Immigrant Ships
Transcribers Guild

Ship Wm Penn


Liverpool, England to New York
15 Nov 1851

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, C.F. Poole, do solemnly, sincerely and truly swear, that the following List or Manifest of Passengers subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Ship Wm Penn whereof I am Master, from Liverpool. Sworn to this 15 Nov 1851, Before me (signature cannot be read). So help me God.
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Ship Wm Penn whereof C.F. Poole is Master, from Liverpool burthen 810 tons.
Columns represent: Name, Age (years & months), Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country in which they intend to become inhabitants, Died on the Voyage.
    
  1  Mich^l Stabblow         24  M   Farmer       Great Britain  U States
  2  Cath^a Dousty           20  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
  3  Anne Dousty             19  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
  4  W^m Davis               56  M   Shoemaker    Great Britain  U States  7 Boxes
  5  Betsey Davis            11  F                Great Britain  U States
  6  Betsey Harington        13  F                Great Britain  U States
  7  Thomas Dolen            21  M   Farmer       Great Britain  U States  1 Box  
  8  Denis Jenery            20  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
  9* W^m Daley               18  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
 10  Cath^a Forney           17  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 11  Mary More               40  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 12  Ellen Dailey            18  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 13  James McGrath           30  M   Laborer      Great Britain  U States  3 Boxes
 14  Mary McGrath            24  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 15  Jonanah McGrath (Inft)                       Great Britain  U States
 16  Jonnah Ryan             18  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 17  Ew^d Withnele           40  M   Laborer      Great Britain  U States  2 Boxes
 18  Jonnah McGrath          15  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 19  Honora Withnele         35  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 20  Tim^o Withnele (Inft)                        Great Britain  U States  Died on passage
 21  Margret Withnele        17  F   Servant      Great Britain  U States  5 Boxes
 22  Dennis Withnele          9  M   Servant      Great Britain  U States
 23  Edw^d Withnele           7  M   Servant      Great Britain  U States
 24  Hinney Withnele          4  M   Servant      Great Britain  U States
 25  Hannah Withnele          9  F   Servant      Great Britain  U States
 26  Judy Withnele           30  F   Housewife    Great Britain  U States  2 Boxes
 27  Mary Withnele           12  F   Servant      Great Britain  U States
 28  John Withnele           10  M   Servant      Great Britain  U States
 29  Margret Withnele         7      Servant      Great Britain  U States
 30  Dennis Withnele          4      Servant      Great Britain  U States
 31* Marg^t Dnyos            17  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 32  Mary Huges              12  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 33  Eliza Donally           30  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 34  Mary Donally            10  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 35  Thos Donally             8  M   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 36  Jerry Donally            6  M   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 37  Pat Marv                21  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
 38  Rich^d White            24  M   Laborer      Great Britain  U States  2 Boxes
 39  John White              17  M   Laborer      Great Britain  U States 
 40  Anna Gleason            35  F   Housewife    Great Britain  U States  3 Boxes
 41  Dennis Gleason           8  M   Housewife    Great Britain  U States
 42  Anna Gleason             6  F   Housewife    Great Britain  U States
 43  Ellen Young             20  F   Housewife    Great Britain  U States  1 Box
 44  Tho^s Cavonough         18  M   Laborer      Great Britain  U States  2 Boxes
 45  Terrance Cavonough      28  M   Laborer      Great Britain  U States
 46  Mich^l Cavonough        20  M   Laborer      Great Britain  U States
 47  Mary Cavonough          20  F   Laborer      Great Britain  U States
 48  Tho^s Graham            17  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
 49  John McDonald           21  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
 50  Martin Dulingtes        29  M   Victular     Great Britain  U States  1 Box
 51  Tho^s Lynch             30  M   Carpenter    Great Britain  U States  2 Boxes
 52  Cath Lynch              25  F   Housewife    Great Britain  U States  1 Box
 53  John Dnyer              40  M   Servant      Great Britain  U States  5 Boxes
 54  Ellen Dnyer             40  F   Servant      Great Britain  U States
 55  Edw^d Dnyer             10  M   Servant      Great Britain  U States
 56  Bridget Dnyer            8  F   Servant      Great Britain  U States
 57  Ellen Dnyer              6  F   Servant      Great Britain  U States
 58  Pat Dnyer                2  M   Servant      Great Britain  U States
 59  Jane Hatch              18  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 60  Pat Cahele              16  M   Servant      Great Britain  U States  2 Boxes
 61  John Cahele             16  M   Servant      Great Britain  U States
 62  Marg^t Cahele           20  F   Servant      Great Britain  U States
 63  Mary Coffrey            16  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 64  Ellen Flemmon           20  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 65  Ellen Larky              9  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 66  Marry Sullivan           6  F   Servant      Great Britain  U States  2 Boxes
 67  Joanna Sullivan          5  F   Servant      Great Britain  U States
 68  Ellen Sullivan           3  F   Servant      Great Britain  U States
 69  Dennis Corwin           28  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
 70  Julia Corwin            24  F   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
 71  Com^l Swiney            40  M   Laborer      Great Britain  U States
 72  Cath Kemer              43  F   Servant      Great Britain  U States  3 Boxes
 73  Mary Kemer              21  F   Servant      Great Britain  U States
 74  Judith Kemer            16  F   Servant      Great Britain  U States
 75  Marg^t Kemer            11  F                Great Britain  U States
 76  Pat Kemer                3  M                Great Britain  U States  1 Box
 77* Sam^l Lynch             21  M   Baker        Great Britain  U States  1 Box
 78  James Hickson           25  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
 79  Marg^t Hickson          16  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 80  John Smith              24  M   Laborer      Great Britain  U States  
 81  Cath Griffin            18  F   Servant      Great Britain  U States  2 Boxes
 82  John Griffin            13  M   Servant      Great Britain  U States 
 83  John Satterly           36  M   Farmer       Great Britain  U States  5 Boxes
 84  Ellen Satterly          36  F                Great Britain  U States
 85  Dan^l Satterly          10  M                Great Britain  U States
 86  Com^l Satterly           8  M                Great Britain  U States
 87  Pat Satterly             4  M                Great Britain  U States
 88  Cath Satterly            4  F                Great Britain  U States
 89  Dianna Satterly (Inft)      F                Great Britain  U States
 90  John Cavenough          30  M                Great Britain  U States  1 Box
 91  Ellen McLoughlan        21  F   Servant      Great Britain  U States  3 Boxes
 92  Peter McLoughlan        20  M   Servant      Great Britain  U States
 93  Anne McLoughlan         18  F   Servant      Great Britain  U States
 94  Mary Hanahran           20  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 95  Margt Lynch             12  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
 96  Ellen Lynch             10  F                Great Britain  U States  1 Box
 97  Marry Lynch              4  F                Great Britain  U States  1 Box
 98  Dan^l Hagerty           26  M   Carpenter    Great Britain  U States  1 Box
 99  Ellen Satterley         10  F                Great Britain  U States  2 Boxes
100  Bridget Brien           21  F   Servant      Great Britain  U States  
101  Joanna Brien            46  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
102  Eliza Millan             3  F                Great Britain  U States 
103  William Millan (Inft)       M                Great Britain  U States 
104  Pat Donahan             25  M   Servant      Great Britain  U States  1 Box
105  W^m Haleyan             12  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
106  John Murphy             28  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
107  Eliza Fitz Patrick      22  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
108  Cath Fitz Patrick       20  F   Servant      Great Britain  U States
109  James Delany            32  M   Laborer      Great Britain  U States  4 Boxes
110  Sarah Delany            32  F                Great Britain  U States
111  Anne Delany   (Inft)        F                Great Britain  U States  Died on passage
112  Mary Delany              4  F                Great Britain  U States
113  Mary Brown              20  F   Dress Maker  Great Britain  U States  2 Boxes
114  Anne Brown              16  F   Dress Maker  Great Britain  U States  1 Box
115  Mathew Webb             40  M   Coppersmith  Great Britain  U States  1 Box
116  Anne Corbet             21  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
117  Judith Cleary           10  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
118  Hannah Cleary            5  F                Great Britain  U States  1 Box
119  Pat Murphy              24  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
120  Tho^s Rowas             15  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
121  Marg^t Miles            20  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
122  William Miles           13  M   Servant      Great Britain  U States  1 Box
123  Mary Huges              16  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
124  Bridget Huges           14  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
125  James Finnerty          36  M   Servant      Great Britain  U States  2 Box
126  Mich^l Finnerty         19  M   Servant      Great Britain  U States 
127  Henry Killen            56  M   Farmer       Great Britain  U States  1 Box
128  Cath^l Killen           37  F                Great Britain  U States  1 Box
129  Ellen Killen             3  F   Miller       Great Britain  U States
130  John McCarthy           30  M                Great Britain  U States  3 Boxes
131  Ellen McCarthy          20  F                Great Britain  U States
132  Dan^l McCarthy (Inft)       M   Servant      Great Britain  U States
133  Honora Callahan         25  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
134  Cath^e Kufe             55  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
135  Mary Donavan            36  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
136  Mamice Gloster          25  M   Carpenter    Great Britain  U States  1 Box
137  John Cornell            23  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
138  James Kenna             28  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
139  James Johnson           20  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
140  Bridget Shea            12  F   Laborer      Great Britain  U States  2 Box
141  Darly Shea              10  M   Laborer      Great Britain  U States
142  Mary Moriarty           28  F   Laborer      Great Britain  U States  2 Boxes
143  Geo Moriarty            11  M   Laborer      Great Britain  U States
144  Mary Anne Moriarty      12  F   Laborer      Great Britain  U States
145  Jerry Collins           23  M   Lawyer       Great Britain  U States  1 Box
146  Cath Jones              25  F                Great Britain  U States  2 Boxes
147  Eliza Jones              3  F                Great Britain  U States
148  Marg^t Jones  (Inft)        F                Great Britain  U States
149  W^m Hagerty             24  M   Farmer       Great Britain  U States  3 Boxes
150  Hannah Hagerty          58  F   Servant      Great Britain  U States
151  Mary Hagerty            19  F                Great Britain  U States
152  John Mahoney            24  M   Farmer       Great Britain  U States  1 Box
153  Lucy Munay              21  F   Farmer       Great Britain  U States  1 Box
154  Jean Munay              17  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
155  Ellen Halyer            18  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
156  Dan^l Dailey            25  M   Servant      Great Britain  U States  1 Box
157  John Young              24  M   Servant      Great Britain  U States  1 Box
158  Dana Sullivan           20  M   Servant      Great Britain  U States  1 Box
159  Cath Caughlin           16  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
160  Mich^l Barry            50  M   Laborer      Great Britain  U States  2 Boxes
161  Pat Barry               18  M   Laborer      Great Britain  U States
162  Robert Sullivan         35  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
163  Phil Linahan            35  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
164  Ellen Linahan           28  F   Servant      Great Britain  U States  2 Boxes
165  Edw^d Linahan           18  M   Servant      Great Britain  U States
166  Cath^e Starke           28  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
167  Cath^e Higgins          20  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
168  Mary Carlile            25  F   Servant      Great Britain  U States  3 Boxes
169  Ellen Carlile           23  F   Laborer      Great Britain  U States
170  Mary Carlile            20  F   Laborer      Great Britain  U States 
171  James Mahan             28  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
172  Geo Dooney              18  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
173  Bridget Donavan         21  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
174  Mary Bucklly            25  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
175  Mary Connor             20  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
176  Rich^d Burton           20  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Bpx
177  Dennis McAvoy           20  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
178  Mich^l Bulter           30  M   Farmer       Great Britain  U States
179  John Redman             20  M   Farmer       Great Britain  U States  3 Boxes
180  Anna Redman             21  F   Farmer       Great Britain  U States 
181  Mary Ann Redman         17  F   Farmer       Great Britain  U States
182  Mary Caffrey            25  F   Housewife    Great Britain  U States  1 Box
183  Pat Caffrey             12  M                Great Britain  U States  1 Box
184  Susan McSouiner         13  F   Millner      Great Britain  U States  1 Box
185  John Ederick            30  M   Planter      Great Britain  U States  1 Box
186  Ellena Collins          50  F   Servant      Great Britain  U States  3 Boxes
187  Mary Collins            28  F   Servant      Great Britain  U States
188  Cath^l Collins          22  F   Servant      Great Britain  U States
189  Cath^l Gaonn            25  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
190  James Gaonn             30  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
191  Lawrence Killaney       26  M   Laborer      Great Britain  U States  2 Boxes
192  Sarah Killaney          26  F   Laborer      Great Britain  U States
193  Betsey Callane          23  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
194  Dennis Penile           13  M   Servant      Great Britain  U States  4 Boxes
195  Eliza Penile            13  F   Servant      Great Britain  U States
196  Susan Penile            55  F   Housewife    Great Britain  U States
197  Jermima Penile          13  F                Great Britain  U States
198  Mary Ann Penile         12  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
199  Mary Kennedy            19  F   Servant      Great Britain  U States  3 Boxes
200  Anne Kennedy            16  F   Servant      Great Britain  U States
201  Rose Kennedy            21  F   Miner        Great Britain  U States
202  James Percele           58  M   Servant      Great Britain  U States  6 Boxes
203  Cath^e Percele          56  F   Servant      Great Britain  U States
204  Judy Percele            30  F   Servant      Great Britain  U States
205  Mary Percele            28  F   Servant      Great Britain  U States
206  John Percele            26  M   Servant      Great Britain  U States
207  Betty Percele           19  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
208  Bridget Kelley          19  F   Servant      Great Britain  U States  
209  Cath^e Kavunough        13  F   Servant      Great Britain  U States  2 Box
210  Mary Kavunough          12  F   Servant      Great Britain  U States
211  Cath Dawd               18  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
212  W^m Stevenson           45  M   Miner        Great Britain  U States  2 Boxes
213  Judy Stevenson          40  F                Great Britain  U States
214  Margt Stevenson          7  F                Great Britain  U States 
215  Bridget Graham          30  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
216  Winnefred Byrne         24  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
217  Nancy Cavanough         18  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
218  Tho^s Stevenson         13  M   Servant      Great Britain  U States  1 Box
219  John English            22  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
220  Many Bullock            18  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
221  James Shorton           23  M   Carpenter    Great Britain  U States  1 Box
222  W^m Garaty              25  M   Blacksmith   Great Britain  U States  1 Box
223  Tho^s Doran             26  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
224  Jhn Curley              20  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
225  Tho^s Leerey            16  M   Laborer      Great Britain  U States  2 Boxes
226  John Leerey             13  M   Laborer      Great Britain  U States
227  Tho^s Doyle             30  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
228  James Hinson            12  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
229  Anne Doran              20  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
230  Bridget Callagen        22  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
231  W^m Carrole             25  M   Blacksmith   Great Britain  U States  1 Box
232  Mary Lynn               18  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
233* Kivan Phelun            26  M   Farmer       Great Britain  U States  3 Boxes
234* Mary Phelun             50  F   Housewife    Great Britain  U States 
235* Judy Phelun             20  F   Servant      Great Britain  U States
236* Marg^t Phelun           20  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
237  Pat Egan                18  M   Servant      Great Britain  U States  1 Box
238  Mary Kilfayle           30  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
239  Sarah Ryan              18  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
240  Dan^l Shan              20  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
241  Mich^l Delaney          20  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
242  Julia Conoy             20  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
243  Biddy Conoy             18  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
244  Tho^s Fitzhanns         30  M   Servant      Great Britain  U States  1 Box
245  Mary Canoll             20  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
246  John Dwyer              19  M   Mason        Great Britain  U States  2 Boxes
247  Anne Dwyer              17  F   Dress Maker  Great Britain  U States
248  Edw^d Ryan              35  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
249  Julia Finagan           26  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
250  Cath^e Nagle            30  F   Servant      Great Britain  U States  1 Box
251  Mary Carr               22  F   Farmer       Great Britain  U States  1 Box
252  W^m Carr                29  M                Great Britain  U States  1 Box
253  JP Bibbrage             52  M   Farmer       Great Britain  U States  2 Boxes
254  Mary Bibbrage           26  F                Great Britain  U States
255  Anthony Carr            15  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
256  John Doyle              26  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
257  Mich^l Nolan            21  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
258  Edward Whittan          46  M   Machinist    Great Britain  U States  1 Box
259  Tho^s Hopwood           28  M   Joiner       Great Britain  U States  1 Box
260* F Distnor               31  M   Painter      Germany        U States  1 Box
261* F Thomas                27  M                Prussia        U States  1 Box
262* Anne Thomas             20  F                Prussia        U States  1 Box
263* O Holten                23  M   Goldsmith    Norway         U States  1 Box
264* C Ross                  28  M   Servant      Hamburg        U States  1 Box
265* G Weifenbach            28  M   Guilder      Denmark        U States  1 Box
266* Wilherdmina Weifenbach  24  F                Denmark        U States  1 Box
267* Jh Schutz               32  M   Shoemaker    Denmark        U States  1 Box
268* N Percillis             32      Servant      Prussia        U States  1 Box
269* D Polaski               31  M   Seaman       Hanover        U States  
270* T Nordman               44  M   Landlord     Hanover        U States  2 Boxes
271* WT Nordman              45  M   Servant      Hanover        U States  1 Box 
272* A Hemmings              21  M   Servant      Hanover        U States  1 Box
273* F Dixon                 19  M   Servant      Russia         U States  1 Box
274* A Boroser               19  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
275  M Elrige                21  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
276  R Feild                 24  M   Laborer      Great Britain  U States  1 Box
277  S Falyood               18  M   Cigar Maker  Prussia        U States  1 Box
278  T Moses                 20  M   Servant      Prussia        U States  1 Box
279  NN Moses                18  M   Tailor       Prussia        U States  1 Box
280  Mich^l Servan           30  M   Mason        Great Britain  U States  1 Box
281* Bridget Servan          20  F                Great Britain  U States
282* Anne Servan (Inft)          F                Great Britain  U States
 
280
  4 chn                 3892
274                      278
    
Transcriber's Notes:
 There was no column for No. of Pieces of Baggage, the baggage for each passenger 
 was listed under the Died on the Voyage column.
 I have used a ^ to indicate a superscript used in abbreviations.
 Ditto marks were used when listing the occupations. Sometimes if one person was a 
 laborer, housewife, servant, ect. it did not change until another occupation was 
 listed. Ditto marks would remain the same, whether the person was a child, male 
 or female.
 Passenger #9 has an umlaut over the e in Daley.
 Passenger #31 has an umlaut over the o in Dnyos.
 Passenger #77 has an umlaut over the y in Lynch.
 Passengers #233-236 has an umlaut over the u in Phelun.
 Passengers #260-274 had the country in which they intend to become inhabitants
 marked out and U States written on the side.
 Passengers #281 & 282 were marked out thru all columns.     
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 107, List 1676.
Transcribed by Lena Teague a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
1 August 2000



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.


Genealogy Charts


We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership

Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild