SS *Spark the Ocean
(SS Spark of the Ocean)
There is no sworn statement.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the SS *Spark the Ocean whereof Chas. Comery is master, from Havre burthen 895 tons.
Columns represent: surname, given name, age, sex, occupation, country to which they belong, country of which they intend to become inhabitants, and *died on the voyage.
204* Trotmandini, Chu 32 f Germany U.States
205* Jam?vlnchi, Se?i? 29 f Germany U.States
206* Jam?vlnchi, Veronika 22 m Farmer Germany
207* Jam?vlnchi, Margaritte 17 f Germany U.States
208 Kuhn, Jean 16 m Farmer Germany U.States
209* L??cb, Mas? 21 f Germany U.States
210 Vagsar, George 35 f Germany U.States
211* Zoth, Andre 30 m Farmer Germany U.States
212 Vogel, Anne 24 f Germany U.States
213 Schmidt, Elise 23 f Germany U.States
214* Burdbold, Ra?? 32 f Germany U.States
215 Raphael, R. S. 46 f Germany U.States
216 Raphael, Lina 45 f Germany U.States
217 Raphael, Joseph 21 m Farmer Germany U.States
218 Katz, Theoder 24 f Germany U.States
219 Kvomane, Anton 22 m Farmer Germany U.States
220* Rinz, Jos 23 m Farmer Germany U.States
221 Schafer, Fidel 22 f Germany U.States
222 Pframme, Daniel 22 m Farmer Germany U.States
223 Becke, Auguste 33 f Germany U.States
224 Geitel, Appolonia 18 m Farmer Germany U.States
225 Stevela, Michael 46 m Farmer Germany U.States
226 Stevela, Barbaria 42 f Germany U.States
227 Stevela, Michael 70 m Farmer Germany U.States
228 Stevela, Cath 18 f Germany U.States
229 Stevela, Margt 9 f Germany U.States
230 Stevela, Christine 66 f Germany U.States
231* Stevela, Martin 1yr 6 mos m Germany Germany
232* Scherner, Laronz 17 m Farmer Germany U.States
233* Scherner, Jos 15 m Farmer Germany U.States
234 Haan, Joseph 27 m Farmer Germany U.States
235 Bettman, Michael 20 m Farmer Germany U.States
236 Bettman, Christine 17 f Germany
237 Dosseberger, He?nch 18 m Farmer Germany U.States
238* Rans, Martin 30 m Farmer Germany U.States
239* Rans, Caroline 26 f Germany U.States
240* Rans, Frederich 6m m Farmer Germany U.States
241* Rans, Cath 35 f Germany U.States
242* Rans, Caroline 6m f Germany U.States
243 Schneider, John 53 f Germany U.States
244 Schneider, Terry 19 m Farmer Germany U.States
245* Binder, Jacob 24 m Farmer Germany U.States
246* Binder, Andrew 22 m Farmer Germany U.States
247 Horholge, Cath 29 f Germany U.States
248 Horholge, Rosine 20 f Germany U.States
249 Spitz, Theresen 25 f Germany U.States
250 Francher, Jos 28 m Farmer Germany U.States
251 Francher, Losesy 17 m Farmer Germany U.States
252 Mai, Sebastian 25 m Farmer Germany U.States
253* Goseff, Barbara 21 f Germany U.States
254 Scheffer, Johan 26 m Farmer Germany U.States
255 Daun, Theodore 20 m Farmer Germany U.States
256 Daun, Anton 30 m Farmer Germany U.States
257 Schwanenberger, Dorothe 35 f Germany U.States
258 Leng, Peter 21 m Farmer Germany U.States
259 Emmarch, Peter 21 m Farmer Germany U.States
260 Bengelman, Anton 33 m Farmer Germany U.States
261 Delger, Paul 26 m Farmer Germany U.States
262 Schrenkel, Peter 31 m Farmer Germany U.States
263 Schrenkel, Clara 24 f Germany U.States
264 Schrenkel, Anna ? f Germany U.States
265* Schrenkel, Carl 4 mos m Germany U.States
266 Mai, Carl 29 m Farmer Germany U.States
267 M?gel, Sophia 29 f Germany U.States
268 Fruche, Gott 25 m Farmer Germany U.States
269* Spahr, Stha 18 f Germany U.S.
270 Mayer, Vilten 27 m Farmer Germany U.S.
271 Herger, Christopher 25 m Farmer Germany U.S.
272 Herger, Friderich 25 m Farmer Germany U.S.
273 Enderle, Christiane 36 f Germany U.S.
274 Enderle, Johanna 30 f Germany U.S.
275 Enderle, Jacob 9 m Farmer Germany U.S.
276 Enderle, Caroline 7 f Germany U.S.
277 Enderle, Christian 5 f Germany U.S.
278 Enderle, Johana 3 f Germany U.S.
279* Enderle, Wilhelm 1 mos m Farmer Germany U.S.
280 Enderle, Gottlieb 44 m Farmer Germany U.S.
281 Vogel, Carl F. 17 m Farmer Germany U.S.
282 Gunne, Fred 21 m Farmer Germany U.S.
283 Schmacker, Fedel 30 m Farmer Germany U.S.
284 Schmacker, Crez?cio 28 m Farmer Germany U.S.
285* Schmacker, Maria 1yr 6mos f Germany U.S.
286 Wolf, Maria 39 f Germany U.S.
287 Lahr, Johan 31 m Farmer Germany U.S.
288 Schumck, Valentin 27 f Germany U.S.
289* Schumck, Helmo? 20 f Germany U.S.
290 Schumck, Cath 25 f Germany U.S.
291 Schumck, Michael 22 m Farmer Germany U.S.
292 Main, Joul 26 m Farmer Germany U.S.
293 Main, Wilhelm 23 m Farmer Germany U.S.
294* M?yer, Catharine 22 f Germany U.S.
295 Weber, Louise 16 f Germany U.S.
296 Daabler, Freder 38 m Farmer Germany U.S.
297 Daabler, Barbara 38 f Germany U.S.
298 Daabler, Wilhelm 12 m Germany U.S.
299 Baller, Philip 20 m Farmer Germany U.S.
300 Maller, Edwd 17 m Farmer Germany U.S.
301 Bredel, Christophe 21 m Farmer Germany U.S.
302 Brun, Phillip 43 m Farmer Germany U.S.
303 Weber, Mclain 17 m Farmer Germany U.S.
304 Weber, Cath 31 f Germany U.S.
305 Ludwig, Rosine 15 f Germany U.S.
306* Frenschel, Fred 18 m Farmer Germany U.S.
307 Frenschel, Caroline 23 f Germany U.S.
308 Schuster, Jacques 33 m Farmer Germany U.S.
309 Schuster Barbara 31 f Germany U.S.
310 Schuster, Emil 6 f Germany U.S.
311 Schuster, Emelie 5 f Germany U.S.
312 Schuster, Matine 2 f Germany U.S.
313 Schuster, Victor 6 mos f Germay U.S.
314* Gamlois, Alois ?1 m Farmer Germany U.S.
315 Schott, Louise 20 f Germany U.S.
316* Medesbocher, Jos ? 22 m Farmer Germany U.S.
317 Lasgai, Has? 18 f Germany U.S.
318 Hacklee, Jos 17 m Farmer Germany U.S.
319 Sargend, Maria 17 f Germany U.S.
320 Must, Barth 38 f Germany U.S.
321 Hagel, Jos 35 m Farmer Germany U.S.
322 Hagel, Crewzit 23 f Germany U.S.
323 Feiertag, Antos 26 m Farmer Germany U.S.
324 Bauman, Therenci 20 f Germany U.S.
325 Ertle, Bernhard 27 m Farmer Germany U.S.
326 Schock, Caspar 38 m Farmer Germany U.S.
327 Zollen, Joseph 22 m Farmer Germany U.S.
328 Jacober, G Ph 18 m Farmer Germany U.S.
329 Seg??chler, August 37 m Farmer Germany U.S.
330 Seg??chler, Ida 35 f Germany U.S.
331 Seg??chler, Johana 10 f Germany U.S.
332* ?ais, Ie?city 9 f Germany U.S.
333* ?ais, Agathe 7 f Germany U.S.
334* ?ais, Haver 4 f Germany U.S.
335* ?ais, Maria 11 mos f Germany U.S.
336* ?ais, Elizabeth 1 mos f Germany U.S.
337 Moll, Elizabeth 26 f Germany U.S.
338 Ichlle, Conrad 16 m Farmer Germany U.S.
339 Schuster, Andien 16 m Farmer Germany U.S.
340 Schuster, Genovesa 22 f Germany U.S.
341 Huh?ensadel, Johan 26 f Germany U.S.
342 Bragg, Georg 9 f Germany U.S.
343* Mauer, Soreny 29 f Germany U.S.
344 Matte, Martin 25 m Farmer Germany U.S.
345* Braiunar, Vincery 17 m Farmer Germany U.S.
346 Moach, Baith 24 f Germany U.S.
347 Muller, Peter 30 m Farmer Germany U.S.
348 Herman, Carmine 37 m Farmer Germany U.S.
349 Herman, Theresie 35 f Germany U.S.
350 Herman, Joseph 10 m Germany U.S.
351 Herman, Maria 5 f Germany U.S.
352 Herman, Walhle 3 f Germany U.S.
353* Herman, Johann ? mos f Germany U.S.
354 Stegman, Anna 18 f Germany U.S.
355* Dichster, K??aser 60 m Farmer Germany U.S.
356* Schlagerhaut, Martin ?0 m Farmer Germany U.S.
357* Rommer, Johan 18 f Germany U.S.
358 Stigel, Christ???? 18 f Germany U.S.
359 Vogel, Agnes 16 f Germany United States
360 Setler, Cath 15 f Germany United States
361 Hsieringer, Christian 23 f Germany United States
362 Kiefer, Hhosnei 26 f Germany United States
363 Seibald, Maria 23 f Germany United States
364 Seibald, Maria 21 f Germany United States
365 Pfettert, Agnes 19 f Germany United States
366 Elle?, Christianer 27 f Germany United States
367 Pfersy, Anna 16 f Germany United States
368 Fritz, Martin 20 m Farmer Germany United States
369 Hetzel, Jacob 15 m Farmer Germany United States
370 Jettler, Anna 29 f Germany United States
371 Brodem, Bosini 26 f Germany United States
372 Steingel, Christian 20 f Germany United States
373 Rau, Martin 19 m Farmer Germany United States
374 Sabald, Georg 26 m Farmer Germany United States
375 Sabald, Christian 26 f Germany United States
376 Sabald, Maria 19 f Germany United States
377 Maiez, Johann 29 f Germany United States
378 Maiez, Magdaline 29 f Germany United States
379 Maiez, Johann f Germany United States
380* Maiez, Gottfred 11m f Germany United States
381 Eyth, Jacob 16 m Farmer Germany United States
382 Hoster, Jacob 30 m Farmer Germany United States
383 Frappenascher, Anes 33 f Germany United States
384 Tischer, Eliza 33 f Germany United States
385 Steinbacher, G??refor 26 f Germany United States
386* Steinbacher, Theresia 10m f Germany United States
387 Mohring, Conrad 34 m Farmer Germany United States
388 Maier, Agathe 22 f Germany United States
389 Klerner, Munrad 33 m Farmer Germany United States
390 Koettel, Casper 25 m Farmer Germany United States
391 Koettel, Melchior 29 m Farmer Germany United States
392 Klernei, Havesuer ?9 m Farmer Germany United States
393 Endosli, Julie 25 f Germany United States
394 Beck, Monty 26 f Germany United States
395* Wachenaui, Mariam 23 f Germany United States
396* Wachenaui, Joseph 43 m Farmer Germany United States
397* Wachenaui, Magdaline 42 f Germany United States
398* Wachenaui, Maria 19 f Germany United States
399* Wachenaui, Anton 9 f Germany United States
400* Wachenaui, Johann 5 f Germany United States
401* Wachenaui, Joseph 40 m Farmer Germany United States
402 Dresler, Condit 28 m Farmer Germany United States
403 Dresler, Fedel 60 m Farmer Germany United States
404 Dresher, Hermonia 19 m Laborer Germany United States
405* Cuntman, Georg 23 m Laborer Germany United States
406* Cuntman, Joseph 16 m Laborer Germany United States
407* Cuntman, Margaret 27 f Germany United States
408 Maus, Jos Gott 56 m Laborer Germany United States
409 Maus, Elizabeth 45 f Germany United States
410 Kraus, Dorotha 20 f Germany United States
411 Burchhalter, Georg 54 m Laborer Germany United States
412 Burchhalter, Frederique 53 m Laborer Germany United States
413 Burchhalter, Maria 26 f Germany United States
414 Burchhalter, Gottleb 16 m Laborer Germany United States
415 Burchhalter, Henrich 7 m Laborer Germany United States
416* Burchhalter, Gottleb 4m m Laborer Germany United States
417 Hess, Johann 60 f Germany United States
418 Hess, Christian 54 m Laborer Germany United States
419 Hess, Frederich 29 m Laborer Germany United States
420 Hess, Frederique 28 f Germany United States
421* Hess, Louise 1 yr 1 mos f Germany United States
422 Weber, Ludwig 24 m Laborer Germany United States
423 Zurchor, Joseph 30 m Laborer Germany United States
424 Zurchor, Loase 33 f Germany United States
425 Rosenburger, Lippman 18 m Laborer Germany United States
426* Rothumber, Carl 21 m Laborer Germany United States
427 Schaille, Owen 25 m Laborer Germany United States
428 Schaille, Joseph 21 f Germany United States
429 Schaible, Johann 16 m Laborer Germany United States
430 Walter, G. 26 m Laborer Germany United States
431 Fritzer, Josepha 21 m Laborer Germany United States
432 Walter, M. 26 Germany United States
433 Welsenlah, L 26 Germany United States
434 Ganser, Theresie 21 f Germany United States
435 Nattenbrager, Magd 23 m Laborer Germany United States
436 Zahle, Ignatz 24 m Laborer Germany United States
437 Brand, Georg 27 m Laborer Germany United States
438 Anman, Thichler 20 m Laborer Germany United States
439 Mahlennes, Georg 27 m Laborer Germany United States
440 Mahlennes, Eliz 28 f Germany United States
441* Mahlennes, Eloz 11 mos f Germany United States
442* Mahlennes, Georg 1 mos m Laborer Germany United States
443* Mahlennes, Jacob 6 mos m Laborer Germany United States
444 Merzger, Jacob 21 m Laborer Germany United States
445 Berba, Jacob 26 m Laborer Germany United States
446 Derheinns, W 29 m Laborer Germany United States
447 Hamales, Cath 25 f Germany United States
448 Lanzlotte, Elizabeth 25 Germany United States
449 Metzler, Adam 24 M Laborer Germany United States
450 Dreyer Joseph 47 M Laborer Germany United States
451 Dreyer Josepha 30 F Germany United States
452 Dreyer Joseph 5 M Germany United States
453 Sennuber, Ursule 29 M Laborer Germany United States
454 Sennuber, Maria 39 F Germany United States
455 Auding, Michael 27 M Laborer Germany United States
456 Auding, Banhard 29 M Laborer Germany United States
457* Millman, Marici 34 M Laborer Germany United States
458 Millman, Johann 4 F Germany United States
459* Nber, M Ann 39 M Laborer Germany United States
460 Fritz, Heinrch 22 M Laborer Germany United States
461 Herman, Christian 18 M Laborer Germany United States
462 Dou?an, Johann 45 M Laborer Germany United States
463 Deutsch, Mager 22 M Laborer Germany United States
464 Heinrich, George 28 M Laborer Germany United States
465 Kaufman, Magt 26 M Laborer Germany United States
466 Braunn, Nichlas 27 M Laborer Germany United States
467 Henrich, Valtan 25 M Laborer Germany United States
468 Schoenheim, W. 26 M Laborer Germany United States
469 Cahor, Abraham 34 M Laborer Germany United States
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the
original recorder, not the transcriber, or is used
to call your attention to additional information in
the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined.
due to the condition of the manifest or handwriting of the original recorder.
^ A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.
* Names were transcribed as seen regardless of spelling.
* Passengers where numbered by the transcribers for ease of referencing.
* Although the manifest shows the name of the ship as SS Spark the Ocean, Lloyd's
Register of Shipping shows SS Spark of the Ocean.
204: Reviewer's note: the last name could be Trotmandine.
205 - 207: Reviewer's note: the last name could be Jamvluski.
205: Reviewer's note: the first name could be Seud.
209: Reviewer's note: the name could be Mart Such.
211: Reviewer's note: the last name could be Bolt or Both.
214: given name could be Rath. Reviewer's note: last name could be Bursbold.
220: Reviewer's note: the last name could be Ring.
231: age written as 1 1/2.
232 & 233: Reviewer's note: the last name could be Schemer.
238 - 242: Reviewer's note: the last name could be Raas.
240 & 242: age written as 6/12
245 & 246: Reviewer's note: the last name could be Bruder.
253: Reviewer's note: the last name could be Graeff.
264: age written as 4/12.
264: Reviewer's note: the last name could be Stahr.
279: age written as 1/12.
285: age written as 1 1/12
289: given name could be Helmor or Helmos.
294: Reviewer's note: the last name could be Meyer or Mayer.
306: age could be 28.
314: age could be 51 or 31
316: middle initial could be G.
332 - 336: surname could be Hais, Mais or Wais. Reviewer's note: the last name could be
Maier.
335: age written as 11/12
336: age written as 1/12
343: given name could be Loreny
345: Reviewer's note: the last name could be Brunnai, the first name Vincay.
353: Reviewer's note: the age could be 4 mos, written as 1/3.
356: Reviewer's note: the age could be 30.
357: Reviewer's note: first name and sex inconsistent.
366: Reviewer's note: the last name could be Eller or Ellen.
380: age written as 11/12.
386: age written as 10/12.
392: Reviewer's note: the last name could be Klemei, the first name could be Haverner.
395 - 401: Reviewer's note: the last name could be Wachenani.
405 - 407: Reviewer's note: the last name could be Ceuntman.
416: age written as 1/3.
421: age written as 1 11/12
426: surname could be Rothumba.
441: age written as 11/12.
442: age written as 1/12
443: age written as 1/2
457: Reviewer's note: the first name could be Marei.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 138, List 352.
Transcribed by Sue Lynn a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
5 October 2000
Reviewed by Ines Mannhardt,
a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
June 2006
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, (c)2012.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2012
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.