Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS Strassburg
Page 1 of 8
Bremen, Germany to Baltimore, Maryland
23 April 1881
DISTRICT OF BALTIMORE – PORT OF BALTIMORE
I, O. Heimbruch, Master of the Ger S.S. Strassburg of Bremen do solemnly,
sincerely and truly swear that the annexed list, subscribed with my name,
contains to the best of my knowledge and belief, a just and true account or
report of all the passengers who have been taken on board the said vessel at
Bremen or any other Foreign Port, or at sea, and brought in the said vessel
into any district of the United States since her departure from the said Port
of Bremen, Ger.
Sworn to this 23 day of April, 1881
O. Heimbruch (signature)
Before me,
N. J. Sappington for Col.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the SS Strassburg whereof O. Heimbruch, is master, from Bremen burthen _________ tons.
Columns represent:
Number, Name of Passenger, Age, Sex, *Died on the voyage, *Nationality,
*Destination, Occupation, *Remarks.
1 Christ. Farobski 46 m Prussia Detroit workman
2 Caroline Farobski 42 f Prussia Detroit
3 Louise Farobski 7y6m f Prussia Detroit
4 Caroline Farobski 6 f Prussia Detroit
5 Gottfried Farobski 4 m Prussia Detroit
6 Helene Farobski 1 f Prussia Detroit
7 Auguste Trapp 27 m Prussia Rochester
8 Heinrich Vogel 31 m Prussia Chicago workman
9 Wilhelmine Vogel 38 f Prussia Chicago
10 Wilhelm Vogel 7 m Prussia Chicago
11 Emilie Vogel 6 f Prussia Chicago
12 Albert Vogel 2 m Prussia Chicago
13 Henriette Ost 61 f Prussia Chicago
14 Wilhelm Mund 18 m Prussia Milwaukee farmer
15 Ferdinand Schulz 32 m Prussia Rochester
16 Albertine Schulz 34 f Prussia Rochester
17 Albert Schulz 3 m Prussia Rochester
18 Gunter Schulz 9m m Prussia Rochester
19* Karl Barz 45 m Prussia Detroit
20 Wilhelmine Barz 44 f Prussia Detroit
21 Reinhold Barz 18 m Prussia Detroit
22 Hermann Barz 16 m Prussia Detroit
23 Karl Barz 12 m Prussia Detroit
24 Franz Barz 7 m Prussia Detroit
25 Johann Fick 68 m Prussia Detroit
26 August Knifft 59 m Prussia Detroit workman
27 Emilie Knifft 49 f Prussia Detroit
28 Johann Knifft 8 m Prussia Detroit
29 Lotte Knifft 7 f Prussia Detroit
30 Karl Knifft 6 m Prussia Detroit
31 August Knifft 10 m Prussia Detroit
32 Rud. Karschink 22 m Prussia Toledo workman
33* Fried. Neumann 27 m Prussia Detroit sh?????
34 Karl Stollti 8 m Prussia Detroit
35 Joh. Stollti 6 f Prussia Detroit
36 Otto Neumann 9 m Prussia Detroit
37 Leo Neumann 4 m Prussia Detroit
38 Emma Neumann 2 f Prussia Detroit
39 Martha Neumann 9m f Prussia Detroit
40* Henriette Neumann ? f Prussia Detroit
41 Henriette Krause 23 f Prussia Detroit
42 Henriette Tell 22 f Prussia Detroit
43 Karl Hoffie 48 m Prussia Chicago farmer
44 Louise Hoffie 46 f Prussia Chicago
45 Karl Hoffie 22 m Prussia Chicago workman
46 Wilhelm Hoffie 15 m Prussia Chicago workman
47* Hermann Vols 26 m Prussia Detroit mill??
48 Karoline Vols 28 f Prussia Detroit
49 Hermann Vols 9m m Prussia Detroit
50 Johann Oigel 48 m Prussia Chicago workman
51 Dorothea Oigel 50 f Prussia Chicago
52 Marie Oigel 24 f Prussia Chicago
53 Pauline Oigel 15 f Prussia Chicago
54 Joseph Oigel 8 m Prussia Chicago
55 Rosalia Oigel 7 f Prussia Chicago
56 Marie Oigel 6m f Prussia Chicago
57 Josepha Meynozak 42 f Prussia Minnesota
58 Michael Meynozak 13 m Prussia Minnesota
59 Wojc Meynozak 4 m Prussia Minnesota
60 Stanislaus Meynozak 7 m Prussia Minnesota
61 Marie Meynozak 1 f Prussia Minnesota
62 Karl Krause 14 m Prussia Iowa workman
63 And. Chirtzak 25 m Prussia Milwaukee workman
64 Anna Chirtzak 35 f Prussia Milwaukee
65 Josef Malitzki 15 m Prussia Milwaukee farmer
66 Franz Zarkowski 31 m Prussia Milwaukee farmer
67 Ernestine Lenz 72 f Prussia Chicago
68 Albert Henning 24 m Prussia Baltimore workman
69* Wilh. Bruser 32 m Prussia Baltimore workman
70* Johanne Bruser 28 f Prussia Baltimore
71* Minna Bruser 5 f Prussia Baltimore
72* Hermann Bruser 2 m Prussia Baltimore
73 Valentin Pacholski 35 m Prussia Baltimore shoemaker
74 Johanne Pacholski 31 f Prussia Baltimore
75 Karl Niedhala 37 m Prussia Baltimore workman
76 Franz Niedhala 7 m Prussia Baltimore
77 Johann Roseck 29 m Prussia Baltimore tailor
78 Michaline Roseck 28 f Prussia Baltimore
79 Johann Roseck 6m m Prussia Baltimore
80 Martin Kruzmer 26 m Prussia Baltimore workman
81 Franzisca Kruzmer 23 f Prussia Baltimore
82 Anna Kruzmer 6m f Prussia Baltimore
83 Ignatz Hajduki 28 m Prussia Baltimore shoemaker
84 Katharine Hajduki 26 f Prussia Baltimore
85 Marianne Hajduki 4 f Prussia Baltimore
86 Franzisca Hajduki 3m f Prussia Baltimore
87 Wilhelm Bonek 28 m Prussia Baltimore workman
88 Marianne Bonek 21 f Prussia Baltimore
89 Victoria Bonek 1y6m f Prussia Baltimore
90 Hermann Blum 44 m Prussia Baltimore workman
91 Friedrike Blum 40 f Prussia Baltimore
92 Hermann Blum 6 m Prussia Baltimore
93 Marie Blum 7 f Prussia Baltimore
94 Sved Svenson 18 m Prussia Baltimore workman
95 Albert Gohr 16 m Prussia Baltimore workman
96* Fritz Goring 50 m Prussia Baltimore
97* Friedrike Goring 55 f Prussia Baltimore
98* Fritz Goring 16 m Prussia Baltimore
99 Ottilie Ziesemer 17 m Prussia Baltimore
100 Albert Krajre 23 m Prussia Baltimore workman
101 Emilie Krajre 26 f Prussia Baltimore
102 Bertha Marquart 24 f Prussia Baltimore
103 Karl Friebe 30 m Prussia Baltimore workman
104 Anna Friebe 18 f Prussia Baltimore
105 August Friebe 3 m Prussia Baltimore
106 Wilhelm Gutknecht 57 m Prussia Baltimore workman
107 Louise Gutknecht 55 f Prussia Baltimore
108 Johann Richart 43 m Prussia Baltimore farmer
109 Marianne Richart 38 f Prussia Baltimore
110 Martha Richart 7 f Prussia Baltimore
111 Adam Porosch 41 m Prussia Baltimore farmer
112 Elise Porosch 42 f Prussia Baltimore
113 Karl Porosch 8 m Prussia Baltimore
114 Louise Porosch 7 f Prussia Baltimore
115 Ernestine Mr?de 12 f Prussia Baltimore
116 Marie Mr?de 7 f Prussia Baltimore
117 Hermann Mr?de 4 m Prussia Baltimore
118 Johann Tanhauser 37 f Prussia Baltimore
119 Ernst Tanhauser 10 m Prussia Baltimore
120 Otto Tanhauser 8 m Prussia Baltimore
121 Martha Tanhauser 3 f Prussia Baltimore
122 Ferdinand Wilke 44 m Prussia Baltimore workman
123 Wilhelmine Wilke 44 f Prussia Baltimore
124 Gunter Wilke 13 m Prussia Baltimore
125 Wilhelm Wilke 7y6m m Prussia Baltimore
126 August Wilke 5 m Prussia Baltimore
127 Ferdinand Pobzin 28 m Prussia Baltimore workman
128 Karl Behling 43 m Prussia Baltimore
129 Bertha Behling 40 f Prussia Baltimore
130 Louise Behling 4 f Prussia Baltimore
131 August Behling 2 m Prussia Baltimore
132 Auguste Behling 9m f Prussia Baltimore
133 Fridr. Brandhorst 38 m Prussia Baltimore farmer
134 Sophie Brandhorst 42 f Prussia Baltimore
135 Louise Brandhorst 12 f Prussia Baltimore
136 Christian Brandhorst 7 m Prussia Baltimore
137 Sophie Brandhorst 3 f Prussia Baltimore
138 Ilsebein Brandhorst 65 m Prussia Baltimore farmer
139 Herm. Lucke 38 m Prussia Baltimore farmer
140 Friedricus Lucke 12 m Prussia Baltimore
141 Marie Schlemner 25 f Prussia Baltimore
142 Heinr. Schlemner 9m m Prussia Baltimore
143 August V. D. Ahe 18 m Prussia Baltimore workman
144 Sebast Happach 32 m Hannover Chicago
145 Susanne Happach 28 f Hannover Chicago
146 Heinrich Happach 7 m Hannover Chicago
147 Fanny Happach 5 f Hannover Chicago
148 Julius Feierabend 44 m Prussia Baltimore shepherd
149 Henriette Feierabend 47 f Prussia Baltimore
150 Friedrich Feierabend 13 m Prussia Baltimore
151 Friederich Sabir 33 m Prussia Baltimore farmer
152 Friedericke Sabir 29 f Prussia Baltimore
153 Aug. Bernhagen 22 m Prussia Baltimore farmer
154 Bertha Hedtke 20 f Prussia Baltimore
155 Wilhelm Steigeman 62 m Prussia Kansas workman
156 Auguste Steigeman 21 f Prussia Kansas
157 Wilhelm Steigeman 24 m Prussia Kansas workman
158 Wilhelme Kopp 26 f Prussia Baltimore
159 Franz Bembe 28 m Prussia Baltimore workman
160 Marie Bembe 25 f Prussia Baltimore
161 Albert Bembe 3 m Prussia Baltimore
162 Gustav Bembe 6m m Prussia Baltimore
163 Franz Wendler 26 m Prussia Baltimore farmer
164 Amalie Regarsch 40 f Prussia Baltimore
165 Bertha Regarsch 4 f Prussia Baltimore
166 Julius Stange 27 m Saxony Baltimore workman
167 August Stange 24 m Saxony Baltimore workman
168 Reinhold Stange 4 m Saxony Baltimore
169 Julius Stange 2 m Saxony Baltimore
170 Karl Kangertki 30 m Prussia Baltimore workman
171 Johanne Kangertki 27 f Prussia Baltimore
172 Johanne Kangertki 5 f Prussia Baltimore
173 Franziska Kangeritki 2 f Prussia Baltimore
174 Albert Kangertki 9m m Prussia Baltimore
175 Marie Kangertki 5 f Prussia Baltimore
176 Richard Kangeritki 7 m Prussia Baltimore
177 Franz Fritz 32 m Prussia Baltimore workman
178 Wilhelm Lueck 54 m Prussia Baltimore workman
179 Auguste Lueck 48 f Prussia Baltimore
180 Wilhelm Lueck 10 m Prussia Baltimore
181 Hermann Lueck 5 m Prussia Baltimore
182 Sofie Swand 70 f Prussia Baltimore
183 Szyman Dobrgynski 38 m Prussia Baltimore workman
184 Katharine Dobrgynski 36 f Prussia Baltimore
185 Marianne Dobrgynski 7y6m f Prussia Baltimore
186 Stefen Dobrgynski 1m m Prussia Baltimore
187 Jan Stapeck 25 m Prussia Baltimore workman
188 Josefa Stapeck 23 f Prussia Baltimore
189 Michel Stapeck 9m m Prussia Baltimore
190 Agnes Blya 40 f Prussia Baltimore
191 Franz Blya 6 m Prussia Baltimore
192 Victor Blya 5 m Prussia Baltimore
193 Wilhelm Stoma 29 m Prussia Baltimore workman
194 Antonie Stoma 27 f Prussia Baltimore
195 Ignatz Stoma 2 m Prussia Baltimore
196 Peter Stoma 6m m Prussia Baltimore
197 Martin Paprota 35 m Prussia Baltimore farmer
198 Marianne Paprota 30 f Prussia Baltimore
199 Julius Paprota 3 m Prussia Baltimore
200 Marianne Paprota 6m f Prussia Baltimore
201 Josef Scychalsky 27 m Prussia Baltimore workman
202 Valent. Pietrowsky 24 m Prussia Baltimore workman
203 Victoria Pietrowsky 25 f Prussia Baltimore
204 Kasimir Pietrowsky 6m m Prussia Baltimore
205 Herm. Grothe 24 m Prussia Baltimore workman
206 Mart. Ogniszach 27 m Prussia Baltimore workman
207 N????nuck Ogniszach 25 m Prussia Baltimore workman
208 Sofie Ogniszach 2 f Prussia Baltimore
209 Michael Welniak 30 m Prussia Baltimore workman
210 Margareth Welniak 34 f Prussia Baltimore
211 Antonie Rozciziec 30 f Prussia Baltimore
212 Katharine Rozciziec 7 f Prussia Baltimore
Transcriber's Notes:
Page one reads at top:
List of Steerage Passengers of the Steamship Strassburg
left Bremen on April 6th 1881
* The column "Died on the Voyage" was empty and so has been omitted.
* In the column "Last Legal Residence" is written "Nationality"
* In the column "Country in which they intend to become inhabitants" is
written "Destination."
* There were no "Remarks" on this page.
19: Occupation of #19 was unreadable due to condition of film.
33: Occupation was unreadable due to condition of film, except for the first
two letters, "sh".
40: Age unreadable due to condition of film.
47: Occupation partially unreadable due to condition of film.
69-72: Umlaut over the surname's "u".
96-98: Umlaut over the surname's "o".
PAGE 2
PAGE 3
PAGE 4
PAGE 5
PAGE 6
PAGE 7
PAGE 8
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 33, List 49.
Transcribed by Mary Rigali
a member of
the
Immigrant Ships Transcribers
Guild
30 November 2000
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on
this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™ Immigrant Ships Transcribers Guild