Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Brig Jon. Dethard
List of passengers arrived from Foreign Parts in the Port of Galveston, in the 1st quarter, 1848
Columns represent: Names of Passengers, Age, Sex, Occupation, The Country to which they severally belong, The Country of which they intend to become Inhabitants, Died.
1 George Landvoight 23 male Merchant Fannin Co. Texas Texas
2 Caroline Landvoight 22 fem Hanover Texas
3 Fnd. Cloudt 32 male Farmer Hanover Texas
4 Emil Schubert 52 male Farmer Prussia Texas
5* Carl Binding 24 male Particulier Frankfort^am Texas
6 Marie Grotzen 31 fem Hanover Texas
7 Auguste Grotzen 11 fem Hanover Texas
8 Wilhelmine Grotzen 6 fem Hanover Texas
9 Joh. Knipscheer 31 male Painter Prussia Texas
10 Johanne Knipscheer 41 fem
11 Friedericke Knipscheer 13 fem
12 Clemens Knipscheer 7 male
13 Johanne Knipscheer 4 male
14 Carl Knipscheer 11 male
15 Helene Knipscheer 11 fem
16 Friederick Cramer 41 male Teacher Prussia Texas
17 Auguste Cramer 37 fem
18 Joh. Henri Tietze 32 male Teacher Segarmaker Texas
19 Ernstine Luhring 18 fem Hanover Texas
20* Henri St??? 26 male Baker Prussia Ohio
21* Chr. Friedr. Wunscher 50 male Farmer Prussia Texas
22* Rosine Wunscher 40 fem
23 Fried. Wilhelm Wunscher 24 fem
24 Carl Wilh. Wunscher 16 male
25 Rosine Therese Wunscher 8 fem
26 Richard Wunscher 2 male
27* Wilh. Hahn 14 male Farmer Hanover Texas
28 Auguste Kasemacker 45 male Farmer Hanover Texas
29 Conr. Rungener 27 male Farmer Lippe Detmold Texas
30 Joseph Herbeshold 36 male Trader Prussia Ohio
31 Wilh. Bierenbrok 20 male Carpenter Prussia Alabama
32 Henr. Bierenbrok 28 male Carpenter Prussia Alabama
33 Gotte Hausmann 50 male Farmer Lippe Detmold Texas
34 Louise Hausmann 50 fem
35 Gotleib Hausmann 22 male Farmer Lippe Detmold Texas
36 Caroline Hausmann 17 fem Lippe Detmold Texas
37 Henry Hausmann 14 male
38 Wilhelm Hausmann 9 male
39 Henr. Dreyer 59 male Farmer Lippe Detmold Texas
40 Friederike Dreyer 50 fem
41 Louise Dreyer 24 fem
42 Friederike Dreyer 22 male
43 Justine Dreyer 14 fem
44 Caroline Dreyer 10 fem
45* Ludwig Dreyer 6 male Farmer Lippe Detmold Texas
46 Dorothea Dreyer 34 fem Lippe Detmold Texas
47 Christ. Krehmeyer 23 male Shoemaker Lippe Detmold Texas
48 Carl Gott Wunsch 39 male Weaver Saxony Texas
49 Christiane Wunsch 38 fem
50 Carl Gotlieb Wunsch 17 male
51 August Wunsch 10 male
52 Ernst Wunsch 8 male
53 Wilhelm Wunsch 7 male
54 Gotlieb Wunsch 5 fem
55 Christina Goldberg 31 fem
56 August Goldberg 4 male
57* Friedr. Gnuske 36 male
58 Carl Gobel 26 male Farmer Prussia Texas
59 Henr. Kruger 21 male Potter Hanover Texas
60 Leop. Tausch 26 male Sadler Prussia Texas
61 Joh. Gotte Schilling 51 male Farmer Saxony Texas
62 Jacob Heisler 24 male Miller St. Gallen Texas
63 Georg Grob 33 male Miller St. Gallen Texas
64 Max Hug 37 male Soapboiler Baden Texas
65 Gales Martin 28 male Brewer Baden Texas
66 Caroline Sophie Martin 22 fem
67 J.A. W. Woltersdorf 35 male Gardner Prussia Texas
68 Ferd Wolf 29 male Compositor Prussia Texas
69 A. Hoeser 40 male Teacher Prussia Texas
70 Friedr. Frank 20 male Cartwright Saxony Texas
71 Rosine Frank 28 fem
72 Henr. Tschirschmitz 27 male Merchant Prussia Texas
73 Carl B. Dahner 24 male Merchant Saxony Texas
74 Ant. Schwerdfleger 42 male Merchant Saxony Texas
75 Joh Chr v.s. Kauss 29 male Smith Oldenburg Texas
76 Helen Kauss 29 fem
77 Chr. Hagen 24 male Farmer Prussia Texas
78 Anto Hagen 17 male Farmer Prussia Texas
79 Phil Westerlage 30 male Shoemaker Prussia Texas
80* Angela Westerlage 31 male fem. Prussia Texas
81 Aloys Biermann 19 male Farmer Prussia Texas
82* Joseph Muller 23 male Joiner Prussia Texas
83 Clemens Dierkes 25 male Mason Prussia Texas
84* Igna. Do 26 ? Mason Prussia Texas
85 Cliz Weichhardt 24 fem Prussia Texas
86 Caro. Gotte 21 fem
87 Caro. Rose 16 fem
88 Ludwig Steinbusch 40 male Glazier Wurtemburg Texas
89 Wilh. Lummer 22 male Farmer Pruessen Texas
90 Henr. Claus 21 male Farmer Pruessen Texas
91 Franz Flack 24 male Mason Hessia Texas
92 Anton Weigand 27 male Trader Hessia Texas
93 Ludwig Reti 35 male Farmer Hungary Texas
94 Heinr. Heilmann 25 male Soapboiler Saxony Texas
District of Texas Port of Galveston
Collectors Office March 31, 1848
E???? Haydla
Dg Coll
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates further explanation at the end of the manifest.
? A question mark indicates a letter or letters that were indecipherable.
* The column for deaths has been omitted in this transcription since there
were no deaths on this journey.
* The original transcriber of this list uses "do" to indicate "ditto" marks,
but often he omits them (especially for a whole family); thus, it may be
that a blank may mean the entry would have been the same as the line above
it.
Passenger Notes:
# 5 - Particulier may mean a private tutor/teacher. Country of origin
probably means Frankfurt am Main or Frankfurt/Main (Frankfurt on the Main
River) distinguishing it from the other Frankfurt on the Oder River.
#20 - Surname difficult to decipher, may be Stine
#21-#22 - Surname has an umlaut over the "u" Could also be written as
Wuenscher
#27 - Last letter of surname may be an "m" thus name would be Hahm
#45 - Age of passenger does not jibe with the occupation--perhaps the age
should be "36"
#80 - Gender does not match the given name, and then Fem. is entered in the
occupation column.
#82 - Surname has an umlaut over the "u"
#84 - I believe the surname should be Dierkes here, but the writer has written
Do which is normally the usage for ditto, but everywhere else he has used
the word "do" for ditto. Also, the gender is overwritten-it is difficult
to determine if it should be male or female, but the following
information for an occupation seems to indicate that this is a male and
the given name may be Ignatius.
National Archives and Records Administration, Film M575, Reel 3.
Transcribed by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
5 June 2001
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyright © 1998-2008. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild