Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS Circassia
Page 3 of 3
Glasgow, Scotland via Moville, Ireland to New York
17 May 1880
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, R.D. Munro, Master of the Steam-Ship Circassia do solemnly, sincerely, and truly declare that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said S.S. Circassia at Glasgow & Moville from which ports said SS Circassia has now arrived, and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God. (signed) R.D. Munro. Sworn to this May 17 1880 (signature unreadable).
List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS taken on board the Steam Ship Circassia whereof R.D. Munro is Master, from Glasgow burthen 3242 tons.
Columns represent: NAMES, AGE, SEX, OCCUPATION, The country to which they severally belong, The country in which they intend to become inhabitants, Died on the Voyage, Part of the Vessel occupied by each passenger during the voyage.
597 Jas Mitchell 33 M Currier Scotland United States Steerage
598 Jno Robertson 42 M Weaver Scotland United States Steerage
599 Wm Grant 20 M Machinist Scotland United States Steerage
600 Geo Perret 22 M Engineer Scotland United States Steerage
601 Ellen Reid 24 F HoServt Scotland United States Steerage
602 Alex Kerr 30 M Carptr Scotland United States Steerage
603 Rowland Kaye 23 M Labr Scotland United States Steerage
604 Archd Shield? * 26 M Mason Scotland United States Steerage
605 L. Williamson 16 M Lab Scotland United States Steerage
606 Geo S. Williamson 18 M Lab Scotland United States Steerage
607 Peter Adams 19 M Tailor Scotland United States Steerage
608 Robt Morrison 23 M Labr Scotland United States Steerage
609 Hugh Carmichael 30 M Engineer Scotland United States Steerage
610 Peter McCallum 25 M Lab Scotland United States Steerage
611 Frank Small 22 M Miner Scotland United States Steerage
612 R. H. Jones 37 M Lab Scotland United States Steerage
613 Wm Farrell 26 M Potter Scotland United States Steerage
614 Thos French 37 M Lab Scotland United States Steerage
615 Francis Wright 35 M Lab Scotland United States Steerage
616 Jas Mot?? * 30 M Lab Scotland United States Steerage
617 Jas Brown 30 M Miner Scotland United States Steerage
618 Robt Martin 38 M Carter Scotland United States Steerage
619 Wm Renny 26 M Shoemaker Scotland United States Steerage
620 Thos Tole 37 M Lab Scotland United States Steerage
621 David Carrie 25 M Lab Scotland United States Steerage
622 Wm Dodd 18 M Lab Scotland United States Steerage
623 Wm Ronald 31 M Painter Scotland United States Steerage
624 Thos Bill 26 M Smith Scotland United States Steerage
625 Jas Durie * 24 M Mould?? Scotland United States Steerage
626 Robt Watt 39 M Lab Scotland United States Steerage
627 Michl Farrell 24 M Lab Scotland United States Steerage
628 Peter Faillen 50 M Engineer Scotland United States Steerage
629 Wm Cobb 36 M Lab Scotland United States Steerage
630 Jas Mills 30 M Lab Scotland United States Steerage
631 Geo Young 23 M Lab Scotland United States Steerage
632 Jno Cumming 25 M Lab Scotland United States Steerage
633 Hugh Hunter 28 M Lab Scotland United States Steerage
634 Jno Gilmour 29 M Miner Scotland United States Steerage
635 Jessie Fallen 50 F Matron Scotland United States Steerage
636 Bdgt Karran 26 F HoServt Scotland United States Steerage
637 Mary Marshall 17 F HoServt Scotland United States Steerage
638 Angus Wilkie 45 M Mason Scotland United States Steerage
639 Mrs. Williamson 55 F Matron Scotland United States Steerage
