World Vital Records - An Affordable Option
SS Vaderland
SALOON, CABIN, AND STEERAGE ALIENS MUST BE COMPLETELY MANIFESTED.
LIST OR MANIFEST OF ALIEN PASSENGERS
FOR THE UNITED STATES IMMIGRATION OFFICER
AT PORT OF ARRIVAL
Required by the regulations of Commerce and Labor of the United States, under Act of Congress approved February 20, 1907, to be delivered to the United States Immigration Officer of any vessel having such passengers on board upon arrival at a port in the United States. S.S. Vaderland, sailing from Antwerp October 2 1909, Arriving at Port of New York October 12, 1909
Affidavit of the Master or Commanding Officer, or First or Second Officer.
I, Thomas G. Barrudy, Master of the SS Vaderland, from Antwerp, do solemnly, sincerely, and truly swear that I have caused the surgeon of said vessel sailing therewith, or the surgeon employed by the owners thereof, to make a physical and oral examination of each and all of the aliens named in the foregoing List or Manifest Sheets 41 in number, and that from the report of said Surgeon and from my own investigation, I believe that no one of said aliens is an idiot, or imbecile, or a feeble-minded person or insane person, or a pauper, or is likely to become a public charge, or is afflicted with tuberculosis or with a loathsome or dangerous contagious disease, or is a person who has been convicted of, or who admits having committed a felony or other crime or misdemeanor involving moral turpitude, or is a polygamist or one admitting belief in the practice of polygamy, or an anarchist, or under a promise or agreement, express or implied, to perform labor in the United States, or a prostitute, or a woman or girl coming to the United States for the purpose of prostitution, or for any other immoral purpose, and, that also, according to the best of my knowledge and belief, the information in said List or Manifest, concerning each of said aliens named thereon, is correct and true in every respect. (signed) ????? ??????????
Sworn to before me this Oct 12 1909 at NY. (signed) O.E. Hackett, Immigration Officer
Affidavit of Surgeon
I, D.A. Oliviers, Surgeon of the SS Vaderland, sailing vessel, do solemnly, sincerely and truly swear that I have had 3 years experience as a Physician and Surgeon and that I am entitled to practice such by and under the authority of University of Louvain, and that I have made a personal examination of each of the aliens named herein, and that the foregoing List or Manifest Sheet 41 in number, are, according to the best of my knowledge and belief, full, correct, and true in all particulars, relative to the mental and physical condition of such aliens.
Sworn to before me, this Oct 12 1909 at NY (signed) O.E. Hackett, Immigration Officer
Columns represent:
1) Number on list.
2) Name in Full; Family and Given.
3) Age in years and months.
4) Sex.
5) Married or Single.
6) Calling or Occupation.
7) Able to Read and Write
8) Nationality: Country of which citizen or subject
9) Race of People.
10) Last Permanent Residence; Country / City or Town.
11) Name and address of nearest relative or friend in country whence alien came.
12) Final Destination; State, City or Town.
13) * Number on List.
14) Whether having a ticket to such final destination.
15) By whom was passage paid?
16) Whether in possession of $50 and if less, how much?
17) Whether ever before in the United States; and if so, when and where?
18) Whether going to join a relative or friend; and if so, what relative or
friend, and his name and complete address.
19) Ever in prison or almshouse institution for the care and support of the
insane, or supported by charity. If so, which?
20) Whether a Polygamist?
21) Whether an Anarchist.
22) Whether coming by reason of any offer, solicitation, promise, or agreement,
expressed or implied, to labor in the United States?
23) Condition of Health, Mental and Physical.
24) deformed or Crippled, Nature of time, and cause.
25) Height; Feet and Inches.
26) Complexion (skin)
27) Color of; Hair and Eyes.
28) Marks of Identification.
29) Place of Birth; Country and City or Town
PASSENGER LINKS
1091 Lubuenska, Antonia
1092 Schneider, August
1093 Laucsakl, Kalman
1094 Laucsakl, Maria
1095 Hosprai, Lajos
1096 Unger, Imre
1097 Vurczinger, Julianna
1098 Presing, Cerese
1099 Martini, Janos
1100 Chalmann, Gyorgy
1101 Schneider, Mihaly
1102 Schneider, Pal
1103 Melas, Katalin
1104 Kooacs, Gezane
1105 Adam, Ferenezne
1106 Pokorni, Anna
1107 Farkas, Josip
1108 Farkas, Anna
1109 Horvat, Istvanne
1110 Horvat, Ida
1111 Horvat, Jolla
1112 Michael, Gabor
1113 Meszaros, Gyula
1114 Szoradi, Kalmanne
1115 Szoradi, Isvan
1116 Kiss, Josefne
1117 Kiss, Anna
1118 Kiss, Messia
1119 Kiss, Erschet
1120 Opalek, Imrek
1121 Cakacs, Peterne
1122 Szep, Istvanne
1123 Spep, Rosa
1124 Szep, Janos
1125 Szep, Anna
1126 Jung, Martin
1127 Lamotte, Valentin
1091* Lubuenska, Antonia; 21; f; m; Occupation?: left blank; ; Read/Write: no;
Country: Russia; Race: Polish; Last Permanent Address: Moli, Russia;
Nearest Relative: brother Adam Waneski, Moli;
Destination: Pa, Natrone;
Ticket: Yes; Paid by: husband; in possession of $50 or Less: 5;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: Husband Julius Lubuenska, Matron Ph Allegheny;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: left blank; Complexion: left blank; Hair: left blank;
Eyes: left blank;
marks of identification: not on board;
Country of Birth: left blank; Town or City of Birth: left blank.
1092* Schneider, August; 24; m; m; Occupation: Clerk; Read/Write: Yes;
Country: Germany; Race: German;
Last Permanent Address: U.S.A., Chicago;
Nearest Relative: mother Luise Schneider, Birchweilerstr. 8,
Strassburg, ??? ;
Destination: Ill, Chicago;
Ticket: Yes; Paid by: self; in possession of $50 or Less: more;
In US before, when, where: yes, 1907/09;
Relative or Friend: wife Kathi Schneider, 3756 Wellan Str., Chicago, Ill.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5' 8"; Complexion: dk; Hair: br; Eyes: bl;
marks of identification: no;
Country of Birth: Germany; Town or City of Birth: Strasburg.
1093* Laucsakl, Kalman; 30; m; m; Occupation: lab; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Crorotnck;
Nearest Relative: uncle Pajesinto, Janos, Irisnantpere, Co??tste Hungary;
Destination: Pa, Allentown;
Ticket: Yes; Paid by: self; in possession of $50 or Less: 52;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: brother/l, Sgukits Jarret, 426 Hill Street,
Allentown, Pa.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5' 5"; Complexion: dk; Hair: dk; Eyes: br;
marks of identification: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Crorstner.
1094* Laucsakl, Maria; 29; f; m; Occupation: Wife; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Crorotnck;
Nearest Relative: uncle Pajesinto, Janos, Irisnantpere, Co??tate Vas
Hungary;
Destination: Pa, Allentown;
Ticket: Yes; Paid by: husband; in possession of $50 or Less: - ;
In US before, when, where: 1902/1907, Allentown, Pa.;
Relative or Friend: brother/l, Sgukits, Jarret, 426 Hill Street,
Allentown, Pa.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5' 2"; Complexion: fair; Hair: br; Eyes: br;
marks of identification: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Crorstner.
1095* Hosprai, Lajos; 28; m; s; Occupation: lab; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Bakongbel;
Nearest Relative: friend Volfinger Ergsabet, Bakongbel, W 6, Hungary;
Destination: NYK, NYK;
Ticket: Yes; Paid by: self; in possession of $50 or Less: 45$;
In US before, when, where: yes, 1907/08, Cleveland, Ohio;
Relative or Friend: cousin Reinhard Antal, 1546 First Ave.,New York;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: Dr's Cert. Loss of
left eye (len???? white ???? in the eye);
deformed or crippled: no;
Height: 5'7"; Complexion: dk; Hair: ;dk Eyes: br;
marks of identification: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Bakowy?el.
1096 Unger, Imre; 27; f; s; Occupation: lab; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Nagyfevel;
Nearest Relative: mother Majlinger Nesgedalena, Veszporen,
Nagyfevel, Hungary;
Destination: NYK, NYK;
Ticket: Yes; Paid by: self; in posession of $50 or Less: 25;
In US before, when, where: 1907/09, Bridgeport, Conn.;
Relative or Friend: friend Kurber Armahog, 114 East 71 Str., NYK;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'6"; Complexion: fair; Hair: ??; Eyes: bl;
marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Nagyfevel.
1097* Vurczinger, Julianna; 27; f; s; Occupation: Wife; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Heregegfalva;
Nearest Relative: parents Vurczinger Gynogy,
Heregegfalve W 26, ?ehermagye;
Destination: NY, Passic;
Ticket: Yes; Paid by: self; in posession of $50 or Less: 25;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: brother ?urcginger Jogsef, President Str. 76,
Passaic, NY.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 4'10"; Complexion: fair; Hair: br; Eyes: grey;
marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Heroczfalva.
1098 Presing, Terese; 16; f; s; Occupation: Domestic; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary N Tevel;
Nearest Relative: parents, Presing Janos N. Tevel No. 119;
Destination: NYK, NYK B'lyn;
Ticket: Yes; Paid by: self; in posession of $50 or Less: 15;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: sister Presing, Maria, Karl Str. 189, B'lgn;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'2"; Complexion: fair; Hair: ??; Eyes: bl;
marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: N. Tevel.
1099* Martini, Janos; 38; m; m; Occupation: Laborer; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: German;
Last Permanent Address: Hungary, Szsaz Szt Laszlo;
Nearest Relative: wife Katharina Martini, Szasz Szt Laszlo;
Destination: Pa., Melwordlitz;
Ticket: Yes; Paid by: self; in posession of $50 or Less: 38;
In US before, when, where: yes, 1897/99, Elwood City, Pa.;
Relative or Friend: friend Georg Schuller, Elwood City, Pa. ;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'7"; Complexion: dk; Hair: dk; Eyes: br;
marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Szosz sz? Lazlo.
1100* Chalmann, Gyorgy; 36; m; m; Occupation: Laborer; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: German;
Last Permanent Address: Hungary, Szasz Szt Laszlo;
Nearest Relative: wife Katharine Chalmann, Szasz Szt Laszlo;
Destination: Pa., Melwordlitz;
Ticket: Yes; Paid by: self; in posession of $50 or Less: 35;
In US before, when, where: yes, 1906/08, Elwood City, Pa.;
Relative or Friend: brother/l Gyorgy Schel, Elwood City, Pa.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'1"; Complexion: dk; Hair: fair; Eyes: bl; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Szasz Szt Laszlo.
1101 Schneider, Mihaly; 24; m; s; Occupation: Laborer; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: German;
Last Permanent Address: Hungary, Merpod;
Nearest Relative: father, Schneider Pal, Merpod szeben megye;
Destination: Ohio, Alliance;
Ticket: Yes; Paid by: self; in posession of $50 or Less: 35;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: brother Johann Schneider, Alliance, Ohio;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'4"; Complexion: ck; Hair: br; Eyes: bl; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Marpol.
1102 Schneider, Pal; 38; m; m; Occupation: Laborer; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: German;
Last Permanent Address: Hungary, Merpod;
Nearest Relative: wife Selgar Schneider, Merpod szeben megye;
Destination: Ohio, Alliance;
Ticket: Yes; Paid by: self; in posession of $50 or Less: 24;
In US before, when, where: yes, 1906/08, Alliance, Ohio;
Relative or Friend: cousin Georg Suszter, Alliance, Ohio;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'6"; Complexion: dk; Hair: dk; Eyes: br; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Marpol.
1103* Melas, Katalin; 22; f; s; Occupation: servant; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: German;
Last Permanent Address: U.S.A., Lakewood;
Nearest Relative: father Heinrich Melas, Danos, Hung.;
Destination: Ohio, Cleveland;
Ticket: Yes; Paid by: self; in posession of $50 or Less: 40;
In US before, when, where: yes, 1904/09, Alliance, Ohio;
Relative or Friend: acquantance J.B. Baldwin, 1157 Clofton Boulevard
Lakewood, Ohio;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'3"; Complexion: dk; Hair: dk; Eyes: bl; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Danos.
1104* Kooacs, Gezane; 21; f; m; Occupation: housewife; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: U.S.A., Cleveland;
Nearest Relative: parents Kooacs, Istvan, Lzil W. 430, Com.,
Lancon, Hung.;
Destination: Ohio, Cleveland;
Ticket: Yes; Paid by: husband; in posession of $50 or Less: 30;
In US before, when, where: yes, 1908/09, Cleveland, Ohio;
Relative or Friend: husband Kovacs Geza, 2576 Lisbon Rd. SE, Cleveland, Ohio;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'1"; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: bl; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Lamon.
1105* Adam, Ferenezne; 21; f; m; Occupation: Wife; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Szil;
Nearest Relative: left blank;
Destination: Ohio, Cleveland;
Ticket: Yes; Paid by: self; in posession of $50 or Less: 25;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: husband Adam Feranez,2576 Lisbon Rd. SE, Cleveland, Ohio;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'2"; Complexion: fair; Hair: br; Eyes: bl; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Szil.
1106 Pokorni, Anna; 16; f; s; Occupation: Servant; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Croatian;
Last Permanent Address: Hungary, Rezovac;
Nearest Relative: parents Pokorni, Vince, Rezovac W. 68 Verooe Com.;
Destination: Ohio, Loraine;
Ticket: Yes; Paid by: sister; in posession of $50 or Less: 32;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: sister Kozari Kati, W. 317 Lorsin, Ohio ;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'2"; Complexion: fair; Hair: br; Eyes: br; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Regovle.
1107* Farkas, Josip; 31; m; m; Occupation: lab; Read/Write: no;
Country: Hungary; Race: Megyer,
Last Permanent Address: Hungary, Rezovac;
Nearest Relative: mother Farkas, Julie, Rezovac;
Destination: NYK, W. Seneca;
Ticket: Yes; Paid by: self; in posession of $50 or Less: 25;
In US before, when, where: yes, 1905, West Seneca, NYK;
Relative or Friend: brother/l Nagy Imre, 416 W ?th Ave. West Seneca, NYK;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'6"; Complexion: dk; Hair: dk; Eyes: br; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Regovle.
1108* Farkas, Anna; 26; f; m; Occupation: Wife; Read/Write: no;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Rezovac;
Nearest Relative: left blank;
Destination: NYK, W. Seneca;
Ticket: Yes; Paid by: husband; in posession of $50 or Less: --;
In US before, when, where: yes, 1908, West Seneca, NYK;
Relative or Friend: brother/l Nagy Imre, 416 W ?th Ave. West Seneca, NYK;;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'2"; Complexion: dk; Hair: br; Eyes: br; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Regovle.
1109* Horvat, Istvanne; 27; f; m; Occupation: Wife; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Csikvand;
Nearest Relative: parents Nemet, Pal;
Destination: Pa., South Bethlehem;
Ticket: Yes; Paid by: husband; in posession of $50 or Less: 33;
In US before, when, where: yes, 1903/07, Bethlehem, Pa;
Relative or Friend: husband Horvat Istvan, Butonword Str. 740, South
Bethlehem, Pa.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'1"; Complexion: dk; Hair: br; Eyes: br; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Csikvand.
1110* Horvat, Ida; 8; f; f; Occupation: Child; Read/Write: no;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Csikvand;
Nearest Relative: Papa, Vesz?pr?un Megyer;
Destination: Pa., South Bethlehem;
Ticket: Yes; Paid by: father; in posession of $50 or Less: --;
In US before, when, where: yes, 1903/07, Bethlehem, Pa.;
Relative or Friend: husband Horvat Istvan, Butonword Str. 740, South
Bethlehem, Pa.; ;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: --; Complexion: --; Hair: --; Eyes: --; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: --.
1111* Horvat, Jolla; 2; f; s; Occupation: child; Read/Write: no;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Csikvand;
Nearest Relative: Papa, Vesz?pr?un Megyer;
Destination: Pa., South Bethlehem;
Ticket: Yes; Paid by: ; in posession of $50 or Less: --;
In US before, when, where: yes, 1903/07, Bethlehem, Pa.;
Relative or Friend: husband Horvat Istvan, Butonword Str. 740, South
Bethlehem, Pa.; ;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: --; Complexion: --; Hair: --; Eyes: --; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: --.
1112* Michael, Gabor; 26; m; m; Occupation: lab.; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: U.S.A., Masilo????;
Nearest Relative: parents Michael, Gabor, ;
Destination: ;
Ticket: Yes; Paid by: self; in posession of $50 or Less: 52;
In US before, when, where: yes, 1903/08/ Masilon, Ohio;
Relative or Friend: uncle Gabor Johan, 119 6th Ave., Homstead, Ohio;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'6"; Complexion: dk; Hair: br; Eyes: br; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Nagy Kapus.
1113* Meszaros, Gyula; 24; f; s; Occupation: Servant; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: U.S.A., Sharon;
Nearest Relative: uncle Pecsi Erzsebet, Lazi 229;
Destination: Pa., Sharon;
Ticket: Yes; Paid by: self; in posession of $50 or Less: 28;
In US before, when, where: yes, 1906/08, Shron, Pa.;
Relative or Friend: cousin Horvath Ferencz, ??ill Str. 42, Sharon, Pa.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'7"; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: bl; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Lazi.
1114* Szoradi, Kalmanne; 22; f; m; Occupation: housewife; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Szill;
Nearest Relative: father Cakaes, Mihaly, Bogyszlo;
Destination: Ohio, Cleveland;
Ticket: Yes; Paid by: husband; in posession of $50 or Less: 26;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: husband, Szoradi Kalman, Cleveland, Oh.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'2" Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: bl; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Szill.
1115* Szoradi, Isvan; 4; m; s; Occupation: Child; Read/Write: no;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Szill;
Nearest Relative: Sopron Megyen;
Destination: Ohio, Cleveland;
Ticket: Yes; Paid by: father; in posession of $50 or Less: --;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: father Szoradi Kalman, Cleveland, Oh.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: --; Complexion: --; Hair: --; Eyes: --; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: --.
1116* Kiss, Josefne; 20; f; m; Occupation: housewife; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Vogh;
Nearest Relative: parents Diosi Anna, Vogh - Sopron Megye;
Destination: Oh., Cleveland;
Ticket: Yes; Paid by: husband; in posession of $50 or Less: 25;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: husband Kiss Josef, Columbus Str 294, Cleveland, Ohio;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'; Complexion: fair; Hair: br; Eyes: br; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Vagh.
1117* Kiss, Anna; 10; f; s; Occupation: --; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Vogh;
Nearest Relative: parents Diosi Anna, Vogh - Sopron Megye;
Ticket: Yes; Paid by: father; in posession of $50 or Less: --;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: father Kiss Josef, Columbus Str 294, Cleveland, Ohio;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: --; Complexion: --; Hair: --; Eyes: --; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: --.
1118* Kiss, Messia; 8; f; s; Occupation: --; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Vogh;
Nearest Relative: parents Diosi Anna, Vogh - Sopron Megye;
Ticket: Yes; Paid by: ; in posession of $50 or Less: --;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: father Kiss Josef, Columbus Str 294, Cleveland, Ohio;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: --; Complexion: --; Hair: --; Eyes: --; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: --.
1119* Kiss, Erschet; 3; f; s; Occupation: --; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Megyer;
Last Permanent Address: Hungary, Vegh;
Nearest Relative: parents Diosi Anna, Vogh - Sopron Megye;
Ticket: Yes; Paid by: ; in posession of $50 or Less: --;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: father Kiss Josef, Columbus Str 294, Cleveland, Ohio;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: --; Complexion: --; Hair: --; Eyes: --; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: --.
1120* Opalek, Imrek; 31; m; m; Occupation: lab.; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Slovac;
Last Permanent Address: USA, Nades;
Nearest Relative: wife Mseig Opalek;
Destination: Pa., Lansford;
Ticket: Yes; Paid by: self; in posession of $50 or Less: 42;
In US before, when, where: yes, 1901/05, ???burg Place, W?^a;
Relative or Friend: cousin Galik Morton, Box 505, Lansford, Pa.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: one eyed;
Height: 5'4"; Complexion: dk; Hair: dk; Eyes: br; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Nadas.
1121* Cakacs, Peterne; 28; f; m; Occupation: housewife; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Magyar;
Last Permanent Address: Hungary, Vagh;
Nearest Relative: parent, Sipos Josef, Vagh W. FF, Sojsron;
Destination: Oh., Cleveland;
Ticket: Yes; Paid by: husband; in posession of $50 or Less: 19;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: husband Cakacs Peter, 2215 Eureka Road, Cleveland, Ohio;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 4'?"; Complexion: dk; Hair: br; Eyes: br; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Vagh.
1122* Szep, Istvanne; 45; f; m; Occupation: housewife; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Magyar;
Last Permanent Address: Hungary, Vagh;
Nearest Relative: Uncle Radok Veron, F. Gorzonj, Vasmezyja;
Destination: Oh., Cleveland;
Ticket: Yes; Paid by: husband; in posession of $50 or Less: 60;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: husband and father, Szep Istvan, 2-15 Bureka Rd., Cleveland, Oh.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 4'11; Complexion: dk; Hair: dk; Eyes: br; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Vagh.
1123* Szep, Rosa; 18; f; m; Occupation: --; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Magyar;
Last Permanent Address: Hungary, Vagh;
Nearest Relative: Uncle Radok Veron, F. Gorzonj, Vasmezyja;
Destination: Oh., Cleveland;
Ticket: Yes; Paid by: father; in posession of $50 or Less: 5;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: husband and father, Szep Istvan, 2-15 Bureka Rd., Cleveland, Oh.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 4'10"; Complexion: dk; Hair: dk; Eyes: grey; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Vagh.
1124* Szep, Janos; 12; s; Occupation: --; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Magyar;
Last Permanent Address: Hungary, Vagh;
Nearest Relative: Uncle Radok Veron, F. Gorzonj, Vasmezyja;
Destination: Oh., Cleveland;
Ticket: Yes; Paid by: father; in posession of $50 or Less: 5;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: husband and father, Szep Istvan, 2-15 Bureka Rd., Cleveland, Oh.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 4'6"; Complexion: dk; Hair: dk; Eyes: br; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Vagh.
1125* Szep, Anna; f; s; Occupation: --; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Magyar;
Last Permanent Address: Hungary, Vagh;
Nearest Relative: Uncle Radok Veron, F. Gorzonj, Vasmezyja;
Destination: Oh., Cleveland;
Ticket: Yes; Paid by: father; in posession of $50 or Less: 5;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: husband and father, Szep Istvan, 2-15 Bureka Rd., Cleveland, Oh.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: --; Complexion: --; Hair: --; Eyes: --; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Vagh.
1126 Jung, Martin; 23; m; s; Occupation: lab.; Read/Write: Yes;
Country: Hungary; Race: Magyar;
Last Permanent Address: Hungary, Aka;
Nearest Relative: father Jung Wendel, Aka;
Destination: NJ, Pasasic;
Ticket: Yes; Paid by: brother; in posession of $50 or Less: 45;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: brother Jung Wendel, 3rd Street, No 37, Paseic, NJ.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'8"; Complexion: fair; Hair: br; Eyes: bl; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Aka.
1127* Lamotte, Valentin; 23; m; s; Occupation: lab.; Read/Write: Yes;
Country: Germany; Race: German;
Last Permanent Address: Germany, Alsen;
Nearest Relative: brother Jacob Lamotte, Alsen/Ofelg., Germany;
Destination: Oh., Cleveland;
Ticket: Yes; Paid by: self; in posession of $50 or Less: 10;
In US before, when, where: no;
Relative or Friend: brother Wilhelm Lamotte, 2511 Monroe Street, Cleveland, Oh.;
Never in prison, almshouse, not a polygamist or anarchist,
not coming on offer of work, condition of health: good;
deformed or crippled: no;
Height: 5'6"; Complexion: dk; Hair: br; Eyes: bl; marks of identificaton: no;
Country of Birth: Hungary; Town or City of Birth: Nadas.
Transcriber's Notes:
Passengers were numbered from 1 - 30 on each page, passengers have been
numbered continuously for ease of transcribing and referencing.
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
the transcriber, or is used to call your attention to additional information
in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
condition of the manifest or handwriting of the original recorder.
^ Indicates letters are omitted and the following letter is superscripted.
Most passengers stated that their race is Megyer. This is the word used for Hungarian,
not a race that moved to Hungary, like Slovacs.
A lot of abbreviations are used in the Coloumns that have the complexion, eye
and hair colour.
dk probably stands for dark
br probably stands for brown
bl probably stands for blue
1091: the name and all other information is crossed out with a note: not
on board.
1092: IMMIGRANT ALIEN is stamped in the permanent residence coloumn. The
wife's name, Kathi is spelled with a Umlaut to read Käthi.
X is in front of last name. This means that the passenger was temporarily
detained upon arrival. See PAGE 39
(aliens held for special
inquiry), passenger 1092, for more information.
1093: a bracket shows that passengers 1093 & 1094 are travelling
together. Brother/l probably stands for brother-in-law.
1094: a bracket shows that passengers 1093 & 1094 are travelling
together. IMMIGRANT ALIEN is stamped in the Permanent Residence
coloumn.
1095: IMMIGRANT ALIEN is stamped in the Permanent Residence coloumn. The
friend's first name is spelled with o Umlaut to read Völfinger. The
initials SJ are in front of the last name. This passenger was temporarily
detained upon arrival. See PAGE 36
(aliens held for special inquiry), passenger 1095, for more information.
1097: IMMIGRANT ALIEN is stamped in the Permanent Residence coloumn.
1098: This passenger was temporarily detained upon arrival. See PAGE 39
(aliens held for special inquiry), passenger 1098, for more information.
1099: IMMIGRANT ALIEN is stamped in the Permanent Residence coloumn.
1100: IMMIGRANT ALIEN is stamped in the Permanent Residence coloumn.
1102: IMMIGRANT ALIEN is stamped in the Permanent Residence coloumn.
1103: IMMIGRANT ALIEN is stamped in the Permanent Residence coloumn.
1104: IMMIGRANT ALIEN is stamped in the Permanent Residence coloumn. The
third letter of the last name is not very clear, it could be v in
which case the name would be Kovacs. The last letter in the first
name is e accent aigu to read Gezané. A bracket shows that
passengers 1104 & 1005 are travelling together.
1105: A bracket shows that passengers 1104 & 1105 are travelling
together.
1107: IMMIGRANT ALIEN is stamped in the Permanent Residence coloumn. A
bracket shows that passengers 107 & 108 are travelling together.
11-91241-505 is written in the occupation coloumn, see Annotations for more
information.
1108: IMMIGRANT ALIEN is stamped in the Permanent Residence coloumn. A
bracket shows that passengers 107 & 108 are travelling together.
1109: The e in the first name is e accent aigu to spell Istvanné. A
bracket shows that passengers 1109 - 1111 are travelling together.
3-163849 11/10/39 (505) is written in the occupation coloumn, see
Annotations for more information.
1110: A bracket shows that passengers 1109 - 1111 are travelling
together. Papa could possibly be the father. 3-148686-505 6/23/39
is written in the occupation coloumn. See Annotations for more
information.
1111: A bracket shows that passengers 1109 - 1111 are travelling
together. Papa could refer to the father.
1110 - 1111: husband should probably be father.
1112: IMMIGRANT ALIEN is stamped in the Permanent Residence coloumn. Papa
could possibly refer to the father.
1113: IMMIGRANT ALIEN is stamped in the Permanent Residence coloumn.
1114: A bracket shows that passengers 1114 & 1115 are travelling
together.
1115: A bracket shows that passengers 1114 & 1115 are travelling
together.
5-42226 - 10/26/34 is written in the occupation coloumn, see
Annotations for more information.
1116 - 1119: a bracket shows that these 4 passengers are travelling together.
1117 - 1119: nearest relative in Hungary should probably be grandparents.
1119: 7-207164 - 1/17/43 is written in the occupation coloumn. See
Annotations for more information.
1100: brother/l could stand for brother-in-law.
1120: IMMIGRANT ALIEN is stamped in the Permanent Residence coloumn.
1121: the last e in Peterne has an accent to read Peterné.
1122: the last e in Istvanne has a accent to read Istvanné.
1122 - 1125: a bracket shows that these passengers are travelling together.
1127: X in front of the name shows that this passenger was temporarily detained,
see PAGE 40, passenger 1127, for more information.
7-94012 4/12/38 is written in the occupation coloumn. This pertains to naturalization,
click here for more information.
* For a brief history of this ship please go to Page 1 using the link at the bottom of this page.
National Archives and Records Administration: Film T715, Reel 1353
Transcribed by Ines Mannhardt a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
2 March 2004
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, (c)2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.