Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Vaderland

Required by the regulations of the Secretary of Commerce and Labor of the United States, under Act of Congress approved February 20, 1907, to be delivered to the United States Immigration Officer by the Commanding Officer of any vessel having such passengers on board upon arrival at a port in the United States.

A partial manifest of the S.S. Vaderland sailing from Antwerp, 2 Oct 1909 via Dover, arriving at the Port of New York 12 Oct 1909.

Columns represent:
  1) No. on list.
  2) NAME IN FULL - Family Name, Given Name.
  3) Age - Yrs. Mos.
  4) Sex.
  5) Married or Single.
  6) *Calling or Occupation.
  7) Able to - Read. Write.
  8) Nationality - Country of which citizen or subject.
  9) *Race or People.
10) Last Permanent Residence - Country. City or Town.
11) The name and complete address of nearest relative or friend In country whence alien came.
12) Final Destination - State. City or Town.
13) No. on List.
14) Whether having a ticket to such final destination.
15) By whom was passage paid? (Whether alien paid his own passage, whether paid by any other person, or by any corporation, society, municipality, or government.).
16) Whether in possession of $50 and if less, how much?
17) Whether ever before in the United States; and if so, when and where? Yes or No. If Yes - Year or period of years. When?
18) Whether going to join a relative or friend; and if so, what relative or friend, and his name and complete address.
19) Ever in prison or almshouse, or institution for care and treatment of the insane, or supported by charity? If so, which?
20) Whether a Polygamist.
21) Whether an Anarchist.
22) Whether coming by means of any offer, solicitation, promise, or agreement, express or implied, to labor in the United States.
23) Condition of Health, Mental and Physical.
24) Deformed or Crippled. Nature, length of time, and cause.
25) Height - Feet. Inches.
26) Complexion.
27) Color of - Hair. Eyes.
28) Marks of Identification.
29) Place of Birth. - Country. City or Town.

Columns 25 through 29 are SUPPLEMENTAL INFORMATION REQUIRED BY NATURALIZATION ACT APPROVED JUNE 29, 1906.

Footnotes on bottom of page are:
* Instead of showing occupation of tourists and aliens in transit, state in column 6 whether they are "tourists" or "in transit."
* "Race or People" is to be determined by the stock from which aliens sprang and the language they speak. List of races will be found on back of this sheet.

PASSENGER LINKS

941 Markovic

942 Pohorsky

943 Loucka J

944 Loucka R

945 Loucka V

946 Loucka M

947 Prochazka Joh

948 Prochazka E

949 Prochazka F

950 Prochazka Jos

951 Prochazka K

952 Prochazka R

953 Prochazka A

954 Krutzina

955 Rum?olz

956 Heid

957 Zabkar M1

958 Zabkar M2

959 Gryszkievicz

960 Deppner

961 Gut

962 Getrost

963 Schuttler K

964 Schuttler S

965 Skrobucha

966 Zu???k

967 Flata? Fri

968 Flata? Fra

969 Wuster

970 Eich
 

941  Markovic, Radovan; 24y; male; married; Occupation: day lab; 
     Can read/write; Citizen of: Montenegro; Race: Montenegrin; 
     Last residence: Montenegro, Mahalo; Nearest relative: Min Chisholm; 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: self;
     In possession of: $22; 
     Never before in US;
     Joining: friend Paula O haras, B 107 Chrisholm Min; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by charity; 
     Not a polygamist; not an anarchist; not coming because of work offer;
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 8in; 
     Complexion: dk; Hair: fair; Eyes: br; 
     no marks of identification; 
     Place of birth: Montenegro Mahalo

942  Pohorsky, Amalia; 17y; female; single; Occupation: servant;   
     Can read/Write; Citizen of: Austria; Race: Bohemian;
     Nearest relative: mother Anna Phorsky, Hereyovac 11;
     Nearest relative: Ills Chicago;
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: self; 
     In possession of: $26; 
     Last residence: Austria Leuterbach; 
     Nearest relative:
     Never before in US
     Joining: brother ??a? Vaelas Beurk, 459 W. 22 st Chicago Ills; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; not an anarchist; not coming because of work offer;        
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 9in;
     Complexion: fair; Hair: br; Eyes: br; 
     No marks of identification;
     Place of birth: Austria Leuterbach 

943  Loucka, Josef; 28y; male; married; Occupation: day lab;   
     Can read/Write; Citizen of: Austria; Race: Bohemian;
     Last residence:  Austria Eule;
     Nearest relative:  father Adalbert Loucke, Zdenei 29;
     Destination: Ills Chicago;
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: self;
     In possession of: $100;
     Never before in US
     Joining: uncle James Prohaska, 1834 St Louis Av, Chicago Ills;
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity;  Not a polygamist; not an anarchist; 
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 6ft;  
     Complexion: dk; Hair: br; Eyes: bl;
     No marks of identification; 
     Place of birth: Austria Eule

944  Loucka, Rosa; 31y; female; married; Occupation: none; 
     Can read/Write; Citizen of: Austria; Race: Bohemian; 
     Last residence: Austria Eule;
     Nearest relative: repeat of entry for passenger 943;
     Destination: Ills Chicago; 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: husband;  
     In possession of: blank; 
     Never before in US
     Joining: repeat of entry for passenger 943;
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft; 
     Complexion: fair; Hair: fair, Eyes: bl; 
     No marks of identification
     Place of birth: Austria Eule

945  Loucka, Vincene; 11y; male; single; Occupation: none; 
     Can read/Write; Citizen of: Austria; Race: Bohemian;
     Last residence: Austria Eule; 
     Nearest relative: repeat of entry for passenger 943;
     Destination: Ills Chicago; yes; father; blank; no; repeat of 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: father; 
     In possession of: blank;
     Never before in US
     Joining: entry for passenger 943;
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: blank;
     Complexion: blank; Hair: blank; Eyes: blank;
     No marks of identification;
     Place of birth: Austria Eule

946  Loucka, Maria; 2y; female; single; Occupation: none;
     Can read/Write; no; Citizen of: Austria; Race: Bohemian;
     Last residence: Austria Eule; 
     Nearest relative: repeat of entry for passenger 943;
     Destination: Ills Chicago;
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: father; 
     In possession of: blank;   
     Never before in US
     Joining: repeat of entry for passenger 943;
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: blank;
     Complexion: blank; Hair: blank; Eyes: blank;
     No marks of identification
     Place of birth: Austria Eule

947  Prochazka, Johann; 49y; male; married; Occupation: day lab;
     Can read/Write; yes; Citizen of: Austria; Race: Bohemian;
     Last residence: Austria Skronsna;    
     Nearest relative: brother Josef Prohaska, Vel Zdenei 153 Orvochien;
     Destination: Ills Chicago; 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: self; 
     In possession of: $50;   
     Ever before in US: yes 1901/07 Chicago Ills; 
     Joining: brother James Prohaska, 1384 St Louis Av, Chicago Ills;
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 7in;
     Complexion: dk; Hair: br; Eyes: bl;
     No marks of identification
     Place of birth: Austria Skronsna

948  Prochazka, Elisabet; 39y; female; married; Occupation: none; 
     Can read/Write; yes; Citizen of: Austria; Race: Bohemian;
     Last residence: Austria Skronsna;
     Nearest relative: repeat of entry for passenger 947;
     Destination: Ills Chicago;
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: husband;  
     In possession of: blank;
     Ever before in US: no;
     Joining: repeat of entry for passenger 947; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft;
     Complexion: fair; Hair: br; Eyes: bl; 
     Marks of identification
     Place of birth: Austria Skronsna 

949* Prochazka, Franz; 18y; male; single; Occupation: laborer;   
     Can read/Write; yes; Citizen of: Austria; Race: Bohemian;  
     Last residence: Austria Skronsna;
     Nearest relative: repeat of entry for passenger 947;
     Destination:  Ills Chicago;
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: father;  
     In possession of: blank;
     Ever before in US: no; 
     Joining: repeat of entry for passenger 947; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 6in;
     Complexion: dk; Hair: br; Eyes: bl;
     No marks of identification; 
     Place of birth: Austria Skronsna

950  Prochazka, Josef; 16y; male; single; Occupation: laborer; 
     Can read/Write: yes; Citizen of: Austria; Race: Bohemian; 
     Last residence: Austria Skronsna; 
     Nearest relative: repeat of entry for passenger 947; 
     Destination: Ills Chicago; 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: father; 
     In possession of: blank; 
     Ever before in US: no; 
     Joining: repeat of entry for passenger 947; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 9in;
     Complexion: dk; Hair: br; Eyes: bl; 
     No marks of identification
     Place of birth: Austria Skronsna

951  Prochazka, Karl; 14y; male; single; Occupation: laborer; 
     Can read/Write: yes; Citizen of: Austria; Race: Bohemian;
     Last residence: Austria Skronsna; 
     Destination: repeat of entry for passenger 947; 
     Destination: Ills Chicago; 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: father; 
     In possession of: blank; 
     Ever before in US: no; 
     Joining: repeat of entry for passenger 947; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 4ft 10in;
     Complexion: fair; Hair: br; Eyes: bl; 
     No marks of identification; 
     Place of birth: Austria Skronsna

952  Prochazka, Rosa; 11y; female; single; Occupation: none; 
     Can read/Write: yes; Citizen of: Austria; Race: Bohemian; 
     Last residence: Austria Skronsna; 
     Nearest relative: repeat of entry for passenger 947; 
     Destination: Ills Chicago; 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: father;  
     In possession of: blank; 
     Ever before in US: no; 
     Joining: repeat of entry for passenger 947; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 
     Complexion: blank; Hair: blank; Eyes: blank;  
     No marks of identification; 
     Place of birth: Austria Skronsna

953  Prochazka, Anna; 9y; female; single; Occupation: none;
     Can read/Write: yes;  Citizen of: Austria; Race: Bohemian;
     Last residence: Austria Skronsna;
     Nearest relative: repeat of entry for passenger 947;
     Destination:  Ills Chicago;
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: father;  
     In possession of: blank;  
     Ever before in US: no; 
     Joining: repeat of entry for passenger 947;
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good;  Not deformed or crippled; Height: 
     Complexion: blank; Hair: blank; Eyes: blank; 
     No marks of identification;
     Place of birth: Austria Skronsna

954  Krutzina, Wilhelm; 24y; male; single; Occupation: mineur;
     Can read/Write: yes; Citizen of: Germany; Race: German; 
     Last residence: Germany Wanne;
     Nearest relative: brother Hermann Krutzina, Wanne;
     Destination: Pa M???? (could be Manor);
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: father;  
     In possession of: $21;
     Ever before in US: no;
     Joining: brother ??a? August Ziltists, Clarfield Pa B 113;
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 6in; 
     Complexion: fair; Hair: br; Eyes: br; 
     No marks of identification; 
     Place of birth: Germany Wanne

955  Rum?olz (h or t), Marie; 19y; female; single; Occupation: servant;
     Can read/Write: yes;  Citizen of: Germany; Race: Germany; 
     Last residence: Germany Besigheim;
     Nearest relative: father Jakob Rum?olz (h or t), Besigheim;
     Destination:  ND Balford;
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: father; 
     In possession of: $10;
     Ever before in US: no;
     Joining: sister Karolina Marsch, Balfur N. Dak;
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good;  Not deformed or crippled; Height: 4ft 11in;
     Complexion: dk; Hair: dk; Eyes: br; 
     No marks of identification;
     Place of birth: Germany Besigheim

956  Heid, Alexander; 19y; male; single; Occupation: con????;
     Can read/Write: yes; Citizen of: Germany; Race: Germany; 
     Last residence: Germany Heilbronn;
     Nearest relative: parents Georg Heid, Oefigheim;
     Destination: NY Paterson;
     Has ticket to final destination: no; Paid by: uncle;
     In possession of: $20; 
     Ever before in US: no;
     Joining: Justin Kobius, Paterson NY 69 Temple st;  
     In possession of:  $20;
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 6in;
     No marks of identification;
     Place of birth: Germany Heilbronn

957* Zabkar, Maria; 22y; female; single; Occupation: se???ber;
     Can read/Write: yes; Citizen of: Austria; Race: Slovenian; 
     Last residence: Germany Evnig;
     Nearest relative: father Franz Zabkar, Linden a/d Ruhr;
     Destination: Utah Castle Gate; 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: bridegroom; 
     In possession of: $25;
     Ever before in US: no;
     Joining: bridegroom Michael Krulej, Castle Gate Utah B 26;
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 1in;
     Complexion: fair; Hair: br; Eyes: br;
     No marks of identification;
     Place of birth: Austria Evnig

958* Zabkar, Maria; 2y; female; single; Occupation: none;
     Can read/Write: no; Citizen of: Austria; Race: Slovenian; 
     Last residence: Germany Evnig;
     Nearest relative: repeat of entry for passenger 957;
     Destination: Utah Castle Gate;
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: father; 
     Ever before in US: blank;
     Ever before in US: no; 
     Joining: repeat of entry for passenger 957;
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 
     Complexion: blank; Hair: blank; Eyes: blank; 
     No marks of identification;
     Place of birth: Austria Evnig

959* Gryszkievicz, Johann; 24y; male; single; Occupation: flab;
     Can read/Write: yes; Citizen of: Russia; Race: German; 
     Last residence: Russia Plock;
     Nearest relative: brother Wladysla Gryszkievicz, Blizus Nock;
     Destination: Conn Terryville;
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: self; 
     In possession of: $10;
     Ever before in US: no; 
     Joining: brother ??a? August Ralsff. B 16 Terryville Conn; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good;  Not deformed or crippled; Height: 
     Complexion: blank; Hair: blank; Eyes: blank; 
     No marks of identification;
     Place of birth:  blank

960  Deppner, Andreas; 24y; male; single; Occupation: flab; 
     Can read/Write: yes; Citizen of: Hungary; Race: German;
     Last residence: Hungary Oldenburg;
     Nearest relative: parents Johann Deppner, Marktschalke;
     Destination: NY White Plains;
     Has ticket to final destination: no; Paid by: mother;
     In possession of: $10; 
     Ever before in US: no; 
     Joining: mother Kath. Deppner, White Plains NY; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 9in;
     Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: br; 
     No marks of identification; 
     Place of birth: Hungary Marktschalke

961  Gut, Jacob; 32y; male; married; Occupation: con????;
     Can read/Write: yes; Citizen of: Svitzerland; Race: German;
     Last residence: Svitzerland Zurich; 
     Nearest relative: sister Fratna Vogel, Zurich;
     Destination: Ills Chicago;
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: blank; 
     In possession of: illegible; 
     Ever before in US: no; 
     Joining: brother ??a? Hartman, Halsteck 848 Chicago Ills, ??adwick north side Chicago Ills; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 11in; 
     Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: bl;
     No marks of identification; 
     Place of birth: Switzerland Zurich

962* Getrost, Katarina; 24y; female; single; Occupation: servant;
     Can read/Write: yes; Citizen of: Germany; Race: German; 
     Last residence: Germany Stuttgart; 
     Nearest relative: father Jacob Getrost, Stuttgart; 
     Destination: Ills Chicago; 
     Has ticket to final destination: no; Paid by: self; 
     In possession of: $16; 
     Ever before in US: no; f (first?) 
     Joining: cousin Richard Joehm, Chicago Ills Rark 1439; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 1in; 
     Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: br; 
     No marks of identification; 
     Place of birth: Germany Stuttgart

963* Schuttler, Kath; 29y; female; single; Occupation: servant; 
     Can read/Write: yes; Citizen of: Germany; Race: German; 
     Last residence: NON IMMIGRANT ALIEN stamped over USA Lohr; 
     Nearest relative: mother Schuttler Dorotha, Wiesthal; 
     Destination: NY Brooklyn; 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: sister; 
     In possession of: $10;
     Ever before in US: yes 1902/09 NY; 
     Joining: brother ??a? Carl Johann, 2080 Atlantic NY Brooklyn; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 3in; 
     Complexion: fair; Hair: br; Eyes: bl; 
     No marks of identification; 
     Place of birth: Germany Lohr

964* Schuttler, Susanna; 26y; female; single; Occupation: servant; 
     Can read/Write: yes; Citizen of: Germany; Race: German; 
     Last residence: Germany Wiesthal; 
     Nearest relative: mother Schuttler Dorotha, Wiesthal;
     Destination: NY Brooklyn; 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: sister; 
     In possession of: blank; 
     Ever before in US: no; 
     Joining: repeat of entry for passenger 963; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft;
     Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: bl;
     No marks of identification; 
     Place of birth: Germany Wiesthal

965  Skrobucha, Michael; 24y; male; married; Occupation: mineur; 
     Can read/Write: yes; Citizen of: Germany; Race: German; 
     Last residence: Germany Botthausen; 
     Nearest relative: wife Skrobuscha, Botthausen; 
     Destination: Pa Irwin; 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: self; 
     In possession of: $40; 
     Ever before in US: no; 
     Joining: brother ??a? Wilhelm Furivisal, Irwin Pa Clairfield; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 6in; 
     Complexion: fair; Hair: br; Eyes: bl; 
     No marks of identification; 
     Place of birth: Germany Botthausen

966  Zu???k (mne or nnic), Michael; 29y; male; married; Occupation: mineur; 
     Can read/Write: yes; Citizen of: Germany; Race: German;
     Last residence: Germany Botthausen; 
     Nearest relative: wife Zu???k (mne or nnic), Botthausen;
     Destination: Pa Irwin; 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: self; 
     In possession of: $50; 
     Ever before in US: no; 
     Joining: uncle Wilhelm Furivisal, Irwin Pa Clairfield; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 7in; 
     Complexion: fair; Hair: br; Eyes: br; 
     No marks of identification; 
     Place of birth: Germany Botthausen

967* Flata? (n or u), Friedr; 33y; male; married; Occupation: backer; 
     Can read/Write: yes; Citizen of: Germany; Race: German; 
     Last residence: Germany Horst; 
     Nearest relative: wife Flata? (n or u), Horst; 
     Destination: Ills Chicago; 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: self;   
     In possession of: more; 
     Ever before in US: no;
     Joining: uncle Heinrich Schmidt, Chicago Ills Leuyswal 42; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 
     Complexion: blank; Hair: blank; Eyes: blank; 
     No marks of identification; 
     Place of birth: blank

968* Flata? (n or u), Franz; 14y; male; single; Occupation: blank; 
     Can read/Write: yes; Citizen of: Germany; Race: German; 
     Last residence: Germany Horst; 
     Nearest relative: repeat of entry for passenger 967; 
     Destination: Ills Chicago; 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: father; 
     In possession of: blank; 
     Ever before in US: no; 
     Joining: repeat of entry for passenger 967; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 
     Complexion: blank; Hair: blank; Eyes: blank; 
     No marks of identification; 
     Place of birth: blank

969* Wuster, Max; 22y; male; single; Occupation: illegible; 
     Can read/Write: yes; Citizen of: Germany; Race: German; 
     Last residence: Germany Elberfeld; 
     Nearest relative: sister Alfried S?mose, Elberfeld; 
     Destination: NYer Paterson; 
     Has ticket to final destination: no; Paid by: self; 
     In possession of: $11;
     Ever before in US: no; 
     Joining: parents Karl Wuster, Paterson Nyers 15-19 st; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 5ft 8in;
     Complexion: fair; Hair: dk; Eyes: br; 
     No marks of identification; 
     Place of birth: Germany Elberfeld

970* Eich, Franz; 20y; male; single; Occupation: blank; 
     Can read/Write: yes; Citizen of: Germany; Race: German; 
     Last residence: Germany Coln; 
     Nearest relative: father Peter Eich, Trutsenberg 23 Coln; 
     Destination: NY; 
     Has ticket to final destination: yes; Paid by: self; 
     In possession of: $30; 
     Ever before in US: no; 
     Joining: uncle Joh Erdenaus, 1066 Park av NY; 
     Never in prison, almhouse, institution or supported by
     charity; Not a polygamist; Not an anarchist
     Not coming to US with offer of work
     Health: good; Not deformed or crippled; Height: 
     Complexion: blank; Hair: blank; Eyes: blank; 
     No marks of identification; 
     Place of birth: blank


Transcriber's Notes:

Column 13) is not included in the listing because it is the same as 1)

949  entry "med ctf blind left eye one eyed admitted" handwritten across columns
     19 thru 27
957  and 958  both have SI entered on the extreme left side - means subject was 
     temporarily detained
958  inscription "illegitimate du" written in given name portion of column
959  is crossed out with notation "not on board" after column 26
962  has an X by the passenger number and number "11-198261, 6/14,1938" entered 
     in the "occupation" column
963  & 964  umlaut on "u" in Schuttler
967  and 968  are crossed out and notation "to 2nd class" after column 26
969  has the number "8-226314-4/28/41" entered in the "occupation" column 
969  umlaut on "u" in Wuster
970  is crossed out and notation "not on board" after column 26

At bottom of page, across column 11, the following is handwritten "Charles E 
Murphy Inspector"

Reviewer's notes:
957: S.I. in front of the name means the passenger was held for special inquiry,
     see PAGE 36, passenger 957, for more information.
958: S.I. in front of the name means the passenger was held for special inquiry,
     see PAGE 36, passenger 958 for more information.
     "Illegitimate du" might be "illegitimate ch" for child.
962: the X in front of the name means that the passenger was temporarily detaine,
     S.I. in front of the name means the passenger was held for special inquiry,
     see PAGE 40, passenger 992, for more information.
     11-198261, 6/14,1938 in the occupation coloumn pertains to naturalization, click
     click here for more information.
967: this passenger is # 328 on PAGE 9.
968: this passenger is # 329 on PAGE 9
969: 8-226314-4/28/41 in the occupation coloumn pertains to naturalization, click
     click here for more information.

 
* For a brief history of this ship please go to Page 1 using the link at the bottom of this page.

National Archives and Records Administration, Film T715, Reel 1353.