640 Susan Rose 25 F HoServt Scotland United States Steerage
641 Janet London 22 F HoServt Scotland United States Steerage
642 Annie Wilson 18 F HoServt Scotland United States Steerage
643 Mary Connell 21 F HoServt Scotland United States Steerage
644 Mary O'Hare 22 F HoServt Scotland United States Steerage
645 Mary Finegan 21 F HoServt Scotland United States Steerage
646 Jennie A????head * 21 F HoServt Scotland United States Steerage
647 Mary Hamilton 19 F HoServt Scotland United States Steerage
648 Mary McGarish 70 F Matron Scotland United States Steerage
649 Sarah McGarish 4 F Child Scotland United States Steerage
650 Walter Porter 28 M Lab England United States Steerage
651 Wm Ga?t * 27 M Lab England United States Steerage
652 Robt Porter 30 M Lab England United States Steerage
653 Mary McDermott 16 F HoServt England United States Steerage
654 Eliz McCree 21 F HoServt England United States Steerage
655 Wm Shanks 24 M Lab England United States Steerage
656 Hein ??z?nder * 47 M Lab Germany United States Steerage
657 Mgt ??z?nder * 46 F Wife Germany United States Steerage
658 Fried. ??z?nder * 15 M Lab Germany United States Steerage
659 Ferd. ??z?nder * 11 M Child Germany United States Steerage
660 Mgt ??z?nder * 7 F Child Germany United States Steerage
661 Hein. ??z?nder * 5 M Child Germany United States Steerage
662 Cath ??z?nder * 3 F Child Germany United States Steerage
663 Jacobine ??z?nder * 2 F Child Germany United States Steerage
664 Augt ??z?nder * 6m M Infant Germany United States Steerage
665 Mat Satkowak 36 M Lab Germany United States Steerage
666 Marian Satkowak 26 F Wife Germany United States Steerage
667 Jos Satkowak 8 M Child Germany United States Steerage
668 Ignatz Satkowak 6 M Child Germany United States Steerage
669 Stanislaus Satkowak 4 M Child Germany United States Steerage
670 Jean Satkowak 1 M Child Germany United States Steerage
671 ?artho Schrends * 47 M Lab Germany United States Steerage
672 Louise Schrends 32 F Wife Germany United States Steerage
673 ????? Schrends * 7 F Child Germany United States Steerage
674 Louise Schrends 4 F Child Germany United States Steerage
675 Anna Schrends 9m F Infant Germany United States Steerage
676 ??rothea Hoche * 20 F Wife Germany United States Steerage
677 August Hoche 9m M Infant Germany United States Steerage
678 Wilhelm Noffy 28 M Lab Germany United States Steerage
679 Johanna Noffy 22 F Wife Germany United States Steerage
680 Ida Noffy 6m F Child Germany United States Steerage
681 John Krofta 36 M Lab Germany United States Steerage
682 Cath Krofta 36 F Wife Germany United States Steerage
683 Mary Krofta 10 F Child Germany United States Steerage
684 Pauline Krofta 7 F Child Germany United States Steerage
685 John Krofta 10m M Infant Germany United States Steerage
686 Peter Milhowsky 34 M Waggon Maker Germany United States Steerage
687 Matilde Milhowsky 34 F Wife Germany United States Steerage
688 Karl Milhowsky 6 M Child Germany United States Steerage
689 Albert Milhowsky 3 M Child Germany United States Steerage
690 Marta Milhowsky 9m F Infant Germany United States Steerage
691 Dellef F. Toll 48 M Labr Germany United States Steerage
692 Mag?tta Toll * 37 F Wife Germany United States Steerage
693 Richd Toll 5 M Child Germany United States Steerage
694 Abraham Smolowitz 27 M Watchmaker Germany United States Steerage
695 Anna Smolowitz 25 F Wife Germany United States Steerage
696 Kazmir?z Szafransky * 60 M Waggon Maker Germany United States Steerage
697 Marie Szafransky 15 F HoServt Germany United States Steerage
698 Maria Szafransky 18 F HoServt Germany United States Steerage
699 Johan Priebe 24 M Lab Germany United States Steerage
700 Anastasie Priebe 19 F Wife Germany United States Steerage
701 Martin Drews 47 M Labr Germany United States Steerage
702 Joseph Kuhn 27 M Labr Germany United States Steerage
703 Martin Faros 27 M Smith Germany United States Steerage
704 Bernd Bau?r * 23 M Joiner Germany United States Steerage
705 Carl Lehmann 30 M Baker Germany United States Steerage
706 Joseph Danielenski 24 M Joiner Germany United States Steerage
707 Jacob Mikolajezak 27 M Labr Germany United States Steerage
708 Fredk G?mth??all * 35 M Joiner Germany United States Steerage
709 Fred Riemann 20 M Joiner Germany United States Steerage
710 Heinh Krobbenh?ft * 25 M Miller Germany United States Steerage
711 Heinh Steffen 31 M Baker Germany United States Steerage
712 Theodor Riemann 60 M Joiner Germany United States Steerage
713 Max Thodor Gritz 17 M Baker Germany United States Steerage
714 Antonia Pilarika 22 F HoServt Germany United States Steerage
715 Berasy Rise 48 M Labr Norway United States Steerage
716 G.B. Rise 48 F Wife Norway United States Steerage
717 O.B. Rise 11 M Child Norway United States Steerage
718 H.B. Rise 9 M Child Norway United States Steerage
719 ?.B. Rise * 5 M Child Norway United States Steerage
720 L.B. Rise 4 M Child Norway United States Steerage
721 Ma?t B. Rise * 9m M Child Norway United States Steerage
722 Ingebr?l Saete?? * 3? M Labr Norway United States Steerage
723 Marie Saete?? * 37 F Wife Norway United States Steerage
724 Marie Saete?? * 12 F Child Norway United States Steerage
725 Ar?s Saete?? * 1 F Child Norway United States Steerage
726 T.A. Sha?anslatcher * 27 M Shoemaker Norway United States Steerage
727 Seg??d Sha?anslatcher * 24 F Wife Norway United States Steerage
728 A.F. Sha?anslatcher * 4 M Child Norway United States Steerage
729 ?a??? Sha?anslatcher * 9m M Infant Norway United States Steerage
730 L?? K. Mulmen * 23 M Labr Norway United States Steerage
731 G.E. Mulmen 30 F Wife Norway United States Steerage
732 ?.L. Mulmen * 1 M Child Norway United States Steerage
733 C.L. Mulmen 9m M Infant Norway United States Steerage
734 Iver Snere 42 M Labr Norway United States Steerage
735 I.I. Snere 9 M Child Norway United States Steerage
736 Ole ?. Snere * 7 M Child Norway United States Steerage
737 Jno E. Lien 29 M Labr Norway United States Steerage
738 Marie Lien 24 F Wife Norway United States Steerage
739 E?t?? Lien * 1 F Child Norway United States Steerage
740 H?l? J. He?le * 50 M Labr Norway United States Steerage
741 M.J. He?le * 50 F Wife Norway United States Steerage
742 Kari Rathe 50 M Labr Norway United States Steerage
743 Nils To?un * 15 M Labr Norway United States Steerage
744 Jno Ha??orsen * 28 M Labr Norway United States Steerage
745 Ingebryll Saitrano 35 M Labr Norway United States Steerage
746 Ole ???ll Braeden * 35 M Labr Norway United States Steerage
747 Arnet Iverson Lo? * 40 M Labr Norway United States Steerage
748 Peder Ba?kker * 35 M Labr Norway United States Steerage
749 A.B. Genetto 21 M Labr Norway United States Steerage
750 Christen B. Ruggdahl 20 M Labr Norway United States Steerage
751 Christen Harge???? * 37 M Labr Norway United States Steerage
752 Johan Jno Le?en * 21 M Labr Norway United States Steerage
753 Benj Bjanstad 21 M Labr Norway United States Steerage
754 Martin Larsen 20 M Labr Norway United States Steerage
755 Lyder Nygaan 24 M Watchmaker Norway United States Steerage
756 Herman Olsen 19 M Turner Norway United States Steerage
757 Torsten Herjnan 37 M Labr Norway United States Steerage
758 Martin Dahl 19 M Labr Norway United States Steerage
759 And M. Sven 14 M Labr Norway United States Steerage
760 Jno I. Rise 17 M Labr Norway United States Steerage
761 Inge Folstad 23 M Labr Norway United States Steerage
762 Jens K.P. Nordbye 20 M Labr Norway United States Steerage
763 Ell?? O. Motosz * 17 M Labr Norway United States Steerage
764 Paul ?. Loe * 35 M Labr Norway United States Steerage
765 Inge E. Rise 26 M Labr Norway United States Steerage
766 Inge Braedein 40 M Labr Norway United States Steerage
767 John Leistad 19 M Labr Norway United States Steerage
768 Christen O. Lien 32 M Labr Norway United States Steerage
769 Ole Hal Rise 20 M Labr Norway United States Steerage
770 Lisabeth J. Lien 69 F Matron Norway United States Steerage
771 Maisl O. Wegn?ld * 50 M Tailor Norway United States Steerage
772 Marel O. Wegn?ld * 42 M Tailor Norway United States Steerage
773 Ranni Swaison 32 M Labr Norway United States Steerage
774 M. Erik Rise 70 M Labr Norway United States Steerage
775 Maren A. Aulman 69 M Labr Norway United States Steerage
776 Sigri E. Aulman 28 F HoServt Norway United States Steerage
777 Ingri Swal Loe 21 F HoServt Norway United States Steerage
778 Ge???e S. Eggen * 20 F HoServt Norway United States Steerage
779 Ingri ?. Bjomdal * 25 F HoServt Norway United States Steerage
780 And?? ??hrson * 33 M Labr Sweden United States Steerage
781 Nilla ??hrson * 27 F Wife Sweden United States Steerage
782 Axel ??hrson * 5 M Child Sweden United States Steerage
783 Albert ??hrson * 3 M Child Sweden United States Steerage
784 Pehr Anderson 36 M Labr Sweden United States Steerage
785 Elna Anderson 34 F Wife Sweden United States Steerage
786 Kari Anderson 3 M Child Sweden United States Steerage
787 Anders Anderson 1 M Child Sweden United States Steerage
788 Gustaf Moller 30 M Farmer Sweden United States Steerage
789 Anders Jonsson 27 M Labr Sweden United States Steerage
790 Heinr Tonchen 21 M Labr Sweden United States Steerage
791 Peter Engstrom 30 M Machinist Sweden United States Steerage
792 Gustav Palssen 28 M Labr Sweden United States Steerage
793 Hans Galdndr 26 M Smith Sweden United States Steerage
794 Niel Henkersen 19 M Smith Sweden United States Steerage
795 Peter Lar??n * 22 M Labr Sweden United States Steerage
796 Jens Pehrson 45 M Painter Sweden United States Steerage
797 Adolf Hansen 12 M Child Sweden United States Steerage
798 Fred Mansson 47 M Labr Sweden United States Steerage
799 Neil A. Kosson 18 M Labr Sweden United States Steerage
800 Johan Nilsson 21 M Labr Sweden United States Steerage
801 Nul Hansson 26 M Labr Sweden United States Steerage
802 Peter Petterson 40 M Carpenter Sweden United States Steerage
803 P. Matteson 44 M Joiner Sweden United States Steerage
804 Nels Svensson 22 M Joiner Sweden United States Steerage
805 Karen Helmgris 18 M Labr Sweden United States Steerage
806 Anders Svensen 30 M Labr Sweden United States Steerage
807 Hans Sorenson 27 M Labr Sweden United States Steerage
808 Lars Nielsen 45 M Labr Sweden United States Steerage
809 Elias Wisterlind 24 M Labr Sweden United States Steerage
810 Per Christensen 18 M Labr Sweden United States Steerage
811 Martin Jensen 34 M Labr Sweden United States Steerage
812 Johan F. Jinson 30 M Smith Sweden United States Steerage
813 ???lda Bengt?? * 3? F HoServt Sweden United States Steerage
814 Elna Nilsson 28 F HoServt Sweden United States Steerage
815 Anne J. Sandberg 28 F HoServt Sweden United States Steerage
816 Sophie Hansen 17 F HoServt Sweden United States Steerage
817 Oli?a Johansen * 22 F HoServt Sweden United States Steerage
818 Brita Eliza Eriks?n * 28 F HoServt Sweden United States Steerage
819 Gregor Mar?a * 40 M Labr Hungary United States Steerage
820 Elizth Mar?a * 12 F Child Hungary United States Steerage
821 Anna Mar?a * 18 F HoServt Hungary United States Steerage
822 Janoch Mar?a * 8 M Child Hungary United States Steerage
823 Michl Mar?a * 5 M Child Hungary United States Steerage
824 Anders Mar?a * 1 M Child Hungary United States Steerage
825 Janoch Da?el * 29 M Labr Hungary United States Steerage
826 Elizth Da?el * 29 F Wife Hungary United States Steerage
827 Marie Da?el * 5 F Child Hungary United States Steerage
828 Elizth Da?el * 1y6m F Child Hungary United States Steerage
829 Anna Da?el * 3m F Infant Hungary United States Steerage
830 Stephan Michael 28 M Labr Hungary United States Steerage
831 Maria Michael 25 F Wife Hungary United States Steerage
832 Stephan Michael 9m M Infant Hungary United States Steerage
833 Anton Pozak 38 M Joiner Hungary United States Steerage
834 S??an? Pozak * 36 F Wife Hungary United States Steerage
835 Hin??? Pozak * 13 M Child Hungary United States Steerage
836 M???? Pozak * 4m F Infant Hungary United States Steerage
837 Johan Pozak 2m M Infant Hungary United States Steerage
838 Mi?a Johnson * 4? M Joiner Hungary United States Steerage
839 ????a Johnson * 30 F Wife Hungary United States Steerage
840 John Johnson 4 M Child Hungary United States Steerage
841 Hanna Johnson 9m F Infant Hungary United States Steerage
842 Betty Bra?erman * 18 F HoServt Hungary United States Steerage
843 Lotte Frienkel 11 F Child Hungary United States Steerage
844 Juli? Frienkel * 9 F Child Hungary United States Steerage
845 Martin Deutch 40 M Labr Hungary United States Steerage
846 Hanni Deutch 30 F Wife Hungary United States Steerage
847 Fanni Deutch 6m F Infant Hungary United States Steerage
848 Gr??bel Michael * 34 M Labr Hungary United States Steerage
849 Hanna Michael 22 F Wife Hungary United States Steerage
850 And Ell Loe 36 M Labr Hungary United States Steerage
851 Peder A. Loe 10 M Child Hungary United States Steerage
852 Johan La?ot?r * 26 M Joiner Hungary United States Steerage
853 Georg La?ot?r * 17 M Joiner Hungary United States Steerage
854 Heinh ?einh???er * 40 M Labr Hungary United States Steerage
855 John Andrasy 29 M Coachman Hungary United States Steerage
856 Jabesy Grabow 28 M Weaver Hungary United States Steerage
857 Jacob ?leischman * 19 M Tailor Hungary United States Steerage
858 Ignacs Goldman 26 M Labr Hungary United States Steerage
859 Janosch Jmerik 28 M Shoemaker Hungary United States Steerage
860 Gabriel Haida 44 M Joiner Hungary United States Steerage
861 Makador Janock 37 M Coachman Hungary United States Steerage
862 Daniel Dart 20 M Farmer Hungary United States Steerage
863 Johan Parulski 24 M Miller Hungary United States Steerage
864 Regula Dikk 19 M Labr Hungary United States Steerage
865 Kardz And?as * 22 M Joiner Hungary United States Steerage
866 Herman Braserman 46 M Labr Hungary United States Steerage
867 Bala Michael 45 M Joiner Hungary United States Steerage
868 Fanny Karpel 18 F HoServt Hungary United States Steerage
869 Leni Brunner 24 F HoServt Hungary United States Steerage
870 Rosi Biliser 16 F HoServt Hungary United States Steerage
871 Dora Daruszinski 17 F HoServt Hungary United States Steerage
872 Linka Materni 18 F HoServt Hungary United States Steerage
873 Resi Gutman 16 F HoServt Hungary United States Steerage
874 Bertha Andrasy 40 F HoServt Hungary United States Steerage
875 Jorgen Jensen 40 M Labr Denmark United States Steerage
876 Bertha Jensen 47 F Wife Denmark United States Steerage
877 Ane Marie Jensen 12 F Child Denmark United States Steerage
878 Jens Peder Jensen 9 M Child Denmark United States Steerage
879 Jennie Jensen 5 F Child Denmark United States Steerage
880 Carl Peder Jensen 3 M Child Denmark United States Steerage
881 Jergen Jorgensen 32 M Labr Denmark United States Steerage
882 Neil P. Hansen 26 M Farmer Denmark United States Steerage
883 Peter M. Jorgensen 25 M Labr Denmark United States Steerage
884 Johannes Carlss?n * 20 M Labr Denmark United States Steerage
885 Per Martenson 31 M Labr Denmark United States Steerage
886 And P. Fank 22 M Smith Denmark United States Steerage
887 Jegga A. Seven?e? * 30 M Joiner Denmark United States Steerage
888 Aron Bra?stein * 24 M Labr * Poland United States Steerage
889 Moses Weiss 18 M Labr * Poland United States Steerage
890 Martin Bochadwitz 19 M Labr * Poland United States Steerage
891 No?eh Wayne * 21 M Labr * Poland United States Steerage
892 Harm Backsbaum 18 M Labr * Poland United States Steerage
893 Andirs Gastig 25 M Labr * Poland United States Steerage
894 Geo A. Brown 25 M Mason U States United States Steerage
895 Jno H. Easton 23 M Flax Dreser U States United States Steerage
896 Philip Hir? * 15 M Labr U States United States Steerage
Summary
1st Cabin 37
2d Cabin 66
Steerage 793
896 Total
Transcriber's notes:
To save space I've eliminated the Death column. There were no deaths
on this voyage.
? represents letters or words that could not be read accurately due to
poor penmanship or the quality of the film.
Many of the single women have the word Miss preceeding their names and
this word was written in the old style, as Mifs.
Passengers 888 through 893 are from Russian Poland according to the
manifest but I elected to eliminate the word Russian to save space
on the line.
The following notes are listed by passenger number:
604 Archd Shield? - The name could be Shields.
616 Jas Mot?? - The name is eithe Motan or Motim.
625 Jas Durie - His occupation could be moulder.
646 Jennie A????head - None of the letters in question appear to fall
below or extend high above the line.
651 Wm Ga?t - The name is eithe Gait or Gart.
656 through 664 ??z?nder - This part of the film is very faint.
The first two letters are impossible to read and the letter following
the Z is either A or U.
671 ?artho Schrends - Very faint area on the film. The letter is
impossible to read.
673 ????? Schrends - The given name is impossible to read.
676 ??rothea Hoche - The two letters are too faint to recognize.
692 Mag?tta Toll - The letter in question is partially hidden by the lower
leg of a letter on the line above but it doesn't appear to fall below
or extend high above the line.
696 Kazmir?z Szafransky - The letter in question doesn't fall below or
extend high above the line.
704 Bernd Bau?r - The letter is not distinct enough to recognize accurately
but I believe it could be E.
708 Fredk G?mth??all - None of the letters in question fall below or
extend high above the line.
710 Heinh Krobbenh?ft - The name is either Krobbenheft or Krobbenhoft.
719 ?.B. Rise - The initial is either I or T.
721 Ma?t B. Rise - The given name is either Mant or Maut.
722 through 725 Saete?? - The letters in question don't fall below or
extend high above the line. They both could be N or M. The given
name for passenger 722 could be either Ingebrel or Ingebril.
