Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Anglia


Page 2 of 2

Glasgow, Scotland via Moville, Ireland to New York
6 October 1870

Anchor Line of Transatlantic Steam Packet Ships

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, James Craig, Master of the Steamship Anglia do solemnly, sincerely and truly Swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New-York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said S.S. Anglia at Glasgow & Moville for which port said Anglia has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God. James A. Craig,
Sworn to this Oct. 6th, 1870, before me} (unreadable)
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Steamship Anglia whereof James Craig is Master, from Glasgow via Moville burthen 1336 tons.
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country of which they intend to become inhabitants, Part of vessel occupied by each passenger during voyage.
254  Ann Carnaghan               50 F              Ireland        United States  Steerage
255  Mary Caranghan              13 F              Ireland        United States  Steerage
256  Bridget Rooney              16 F Help         Ireland        United States  Steerage
257  John Dorrean                18 M Laborer      Ireland        United States  Steerage
258  Thomas Hynes                25 M Laborer      Ireland        United States  Steerage
259  James Davidson              18 M Laborer      Ireland        United States  Steerage
260  Wm. Taylor                  20 M Laborer      Ireland        United States  Steerage
261  Maggie McMullen             19 F Help         Ireland        United States  Steerage
262  Jane Cairus                 26 F Help         Ireland        United States  Steerage
263  Ann Cairus                  22 F Help         Ireland        United States  Steerage
264  Margaret Cairus             20 F Help         Ireland        United States  Steerage
265  Hannah McGrvay              30 F              Ireland        United States  Steerage
266  John McGrvay                 7 M              Ireland        United States  Steerage
267  Sarah J. McGrvay             4 F              Ireland        United States  Steerage
268  Robert McKeown              19 M Laborer      Ireland        United States  Steerage
269  Mary McDermott              20 F Help         Ireland        United States  Steerage
270  Susan O'Hara                60 F Help         Ireland        United States  Steerage
271  John McGuire                40 M Salesman     Ireland        United States  Steerage
272  Hannah Carr                 50 F Help         Ireland        United States  Steerage
273  Catherine Sweeny            16 F Help         Ireland        United States  Steerage
274  Ellen Mullanoff             25 F              Ireland        United States  Steerage
275  Ann Mullanoff                8 F              Ireland        United States  Steerage
276  Ellen Mullanoff              4 F              Ireland        United States  Steerage
277  Catherine Johnston          24 F Help         Ireland        United States  Steerage
278  Ann McLighe              11y6m F              Ireland        United States  Steerage
279  Marie Lighe                 15 F Help         Ireland        United States  Steerage
280  Margaret Murray             22 F              Ireland        United States  Steerage
281  Elizabeth Murray             2 F              Ireland        United States  Steerage
282  Ellen Boyle                 20 F Help         Ireland        United States  Steerage
283  Ann McComb                  25 F Help         Ireland        United States  Steerage
284  John Cavanagh               54 M Laborer      Ireland        United States  Steerage
285  John McCurron               26 M Laborer      Ireland        United States  Steerage
286  Eliza Charles               50 F              Ireland        United States  Steerage
287  Ann Rogers                  22 F              Ireland        United States  Steerage
288  Arthur Rogers                2 M              Ireland        United States  Steerage
289  Gluich Patterson            47 M Laborer      Ireland        United States  Steerage
290  Lavinia Patterson           47 F              Ireland        United States  Steerage
291  Fanny Patterson             15 F              Ireland        United States  Steerage
292  Wm. I. Patterson            11 M              Ireland        United States  Steerage
293  Samuel Patterson             9 M              Ireland        United States  Steerage
294  James Patterson              8 M              Ireland        United States  Steerage
295  Martha Patterson             6 F              Ireland        United States  Steerage
296  George Patterson             5 M              Ireland        United States  Steerage
297  Thomas Patterson             3 M              Ireland        United States  Steerage
298  John McGauley               20 M Laborer      Ireland        United States  Steerage
299  Esther Lainouh              49 F              Ireland        United States  Steerage
300  Sarah Lainouh               23 F Help         Ireland        United States  Steerage
301  Isabella Lainouh             9 F              Ireland        United States  Steerage
302  Catherine Lainouh            5 F              Ireland        United States  Steerage
303  Margaret Lainouh            16 F Help         Ireland        United States  Steerage
304  Jane Selfridge              20 F Help         Ireland        United States  Steerage
305  Margaret Burgess            27 F              Ireland        United States  Steerage
306  Andrew Burgess               2 M              Ireland        United States  Steerage
307  Annie Smith                 18 F              Ireland        United States  Steerage
308  Peter Bradley               22 M Laborer      Ireland        United States  Steerage
309  Patrick  McCullen           34 M Shoemaker    Ireland        United States  Steerage
310  Jas McCullen                29 M Shoemaker    Ireland        United States  Steerage
311  Cath McConkey               44 F              Ireland        United States  Steerage
312  William Shanks              14 M              Ireland        Canada         Steerage
313  Vincent Gramotker           37 M              Germany        United States  Steerage
314  Ruthe Gramotker             20 F              Germany        United States  Steerage
315  Carl Hoffman                35 M              Germany        United States  Steerage
316  Herman Roleder              53 M Decorater    Germany        United States  Steerage
317  Franz Sinrian               29 M Laborer      Germany        United States  Steerage
318  Maria Sinrian               22 F              Germany        United States  Steerage
319  Amalie Miranda              20 F              Germany        United States  Steerage
320  Maria Heiner                17 F              Germany        United States  Steerage
321* Heinrich Heineman           35 M              Germany        United States  Steerage
322  Conrad Narus                16 M              Germany        United States  Steerage
323* Gustaf Blous                30 M Storekeeper  Germany        United States  Steerage
324  Peter Eitzen                22 M              Germany        United States  Steerage
325  Julius Kruger               28 M              Germany        United States  Steerage
326  Henriette Kruger            23 F              Germany        United States  Steerage
327  Edward Reulzer              23 M Decorater    Germany        United States  Steerage
328* Carl Nelchwonaschi          45 M Tailer       Germany        United States  Steerage
329* Anna Nelchwonaschi           3 F              Germany        United States  Steerage
330  Heinrich Neuning            40 M              Germany        United States  Steerage
331  August Naucke               34 M Cigar Maker  Germany        United States  Steerage
332  Wilhelm Drabe               30 M              Germany        United States  Steerage
333  Joseph Burget               43 M              Germany        United States  Steerage
334  Freedcher Burget            29 F              Germany        United States  Steerage
335  Inazio Mrack                60 M Priest       Germany        United States  Steerage
336* Mossinv                     29 M              Germany        United States  Steerage
337  Wilhelm Dunkel              41 M              Germany        United States  Steerage
338  Inger Olsen                 22 F              Norway         United States  Steerage
339  Amalda Olsen              2y6m F              Norway         United States  Steerage
340  Marie Larsen                31 F              Norway         United States  Steerage
341  Geoj Hedrik Auslaw          21 M              Norway         United States  Steerage
342  Anders Sorensen             22 M              Norway         United States  Steerage
343  Christian Olsen             20 M              Norway         United States  Steerage
344  Oswald Kohnan Strand        18 M              Norway         United States  Steerage
345  John Oscar Flougstad        21 M              Norway         United States  Steerage
346  Rugnild Amisdatter          28 F              Norway         United States  Steerage
347  O. Christensen               4 F              Norway         United States  Steerage
348  Anna Chistensen             9m F              Norway         United States  Steerage
349  A. Larsdatter               35 F              Norway         United States  Steerage
350  O. Bergersen                3m F              Norway         United States  Steerage
351  Johan Anderson              34 M              Norway         United States  Steerage
352  Andrew Sorensen Moklebauch  19 M              Norway         United States  Steerage
353  Louise Sorensen             20 F              Norway         United States  Steerage
354  H.L.Floten                  44 M              Norway         United States  Steerage
355  Oline Hevle                 27 F              Norway         United States  Steerage
356* Olaf S. Hevle                6 M              Norway         United States  Steerage
357* L??enica Hevle               4 F              Norway         United States  Steerage
358* Ju?? Hevle                   2 F              Norway         United States  Steerage
359  Gottfried Brunn             26 M              Norway         United States  Steerage
360  Clement Sorensen Moklebauch 33 M              Norway         United States  Steerage
361  Grita Mathesdatter          26 F              Norway         United States  Steerage
362  Bergitte Christian Holsh    28 F              Norway         United States  Steerage
363  Anna Holsh                   2 F              Norway         United States  Steerage
364  Inga Holsh                  7m F              Norway         United States  Steerage
365  Hans Nilsen                 25 M              Norway         United States  Steerage
366  Karen Nilsdatter            26 F              Norway         United States  Steerage
367  Karen Hansen                9m F              Norway         United States  Steerage
368  Hans Olsen                  50 M              Norway         United States  Steerage
369  Christian Olsen             32 M              Norway         United States  Steerage
370  B. Bergersdatter             4 F              Norway         United States  Steerage
371  B. Christensdatter           4 F              Norway         United States  Steerage
372* A. Thor?fornsdatter         20 F              Norway         United States  Steerage
373  B. Hansdatter               28 F              Norway         United States  Steerage
374  B. Mathuson                 30 M              Norway         United States  Steerage
375  Anthony Thomli              30 M              Norway         United States  Steerage
376  Fredrik Nelson              23 M              Sweden         United States  Steerage
377  Augusta Nelson              21 F              Sweden         United States  Steerage
378  Jens Eriksen                45 M              Sweden         United States  Steerage
379  Niels Eriksen               11 M              Sweden         United States  Steerage
380  Clara Svenson               22 F              Sweden         United States  Steerage
38l  Caiser  Gunnersdatter       47 F              Sweden         United States  Steerage
382* Frans I. Gunnersdatter      11 M              Sweden         United States  Steerage
383* Peter G. Gunnersdatter       9 M              Sweden         United States  Steerage
384  Fea Quist                   16 F              Sweden         United States  Steerage
385* F??a Quist                  18 F              Sweden         United States  Steerage
386* Christiana Le?ders          25 F              Sweden         United States  Steerage
387  Anders Johanson             40 M              Sweden         United States  Steerage
388  W.A. Nagstrom               36 M              Sweden         United States  Steerage
389  Charles Sparrs              36 M              Sweden         United States  Steerage
390  Frans A. Johnson            22 M              Sweden         United States  Steerage
391  Kitt B. Hausr               21 M              Denmark        United States  Steerage
392  Wilhelm E. Keyster          35 M              Denmark        United States  Steerage
393  Isral Lipschutz             32 M Salesman     Denmark        United States  Steerage
394  Theophila Lipschutz         28 F              Denmark        United States  Steerage
395  Anna Lipschutz              9m F              Denmark        United States  Steerage
396* Pat Morgan                  57 M Shoemaker    Ireland        United States  Steerage
397  Ellen Morgan                56 F              Ireland        United States  Steerage
398  James Morgan                17 M Miner        Scotland       United States  Steerage
399  Ellen Morgan                15 F              Scotland       United States  Steerage
400  Peter Morgan                 9 M              Scotland       United States  Steerage
401  Mary Morgan                  7 F              Scotland       United States  Steerage
402  Jane Collins                 3 F              Scotland       United States  Steerage
403  Hugh Collins                6m M              Scotland       United States  Steerage

CABIN PASSENGERS

404  Sarah Osborne               78 F              Scotland       United States  Cabin
405  C. Brown                    35 M Merchant     England        United States  Cabin
406  I.O. Thomson                35 F              England        United States  Cabin
407  M. D. Gillispie             40 M Merchant     Scotland       United States  Cabin
408  Mrs. Raynor                 30 F              Scotland       United States  Cabin
409  Miss Moseriss               14 F              Scotland       United States  Cabin
410  Jane Raynor                 10 F              United States  United States  Cabin
411  Mrs. Bennett                32 F              United States  United States  Cabin
412  Mrs. Grant                  40 F              Scotland       United States  Cabin
413  M. Grant                    17 F              United States  United States  Cabin
414  David McKendrick            53 M              Scotland       Canada         Cabin
415  William B. Lansout          22 M              Scotland       United States  Cabin
416  Lizzie Walker               15 F              United States  United States  Cabin
417  Jane Walker                 20 F              United States  United States  Cabin
418  Maggie Walker               16 F              United States  United States  Cabin
419  Nepburn Walker              62 M              Scotland       United States  Cabin
420  Samuel Walker               21 M              United States  United States  Cabin
421  William Walker              60 M              Scotland       United States  Cabin
422  Minnie Walker               15 F              United States  United States  Cabin
423  Robt. Murray                53 M Gardener     Scotland       United States  Cabin
424  Mrs. Follett                27 F              United States  United States  Cabin
425  Miss Crichton               20 F              United States  United States  Cabin
426  Theodor Walstra             48 M Shipmaster   Germany        United States  Cabin
427  John Coskery                60 M Merchant     Scotland       United States  Cabin
428  Mrs. Coskery                58 F              Scotland       United States  Cabin
429  Isabella Wright             20 F              Scotland       United States  Cabin
430  Mrs. Archer                 32 F              Scotland       United States  Cabin
431  Mrs. Elwood                 30 F              United States  United States  Cabin
432  P. Myers                    35 M Merchant     United States  United States  Cabin
433  Mrs. Myers                  32 F              United States  United States  Cabin
434  S.W. Cheever                60 M              United States  United States  Cabin
435  Mrs. Cheever                50 F              United States  United States  Cabin
436  Miss Cheever                20 F              United States  United States  Cabin
437  Miss Cowen                  22 F              United States  United States  Cabin
438  Miss Cheever                 9 F              United States  United States  Cabin
439  A.D. Hall                   41 M Merchant     Scotland       United States  Cabin
440  Mrs. Edwards                30 F              Scotland       United States  Cabin
441  John W. Johnston            20 M              Ireland        United States  Cabin
442  St. John Hyderanck          35 M              Denmark        United States  Cabin
443  Mrs. Hyderanck              30 F              Denmark        United States  Cabin
444  Laurida Hyderanck            5 M              Denmark        United States  Cabin
445  Jas S Rutherford            55 M              Scotland       United States  Cabin
446  Thomas Sault                45 M              United States  United States  Cabin
447  Mrs. Sault                  42 F              United States  United States  Cabin
448  Ambroso Giohegan            45 M Merchant     Ireland        United States  Cabin
449  Pauline Hyorth              42 F              Denmark        United States  Cabin
450  John Curtis                 30 M              United States  United States  Cabin
451  Rev. Jas Galloway           50 M Clergyman    Scotland       United States  Cabin
452  S. McGeorge                 54 M              Scotland       United States  Cabin
453  Miss Robb                   19 F              United States  United States  Cabin
454  Mr. Robb                    21 M              United States  United States  Cabin
455  Mr. A. McDonald             60 M              Scotland       United States  Cabin
456  Mrs. Catherine Ross         59 F              Scotland       United States  Cabin
457  J. W. Jackson               24 M              United States  United States  Cabin
458  Jane Watters                58 F              Ireland        United States  Cabin
459  R.W. Hamilton               19 M              Ireland        United States  Cabin
460  C. W. Sweeny                24 M              Ireland        United States  Cabin
461  R. Grainger                 35 F              Norway         United States  Cabin
462  A.H. Simonsen               19 F              Norway         United States  Cabin
463  Maria Simonsen              43 F              Norway         United States  Cabin
464  W.I. Richarson              21 M              United States  United States  Cabin
465  Mrs. Stevens                30 F              England        United States  Cabin
466  Carrie Stevens               4 F              United States  United States  Cabin
467  Wallace Bruce               25 M              United States  United States  Cabin
468  Mrs. Bruce                  20 F              United States  United States  Cabin
469  Philip Wiegand              41 M              Germany        United States  Cabin
470  Georg Wiegand                8 M              Germany        United States  Cabin
471  Gustaf Daffaer              41 M              Germany        United States  Cabin
472  Conrad Wellersbutter        16 M              Germany        United States  Cabin
473  Rev. Dr. Sterratt           45 M Clergyman    Ireland        United States  Cabin
474  Mrs. Hand                   58 F              United States  United States  Cabin
475  Mrs. Nersall                25 F              United States  United States  Cabin
476  George Nersall               1 M              United States  United States  Cabin
477  Thomas Carmichal            27 M Merchant     Scotland       United States  Cabin
478  C.W. Thomas                 43 M Clergyman    England        United States  Cabin
479  Mrs. Thomas                 40 F              United States  United States  Cabin
480  Emily Thomas                 1 F              United States  United States  Cabin
481  James Hand                  24 M              United States  United States  Cabin
482  Samuel J. Watson            19 M              United States  United States  Cabin
483  Miss Gill                   23 F              Ireland        United States  Cabin
484  E.L. MacGregor              22 M              Australia      United States  Cabin
485  A. Armstrong                24 F              Scotland       United States  Cabin
486  F. Milton                   28 F              United States  United States  Cabin
487  Thomas McRitchie            40 M              Scotland       United States  Cabin
488  J. Campbell                 20 M              Scotland       United States  Cabin
489  Mrs. McKellop               30 F              Scotland       United States  Cabin
490  I. McKellop                  7 M              Scotland       United States  Cabin
491  W. McKellop                  4 M              Scotland       United States  Cabin
492  C. Watley                   24 M              United States  United States  Cabin
493  Mrs. Jas Aood               45 F              England        United States  Cabin
494  Annie Aood                  11 F              United States  United States  Cabin


Transcriber's Notes:

*  The use of an * indicates an omission or error made by the the original
   recorder.

?  The use of a ? indicates a word or letters that could not be read, due to
   quality of original document.

*  The column "Died on the voyage" has been omitted as there were no deaths. 


Passenger Notes:

#321 - Surname may be Theiman.  Letters are small and on the line, all looking
       much alike
#323 - Surname maybe Blom, Blour or Blow.
#328 - Occupation maybe a "Tailer" or a "Sailer".  Original recorder sometimes
       made his capital "S"s and "T"s very much alike.                
#336   No first name was given.  Surname maybe Mossini.  The last three letters
       are small and on the line.
#357   Name is smudged on original list.  First ? is a small letter and the
       second ? extends above the line.
#358   Name is smudged on original list.  Name may be Julia.
#372   the ? may be a b.
#382 & #383 - The two males have a feminine surname.
#385 - First name is smudged on original list.
#386 - Surname may be Leuders or Lenders.
#396-#401 - Pat Morgan and the following 5 passengers:  These 6 passengers
       are listed together and seem to be one family; however, their countries
       are different.  

PAGE 1

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 335, List 959.
Transcribed by Joyce Martin a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
26 March 2001



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.



Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The original Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.

ISTG Home Page


Copyright © 1998-2012. Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild