Ship Middlesex
I, Hosmer R Pamler Master of the Ship Middlesex do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said ship at Liverpool from which port said ship has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belong, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this Sept 15 1857 So help me God. N R Pameler.
List or Manifest OF ALL THE PASSSENGERS taken on board Ship Middlesex whereof Pameler is Master, from Liverpool burthen 1423 tons.
Columns represent: Names, Age, Sex, Occupation, The country in which they severally belong, The country in which they intend to become inhabitants, Died on the voyage, Part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.
583* Bridget Walsh 50 F Spinester Ireland United States
584* Samel Hyde 16 M Laborer Ireland United States
585* Robert Fitspatrick 20 M Laborer Ireland United States
586* Simon Walsh 22 M Laborer Ireland United States
587* Grorge Thendall 24 M Laborer England Canada
588* Charles Collin 22 M Plasterer Ireland United States
589* Bridget Renolds 22 F Spinster Ireland United States
590* Margret Renolds 17 F Spinster Ireland United States
591* Mary Hendall 22 F Wife England Canada
592* Marian Hendall 5m F Child England Canada
593* Carherin Burns 40 F Widow Ireland United States
594* Mary Burns 20 F Spinster Ireland United States
595* Margret Burns 12 F Spinster Ireland United States
596* Betesy Burns 17 F Spinster Ireland United States
597 John Wool Cork 19 ????? England United States
598 John Alley 20 Laborer Ireland United States
599 Thomas D??? 39 Miner Ireland United States
600 Margert Forey 20 Spinster Ireland United States
601 Samuel Charkton 21 Laborer Ireland United States
602 Bridget Harkin 30 Wife Ireland United States
603 Cathern Devline 25 Spinster Ireland United States
604 Ellen Deviline 19 Spinster Ireland United States
605 Pat Dauaghery 40 Laborer Ireland Canada
606 Henry Alvan 18 Laborer Ireland Canada
607 John Winn 20 Confertioner Ireland Canada
608 Thomas Gills 26 Mason England United States
609 Thomas Gills 4y6m Child England United States
610 Charles Taylor 21 Laborer England United States
611* Sephen Bo??nck 15 Laborer England United States
612 Denis Sweeney 18 Shoe Maker Ireland United States
613 Mat Maynaugh 23 Laborer Ireland United States
614 Mary Maynaugh 22 Wife Ireland United States
615 Nat Akins 16 Laborer Ireland United States
616 Thomnas Akin 15 Laborer Ireland United States
617 Ann G ?aham 22 Spinster Ireland United States
618 James Hyde 16 Laborer Ireland United States
619 Phillip Darcey 25 Laborer Ireland United States
620 Ellen Darcey 23 Wife Ireland United States
621 Benard Darcey 2 Child Ireland United States
622 Catherine Darcey 2 Child Ireland United States
623 Jonah Bidsey 28 Laborer Ireland United States
624 John Shalbey 28 Laborer Ireland United States
625 William ?eife 25 Laborer Ireland United States
626 Perry ?anghlih 21 Laborer Ireland United States
627 Joseph Stokel 21 Laborer Germany United States
628 Ann Blake 17 Spinster Ireland United States
629 James Dewin 20 Printer England United States
630 John Dester 25 Laborer Ireland United States
631 Mary Megner 13 Spinster Ireland United States
632 John Bateman 28 Laborer Ireland United States
633 ?o?y ?ailor 19 Spinster Ireland United States
634 Ellen Mah??y 57 Widow Ireland United States
635 Marqurate Sullivan 18 Spinster Ireland United States
636 Mary Sullivan 11 Child Ireland United States
637 Margerate Molhollon 13 Child Ireland United States
638 Elizabeth Boyle 17 Spinster Ireland United States
639 John Horrocks 51 Laborer England United States
640 Hannah Horrock 50 Wife England United States
641 Mary Horrock 28 Spinster England United States
642 William Horrock 26 Laborer England United States
643 William Horrock 5y6m Child England United States
644 William Gordeson 25 Miner England United States
645 Elizabeth Gordeson 24 Wife England United States
646 Josehp Gordeson 9y9m Child England United States
647 Bridget Horen 18 Spinster Ireland United States
648 John Nealon 18 Laborer Ireland United States
649 Ellen Nealon 16 Spinster Ireland United States
650 Mary Kane 22 Spinster Ireland United States
651 Martin Launders 13 Laborer Ireland United States
652 William Deve?il 25 Tailor England United States
653 Margerate ?????y 28 Spinster Ireland United States
654* ?lbion Fowles 23 Laborer England United States
655 Ann Fowls 20 Wife England United States
656 Elizabeth Fowls 8m Infant England United States
