Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Italia


Page 1 of 28
Naples and Palermo, Italy to New York
11 May 1911

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK

Affidavit of the Master or Commanding Officer, or First or Second Officer

I, JOHN JOHNSTON, MASTER, of the ITALIA, from NAPLES, do solemnly, sincerely, and truly DECLARE that I have caused the surgeon of said vessel sailing therewith, or the surgeon employed by the owners thereof, to make a physical and oral examination of each and all of the aliens named in the foregoing Lists or Manifest Sheets, ___* in number, and that from the report of said surgeon and from my own investigation, I believe that no one of said aliens is an idiot, or imbecile, or a feeble-minded person, or insane person, or a pauper, or is likely to become a public charge, or is afflicted with tuberculosis or with a loathsome or dangerous contagious disease, or is a person who has been convicted of, or who admits having committed a felony or other crime or misdemeanor involving moral turpitude, or is a polygamist or one admitting belief in the practice of polygamy, or an anarchist, or under promise or agreement, express or implied, to perform labor in the United States, or a prostitute, or a woman or girl coming to the United States for the purpose of prostitution, or for any other immoral purpose, and that also, according to the best of my knowledge and belief, the information in said Lists or Manifests concerning each of said aliens named therein is correct and true in every respect. (signed) John Johnston, MASTER Officer

Sworn to before me this day of 11 MAY 1911 at NEW YORK. (signed) W C Pearsall, Immigration Officer.

Affidavit of Surgeon

I, LUIGI MARINO, Surgeon of the ITALIA, sailing therewith, do solemnly, sincerely, and truly declare that I have had 14 years' experience as a Physician and Surgeon, and that I am entitled to practice as such by and under the authority of Naples University & Boston, Mass: USA, and that I have made a personal examination of each of the aliens named herein, and that the foregoing Lists or Manifest Sheets, ___* in number, are, according to the best of my knowledge and belief, full, correct, and true in all particulars, relative to the mental and physical condition of such aliens. DOCTOR LUIGI MARINO (stamped and signed)

Sworn to before me this 11 MAY 1911 at NEW YORK. (signed) W C Pearsall, Immigration Officer.

SALOON, CABIN, AND STEERAGE ALIENS MUST BE COMPLETELY MANIFESTED. THIS SHEET IS FOR SALOON OR FIRST-CABIN PASSENGERS.

LIST OR MANIFEST OF ALIEN PASSENGERS FOR THE UNITED STATES IMMIGRATION OFFICER AT PORT OF ARRIVAL. Required by the regulations of the Secretary of Commerce and Labor of the United States, under Act of Congress approved February 20, 1907, to be delivered to the United States Immigration Officer by the Commanding Officer of any vessel having such passengers on board upon arrival at a port in the United States.

SS ITALIA sailing from NAPLES 26 APR 1911, Arriving at Port of NEW YORK 11 MAY 1911.

     
Columns represent:
 1. No. on List
 2. NAME IN FULL. Family Name. Given Name.
 3. Age. Yrs. Mos.
 4. Sex.
 5. Married or Single.
 6. Calling or Occupation.
 7. Able to - Read. Write.
 8. Nationality. (Country of which citizen or subject.)
 9. Race or People.
10. Last Permanent Residence. Country. City or Town.
11. The name and complete address of nearest relative or friend in 
    country whence alien came.
12. Final Destination. (Intended future permanent residence.) State. 
    City or Town.
13. No. on List.
14. Whether having a ticket to such final destination.
15. By whom was passage paid? (Whether alien paid his own passage, 
    whether paid by any other person, or by any corporation, society, 
    municipality, or government.)
16. Whether in possession of $50, and if less, how much?
17. Whether ever before in the United States; and if so, when and 
    where? Yes or No. If Yes - Year or period of years. Where?
18. Whether going to join a relative or friend; and if so, what 
    relative or friend, and his name and complete address.
19. Ever in prison or almshouse, or institution for care and treatment 
    of the insane, or supported by charity? If so, which?
20. Whether a Polygamist.
21. Whether an Anarchist.
22. Whether coming by reason of any offer, solicitation, promise, or 
    agreement, express or implied, to labor in the United States.
23. Condition of Health, Mental and Physical.
24. Deformed or Crippled. Nature, length of time, and cause.
25. Height. Feet. Inches.
26. Complexion.
27. Color of - Hair. Eyes.
28. Marks of Identification.
29. Place of Birth. Country. City or Town.  
 
 

    
 1  Atwood
 2  Atwood, S

 3  Leggio
 4  Macaluso
 5  Dell'Asta
 6  Demirgian, M
 7  Demirgian, H

 8  Demirgian, B
 9  Varhadian
10  Garabedian
11  Agossian
12  K??ghian

13  Nazarian, O
14  Nazarian, N
15  Buen?, Me
16  Buen?, E
17  Buen?, I
18  Buen?, Mo

19  Lereas
20  Ciriacopulos
21  Mahoulian
22  Nalbaudian
23  D. Lauvari
24  Grgics, M

25  Grgics, J
26  Boraze
27  Vuletic
28  Milosevich
29  Batina
30  Bekic

31  Candolis
32  Bunia
33  Cubute
34  Lenudis
35  Carafotias

SALOON, CABIN, AND STEERAGE ALIENS MUST BE COMPLETELY MANIFESTED. THIS SHEET IS FOR SALOON OR FIRST-CABIN PASSENGERS.
SS ITALIA sailing from NAPLES 26 APR 1911, Arriving at Port of NEW YORK 11 MAY 1911.
SS ITALIA sailing from Palermo April 27, 1911, Arriving at Port of NEW YORK 11 MAY 1911.



 1  Atwood, Albert William; 32y; Male; Married; Newspaper Writer
    Can read/write; Citizen of: American; Race: US Citizen (written over American)
    Last residence: (blank); Nearest relative: (blank)
    Destination: (blank)
    Has ticket for final destination: (blank) Paid by: (blank)
    In possession of $50: (blank) Ever before in US: (blank)
    Address: 124 William Street, East Orange, New Jersey
    Remaining columns are blank.

 2  Atwood, Sarah; 29y; Female (shown as W); Married; Nil
    Can read/write; Citizen of: American; Race: US Citizen (written over American)
    Last residence: (blank); Nearest relative: (blank)
    Destination: (blank)
    Has ticket for final destination: (blank) Paid by: (blank)
    In possession of $50: (blank) Ever before in US: (blank)
    Address: 124 William Street, East Orange, New Jersey
    Remaining columns are blank.

 3  Leggio, Giorgio; 23y; Male; Single; shoemaker
    Can read/write; Citizen of: Italy; Race: Italian South
    Last residence: Sicily, S. Cristina
    Nearest relative: Parents, Father, Diego Leggio
    Address: S^ta Cristina, Gala No. 9 (to the left of this is 
    written Via Gaschi)
    Destination: NY, Brooklyn
    Has ticket for final destination: (blank); Paid by self
    In possession of $20; Has been in US before; 1900/07; Brooklyn
    Joining: Brothers, Giuseppe & Francesco
    Address: 352 Melrose St., Brooklyn
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'5"
    Complexion: dark; Hair: chestnut; Eyes: chestnut
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Sicily, S. Cristina


 4  Macaluso, Maria; 18y; Female; Single; none (St written over none)
    Can read/write; Citizen of: Italy; Race: Italian South
    Last residence: Sicily, Castel Vetrano
    Nearest relative: Father, Giovanni Macaluso
    Address: Castel Vetrano, Borgo Giuseppe Maltr?? No. 52 
    (the street address is in a small cramped handwriting and
    written over, making the last letters totally unreadable)
    Destination: NY, Brooklyn
    Has ticket for final destination: (blank); Paid by self
    In possession of $5 (there is a big blob in front of 5, looks like
    an attempt to delete something); Never before in US
    Joining: Brother, Fedele Macaluso
    Address: 183 Johnson Ave., Brooklyn
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'6"
    Complexion: dark; Hair: chestnut; Eyes: chestnut
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Sicily, Castel Vetrano

 5  Dell'Asta, Cesare; 16y; Male; Single; barber
    Can read/write; Citizen of: Italy; Race: Italian South
    Last residence: Sicily, Palermo
    Nearest relative: no body
    Destination: NY, New York
    Has ticket for final destination: (blank); Paid by self
    In possession of $15; Never before in US
    Joining: Father, Dell'Asta, Vittorio
    Address: 421 E. 117th St, NY
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'7"
    Complexion: dark; Hair: chestnut; Eyes: chestnut
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Sicily, Palermo

SALOON, CABIN, AND STEERAGE ALIENS MUST BE COMPLETELY MANIFESTED. THIS SHEET IS FOR STEERAGE PASSENGERS.

SS ITALIA sailing from NAPLES 26 APR 1911, Arriving at Port of NEW YORK 11 MAY 1911.



 6  Demirgian, Manas; 20y; Male; Single; laborer
    Cannot read/write; Citizen of: Turkey (written above the word Armenian)
    Race: Armenian; Last residence: Turkey (written above Armenia), Costantinopoli
    Nearest relative: Father, Gembarrun; Address: Village Sevas
    Destination: Me. (written over Mass.), Portland
    Does not have ticket for final destination; Paid by self
    In possession of $20; Never before in US
    Joining: Friend, Vartan Garabetian
    Address: 136 Wohmid Ave., Portland, Me.
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'7"
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Turkey (written above Armeno or Armena), Sevas


 7  Demirgian, Hagob; 20y; Male; Single; laborer
    Can read/write; Citizen of: Turkey (written above the word Armenian)
    Race: Armenian; Last residence: Turkey (written above Armenia), Costantinopoli
    Nearest relative: Father, Sascat; Address: Village Sevas
    Destination: Me. (written over Mass.), Portland
    Does not have ticket for final destination; Paid by self
    In possession of $20; Never before in US
    Joining: Uncle, Thomas Demidijan (most likely Demirgian as below)
    Address: 158 Forest Ave., Portland, Me.
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'6"
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Turkey (written above Armeno), Sevas

 8  Demirgian, Boggs; 29y; Male; Married; laborer
    Can read/write; Citizen of: Turkey (written above the word Armenian)
    Race: Armenian; Last residence: Turkey (written above Armenia), Costantinopoli
    Nearest relative: Wife, Seraik; Address: Village Sevas
    Destination: Me. (written over Mass.), Portland
    Does not have ticket for final destination; Paid by self
    In possession of $20; Never before in US
    Joining: Uncle, Thomas Demirgian 
    Address: 158 Forest Ave., Portland, Me.
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'7"
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Turkey (written above Armeno), Sevas

 9  Varhadian, Vahay; 27y; Male; Married; laborer
    Cannot read/write; Citizen of: Turkey (written above the word Armenian)
    Race: Armenian; Last residence: Turkey (written above Armenia), Costantinopoli
    Nearest relative: Wife, Zartara; Address: Village Sevas
    Destination: Me. (written over Mass.), Portland
    Does not have ticket for final destination; Paid by self
    In possession of $20; Never before in US
    Joining: Friend, Thomas Demirdijan (spelled differently than above) 
    Address: 158 Forest Ave., Portland, Me.
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'5"
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Turkey (written above Armeno), Sevas

10  Garabedian, Ahkar; 29y; Male; Married; laborer
    Cannot read/write; Citizen of: Turkey (written above the word Armenian)
    Race: Armenian; Last residence: Turkey (written above Armenia), Costantinopoli
    Nearest relative: Wife, Khaiyann; Address: Village Sevas
    Destination: Me. (written over Mass.), Portland
    Does not have ticket for final destination; Paid by self
    In possession of $19; Never before in US
    Joining: Brother, Vartan Garabedian 
    Address: 136 Wohmid Ave., Portland, Me.
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'5"
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Turkey (written above Armeno), Sevas

11  Agossian, Karabet; 28y; Male; Single; laborer
    Can read/write; Citizen of: Turkey (written above the word Armenian)
    Race: Armenian; Last residence: Turkey (written above Armenia), Costantinopoli
    Nearest relative: Nephew, Bahan; Address: Village Sevas
    Destination: Pa., Philadelph.
    Has ticket for final destination (letter S is above yes); Paid by self
    In possession of $20; Never before in US
    Joining: Brother, Dhaunes Zarzurian 
    Address: 1009 Wirre Str., Philadelphia Pa.
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'6"
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Turkey (written above Armeno), Sevas

12  K??ghian, Petros; 19y; Male; Single; laborer
    (name cannot be read due to heavy line through, letters in
    question appear to be si or ri)
    Can read/write; Citizen of: Armenia
    Race: Armenian; Last residence: Armenia, Costantinopoli
    Nearest relative: Father, Vochian; Address: Sevas
    Destination: Pa., Philadelphia
    Has ticket for final destination; Paid by self
    In possession of $25; Never before in US
    Joining: (appears to be the same person as in #11, but heavy line through
    entry makes impossible to completely decipher) 
    Address: 1009 Worre Str., Philadelphia
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Armenia, Sevas
    Note:  This entire entry is crossed out, hence the notations
    about difficulty to read because of entries being lined through

13  Nazarian, Orshak; 18y; Male; Single; laborer
    Cannot read/write; Citizen of: Armenia
    Race: Armenian; Last residence: Armenia, Costantinopoli
    Nearest relative: Mother, Sari; Address: Karput
    Destination: Mass., Lawrence
    Does not have ticket for final destination; Paid by self
    In possession of $25; Never before in US
    Joining: Brother, Dikran Nazarian
    Address: 98 Commen Str., Lawrence, Mass.
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Armenia, Karput
    Note:  This entire entry is crossed out


14  Nazarian, Nazar; 20y; Male; Single; laborer
    Cannot read/write; Citizen of: Armenia
    Race: Armenian; Last residence: Armenia, Costantinopoli
    Nearest relative: Brother, Casi?; Address: Karput
    (last letter of name may be a, o, or s - heavily lined through)
    Destination: Mass., Lawrence
    Does not have ticket for final destination; Paid by self
    In possession of $25; Never before in US
    Joining: Brother, Kaspar Nazarian
    Address: 100 Commen St., Lawrence
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'5"
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Armenia, Karput
    Note:  This entire entry is crossed out

15  Buen?, Menahem; 27y; Male; Married; Butcher (written over laborer)
    (the name Bousin was written and crossed out, replaced by Buen?, the 
    last letter could be an a, i, s, or c)
    Cannot read/write; Citizen of: Turkish
    Race: Hebrew (written over Turkish); Last residence: Turchia, Costantinopoli
    Nearest relative: Brother, Leon
    Address: Via Galata, Costantinopoli
    Destination: New York
    Has ticket for final destination; Paid by self
    In possession of ($50 and 30 are both written in this space, it 
    is difficult to tell which was written over the other); Never before in US
    Joining: Cousin, Alberto Cormerano
    Address: 26 Rivington St., NY
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Turchia, Costantinopoli
    Note:  This passenger is bracketed with numbers 16, 17, and 18

16  Buen?, Elisa; 28y; Female; Married; nil
    (the name Bousin was written and crossed out, replaced by Buen?, the 
    last letter could be an a, i, s, or c; Elias was crossed out and 
    replaced with Elisa)
    Cannot read/write; Citizen of: Turkish
    Race: Hebrew (written over Turkish); Last residence: Turchia, Costantinopoli
    Nearest relative: Brother, Leon
    Address: Via Galata, Costantinopoli
    Destination: New York
    Has ticket for final destination; Paid by husband
    In possession of (ditto from above - $50 and 30 are both written in this space, it 
    is difficult to tell which was written over the other); Never before in US
    Joining: Cousin, Alberto Cormerano
    Address: 26 Rivington St., NY
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 4'6"
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Turchia, Costantinopoli
    Note:  This passenger is bracketed with numbers 15, 17, and 18

17  Buen?, Istrael; 3y; Male; Single; nil
    (the name Bousin was written and crossed out, replaced by Buen?, the 
    last letter could be an a, i, s, or c; Erdrail was crossed out and 
    replaced with Istrael)
    Cannot read/write; Citizen of: Turkish
    Race: Hebrew (written over Turkish); Last residence: Turchia, Costantinopoli
    Nearest relative: Uncle, Leon
    Address: Via Galata, Costantinopoli
    Destination: New York
    Has ticket for final destination; Paid by father
    In possession of (ditto from above - $50 and 30 are both written in this space, it 
    is difficult to tell which was written over the other); Never before in US
    Joining: Cousin, Alberto Cormerano
    Address: 26 Rivington St., NY
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: (blank)
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Turchia, Costantinopoli
    Note:  This passenger is bracketed with numbers 15, 16, and 18

18  Buen?, Mois; 8mo; Male; Single; nil
    (the name Bousin was written and crossed out, replaced by Buen?, the 
    last letter could be an a, i, s, or c; Emus and Muis were crossed out
    and replaced with Mois)
    Cannot read/write; Citizen of: Turkish
    Race: Hebrew (written over Turkish); Last residence: Turchia, Costantinopoli
    Nearest relative: Uncle, Leon
    Address: Via Galata, Costantinopoli
    Destination: New York
    Has ticket for final destination; Paid by father
    In possession of (ditto from above - $50 and 30 are both written in this space, it 
    is difficult to tell which was written over the other); Never before in US
    Joining: Cousin, Alberto Cormerano
    Address: 26 Rivington St., NY
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: (blank)
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Turchia, Costantinopoli
    Note:  This passenger is bracketed with numbers 15, 16, and 17

19  Lereas, Eliezer (this was first written as Liezer, Lereas; Liezer crossed out, and 
    the complete name re-written); 18y; Male; Single; Carpenter (written over laborer)
    Can read/write; Citizen of: Turkish
    Race: Turkish; Last residence: Turchia, Costantinopoli
    Nearest relative: Father, Ranart
    Address: Via Galata, Costantinopoli
    Destination: New York
    Has ticket for final destination; Paid by self
    In possession of $25 (something which looks like () written over)
    Never before in US
    Joining: Friend, Albert Cornuzanu
    Address: 26 Rivington St., NY
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Turchia, Costantinopoli

20  Ciriacopulos, Costantinos; 22y; Male; Single; laborer
    Can read/write; Citizen of: Turkish (Greece written above)
    Race: Turkish (Greek written above); Last residence: Turchia (Greece
    written above), Anaziria
    Nearest relative: Mother, Jorkisken
    Address: Village Anarzia;   Destination: Wyoming, Cheyenne
    Does not have ticket for final destination (letter S is above no); Paid by self
    In possession of $20; Never before in US
    Joining: Cousin, Drucitanos ?acris (big ink blob over first letter)
    Address: 408 W. 17 St., Cheyenne, Wyo.
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'4"
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: cut on left (last word too faint to read)
    Place of birth: Turchia, (town unreadable)

21  Mahoulian, Bohos; 30y; Male; Married; laborer
    Can read/write; Citizen of: Turkey (written above the word Armenian)
    Race: Armenian; Last residence: Turkey (written above Armenia), Costantinopoli
    Nearest relative: Wife, Perugek
    Address: Village Tarchisouda;   Destination: Mass., Cambridge
    Does not have ticket for final destination (letter S is above no); Paid by self
    In possession of $40; Never before in US
    Joining: Brother-in-law, Hamburg? Arakelian
    Address: 561 Cambridge St., E Cambridge, Mass.
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'1"
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Turchia, Turchia

22  Nalbaudian, Mardiros; 37y; Male; Married; laborer
    Can read/write; Citizen of: Turkey (written above the word Armenian)
    Race: Armenian; Last residence: Turkey (written above Armenia), Costantinopoli 
    Nearest relative: Wife, Sofia
    Address: Village Erzerusur;   Destination: Mo., St. Louis
    Does not have ticket for final destination (letter S is above no); Paid by self
    In possession of $35; Has been in US before; 1904/1910, St. Louis
    Joining: Son, Agob Masculian
    Address: 6900 South Bdway., Louis (no St. precedes), Mo.
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 4'     
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Armeia (missing the n), Erzeriucur


23  D. Lauvari, Christos (there is a 3 above the letter D)
    21y; Male; Single; laborer
    Can read/write; Citizen of: Greek; Race: Greek
    Last residence: Greece, Smirne
    Nearest relative: Mother, Eugenia Lauvari
    Address: Village Smirne;   Destination: New York
    Has ticket for final destination; Paid by self
    In possession of $30; Never before in US
    Joining: Friend, Vassili Prospiros
    Address: 106 West 28 St., New York
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 6' 6"
    Complexion: brow (no n on this word); Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: mark on left cheek
    Place of birth: Greece, Smirne

24  Grgics, Marko (Grgis and Ghirghic are both crossed out)
    19y; Male; Single; farm laborer
    Can read/write; Citizen of: Aust (written over Greek); Race: Dalm 
    (written over Greek); Last residence: Aust (written over Greece), Macascar
    Nearest relative: Mother, Maria
    Address: Village Macascar;   Destination: Wyo, Rock Springs (written over New York)
    Does not have ticket for final destination; Paid by self
    In possession of $50; Never before in US
    Joining: Cousin, Anthan Dusnick
    Address: 161 Box, Rock Springs, Wyo
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 6' 2"
    Complexion: brown; Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: scar on forehead
    Place of birth: Aust (written over Greece), Macascar

25  Grgics, Jozo (Grgis and Ghirghic are both crossed out)
    20y; Male; Single; farm laborer
    Can read/write; Citizen of: Aust (written over Greek); Race: Dalm 
    (written over Greek); Last residence: Aust (written over Greece), Macascar
    Nearest relative: Father, Jaku
    Address: Village Mcascar (spelled without a)
    Destination: Wyo, Rock Springs (written over New York)
    Does not have ticket for final destination; Paid by self
    In possession of $45; Never before in US
    Joining: Cousin, Toui Radag Meoli? (looks like a final letter trails off)
    Address: 161 Box, Rock Springs, Wyo
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'
    Complexion: brown; Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Aust (written over Greece), Macascar

26  Boraze, Niko; 20y; Male; Single; farm laborer
    (above farm laborer is written 23-22425)
    Cannot read/write; Citizen of: (everything is crossed out - unreadable)
    Race: Dalmatian (Greek is crossed out); Last residence: (everything 
    crossed out - unreadable), Canale
    Nearest relative: Father, Marko
    Address: Village Canale
    Destination: Calif, Watsonville
    Does not have ticket for final destination (letter S written over no)
    Paid by self; In possession of $20; Never before in US
    Joining: Brother, Boraze
    Address: 595 Box, Wantsonville, Cal (spelled with an n)
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 6'3"
    Complexion: brown; Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: (country is scribbled over), Canale

27  Vuletic, Marko (Valetic is crossed out)
    19y; Male; Single; farm laborer
    Can read/write; Citizen of: Herzegovinia (Greek is crossed out)
    Race: Herzegovinian (Greek is crossed out); Last residence: (Greece and
    Herzegovinia are both crossed out), Trebigue
    Nearest relative: Father, Juo
    Address: Village Trebigue
    Destination: Calif, Mayfield (San Jose crossed out)
    Does not have ticket for final destination (MD written over no); Paid by self
    In possession of $30; Never before in US
    Joining: Brother, Martin Vuletic
    Address: PO Mayfield, San Jose, California
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 6'4"
    Complexion: brown; Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Herzog (written over Greece), Trebigue

28  Milosevich, Jovo; 23y; Male; Single; farm laborer
    Can read/write; Citizen of: Montenegrin (Greek is crossed out)
    Race: Montenegrin (Greek is crossed out); Last residence: Montenegro
    (Greece is crossed out), Mikisic
    Nearest relative: Father, Dovo
    Address: Village Mikisic
    Destination: Calif, Los Angelos (spelled with an o)
    Does not have ticket for final destination (letter S written over no)
    Paid by self; In possession of $60; Never before in US
    Joining: Brother, Milosevich Mila
    Address: 333 (street name is scribbled over and cannot be read) St.,
    Los Angelos, Cal (spelled with an o)
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 6'1"
    Complexion: brown; Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: (country is scribbled over), Mikic (spelled differently than above)

29  Batina, Nicola (next to the name is written AC Zagub 8-23-38)
    19y; Male; Single; farm laborer (above farm laborer is written 22-41775 4/6/38)
    Can read/write; Citizen of: Herzegovinia (Greek is crossed out -
    above Herzegovinia is written 22-50540, additional numbers are unreadable)
    Race: Herzegovinian (Greek is crossed out); Last residence: Herzegovinia
    (Greece is crossed out), Trebigue
    Nearest relative: Father, Misco
    Address: Village Trebigue
    Destination: Calif, Los Angelos (spelled with an o)
    Does not have ticket for final destination (letters MD written over no)
    Paid by self; In possession of $35; Never before in US
    Joining: Cousin, Luann Batina
    Address: 515 (street name is scribbled over and cannot be read) St.,
    Los Angelos, Cal (spelled with an o)
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'5"
    Complexion: brown; Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: (country is scribbled over), Trebigue

30  Bekic, Mato; 20y; Male; Single; farm laborer
    Can read/write; Citizen of: Dalmatia (Greek and something else is crossed out)
    Race: Dalmatian (Greek is crossed out); Last residence: Dalmatia                      
    (Greece is crossed out), Dubrovenik
    Nearest relative: Father, Francesco
    Address: Village Dubrovenik
    Destination: Cal, Watsonville
    Does not have ticket for final destination (letter S written over no)
    Paid by self; In possession of $20; Never before in US
    Joining: Uncle, Dutnec, Carl
    Address: PO Box 18S, Wantsonville, Ca (spelled with an n)
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 6'
    Complexion: brown; Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Greece, Dubrovenik


31  Candolis, Samdyotis; 19y; Male; Single; farm laborer
    Can read/write; Citizen of: Turkey (witten over Greek)
    Race: Greek; Last residence: Turkey                      
    (written over Greece), Chios
    Nearest relative: Father, Giorgio
    Address: Village Chios
    Destination: Ky, Four Mile
    Does not have ticket for final destination
    Paid by self; In possession of $20; Never before in US
    Joining: Uncle, George Esicourer
    Address: Four Mile, Ky
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'9"
    Complexion: brown; Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Turkey (written over Greece), Chios

32  Bunia, Nicola; 23y; Male; Married; farm laborer
    Cannot read/write; Citizen of: Greek; Race: Greek
    Last residence: Greece, Chios
    Nearest relative: Wife, Eugenia
    Address: Village Chios
    Destination: Ky, Four Mile
    Does not have ticket for final destination
    Paid by self; In possession of $20; Never before in US
    Joining: Uncle, Nicola Axotis
    Address: Four Mile, Ky
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'6"
    Complexion: brown; Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Greece, Chios

33  Cubute, John (Coupute is crossed out); 24y; Male; Single; farm laborer
    Cannot read/write; Citizen of: Greek; Race: Greek
    Last residence: Greece, Thasso
    Nearest relative: Mother, Maria
    Address: Village Thasso
    Destination: NY, Buffalo
    Does not have ticket for final destination (letter S written over no)
    Paid by self; In possession of $22; Never before in US
    Joining: Cousin, Anastas Loia
    Address: 374 William St., Buffalo, NY
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 6'8"
    Complexion: brown; Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Greece, Thasso

34  Lenudis, Panaiotis (Lenoudias is crossed out); 27y; Male; Single; farmer
    Can read/write; Citizen of: Greek; Race: Greek
    Last residence: Greece, Samoturak
    Nearest relative: Father, Matteo
    Address: Village
    Destination: Conn, Damburg (probably Danbury, but letters are clear)
    Does not have ticket for final destination (letter S written over no)
    Paid by self; In possession of $20; Never before in US
    Joining: Cousin, Demetri Malamateus
    Address: 48 River St., Damburg, Conn
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 5'4"
    Complexion: brown; Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Greece, Samothiak (spelling of town differs from above)

35  Carafotias, Panagiotis; 40y; Male; Married; laborer
    Can read/write; Citizen of: Greek; Race: Greek
    Last residence: Greece, Colines
    Nearest relative: Wife, Costantina
    Address: Village Colines
    Destination: New York
    Has ticket for final destination
    Paid by self; In possession of $35; Never before in US
    Joining: Friend, W. Makris
    Address: Oliver St. 44, NY
    Never in prison; Not a polygamist; Not an anarchist
    Not coming to US with offer of work; Health: Good
    Not deformed or crippled; Height: 6'6"
    Complexion: brown; Hair: cestnut; Eyes: cestnut
    (chestnut is spelled without the h)
    Marks of identification: (blank)
    Place of birth: Greece, Tripoli


Transcriber's notes:

*  The use of an * indicates an omission or error made by the
   original recorder.

?  The use of a ? indicates a word or letters that could not be
   read, due to the quality of the original document.

*  Spaces in affadavits meant for the number of manifest sheets
   are blank.

*  Column 13 has been eliminated since it duplicates column 1.

*  Many of the names are reversed.  To the extent they could be
   distinguished, surname from given name, they have been 
   corrected.  Where they could not be distinguished, they are 
   typed as recorded.

*  For passengers number 6, 7, 8, 9, 10, 15, 16, 17, 18, 19, 24,
   25, 28, 31, 32, and 35, the passenger number is stamped
   admitted and SI handwritten over the number.



National Archives and Records Administration, Film Series T715, Reel 1677, Volume 3701.

Transcribed by Lorrie Losapio a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
25 September 2000




If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option



Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.

ISTG Home Page


Copyright © 1998-2008. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild