Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Ivernia

List or Manifest of Alien Passengers for the United States Immigration Officer at Port of Arrival.

Required by the regulations of the Secretary of Commerce and Labor of the United States, under Act of Congress approved February 20, 1907, to be delivered to the United States Immigration Officer by the Commanding Officer of any vessel having such passengers on board upon arrival at a port in the United States.

I, H. M. Benison, Master of S.S. Ivernia do solemnly, sincerely, and truly swear that I have caused the surgeon of said vessel sailing therewith, or the surgeon employed by the owners thereof, to make a physical and oral examination of each and all of the aliens named in the foregoing Lists or Manifest Sheets, 29 in number, and that from the report of said surgeon and from my own investigation, I believe that no one of said aliens is an idiot, or imbecile, or a feeble-minded person, or insane person, or a pauper, or is likely to become a public charge, or is afflicted with tuberculosis or with a loathsome or dangerous contagious disease, or is a person who has been convicted of, or who admits having committed a felony or other crime or misdemeanor, involving moral turpitude, or is a polygamist or one admitting belief in the practice of polygamy, or an anarchist, or under promise or agreement, express or implied, to perform labor in the United States, or a prostitute, or a woman or girl coming to the United States for the purpose of prostitution, or for any other immoral purpose, and that also, according to the best of my knowledge and belief, the information in said Lists or Manifests concerning each of said aliens named therein is correct and true in every respect. (signed) H. M. Benison, land*g officer

Sworn to before me this 24th day of June, 1909 at (Nothing written) Immigration Officer (no signature)

Columns represent:
  1) Number on List
  2) Name in Full (Family Name, Given Name)
  3) Age (In Years, Months)
  4) Sex
  5) Married or Single
  6) Calling or Occupation
  7) Able to Read, Able to Write)
  8) Nationality (Country of which citizen or subject)
  9) Race or People
10) Last Permanent Residence (Country, City or Town)
11) The name and complete address of nearest relative or friend in country whence alien came
12) Final Destination (State, City or Town)
13) Number on List
14) Whether having a ticket to such final destination
15) By whom was passage paid?
16) Whether in possession of $50, and if less, how much?
17) Whether ever before in the United States: and if so, when and where? (yes or no, if yes: year or period of years, where)
18) Whether going to join a relative or friend: and if so, what relative or friend and his name and complete address
19) Ever in prison or almshouse or institution for care and treatment of the insane or supported by charity? If so, which?
20) Whether a Polygamist
21) Whether an Anarchist
22) Whether entering by reason of any offer, solicitations, promises or agreement, expressed or implied, to labor in the United States
23) Condition of Health, Mental and Physical
24) Deformed or Crippled. Nature, length of time and cause.
25) Height (Feet, Inches)
26) Complexion
27) Color of (Hair, Eyes)
28) Marks of Identification
29) Place of Birth (Country, City or Town)

PASSENGER LINKS

 309 Larsen, Anna

 310 Larsen, Laura

 311 Larsen, Anna

 312 Hall, Hulda

 313 Johansen, Hans

 314 Johansen, Alfred

 315 Berntsen, Arne

 316 Noren, Anders E.

 317 Nilsen, Aster

 318 Frivold, John

 319 Blekastad-Hansen, Andreas

 320 Gulbrandsen, Mathea

 321 Gulbrandsen, Signe

 322 Amundsen, Mathilde

 323 Amundsen, Karsten

 324 Amundsen, Asbjorn

 325 Amundsen, Jennie

 326 Tschich, Paul R.

 327 Sch?uhe, Frieda

 328 Martensson, Per W. A.

 329 Jansson, Olivia

 330 Persson, Betty

 331 Persson, Oscar

 332 Persson, Ivar G.

 333 Swanson, Andrew B.

 334 Andersson, Karl O.

 335 Olausson, Nils O.

 336 Svensson, Oskar J.

 337 Karlsson, Olga F. E.




309 Larsen, Anna; 36y, female, married, wife, Can read/write: yes;
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Nes, Norway;
    Nearest Relative: Father Carl Johnsen; 
    Address: Nes Ramvike; Destination: Lowell, Mass;
    Ticket to final destination? yes; Paid by: husband;
    in possession of: $10.00; been in US before? no;
    Joining: husband Ole Larsen; 
    Address: 35 Corbett St. Lowell Mass.;
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist;
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'7"; Complexion: good; Hair: dark; Eyes: blue;
    Marks of identification: none; Place of birth: Nes Ramvike, Norway. 
    Reviewer's note:: CA ?255952 Feb 8, 1939 is written in the occupation coloumn. 
    This pertains to application for citizenship, seeAnnotations after arrival 
    for more information. A bracket shows that passengers 309 - 311 are 
    traveling together. Contract ticket number, 59191 is on the left margin. See 
    Reviewer's notes at the end for more information. This is the same number 
    for the whole family. 


310 Larsen, Laura; 6y, female, single, child, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Nes, Norway; 
    Nearest Relative: Grandfather Carl Johnsen; 
    Address: Nes Ramvike; Destination: Lowell, Mass; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: father;
    in possession of: $0.00; been in US before? no; 
    Joining: Father Ole Larsen; 
    Address: 35 Corbett St. Lowell Mass.; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: left blank; Complexion: good; Hair: dark; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Nes Ramvike, Norway. 
    Transcriber's note: as above no height recorded 
    Reviewer's note:: A bracket shows that passengers 309 -311 are traveling 
    together. Contract ticket number, is on the left margin. See 
    Reviewer's notes at the end for more information. 


311 Larsen, Anna; 3y, female, single, child, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Nes, Norway; 
    Nearest Relative: Grandfather Carl Johnsen; 
    Address: Nes Ramvike; Destination: Lowell, Mass; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: father; 
    in possession of: $0.00; been in US before? no; 
    Joining: father Ole Larsen; 
    Address: 35 Corbett St. Lowell Mass.; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: good; Complexion: dark; Hair: blue; Eyes: Born; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Nes Ramvike, Norway. 
    Marks note: as above no height recorded. 
    Reviewer's note:: 1-100324 is written in the occupation coloumn. This pertains to 
    naturalization, see Annotations after arrival for more information. 
    A bracket shows that passengers 309 -311 are traveling together. Contract 
    ticket number, is on the left margin. See Reviewer's notes at the end for more information. 


312 Hall, Hulda; 24y, female, single, servant, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Swed; Race: Scand; Last Residence: Greb?tad, Sweden; 
    Nearest Relative: Father Carl Hall; 
    Address: Hiassn PO Grebbstad P.O. Sweden; Destination: Dorchester, Mass.; 
    Ticket to final destination? no; Paid by: self; 
    in possession of: ??; been in US before? yes, 5 years to June 1908 Mass; 
    Joining: brother Chas Hall; 
    Address: 296 Seven Hill Ave Dorchester Mass; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'7"; Complexion: good; Hair: dark; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Sweden. 
    Marks note: Boston, Mass., USA is written over Sweden and 
    Grebbstad, appears to have $70 but it may not be so - a check mark covers it.
    Contract ticket number, 59192 is on the left margin. See Reviewer's notes 
    at the end for more information. 


313 Johansen, Hans; 20y, male, single, labourer, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Asker, Norway; 
    Nearest Relative: Father Joh. Smanlund; 
    Address: Asker; Destination: Ellendale, ND; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: self; 
    in possession of: $10.00; been in US before? no; 
    Joining: friend Hans Johansen; 
    Address: Ellendale, ND; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'8"; Complexion: good; Hair: dark; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Asker, Norway. 
    Reviewer's note:: Smanlund is spelled with u Umlaut. Contract ticket 
    number, 12588 is on the left margin. See Reviewer's notes at the end for 
    more information. This is the same number for the whole family.


314 Johansen, Alfred; 17y, male, single, labourer, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Asker, Norway; 
    Nearest Relative: Father Joh. Smanlund; 
    Address: Asker; Destination: Ellendale, ND; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: self; 
    in possession of: $10.00; been in US before? no; 
    Joining: friend Hans Johansen; 
    Address: Ellendale, ND; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'11"; Complexion: good; Hair: dark; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Asker, Norway. 
    Reviewer's note:: Smanlund is spelled with u Umlaut. 


315 Berntsen, Arne; 19y, male, single, labourer, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Asker, Norway; 
    Nearest Relative: Father Hans Berntsen; 
    Address: Voldbakkes Asker; Destination: Ellendale, ND; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: self; 
    in possession of: $10.00; been in US before? no; 
    Joining: uncle Hans Johansen; 
    Address: Ellendale, ND; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'8"; Complexion: good; Hair: fair; Eyes: blue; 
    Marks of identification: loss of top of thumb and forefinger; 
    Place of birth: Roken, Norway. 
    Reviewer's note:: 14-11521 is written in the occupation coloumn. This pertains to 
    naturalization, see Annotations after arrival for more information. 
    Contract ticket number, 59193 is on the left margin. See Reviewer's notes at 
    the end for more information. 


316 Noren, Anders E.; 34y, male, married, labourer, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Swed; Race: Scand; Last Residence: Gunnarskog, Sweden; 
    Nearest Relative: Wife Karine Noren ; 
    Address: Gabel Gunnarskog, Sweden; Destination: Two Harbors, Minn; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: self; 
    in possession of: $10.00; been in US before? no; 
    Joining: Father Kristian ?and; 
    Address: Two Harbors Minn; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'7"; Complexion: good; Hair: fair; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Gunnarskog, Sweden. 
    Marks note: Andrew E. written over Anders. 
    Reviewer's note:: the first letter in the father's last name could be L or S 
    for Land or Sand. Contract ticket number, 59194 is on the left margin. 
    See Reviewer's notes at the end for more information. 


317 Nilsen, Aster; 24y, female, single, servant, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Tausberg, Norway; 
    Nearest Relative: Father Engelbret Nilsen; 
    Address: Larken Slagen in Tausberg; Destination: Boston, Mass; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: self; 
    in possession of: $10.00; been in US before? no; 
    Joining: sister Anna Nettland; 
    Address: 132 Porter, Boston Mass; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'6"; Complexion: good; Hair: fair; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Slagen Tausberg, Norway. 
    Marks note: Nettand crossed out 
    Reviewer's note:: Contract ticket number, 59195 is on the left margin. 
    See Reviewer's notes at the end for more information. 


318 Frivold, John; 42y, male, illegible, labourer, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Christiana, Norway; 
    Nearest Relative: Father Martinius ??ttisen; 
    Address: Schweigaardsgd 81, Christiana; Destination: Boston, Mass; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: self; 
    in possession of: $10.00; been in US before? yes, ? years to May 09 Boston; 
    Joining: home; 
    Address: Return to 45 Jeffries Str., Boston, Mass.; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'7"; Complexion: good; Hair: dark; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Grimstad, Norway. 
    Marks note: marital status unclear, Boston Mass written over 
    Norwegian last residence. 
    Reviewer's note:: Contract ticket number, 12587 is on the left margin. 
    See Reviewer's notes at the end for more information. 


319 Blekastad-Hansen, Andreas; 22y, male, single, labourer, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Lans, Norway; 
    Nearest Relative: Mother Mearite Rasmusdotter; 
    Address: Lann Gulbrandsdalen; Destination: Minn., Minn; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: self; 
    in possession of: $10.00; been in US before? no; 
    Joining: brother Rasmus Moln; 
    Address: 3429 19 Ave. Minneapolis; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'6"; Complexion: good; Hair: fair; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Lann, Norway. 
    Marks note: assume this is Minneapolis possibly 1st Ave 
    Reviewer's note:: Contract ticket number, 12589 is on the left margin. 
    See Reviewer's notes at the end for more information. 


320 Gulbrandsen, Mathea; 48y, female, married, wife, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Grue, Norway; 
    Nearest Relative: Mother Karen Eriksen; 
    Address: Grue Salor; Destination: Middle River, Minn.; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: husband; 
    in possession of: $20.00; been in US before? yes, 16 years to 1895 Mass; 
    Joining: Return to husband; 
    Address: Middle River, Minn.; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'6"; Complexion: good; Hair: dark; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Salor, Norway. 
    Marks note: final destination Grembuch Minn. scratched out and replaced by
    Middle River, Minn. Umlaut over "o", looks like "Gus" lightly for husband's first name. 
    Reviewer's note:: Contract ticket number, 12599 is on the left margin. 
    See Reviewer's notes at the end for more information. 


321 Gulbrandsen, Signe; 11y 6m, male, single, child, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Grue, Norway; 
    Nearest Relative: Grandmother Karen Eriksen; 
    Address: Grue Salor; Destination: Middle River, Minn.; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: father; 
    in possession of: -; been in US before? no; 
    Joining: left blank; 
    Address: left blank; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: --; Complexion: good; Hair: dark; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Salor, Norway. 
    Marks note: umlaut over o" in Solar, no entry in height, first name 
    appears to be "Ascjean" is crossed out and replaced by Signe. 
    Reviewer's note:: Contract ticket number, 59196 is on the left margin. 
    See Reviewer's notes at the end for more information. This is the same number
    for the whole family. 


322 Amundsen, Mathilde; 33y, female, married, wife, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Grue, Norway; 
    Nearest Relative: Father Kristian Bonsak; 
    Address: Grue Salor; Destination: Middle River, Minn.; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: husband; 
    in possession of: $0.00; been in US before? no; 
    Joining: husband Ole Amundsen Grembuch; 
    Address: Minn.; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'7"; Complexion: good; Hair: dark; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Salor, Norway. 
    Marks note: Salor umlaut over o, 10 appears lightly crossed out. 


323 Amundsen, Karsten; 9y, male, single, child, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Grue, Norway; 
    Nearest Relative: Grandfather Kristian Bonsak; 
    Address: Grue Salor; Destination: Middle River, Minn.; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: father; 
    in possession of: $0.00; been in US before? no; 
    Joining: father Ole Amundsen Grembuch; 
    Address:; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: -; Complexion: good; Hair: -; Eyes: -; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Salor, Norway. 
    Marks note: no entry in height, no entry in hair color or color of eyes, 
    Salor umlaut over o. 
    Reviewer's note:: 505 8A-77654 8/14/44 is written in the occupation coloumn.
    This pertains to naturalization, see Annotations after arrival for more information. 
    Contract ticket number, 12591 is on the left margin. See Reviewer's notes at 
    the end for more information. 


324 Amundsen, Asbjorn; 7y, male, single, child, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Grue, Norway; 
    Nearest Relative: Grandfather Kristian Bonsak; 
    Address: Grue Salor; Destination: Middle River, Minn.; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: father; 
    in possession of: $0.00; been in US before? no; 
    Joining: father Ole Amundsen Grembuch; 
    Address:; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: -; Complexion: good; Hair: -; Eyes: -; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Salor, Norway. 
    Marks note: Salor umlaut over o, no entry in color of hair color 
    of eyes, Asbjarn crossed out. 
    Reviewer's note:: Contract ticket number, 59197 is on the left margin. 
    See Reviewer's notes at the end for more information. This is the same number 
    for the same family. 


325 Amundsen, Jennie; 5y, female, single, child, Can read/write:; 
    Citizen of: Norw; Race: Scand; Last Residence: Grue, Norway; 
    Nearest Relative: Grandfather Kristian Bonsak; 
    Address: Grue Salor; Destination: Middle River, Minn.; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: father; 
    in possession of: $0.00; been in US before? no; 
    Joining: father Ole Amundsen Grembuch; 
    Address: left blank; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: --; Complexion: good; Hair: --; Eyes: --; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Salor, Norway. 
    Marks note: no entry in height, no entry in color of hair, 
    Salor umlaut over o, no entry in color of hair or color of eyes. 


326 Tschich, Paul R.; 24y, male, single, Labr, Can read/write: yes; 
    Citizen of: German; Race: German; Last Residence: Alt Seidenburg, Germany; 
    Nearest Relative: Father Ernst Tschich ; 
    Address: Alt Seidenburg; Destination: Swansea, Mass; 
    Ticket to final destination? yes, to NY; Paid by: self; 
    in possession of: $40.00; been in US before? yes, 1903-1909 Jun, New York; 
    Joining: sister Selma De Reise; 
    Address: Box 18, Swansea, Mass.; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'4"; Complexion: fair; Hair: fair; Eyes: grey; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Alt Seidenburg, Germany. 
    Reviewer's note:: Contract ticket number, 4468 is on the left margin. 
    See Reviewer's notes at the end for more information. 


327 Sch?uhe, Frieda; 20y, female, single, servant, Can read/write: yes; 
    Citizen of: German; Race: German; Last Residence: Alt Seidenburg, Germany; 
    Nearest Relative: Father Wilhelm Sch?uhe; 
    Address: Lauberiestrasse 8, Seidenburg; Destination: Brooklyn, NY; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: self; 
    in possession of: $35.00; been in US before? no; 
    Joining: uncle Joseph Siegmond; 
    Address: 6 Docker Ave Cor Jefferson Brooklyn NY; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'3"; Complexion: fair; Hair: blond; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Alt Seidenburg, Germany. 
    Reviewer's note:: SI is written in front of the name. This passenger was temporarily 
    held for Special Inquiery. Contract ticket number, 4469 is on the left margin. 
    See Reviewer's notes at the end for more information. Stamp: Legal Entry 
    for Permanent Residence Verified, initials and date illegible other than 
    the month of March. Also written is 119091Y April 2?, 1938. All this pertains to
    naturalization, see here for more information.


328 Martensson, Per W. A.; 36y, male, single, Labr, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Sweden; Race: Scand; Last Residence: Westkinde, Sweden; 
    Nearest Relative: Father J. T. Martensson; 
    Address: Klintagarda Westkinde; Destination: Worcester, Mass; 
    Ticket to final destination? no to Boston; Paid by: self; 
    in possession of: $15.00; been in US before? no; 
    Joining: friend Miss Elisabeth Lundberg; 
    Address: Waudarwoort, 16 Linhorn Worcester Mass; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'8"; Complexion: fair; Hair: brown; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Westkinde, Sweden. 
    Marks note: Martensson - ring over a, Klintegarda - ring over first a. 
    Reviewer's note:: Contract ticket number, 4470 is on the left margin. 
    See Reviewer's notes at the end for more information. 


329 Jansson, Olivia; 49y, female, married, aunt, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Sweden; Race: Sweden; Last Residence: Mjallby, Sweden; 
    Nearest Relative: sister Mrs Johanna Andersson; 
    Address: Ysane Solvesborg; Destination: Waudervoort, SD; 
    Ticket to final destination? no to Trogelis; Paid by: son; 
    in possession of: $22.00; been in US before? no; 
    Joining: son Nils Joel Persson; 
    Address: Waudervoort, Clark Co. SD; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'11/4"; Complexion: fair; Hair: brown; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Ysane, Sweden. 
    Marks note: Solvesborg - umlaut over first o, Jansson - umlaut over a, 
    40.00 crossed out. 
    Reviewer's note:: a bracket shows that passengers 329 - 332 are traveling together 
    and have 22.00 together. Contract ticket number, 45615 is on the left margin. 
    See Reviewer's notes at the end for more information. This is the same number
    for passengers 329 - 332. 


330 Persson, Betty; 17y, female, single, daughter, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Sweden; Race: Sweden; Last Residence: Mjallby, Sweden; 
    Nearest Relative: sister Mrs Johanna Andersson; 
    Address: Ysane Solvesborg; Destination: Waudervoort, SD; 
    Ticket to final destination? no to Trogelis; Paid by: son; 
    in possession of: -; been in US before? no; 
    Joining: son Nils Joel Persson; 
    Address: Waudervoort, Clark Co. SD; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 3'2"; Complexion: fair; Hair: light; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Mjallby, Sweden. 
    Marks note: Solvesborg - umlaut over first o. 
    Reviewer's note:: The contract ticket number is the same for passengers 329 - 332. 
    A bracket shows that passengers 329 - 332 are traveling together 
    and have 22.00 together. Relative in Sweden should probably be aunt. 
    Relative in US and "paid by" should probably be father. 


331 Persson, Oscar; 15y, male, single, son, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Sweden; Race: Sweden; Last Residence: Mjallby, Sweden; 
    Nearest Relative: sister Mrs Johanna Andersson; 
    Address: Ysane Solvesborg; Destination: Waudervoort, SD; 
    Ticket to final destination? no to Trogelis; Paid by: son; 
    in possession of: -; been in US before? no; 
    Joining: son Nils Joel Persson; 
    Address: Waudervoort, Clark Co. SD; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 4'10"; Complexion: fair; Hair: light; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Mjallby, Sweden. 
    Marks note: Solvesborg - umlaut over first o 
    Reviewer's note:: The contract ticket number is the same for passengers 329 - 332. 
    A bracket shows that passengers 329 - 332 are traveling together and have 22.00 
    together. Relative in Sweden should probably be aunt. Relative in US and "paid by" 
    should probably be father. 


332 Persson, Ivar G.; 13y, male, single, son, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Sweden; Race: Sweden; Last Residence: Mjallby, Sweden; 
    Nearest Relative: sister Mrs Johanna Andersson; 
    Address: Ysane Solvesborg; Destination: Waudervoort, SD; 
    Ticket to final destination? no to Trogelis; Paid by: son; 
    in possession of: -; been in US before? no; 
    Joining: son Nils Joel Persson; 
    Address: Waudervoort, Clark Co. SD; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 4'4"; Complexion: fair; Hair: light; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Mjallby, Sweden. 
    Marks note: Solvesborg - umlaut over first o 
    Reviewer's note:: The contract ticket number is the same for passengers 329 - 332. 
    A bracket shows that passengers 329 - 332 are traveling together and have 22.00 
    together. Relative in Sweden should probably be aunt. Relative in US and "paid by" 
    should probably be father. C/A 14-46219, initials JGJ, Sept. 19, 1940 
    is in the name coloumn. This pertains to naturalization, see here for more information. 


333 Swanson, Andrew B.; 30y, male, ??, Labr, Can read/write: yes; 
    Citizen of: USA; Race: USC; Last Residence: Tofta, Sweden; 
    Nearest Relative: 
    Citizen of USA; 
    Address: left blank; Destination: left blank; 
    Ticket to final destination? left blank; Paid by: left blank; 
    in possession of: left blank; been in US before? left blank; 
    Joining: left blank; 
    Address: Ret 130 Leighton St., Bangor, Maine; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: left blank; not deformed or crippled; 
    Height: left blank; Complexion: left blank; Hair: left blank; Eyes: left blank; 
    Marks of identification: left blank; Place of birth: Lindberga, Sweden. 
    Marks note: marital status unclear, no entry in final destination, 
    ret. prob. stands for return, across columns polygamist? anarchist? and 
    promise of labor? is written "   Citizen of USA" and "Utica NY", across columns 
    Height Complexion Color of hair and eyes is written "Dec. 5 1904", 
    no entry in identifying marks column. 
    Reviewer's note:: Contract ticket number, 4471 is on the left margin. 
    See Reviewer's notes at the end for more information. 


334 Andersson, Karl O.; 23y, male, single, carpenter, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Sweden; Race: Sweden; Last Residence: Skallinge, Sweden; 
    Nearest Relative: Father Anders Johansson; 
    Address: Elingsberg Skallinge ; Destination: Bangor, Maine; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: self; 
    in possession of: $30.00; been in US before? no; 
    Joining: friend Otto Nilsson; 
    Address: 130 Leighton St. Bangor Maine; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'1 1/2"; Complexion: fair; Hair: brown; Eyes: brown; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Skallinge, Sweden. 
    Marks note: Skallinge umlaut over a. 
    Reviewer's note: Contract ticket number, 4473 is on the left margin. 
    See Reviewer's notes at the end for more information. 


335 Olausson, Nils O.; 38y, male, single, carpenter, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Sweden; Race: Sweden; Last Residence: Tofta, Sweden; 
    Nearest Relative: Mother Anna Nelsson; 
    Address: 3 Berg Tofta Maine Bangor; Destination: Bangor, Maine; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: self; 
    in possession of: $35.00; been in US before? yes, 1900-1908 Chicago Ill; 
    Joining: left blank; 
    Address: Ret 130 Leighton St., Bangor, Maine; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'9"; Complexion: fair; Hair: brown; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Lindberga, Sweden. 
    Marks note: ret. prob. stands for return. 
    Reviewer's note:: Contract ticket number, 4472 is on the left margin.
    See Reviewer's notes at the end for more information. 


336 Svensson, Oskar J.; 1?y, male, single, carpenter, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Sweden; Race: Sweden; Last Residence: Lindberg, Sweden; 
    Nearest Relative: Father Sven Gunnarsson; 
    Address: Sususta?? Tofta; Destination: Bangor, Maine; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: cousin; 
    in possession of: $20.00; been in US before? no; 
    Joining: cousin Otto Nilsson; 
    Address: 130 Leighton St. Bangor Maine; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'4 1/2"; Complexion: fair; Hair: brown; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Lindberga, Sweden. 
    Marks note: Age appears 16" is written over 15. 
    Reviewer's note:: 1-126074 9/12/41 tmp C/A issued, initials CH is written 
    in the occupation coloumn. This pertains to naturalization, see 
    here for more information. Contract ticket number, 45616 is on the left margin.
    See Reviewer's notes at the end for more information. 


337 Karlsson, Olga F. E.; 19y, female, single, servant, Can read/write: yes; 
    Citizen of: Sweden; Race: Sweden; Last Residence: Alein, Sweden; 
    Nearest Relative: Father C. A. Petersson; 
    Address: Elgsrum Monsteras; Destination: Altona, Ill; 
    Ticket to final destination? yes; Paid by: uncle; 
    in possession of: $16.00; been in US before? no; 
    Joining: uncle Oskar Andersson; 
    Address: Box 92 Altona Ill; 
    Never in prison; not a polygamist; not an anarchist; 
    Not coming to US with offer of work; 
    Health: no; not deformed or crippled; 
    Height: 5'6 3/4"; Complexion: fair; Hair: brown; Eyes: blue; 
    Marks of identification: none; Place of birth: Monsteras, Sweden. 
    Marks note: Monsteras - ring over A, umlaut over o. 
    Reviewer's note:: Contract ticket number, 45617 is on the left margin. 
    See Reviewer's notes at the end for more information. 


Transcriber's Notes:

   A ? indicates word or words that could not be read due to the quality of the
   document. 
   The numbering system is that of the transcriber and not of the original 
   lister.

Reviewer's Notes:

?  Indicates a letter or number which could not be determined 
   due to the condition of the manifest or handwriting of the original recorder.

*  Names were transcribed as seen regardless of spelling.

Passengers are numbered starting at 1 on each page. They were numbered consecutively
by the transcriber for ease of referencing.

Contract ticket numbers: These numbers were issued by the steamship companies to
identify the individual passenger or a family. See Annotations left margin

 

National Archives and Records Administration, Film T843, Reel 135.