657 Eliza Gorbally 19 Spinster Ireland United States
658 Bridget Tufts 20 Spinster Ireland United States
659 Jane Murphy 20 Spinster Ireland United States
660 William Jones 30 Laborer England United States
661 Robert Jones 32 Laborer England United States
662 William Jones 32 Loborer Ireland United States
663 Joseph Evens 26 Boiler Maker Ireland United States
664* Robert Withrhead 30 ?arorubter Ireland United States
665 Bridget Mahan 21 Spinster Ireland United States
666 Corelious Callians 26 Laborer Ireland United States
667 John Callians 12 Boy Ireland United States
668 Catherine Manix 30 Wife Ireland United States
669 Ellen Manix 7y6m Child Ireland United States
670 Michael Manax 3y6m Child Ireland United States
671 Mary McConnell 50 Widow Ireland United States
672 Mather McConnell 20 Spinster Ireland United States
673 Mary McManon 19 Spinster Ireland United States
674 Ann McMahon 18 Spinster Ireland United States
675 Julia Liehey 58 Widow Ireland United States
676 Bridget ?urtain 17 Spinster Ireland United States
677 John Leahy 25 Laborer Ireland United States
678 James O'B??on ?y6m Child Ireland United States
679 Juila Mc?eena 25 Wife Ireland United States
680 William Rea 33 ?arve?ek Ireland United States
681 Mary Rea 23 Wife Ireland United States
682 June Rea 11 Child Ireland United States
683 Mary Ann Rea 9 Child Ireland United States
684 Pat McDouagh 22 Laborer Ireland United States
685 John Welsh 26 Laborer Ireland United States
686 Johana Fooly 18 Wife Ireland United States
687* ?? John Hagerty 24 Importer Ireland United States
688 Bridget Bailey 22 Baker England United States
689 Geroge Eldridge 28 Laborer Ireland United States
690 Michael Duihlen 22 Laborer England United States
691 Joseph Stokes 32 Laborer Ireland United States
692 William Murphy 18 Laborer Ireland United States
693 William Green 27 Survyer Scotland United States
694 James Brunden 48 Merchant England United States
695 Alley Magann 18 Spinster England United States
696 Dorah McBride 21 Spinster Ireland United States
697 Thomas Ripple 20 Mason Ireland United States
698 Thomas Hunter 18 Clerk Ireland United States
699 Bridget Delohay 20 Spinster Ireland United States
700 Hugh McDumet 28 Laborer Ireland United States
701 Catherine Feirneay 21 Spinster Ireland United States
702 Robert Paterson 20 Clerk Scotland United States
703 John Watkin 29 Clerk England United States
704 Andres Stiegin 29 Laborer Germany United States
705 Johnna Steigan 23 Wife England United States
706 Sarah Hinnes 40 Wife England United States
707 Michael Madden 22 Laborer Ireland United States
708 Mary Ann Evans 14 Spinster Ireland United States
709 Michael Gilleran 25 Laborer Ireland United States
710 James Macolm 30 ??per Ireland United States
711 John Horricks 33 Mechanic England United States
712 Isebella Horricks 28 Wife England United States
713 Richard Horricks 2 Child England United States
714 Addam Callender 18 Laborer Scotland United States
715 John ONeal 21 Clerk Ireland United States
716 Thomas Garrel 29 Laborer Ireland United States
Transcriber's Notes:
The column Part of the Voyage occupied by each passenger has been eliminated as they are
all listed as being LD or Lower Deck.
The Captain's name could be one of the following spellings. Parmler, Pamler.
Passenger Notes:
#583-#596 These passengers appear to be duplicates of the first 14 passengers on Page 1.
#611 Fellow members said this could also be spelled as Horrocks.
#654 The first name of this passenger is High above the line. Could be a Cl.
#664 This letter is all above line. Maybe a C.
#687 There are two letters here that are not connected to the name John. They are above
line and below line mixed with the letter from the other lines and cannot make out
what they are.
This is what is written at the bottom of the manifest. I have no idea what it pertains
to as it is not listed as passengers.
Total 696 Mistake of 9 in Numbering Cabin Passengers Boxd
Three Births and 3 Deaths
Author Campbell 2
Pierre Girand 1
Capt. John Guriea 5
William Bertain 2
There are numbers written beside the age all the way through the manifest. They do not
total out to what is actually on the list.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 178, List 1109.
Transcribed by Bette Dew a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
23 February 2002
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyright © 1998-2008. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild