World Vital Records - An Affordable Option
SS Wieland
I, Heinr Barends Master of the S. S. Wieland do solemnly, sincerely and truly declare that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the Passengers taken on board of the said S. S. Wieland at Hamburg & Havre from which port said S. S. Wieland has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the location of the compartments or space of the said vessel occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the dates, and the names and ages of those who died; also of the pieces of baggage of each, also a true statement so far as can be ascertained with reference to the intention of each alien passenger, as to a protracted sojourn in this country. So help me God, Barends (his signature)
Sworn to this 12 July 1890 (illegible signature) Thos. J. Drum (his signature), Dep. Coll.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the S. S. Wieland H. A. Pct. Cie whereof H. Barends is Master, from Hamburg via Havre burthen, 2358 Ton net Reg. tons.
Columns represent: Names, Age in Years and Months, Sex, Occupation or Calling, The Country of which they are Citizens, Intended Destination or Location, Hailing place or Place of starting, Date and Cause of Death, Location of compartment or space each occupied, No. of pieces of baggage, and Transient or Intransient.
102 Johann Schulze 52 male workman Prussia U.St. Poveritz 3 1 alien
103 Samuel Rosenberg 32 male shoemaker Poland U.St. Kabrin 3 - alien
104 Robert Drews 18 male merchant Prussia U.St. Altona 3 - alien
105 Moses Bernstein 23 male taylor Poland U.St. Kabrin 3 1 alien
106 Wolf Grube 40 male taylor Poland U.St. Soxlav 3 1 alien
107 Schaie Wuback 32 male hatmaker Poland U.St. Soxlav 3 1 alien
108 Jerrdel Wodonas 21 female sgl Poland U.St. Soxlav C. Room 1 alien
109 Epraim Ferstet 11 male boy Poland U.St. Soxlav 3 - alien
110 Aron Nowoxileeks 26 male merchant Poland U.St. Soxlav 3 1 alien
111 Hersch Schmidt 49 male merchant Poland U.St. Fawinogooka 2 Saloon 2 alien
112 Resel Schmidt 40 female wife Poland U.St. Fawinogooka 2 Saloon - alien
113 Kalman Schmidt 17 male child Poland U.St. Fawinogooka 2 Saloon - alien
114 Salomon Schmidt 11 male child Poland U.St. Fawinogooka 2 Saloon - alien
115 Staniol Jaselons 24 male workman Poland U.St. Korono 3 1 alien
116 Juan Woitekimos 29 male workman Poland U.St. Korono 2 - alien
117 Elisabeth Woitekimos 19 female wife Poland U.St. Korono 2 1 alien
118 Abraham Hoffmann 46 male workman Poland U.St. Dukar 3 - alien
119 Erdel Kaufmann 25 female woman Poland U.St. Lezdei 2 1 alien
120 Judeo Kaufmann 4 female daughter Poland U.St. Lezdei 2 - alien
121 August Baurio 30 male workman Poland U.St. Strapolio 3 1 alien
122 Simon Burbilowitz 19 male workman Poland U.St. Norigeli 3 1 alien
123 Chaim Smotar 19 male workman Poland U.St. Sosdei 3 1 alien
124 Chame Barondev 23 female sgl Poland U.St. Menzibosche C. Room 1 alien
125 Lena Madsen 22 female sgl Denmark U.St. Kopenhagen C. Room 1 alien
126 Karoly Radotinsky 24 male shoemaker Hungary U.St. Werschetz 3 - alien
127 Michal Korgath 30 male hairdresser Hungary U.St. Werschetz 3 - alien
128 Alwin Franke 26 male workman Prussia U.St. Vogelsang 3 1 alien
