List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship Robert Kelly whereof Barstow, is Master, from Havre burthen 1131 tons.
TYPE IN WHATEVER THIS ENTRY HAS ON YOUR DOCUMENT List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship Robert Kelly whereof Barstow, is Master, from Havre burthen 1131 tons.
Columns represent: Name, age year, month, sex, occupation, Country to which they severally belong, the County in which they intend to become inhabitants, died on the Voyage.
1 Uhlmann, Marie 27 Female Farmer Suisse United States
2 Uhlmann, G. Jacob 3m Male Farmer Suisse United States
3 Weber, Susane 22 Female Farmer Suisse United States
4 Henny, Christ 32 Male Farmer Suisse United States
5 Henny, Christ 6 Male Farmer Suisse United States
6 Andermatt, Joseph 42 Male Farmer Suisse United States
7 Andermatt, Therese 42 Female Farmer Suisse United States
8 Andermatt, Josepha 15 Female Farmer Suisse United States
9 Dosebach, Cathar 28 Female Farmer Suisse United States
10 Uttiger, Martin 28 Male Farmer Suisse United States
11 Neidhand, Lean 40 Male Farmer Suisse United States
12 Neidhand, Marie 39 Female Farmer Suisse United States
13 Neidhand, Marie 15 Female Farmer Suisse United States
14 Neidhand, Elizabeth 14 Female Farmer Suisse United States
15 Neidhand, Caspar 10 Male Farmer Suisse United States
16 Neidhand, Johann 9 Male Farmer Suisse United States
17 Neidhand, Clemens 7 Male Farmer Suisse United States
18 Neidhand, Josepha 4 Female Farmer Suisse United States
19 Neidhand, Raimund 1y9m Male Farmer Suisse United States
20 Neidhand, Marie 6m Female Farmer Suisse United States
21 Walter, Wilhelm 27 Male Farmer Suisse United States
22 Walter, Barbara 26 Female Farmer Suisse United States
23 Walter, Daniel 16 Male Farmer Suisse United States
24 Walter, Daniel 1y9m Male Farmer Suisse United States
25 Sponle, J. Jacob 19 Male Farmer Suisse United States
26 Bosch, Gertrude 20 Female Farmer Suisse United States
27 Keller, Jacob 47 Male Farmer Suisse United States
28 Keller, Therina 63 Female Farmer Suisse United States
29 Keller, Elisbeth 30 Female Farmer Suisse United States
30 Keller, Ursula 18 Female Farmer Suisse United States
31 Weber, Anton 45 Male Farmer Suisse United States
32 Weber, An. Mar 35 Female Farmer Suisse United States
33 Weber, Louisa 9 Female Farmer Suisse United States
34 Weber, Catharine 7 Female Farmer Suisse United States
35 Weber, Marie 1y9m Female Farmer Suisse United States
36 Weber, Philia 6m Female Farmer Suisse United States
37 Mutter, Deanis 20 Male Farmer Suisse United States
38 Wagner, Adolph 20 Male Farmer Suisse United States
39 Happel, Henry 33 Male Farmer Bavaria United States
40 Heyer, Ottmar 20 Male Farmer Bavaria United States
41 Grebe, Heinrick 22 Male Farmer Bavaria United States
42 Burkardt, Carl 23 Male Farmer Bavaria United States
43 Simon, Joseph 18 Male Farmer Bavaria United States
44 Bladel, Henry 18 Male Farmer Bavaria United States
45 Schlossinger, Nathan 26 Male Farmer Wurtemburg United States
46 Schils, Lean 19 Male Farmer Bavaria United States
47 Farchheimer, Girson 18 Male Farmer Bavaria United States
48 Farchheimer, Marian 20 Female Farmer Bavaria United States
49 Uhlmann, Lazarus 18 Male Farmer Bavaria United States
50 Yollmer, August 34 Male Farmer Bavaria United States
51 Yollmer, Elisabeth 60 Female Farmer Bavaria United States
52 Krauser, Philipp 38 Male Farmer Bavaria United States
53 Krauser, Conrad 5 Male Farmer Bavaria United States
54 Krauser, Elisa 7 Female Farmer Bavaria United States
55 Krauser, Auguste 6 Female Farmer Bavaria United States
56 Mayer, Babesse 30 Female Farmer Bavaria United States
57 Laib, Helene 30 Female Farmer Bavaria United States
58 Wolf, Ysaae 30 Male Farmer Bavaria United States
59* Wolf, Len?hen 25 Female Farmer Bavaria United States
60 Endress, Catharine 59 Female Farmer Wurtemburg United States
61 Endress, George 26 Male Farmer Wurtemburg United States
62 Endress, Margar 28 Female Farmer Wurtemburg United States
63 Endress, Vironica 24 Female Farmer Wurtemburg United States
64 Yesser, Charl 19 Male Farmer Wurtemburg United States
65 Brecks, Christian 27 Male Farmer Wurtemburg United States
66 Ernst, J Jacob 18 Male Farmer Wurtemburg United States
67 Oesterlein, Charly 24 Male Farmer Wurtemburg United States
68 Stumpf, Frideric 23 Male Farmer Bavaria United States
69 Zimmermann, Marg 24 Female Farmer Bavaria United States
70 Braun, Jacob 21 Male Farmer Bavaria United States
71 Braun, Sybilla 23 Female Farmer Bavaria United States
72 Borman, Cristian 22 Male Farmer Bavaria United States
73* Bl?thenthal, Lisette 19 Female Farmer Bavaria United States
74 Presess, Jessahene 22 Female Farmer Bavaria United States
75 Walsiffer, Thomas 18 Male Farmer Bavaria United States
76 Laibinger, Margar 47 Female Farmer Wurtemburg United States
77 Laibinger, Johann 48 Male Farmer Wurtemburg United States
78 Laibinger, Charles 17 Male Farmer Wurtemburg United States
79 Laibinger, Adolf 15 Male Farmer Wurtemburg United States
80 Laibinger, Caroline 20 Female Farmer Wurtemburg United States
81 Ohenss, Rosine 31 Female Farmer Wurtemburg United States
82 Ohenss, Rosle 14 Female Farmer Wurtemburg United States
83 Ohenss, Adam 9 Male Farmer Wurtemburg United States
84 Ohenss, Johan 8 Male Farmer Wurtemburg United States
85 Ohenss, Adolf 7 Male Farmer Wurtemburg United States
86 Ohenss, Cathrine 6 Female Farmer Wurtemburg United States
87 Ohenss, Carl 4 Male Farmer Wurtemburg United States
88 Ohenss, Ferdinand 1y6m Male Farmer Wurtemburg United States
89* Greiner, Albre??? 18 Male Farmer Wurtemburg United States
90* Mager, Mane? 25 Male Farmer Wurtemburg United States
91 Wunster, A. M. 30 Female Farmer Wurtemburg United States
92 Wunster, Ernst 9m Male Farmer Wurtemburg United States
93 Wunster, Christian 1y3m Male Farmer Wurtemburg United States
94 Wunster, Johann 3m Male Farmer Wurtemburg United States
95 Sternberger, Abraham 17 Male Farmer Wurtemburg United States
96 Strauss, Frederica 43 Female Farmer Wurtemburg United States
97 Strauss, Elise 13 Female Farmer Wurtemburg United States
98 Strauss, Marie 10 Female Farmer Wurtemburg United States
99 Strauss, Abraham 7 Male Farmer Wurtemburg United States
100 Strauss, Kaufman 1y6m Male Farmer Wurtemburg United States
101 Darflinger, Christine 20 Female Farmer Baden United States
102 Darflinger, Georg 16 Male Farmer Baden United States
103 Darflinger, Bertha 9y6m Female Farmer Baden United States
104 Darflinger, Auguste 6 Male Farmer Baden United States
105 Johns, Eva 24 Female Farmer Wurtemburg United States
106 Johns, Philipina 23 Female Farmer Wurtemburg United States
107 Johns, Elisab. 28 Female Farmer Wurtemburg United States
108 Winker, Johann 30 Male Farmer Wurtemburg United States
109 Drehn, Johann 20 Male Farmer Wurtemburg United States
110 Thoma, Johann 23 Male Farmer Wurtemburg United States
111 Appel, Charly 18 Male Farmer Wurtemburg United States
112 Appel, Michel 17 Male Farmer Wurtemburg United States
113* Dillmann, Mel?hion 38 Male Farmer Bavaria United States
114 Dillmann, Cathrina 38 Female Farmer Bavaria United States
115 Botocher, George 16 Male Farmer Bavaria United States
116 Botocher, Margaritz 14 Female Farmer Bavaria United States
117 Botocher, Helene 10 Female Farmer Bavaria United States
118 Botocher, Catharine 8 Female Farmer Bavaria United States
119 Botocher, Charly 7 Male Farmer Bavaria United States
120 Botocher, Dorothea 6 Female Farmer Bavaria United States
121 Botocher, Christoph 3y6m Male Farmer Bavaria United States
122 Dillmann, Heinrick 6m Male Farmer Bavaria United States
123 Saul, Ursula 43 Female Farmer Wurtemburg United States
124 Saul, Euphrosine 20 Female Farmer Wurtemburg United States
125 Saul, Regine 17 Female Farmer Wurtemburg United States
126 Saul, Louise 12 Female Farmer Wurtemburg United States
127 Saul, Wilhelm 8 Male Farmer Wurtemburg United States
128 Saul, Barbara 1y6m Female Farmer Wurtemburg United States
129 Belzer, Joseph 29 Male Farmer Wurtemburg United States
130 Jung, Charl 19 Male Farmer Bavaria United States
131 Pring, Johann 29 Male Farmer Bavaria United States
132 Metzger, Adam 30 Male Farmer Hess United States
133 Metzger, Daniel 26 Male Farmer Hess United States
134 Berhtel, Simon 32 Male Farmer Hess United States
135 Hahn, Conrad 30 Male Farmer Hess United States
136 Nicolai, Daniel 17 Male Farmer Hess United States
137 Beehtel, Pierre 26 Male Farmer Hess United States
138 Beehtel, A. Marie 29 Female Farmer Hess United States
139 Beehtel, Louis 3m Male Farmer Hess United States
140 Mathenstein, Elisab. 24 Female Farmer Hess United States
141 Frayser, Adam 32 Male Farmer Hess United States
142 Pfefferle, Joseph 29 Male Farmer Hess United States
143 Nies, S. Haver 25 Male Farmer Baden United States
144 Baumann, Johan 22 Male Farmer Wurtenburg United States
145 Rose, Isaac 30 Male Farmer Pruss United States
146 Rose, Hennrietta 22 Female Farmer Pruss United States
147 Rose, Emma 4m Female Farmer Pruss United States
148* N??garten, Ema 17 Female Farmer Pruss United States
149 Kessler, Margar. 49 Female Farmer Suisse United States
150 Kessler, Dorothea 18 Female Farmer Suisse United States
151 Kessler, Christine 12 Female Farmer Suisse United States
152 Walser, Auguste 17 Female Farmer Suisse United States
153 Peneh, Charles 26 Male Farmer Suisse United States
154 Auny, Sophie 46 Female Farmer France United States
155 Ritter, Louise 24 Female Farmer Suisse United States
156 Haug, Johann 24 Male Farmer Suisse United States
157 Henkle, Jean 32 Male Farmer Bavaria United States
158 Maier, Lisette 26 Female Farmer Bavaria United States
159 Maier, Emilie 18 Female Farmer Bavaria United States
160 Levi, Jacob 23 Male Farmer Bavaria United States
161 Borst, Nanette 45 Female Farmer Bavaria United States
162* Schwert, Ma?? 15 Female Farmer Bavaria United States
163* ?elpel, Maria 30 Female Farmer Bavaria United States
164* Gleir?, Balthasar 35 Male Farmer Suisse United States
165* Gleir?, Margar. 28 Female Farmer Suisse United States
166* Gleir?, Sybilla 6m Female Farmer Suisse United States
167 Grumeitz, Philipina 18 Female Farmer Suisse United States
168 Meyer, Friederic 29 Male Farmer Baden United States
169 Meyer, Charles 20 Male Farmer Baden United States
170 Buhler, Joseph 32 Male Farmer Baden United States
171 Dibling, Louis 28 Male Farmer France United States
172 Dibling, Marie 23 Female Farmer France United States
173 Staiger, Johann 28 Male Farmer France United States
175 Lohwanz, Robert 22 Male Farmer Wurtemburg United States
176 Von Wald, Jacob 24 Male Farmer Suisse United States
177* Von Wald, Ulni?h 21 Male Farmer Suisse United States
178 Buhler, Johann 26 Male Farmer Suisse United States
179 Margnet, Pierre 20 Male Farmer Suisse United States
180 Margnet, Johann 18 Male Farmer Suisse United States
181 Lauer, Philipp 35 Male Farmer Baden United States
182 Lauer, Elisabeth 25 Female Farmer Baden United States
183 Wagner, A. Mar 57 Female Farmer Baden United States
184 Lauer, Catharine 57 Female Farmer Baden United States
185 Hofman, Wilhelm 30 Male Farmer Baden United States
186 Hofman, Caroline 24 Female Farmer Baden United States
187 Hofman, Wilhelm 3 Male Farmer Baden United States
188 Hofman, Charles 1y9m Male Farmer Baden United States
189 Moss, Josepha 25 Female Farmer Baden United States
190 Friedman, Bernhard 15 Male Farmer Baden United States
191 Hertzig, Juliane 21 Female Farmer Baden United States
192 Ditzer, Fransisca 21 Female Farmer Baden United States
193 Winter, Damian 25 Male Farmer Baden United States
194 Weissbrool, Louise 18 Female Farmer Baden United States
195 Weiland, Johan 28 Male Farmer Wurtemburg United States
196 Schweigle, Johan 26 Female Farmer Wurtemburg United States
197 Legrand, M. Caroline 25 Female Farmer France United States
198 Yinmid, Jacob 22 Male Farmer France United States
199 Giddey, Lorenz 40 Male Farmer France United States
200 Schauf, Edward 22 Male Farmer Bavaria United States
201 Hertle, S. Samuel 22 Male Farmer Bavaria United States
202 Mundinger, Andreas 27 Male Farmer Baden United States
203 Kleefisch, T. Henry 23 Male Farmer Bavaria United States
204 Serenbetz, Nepam 32 Male Farmer Baden United States
205 Buchholz, T. George 43 Male Farmer Baden United States
206 Buchholz, Anton 12 Male Farmer Baden United States
207 Schaad, Johan 26 Male Farmer Wurtemburg United States
208 Martin, Charl. 33 Male Farmer Wurtemburg United States
209 Muller, Andre 25 Male Farmer Wurtemburg United States
210 Neef, Christ. 22 Male Farmer Baden United States
211* Alsiin, Mary 60 Female ????? U States United States
212* Alrud, Mary 28 Female ????? U States United States
213* Joly, G. 51 Male ?en?tener Canada Canada
214* Joly, Mrs. J. 39 Female ?en?tener Canada Canada
215* Joly, Amelia 17 Female ?en?tener Canada Canada
216* Joly, Henry 21 Male ?en?tener Canada Canada
217* Merlerz, Alfred 36 Male ?en?tener Germany U States
218* Cress?zheir, William 32 Male ?en?tener England England
219* Cress?zheir, Minnie 29 Female ?en?tener England England
220* Cress?zheir, Minnie 6 Male ?en?tener England England
221* DeFut, L. S. 66 Male ?en?tener France U States
222* DeFut, E. S. 22 Male ?en?tener France U States
223* Solner, Alphus 27 Male ?en?tener France U States
224* Oudizer, Jennis 32 Male ?en?tener France U States
225* Pol??, Charles 22 Male ?en?tener France U States
226* McMuen, Emmet 19 Male ?en?tener Ben ??ch U States
(Signed) E. W. Barstow
Transcriber's Notes:
* Transcriber left off column Died on Voyage because only passenger #36 Weber,
Philia died during voyage on June 28.
* Many of the given names were abbreviated.
* #213 - 226 hand writing was different as though a second person started writing.
These few were extremely hard to read, as there was nothing to compare them with.
* Children's ages written as fractions of a year have been changed to months.
# 59 Letter could be an e, too unclear.
# 73 Could be a (u) with a mark above it or e i.
# 89 Last three letters could not be made out possible rtH, but are run together
and not clear.
# 90 The last letter of surname is either an L or a T, not very distinct all lower
case t's looked like l's except for being crossed at bottom.
# 113 Not clear enough to make out the fourth letter of given name could be a i or
r.
# 148 ? letters not clear and run together could be ae, ue or eu.
# 162 The given name appears to be Ma followed by either two R's or a N, could be
abbreviation for Margaret.
# 163 Surname starts with either a capital F, or S.
# 164-166 Surname possibly ends with either an h or k, very easily could be either.
# 177 Unable to determine this letter.
# 211-212 Occupation for these two entries could not be made out.
# 218-220 This letter is either a combination of 2 letters or a scribbled n or u
cannot determine what it is for sure.
# 225 Unable to make out last two letters, is written unclearly and mixed with tail
of the y from above name.
# 213-226 Occupation may start with a lower case f, and fourth letter could be an l,
not written clear enough to be sure.
# 226 County- first letter could be a M, but looks more like a partially sideways B,
can not make out first 2 letters of second half of country.
Correspondence 05 May 2003 passengers 213-216 Joly
My subject is Henri-Gustave Joly de Lotbinière, a political, lawyer and business man
of Québec, Canada.
Joly was born in France. His mother was a French Canadian and his father was from France.
So, he grew up partly in Canada and in France; he was educated in France. I did not
find the date of his arrival in Canada after his education until I visited your website
giving the passengers lists of ships.
I found in the family archives the name of the ship on which he and some members of
his family came from France and I knew it was in 1849 or 1850. The name of the ship
is Robert Kelly. Your website gave me a proof of the date of their arrival in New York
from Le Havre, France.
On your list, the Joly family members are no 213 to 216.
Joly, G (Pierre-Gustave Joly, the father)
Joly, J (Julie-Christine Chartier de Lotbinière, wife of Pierre-Gustave Joly. She was
usually named Julia)
Joly, Amélie (daughter who was usually named Amélia)
Joly, Henry (He was named Henry when he was a child and when he grew up, he wrote his
name as Henri.)
JOLY DE LOTBINIERE, SIR HENRI GUSTAVE (1829-1908), (Passenger #216)
Fourth Prime Minister for Quebec. First Protestant to occupy this position.
from http://95.1911encyclopedia.org/J/JO/JOLY_DE_LOTBINIERE.htm
In French with a picture - http://www.assnat.qc.ca/fra/membres/notices/j-l/JOLYHG.htm
Canadian politician, was born at Epernay in France on the 5th of December 1829. His father,
Gaspard Pierre Gustave Joly, the owner of famous vineyards at Epernay, was of Huguenot descent,
and married Julie Christine, grand-daughter of Eustache Gaspard Michel Chartier de Lotbiniêre,
marquis de Lotbini~re (one of Montcalm’s engineers at Quebec); he thus became seigneur
de Lotbinière. Henri Gustave adopted the name of de Lotbiniêre in 1888, under a statute of
the province of Quebec. He was educated in Paris, and called to the bar of lower Canada in
1858. On the 6th of May 1856 he married Margaretta Josepha (d. 1904), daughter of
Hammond Gowen, of Quebec. At the general election of 1861 he was elected to the house of
assembly of the province of Canada as Liberal member for the county of Lotbinière, and from
1867 to 1874 he represented the same county in the House of Commons, Ottawa, and in the
legislative assembly, Quebec. Joly was opposed to confederation and supported Dorion in
the stand which he took on this question. In 1878 he was called by Luc Letellier de St Just,
lieutenantgovernor of Quebec, to form an administration, which was defeated in 1879, and
until 1883 he was leader of the opposition. During his brief administration he adopted a
policy of retrenchment, and endeavoured to abolish the legislative council. In 1885, as a
protest against the attitude of his party towards Louis Rid, who was tried and executed
for high treason, he retired from public life. Early in the year 1895 he was induced again
to take an active part in the campaign of his party, and at the general election of 1896
he was returned as member for the county of Portneuf. He had already in 1895 been created
K.C.M.G. On the formation of Sir Wilf rid Laurier’s administration he accepted the office
of controller of inland revenue, and a year later he became a privy councillor, as minister
of inland revenue. From 1900 to 1906 he was lieutenant-governor of the province of British
Columbia. He twice declined a seat in the senate, but rendered eminent service to Canada
by promoting the interest of agriculture, horticulture and of forestry. He died on the
17th of November 1908. (A. G. D.)
Lucie Desrochers, Quebec City, Canada
Transcribed by Sharon Hackworth a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
August 17, 2000
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, (c)2012.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2012
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.