "o" in surname, thus name may
be Bockhoefer.
68 - Given name is actually Jürgen.
70-72 - Brackets on list indicate this is a family.
73-75 - Brackets on list indicate this is a family.
76-84 - Brackets on list indicate this is a family.
87-92 - Brackets on list indicate this is a family.
104 - Surname has an umlaut over the "a" so may be Graeber.
107 - Surname has an umlaut over the "o" so may be Moeller.
110 - Surname may be Feldner.
111-112 - Surname has an umlaut over the "o" so may be Goetz.
117-118 - Surname has an umlaut over the "u" so may Buechner.
136-138 - Brackets on list indicate this is a family.
139-141 - Brackets on list indicate this is a family.
146-149 - Brackets on list indicate this is a family.
152-146 - Brackets on list indicate this is a family.
158-163 - Brackets on list indicate this is a family.
168-170 - Brackets on list indicate this is a family, but surely no. 165-167
belong with them,though that is not indicated by the brackets.
171-173 - Brackets on list indicate this is a family.
183-185 - Brackets on list indicate this is a family.
190-197 - Brackets on list indicate this is a family.
199-201 - Brackets on list indicate this is a family.
203-206 - Brackets on list indicate this is a family.
211-214 - Brackets on list indicate this is a family. Surname also has
an umlaut over the "o" so may be Woelfel.
215-217 - Brackets on list indicate this is a family.
218-223 - Brackets on list indicate this is a family.
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 15.
Transcribed and donated by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
5 July 2002
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.