The given name for passenger 725 is either Arus or Arns.
726 through 729 Sha?anslatcher - This area on the film is quite faint.
This letter is completely invisible. The given names for
passengers 727 and 729 are too faint to read at all.
730 L?? K. Mulmen - This name is very faint but I believe the name
might be Lars.
732 ?.L. Mulmen - This letter is covered by a black mark on the film.
736 Ole ?. Snere - Very faint area on the film, making this letter
impossible to read.
739 E?t?? Lien - Too faint to read.
740 and 741 He?le - The name is either Henle, Herle, or Hevle.
The letters in question for passenger 740 don't fall below or
extend high above the line.
743 Nils To?un - The letter in question is completely invisible
on the film.
744 Jno Ha??orsen - The first letter in question is either L or T.
The other letter is invisible.
746 Ole ???ll Braeden - The letters in question are almost completely
invisible.
747 Arnet Iverson Lo? - The name is eithe Loe or Loc.
748 Peder Ba?kker - The letter in question doesn't fall below or
extend high above the line but is too faint to read.
751 Christen Harge???? - None of the letters in question fall below or
extend high above the line.
752 Johan Jno Le?en - The letter is too faint to read. It doesn't
appear to fall below or extend high above the line.
763 Ell?? O. Motosz - The first letter in question could be N and
the last letter falls below the line and could be G or Y.
764 Paul ?. Loe - The middle initial was written once and then rewritten
directly over the original writing, making it impossible to decipher.
771 and 772 Wegn?ld - The name is either Wegneld or Wegnild.
778 Ge???e S. Eggen - None of the letters in question fall below or
extend high above the line.
779 Ingri ?. Bjomdal - The middle initial is too faint to read.
780 through 783 ??hrson - This area of the film is very faint but it
looks like the name could be Pehrson. The letters in question in
the given name for passenger 780 don't fall below or extend high
above the line.
795 Peter Lar??n - Very faint letters but the name looks like it could
be Larsen or Larson.
813 ???lda Bengt?? - The given name is either Hulda or Thilda.
The letters in question in the surname don't fall below or extend
high above the line. Her age is either 32 or 33.
817 Oli?a Johansen - The given name is either Olira or Oliva.
818 Brita Eliza Eriks?n - The name is either Eriksen or Erikson.
819 through 824 Mar?a - The name is either Marea or Maria.
825 through 829 Da?el - The name is either Daniel or Damel.
834 S??an? Pozak - Very faint area on the film. The last letter in
question falls below the line as in G or Y.
835 Hin??? Pozak - The three letters are almost completely invisible.
836 M???? Pozak - None of the letters in question appear to fall below
or extend high above the line.
838 Mi?a Johnson - The letter in question is too faint to read.
The second number in the age is invisible.
839 ????a Johnson - Too faint to read.
842 Betty Bra?erman - The letter could be S.
844 Juli? Frienkel - The name is either Julie or Julia.
848 Gr??bel Michael - None of the letters in question fall below or
extend high above the line.
852 and 853 La?ot?r - None of the letters in question fall below or
extend high above the line.
854 Heinh ?einh???er - Very faint area on the film. The first letter
in the surname is either H or N. The last letter in question
appears to fall below the line.
857 Jacob ?leischman - The letter in question is very faint as well
as being partially covered by a letter in the line above.
It looks like the name could be either Fleischman or Gleischman.
865 Kardz And?as - The name is either Andnas or Anduas.
884 Johannes Carlss?n - The name is either Carlssen or Carlsson.
887 Jegga A. Seven?e? - None of the letters in question fall below or
extend high above the line.
888 Aron Bra?stein - The name is either Branstein or Braustein.
891 No?eh Wayne - The given name is either Noneh or Noueh.
896 Philip Hir? - The name is either Hirb or Hirl.
PAGE 1
PAGE 2
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 426, List 558.
Transcribed by Regan Kanaley
a member of
the
Immigrant Ships Transcribers
Guild
February 28, 2000
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on
this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild