World Vital Records - An Affordable Option
SS Mosel
I, J. Hesse, Master of the N.G. Lloyd S.S. Mosel, do solemnly, sincerely and truly declare that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Vessel at Bremen via Southampton from which port said Vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage; and the names and ages of those who died. So help me God, J. Hesse Sworn to this 18th April 1881 Before me (illegible)
List or Manifest of all the passengers taken on board the North German Lloyd S.S. Mosel whereof J. Hesse is Master, from Bremen, burthen ____ tons.
Columns represent: Names, Age in Years, Age in Months, Sex, Occupation, The country to which they severally belong. Columns omitted: In all cases the country in which they intend to become inhabitants was "U. St. of America", there were no deaths, in all cases the part of the vessel occupied by each passenger during the voyage was "II Cabin Steerage".
248 Eduard Seibold 32 m farmer Germany
249 Carl Heinrich 17 m farmer Germany
250 Elisabeth Schlamb 21 f none Germany
251 Wilh. Christmann 16 m workman Germany
252 Heinr Christmann 23 m workman Germany
253 Johannes Christmann 15 m workman Germany
254 Johanne Wolf 14 f none Germany
255 Aug?t? Saashaus* 22 f none Germany
256 Peter A. Weidner 16 m workman Germany
257 Johannes Welsch 23 m farmer Germany
258 Joh. Vogt 35 m farmer Germany
259 Anna Vogt 32 f wife Germany
260 Johanna Vogt 8 f child Germany
261 Catharina Vogt 6 f child Germany
262 Georg Vogt 5 m child Germany
263 Anna Vogt 3 f child Germany
264 Marie Vogt 10 f child Germany
265 Babette Schreiber 40 f none Germany
266 Friedr. Stork 24 m farmer Germany
267 Rosa Kunzer 22 f none Germany
268 Martin Freimuth 24 m farmer Germany
269 ?????? M?rtz* 26 m smith Germany
270 Franz Mark 31 m farmer Bohemia
271 Amalia Mark 29 f wife Bohemia
272 Marie Mark 5 f child Bohemia
273 Franz Mark 11 m child Bohemia
274 Franz Briol 42 m farmer Bohemia
275 Amalie Briol 38 f wife Bohemia
276 Amalie Briol 14 f none Bohemia
277 Anna Briol 8 f child Bohemia
278 Franz Briol 7 m child Bohemia
279 Johannes Briol 6 m child Bohemia
280 Emilie Briol 4 f child Bohemia
281 Franziska Briol 2 f child Bohemia
282 Aug. Holtz 24 m farmer Germany
283 Bertha Stroemer 19 f none Germany
284 Carl Stroemer 14 m none Germany
285 Wilhelm Stroemer 14 m none Germany
286 Auguste Stroemer 7 f child Germany
287 Franz. Stroemer 2 f child Germany
288 Fr. Bittke 56 m farmer Germany
289 Aug. Bittke 56 m farmer Germany
290 Johanne Bittke 23 f none Germany
291 Bertha Bittke 22 f none Germany
292 Emilie Bittke 15 f none Germany
293 Friedr. Bittke 8 m child Germany
294 Mathilde Bittke 6 f child Germany
295 Hermann Bittke 4 m child Germany
296 Auguste Hartke* 22 f none Germany
297 ????? Metzler 28 m farmer Germany
298 B. Horkamp* 60 m farmer Germany
299 Auguste Funk 27 f none Germany
300 Anton Funk 26 m farmer Germany
301 Ferd. Paneitz 28 m farmer Germany
302 Caroline Paneitz 27 f wife Germany
303 Franz Paneitz 3 m child Germany
304 Otto Paneitz 2 m child Germany
305 Joh. Voffke* 54 m labourer Germany
306 Wilhelm. Voffke 48 f wife Germany
307 Adolf Voffke 28 m labourer Germany
308 Franz Voffke 17 m labourer Germany
309 Johann Voffke 15 m labourer Germany
310 Aug. Ziessen 35 m labourer Germany
311 Caroline Ziessen 24 f wife Germany
312 Carl Ziessen 11 m child Germany
313 Albert Schroder* 19 m labourer Germany
314 Joh. Radke 22 m labourer Germany
315 Joh. Voffke* 58 m labourer Germany
316 Marie Voffke 57 f wife Germany
317 Carl Voffke 27 m workman Germany
318 Johanne Voffke 30 f none Germany
319 Auguste Voffke 18 f none Germany
320 Ernestine Voffke 3 f child Germany
321 ??. Gubbel 25 m labourer Germany
322 Caroline Gubbel 26 f wife Germany
323 Emilie Gubbel 2 f child Germany
324 Otto Gubbel 9 m child Germany
325 Carl Kusche* 34 m workman Germany
326 Johanne Kusche 37 f wife Germany
327 Bertha Kusche 4 f child Germany
328 August Kusche 3 m child Germany
329 Paul Kusche 6 m child Germany
330 Heinr. Birr 59 m workman Germany
331 Auguste Freitag 26 f none Germany
332 Carl Kritsch 35 m farmer Germany
333 Wilhelm. Kritsch 30 f wife Germany
334 Wilhelm Kritsch 7 m child Germany
335 Auguste Kritsch 6 f child Germany
336 Minna Kritsch 5 f child Germany
337 Paul Kritsch 2 m child Germany
338 Leopoldine Kritsch 6 f child Germany
339 Carl Klanzuck 23 m servant Germany
340 Wilh. Busch 31 m workman Germany
341 Henriette Busch 23 f wife Germany
342 Heinr. Busch 9 m child Germany
343 Barbara Sonenfroh 21 f none Germany
344 Christiane Renner 19 f none Germany
345 Julius Reimann 42 m weaver Germany
346 Val. Brodzinsky 30 m workman Germany
347 Josepha Brodzinsky 26 f wife Germany
348 Stanislaus Brodzinsky 2 m child Germany
349 Franz Wysybkowsky* 63 m workman Germany
350 August Wysybkowsky 58 m workman Germany
351 Cath. Petroski 24 f none Germany
352 Wojcik Silieski 36 m labourer Germany
353 Antonie Silieski 25 f wife Germany
354 Rosalie Silieski 5 f child Germany
355 Petronella Silieski 11 f child Germany
356 Valent. Zmanski 30 m labourer Germany
357 Agnes Zmanski 30 f wife Germany
358 Marie Zmanski 11 f child Germany
359 Ferd. Johnski 16 m none Germany
360 Dora Arndt 59 f none Germany
361 August Arndt 18 m workman Germany
362 Joh. Czarnuski 43 m workman Germany
363 Franziska Czarnuski 32 f wife Germany
364 Josef Czarnuski 8 m child Germany
365 Anton Czarnuski 7 m child Germany
366 Pelaga Czarnuski 3 f child Germany
367 Rosalia Czarnuski 2 f child Germany
368 Catharina Czarnuski 4 f child Germany
369 Stanislaus Czarnuski 5 m child Germany
370 August Scheitz 27 m workman Germany
371 Henriette Scheitz 33 f wife Germany
372 Bertha Scheitz 3 f child Germany
373 Friedr. Hinzmann 33 m workman Germany
374 Anna Hinzmann 35 f wife Germany
375 Auguste Hinzmann 15 f none Germany
376 Franz Hinzmann 8 m child Germany
377 Hermann Hinzmann 7 m child Germany
378 Frieda Hinzmann 4 f child Germany
379 Marie Hinzmann 3 f child Germany
380 Dorothea Hinzmann 69 f none Germany
381 Johann Brosensky 28 m workman Germany
382 Ottilie Brosensky 23 f wife Germany
383 Leo Brosensky 9 m child Germany
384 Joh. Gendornalich 49 m workman Germany
385 Anna Gendornalich 39 f wife Germany
386 Johann Gendornalich 6 m child Germany
387 Franziska Gendornalich 7 f child Germany
388 Joseph Gendornalich 43 m workman Germany
389 Mathilde Gendornalich 33 f none Germany
390 Johanne Gendornalich 15 f none Germany
391 J. Heimann 32 m farmer Germany
392 B. Heimann 32 m farmer Germany
393 Jacob Heimann 2 m child Germany
394 Cathar. Heimann 9 f child Germany
395 Elisabeth Meichel 16 f none Germany
396 Johann Zastrow 28 m workman Germany
397 Amalie Lucht 45 f none Germany
398 Ida Lucht 12 f child Germany
399 Bertha Lucht 7 f child Germany
400 Gustav Lucht 6 m child Germany
401 August Judes* 54 m workman Germany
402 Bertha Judes 24 f wife Germany
403 Johanne Judes 18 f none Germany
404 Albert Judes 16 m workman Germany
405 Ulrica Judes 8 f child Germany
406 Auguste Judes 7 f child Germany
407 Carl Judes 6 m child Germany
408 Paul Welmak 30 m workman Germany
409 Magdalene Welmak 28 f wife Germany
410 Johanne Welmak 8 f child Germany
411 Jacob Welmak 7 m child Germany
412 Robert Welmak 4 m child Germany
413 Josefa Welmak 1 f child Germany
414 Christ. Brandenburg 24 m workman Germany
415 Auguste Brandenburg 20 f wife Germany
416 Marie Brandenburg 10 f child Germany
417 Carl Wallini 36 m workman Germany
418 Wilhelmine Wallini 25 f wife Germany
419 Albert Wallini 2 m child Germany
420 Ernst Wallini 11 m child Germany
421 Herm. Berger 15 m weaver Germany
422 Christ. Kreissig 51 m weaver Germany
423 Marie Kreissig 8 f child Germany
424 Richard Kreissig 7 m child Germany
425 Henriette Vittmann 17 f none Germany
426 August Weisselberg 40 m workman Germany
427 Wilhelmine Weisselberg 39 f wife Germany
428 Marie Weisselberg 16 f none Germany
429 Hermann Weisselberg 7 m child Germany
430 Marianne Klosowka 24 f none Germany
431 Michael Klosowka 3 m child Germany
432 Rudolf Klosowka 6 m child Germany
433 Fr. Wilh. Zissow 63 m workman Germany
434 Louise Zissow 30 f none Germany
435 Wilhelm Zissow 5 m child Germany
436 Richard Mantey* 32 m workman Germany
437 Emilie Mantey 27 f wife Germany
438 Albert Seele 16 m workman Germany
439 Aug. Manthey 27 m workman Germany
440 Bertha Manthey 21 f wife Germany
441 Emil Manthey 10 m child Germany
442 Olga Manthey 1 f child Germany
443 Bertha Kampf 22 f none Germany
444 Carl Handau 33 m workman Germany
445 Joh. Herbst 24 m workman Bavaria
446 Barbara Herbst 22 f none Bavaria
447 Wolfgang Herbst 20 m none Bavaria
448 Catharina Herbst 17 f none Bavaria
449 Josef Herbst 7 m none Bavaria
450 Joh. Uselmann 25 m shoemaker Bavaria
451 Joh. Dumpert 24 m workman Germany
452 Michael Szafranski 27 m workman Germany
453 Catharina Szafranski 23 f wife Germany
454 Heinr. Busse 40 m workman Germany
455 Marie Busse 40 f wife Germany
456 Heinr. Busse 18 m workman Germany
457 Christine Busse 16 f none Germany
458 Friedrich Busse 13 m none Germany
459 Ferd. Bult 23 m workman Germany
460 Anna Frechoska 26 f none Germany
461 Anton Riebeneck 27 m workman Germany
462 Ogniszka Kryawa 26 f none Germany
463 Cath. Mikolojewska 53 f none Germany
464 Magdal. Mikolojewska 22 f none Germany
465 Louise Bet?nke 22 f none Germany
466 Reinh. Krause 24 m smith Germany
467 Wilhelm Lemke 21 m workman Germany
468 Amalie Lemke 21 f wife Germany
469 Emma Lemke 1 f child Germany
470 Wilhelm Lemke 3 m child Germany
471 Friedr. Schultz 33 m workman Germany
472 Auguste Schultz 28 f wife Germany
473 Carl Schultz 6 m child Germany
474 Helene Schultz 4 f child Germany
475 Auguste Schultz 8 f child Germany
476 Wilhelmine Schultz 8 f child Germany
477 Aug. Gabriel 31 m workman Germany
478 Wilhelmine Gabriel 31 f wife Germany
479 Carl Gabriel 5 m child Germany
480 Friedrich Gabriel 4 m child Germany
481 Justine Gabriel 3 f child Germany
482 August Gabriel 3 m child Germany
483 Wilhelmine Gabriel 24 f none Germany
484 Paul Gabriel 3 m child Germany
485 Natalie Muller* 27 f none Germany
486 August Schroeder 25 m workman Germany
487 Otto Fechner 14 m none Germany
488 Ernestine A. Fischer 34 f none Germany
489 Anna Fischer 8 f child Germany
490 Emil Fischer 7 m child Germany
491 Carl Piotter 17 m workman Germany
492 Otto Seyffert 23 m workman Germany
493 Joh. Jancz 26 m workman Germany
494 Theola Jancz 20 f none Germany
495 Stanislaus Jancz 14 m none Germany
496 Stanislaus Badura 27 m workman Germany
497 Auguste Bahr 19 m workman Germany
498 Caroline Lindner 24 f none Germany
499 Michael Bayer 40 m workman Germany
500 Julianne Bayer 35 f wife Germany
501 Franz Bayer 8 m child Germany
502 Anton Bayer 7 m child Germany
503 Marianne Bayer 2 f child Germany
504 August Halstenbach 26 m workman Germany
505 Heinr. Wissner 60 m workman Germany
506 Elisabeth Wissner 58 f wife Germany
507 Johannes Wissner 56 m workman Germany
Transcriber's Notes:
Illegible letters are noted with a question mark (?)
255 surname may be Faashaus
269 surname probably Mertz or Martz
296 probably an umlaut over the "a"
298 umlaut over the "o"
305-309 surname may be Noffke
313 umlaut over the "o"
315-320 surname may be Noffke
325-329 umlaut over the "u"
349-350 not certain that third letter is "s"
401-407 umlaut over the "u"
436 surname may be Manley
485 umlaut over the "u"
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 435, List 412.
Transcribed by Faith Gibson-Tegethoff a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
7 February 2000
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, (c)2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.