129 Paul Heldt 17 male barber Prussia U.St. Jnowrazland 3 - alien
130 Joh. Pott* 24 male workman Hamburg U.St. Hamburg 3 1 alien
131 Alb. Ehrke* 28 male taylor Prussia U.St. Stralsund 2 Saloon 2 alien
132 Lina Ehrke 30 female wife Prussia U.St. Stralsund 2 Saloon - alien
133 Hubert Ehrke 9 male baby Prussia U.St. Stralsund 2 Saloon - alien
134 Johann Bredlau 60 male farmer Prussia U.St. Bergmitten 2 Saloon 1 alien
135 Julie Bredlau 57 female wife Prussia U.St. Bergmitten 2 Saloon - alien
136 Henry Damm 27 male workman Hessen U.St. Beuern 3 1 alien
137 Kaspar Damm 23 male workman Hessen U.St. Beuern 3 1 alien
138 Maren Rasmussen 55 female woman Denmark U.St. Holstedt 2 1 alien
139 Golde Konitz 26 female woman Poland U.St. Baltremanz 2 - alien
140 Hersch Konitz 2 male son Poland U.St. Baltremanz 2 - alien
141 Moses Konitz 9 male baby Poland U.St. Baltremanz 2 - alien
142 Malke Kaplan 19 female sgl Poland U.St. Schaulen C. Room 1 alien
143 Lipe Kaplan 16 female sgl Poland U.St. Schaulen C. Room 1 alien
144 Channe Watkin 21 female sgl Poland U.St. Neustadt 3 1 alien
145 Nicolay Steinher 36 male merchant Poland U.St. Hasenpohl 3 1 alien
146 Schimel Kaufmann 42 male merchant Poland U.St. Wilhowien 2 Saloon 3 alien
147 Resjie Kaufmann 19 female wife Poland U.St. Wilhowien 2 Saloon - alien
148 Harris Kaufmann 17 male child Poland U.St. Wilhowien 2 Saloon - alien
149 Jente Kaufmann 8 male child Poland U.St. Wilhowien 2 Saloon - alien
150 Channe Kaufmann 7 female child Poland U.St. Wilhowien 2 Saloon - alien
151 Lea Kaufmann 4 female child Poland U.St. Wilhowien 2 Saloon - alien
152 Masche Kaufmann 3 female child Poland U.St. Wilhowien 2 Saloon - alien
153 Gette Slonimski 27 female woman Poland U.St. Wilhowien 2 1 alien
154 Meier Slonimski 4 male son Poland U.St. Wilhowien 2 - alien
155 Roche Bermanowicz 34 female woman Poland U.St. Kapisok 2 2 alien
156 Frol Bermanowicz 10 female child Poland U.St. Kapisok 2 - alien
157 Johann Bermanowicz 8 male child Poland U.St. Kapisok 2 - alien
158 Channe Bermanowicz 6 male child Poland U.St. Kapisok 2 - alien
159 Hane Bermanowicz 4 male child Poland U.St. Kapisok 2 - alien
160 Hugo Kropf 43 male joiner Prussia U.St. Arendsee 2 Saloon 2 alien
161 Marie Kropf 36 female wife Prussia U.St. Arendsee 2 Saloon - alien
162 Carl Kropf 8 male child Prussia U.St. Arendsee 2 Saloon - alien
163 Feigel Sengel 18 female sgl Austria U.St. Lladziska C. Room 1 alien
164 Caroline Isenberg 17 female sgl Austria U.St. Podyesee C. Room 1 alien
165 Leiser Papuga 39 female woman Austria U.St. R?????? 2 - alien
166 Moses Papuga 11 male son Austria U.St. R?????? 2 - alien
167 Auguste Wichmann 24 female sgl Prussia U.St. Lehote 2 Saloon 1 alien
168 Channe Widicz 30 male workman Poland U.St. Widenuth 3 1 alien
169 Nachmen Halpers 42 male workman Poland U.St. Dunsberg 3 1 alien
170 Selig Glaser 40 male workman Poland U.St. Schinberg 3 - alien
171 Levy Saser 25 male workman Poland U.St. Uman 3 - alien
172 Sahra Ginsburg 32 female woman Poland U.St. Baltremaug 2 2 alien
173 Chasche Ginsburg 10 female child Poland U.St. Baltremaug 2 - alien
174 Reige Ginsburg 5 female child Poland U.St. Baltremaug 2 - alien
175 Male Ginsburg 3 female child Poland U.St. Baltremaug 2 - alien
176 Chame Kaplan 51 female woman Poland U.St. Schaulen 2 1 alien
177 Valentin Gawrich 27 male farmer Prussia U.St. Borozchin 3 1 alien
178 For Streegler 40 male workman Saxony U.St. Dresden 3 1 alien
179 Johann Sturm 24 male workman Mecklenburg U.St. Veldfeld 2 Saloon 2 alien
180 Wilhe. Sturm* 20 female wife Mecklenburg U.St. Veldfeld 2 Saloon - alien
181 Frieda Sturm 3 female child Mecklenburg U.St. Veldfeld 2 Saloon - alien
182 Curt Weller 17 male merchant Wurttemberg U.St. V???stein 3 1 alien
183 Wilh. Hauser* 29 male shoemaker Wurttemburg U.St. Feuerbach 3 1 alien
184 Heinr. Rohr* 25 male farmer Hessen U.St. Beuern 3 1 alien
185 Elisabeth Tesch 25 female sgl Hessen U.St. Giesen C. Room 1 alien
186 Manus Paulsen 23 male tinner Denmark U.St. Varile 3 1 alien
187 Anton Malar 39 male farmer Bohemia U.St. Miletie 2 Saloon 2 alien
188 Leo Kaplan 32 female wife Poland U.St. Walkowille 2 Saloon - alien
189 Taube Kaplan 9 female child Poland U.St. Walkowille 2 Saloon - alien
190 Meyer Kaplan 5 male child Poland U.St. Walkowille 2 Saloon - alien
191 Telte Kaplan 4 male child Poland U.St. Walkowille 2 Saloon - alien
192 Emmy Pick 24 female sgl Prussia U.St. Berlin C. Room 1 alien
193 Mary Brewusnice 18 female sgl Hungary U.St. Orkata C. Room - alien
194 Wortech Spicka 23 male miner Bohemia U.St. Heide 3 - alien
195 Anna Lemke 50 female woman Prussia U.St. Berlin C. Room 1 alien
196 Friedr. Wencke* 67 male workman Poland U.St. Danei zewo 2 Saloon 2 alien
197 Henriette Wencke 70 female wife Poland U.St. Danei zewo 2 Saloon - alien
198 Caroline Kattke 30 male farmer Prussia U.St. Schepanowicz 2 Saloon 3 alien
199 Bertha Kattke 24 female wife Prussia U.St. Schepanowicz 2 Saloon - akien
200 Emilie Kattke 4 female child Prussia U.St. Schepanowicz 2 Saloon - alien
201 Helene Kattke 9 female baby Prussia U.St. Schepanowicz 2 Saloon - alien
202 Antonie Hermann 21 female sgl Prussia U.St. Galtub C. Room 1 alien
203 Franz. Mandelberg* 39 female woman Austria U.St. Krakau C. Room 1 alien
204 Magdalena Dilva 20 female sgl Hamburg U.St. Hamburg C. Room 1 alien
205 Niels Nielsen 31 male farmer Denmark U.St. Harseno 2 Saloon 2 alien
206 Mycberg Nielsen 32 female wife Denmark U.St. Harseno 2 Saloon - alien
207 Rudolph Nielsen 6 male child Denmark U.St. Harseno 2 Saloon - alien
208 Anne Nielsen 3 female child Denmark U.St. Harseno 2 Saloon - alien
209 Aimalie Nielsen 3 female baby Denmark U.St. Harseno 2 Saloon - alien
210 Jan Abramowitz 19 male taylor Poland U.St. Szaglaizo 3 1 alien
211 Leop. Grasnich* 48 male workman U. St. U.St. Brooklyn 3 1 citiz
(Signed) ________________(Blank)
Transcriber's Notes:
The given names of passengers numbered 130, 131, 180, 183, 184, 196 and 203
were abbreviated by the original recorder in the manner shown and are noted
by asterisks after the surname.
The ? marks indicate letters that cannot be read due to the quality of the
original document.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 551, List 1003.
Transcribed by Vernon G. Kooi a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
18 March 2000
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, (c)2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.