Immigrant Ships
Transcribers Guild

Ship Christel


Bremen, Germany to New York
24 July 1867

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, Franz Friedrichs, Master of the Bremen ship Christel do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the District of New York is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said ship Christel at Bremen from which port said ship has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant and that said list or manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage and the names and ages of those who died. Sworn to this 24 July 1867 Franz Friedrichs, Captain Before me, ? (name of port authority indeciperable)
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Bremen Ship Christel, Franz Friedrichs is Master, from Bremen, burthen (no tonnage recorded).
Columns represent: names, ages, gender, country of origin--other columns have been omitted in this transcription because the information was the same for all passengers, i.e. the intended country of habitation was the U.S. for all. Passengers 1-4 travelled in the first cabin; 5-90 in the second cabin (or identified as poop deck); 91-432 were between decks, otherwise known as steerage.
    
  1* Claus Duhme                37       man      Groserie      USt of America
  2  Anna Duhme                 37       wife                   USt of America
  3* Th. Herm Nic Wustendorfer  17       male     merchant      Germany
  4  Carl Herm Glocke           53       male     Litograph     Germany
  5  Henriette Buchholz         38       wife                   Germany
  6  Elisabeth Buchholz         15       daughter               Germany
  7  Clemens Buchholz           10       son                    Germany
  8  Marie Buchholz             12       daughter               Germany
  9  Henriette Buchholz          8       daughter               Germany
 10  Oswald Buchholz             7       son                    Germany
 11  Johannes Buchholz           5       son                    Germany
 12  Wilhelm Buchholz            3       son                    Germany
 13* Wilhelm Kohler             34       man      farmer        USt of America
 14* ? ? Kohler                 ?5       wife                   USt of America
 15* Heinrich Kohler            10       son                    USt of America
 16* Franz Kohler                8       son                    USt of America
 17* Friedrich Kohler            5       son                    USt of America
 18* David Moller               28       man      farmer        Germany
 19  Catharine Weiche           25       female                 Germany
 20  Adelheid Grim              19       female                 Germany
 21* Peter Wilhelm Koster       19       male     farmer        Germany
 22* Elise Koster               17       female                 Germany
 23  Louis Jacobi               56       man      ingeneer      USt of America
 24* Wilhelm Rollerstedt        29       man      stellmaker    Germany
 25  Friedericke Rollerstedt    27       wife                   Germany
 26  August Rollerstedt            11mo  son                    Germany
 27  Mina Rollerstedt            1       daughter               Germany
 28* Johann Sachhuber           27       man      butcher       Osterick
 29* ?icouse Sachhuber          31       wife                   Osterick 
 30* Hermine Sachhuber           2       daughter               Osterick 
 31* Emilie Sachhuber              11mo  daughter               Osterick 
 32* Ludwig Jurgens             17       male     workman       Germany
 33  Friedrich Ehlers           56       man      workman       Germany
 34  Marie Ehlers               21       daughter               Germany
 35  Wilhelmine Ehlers          14       daughter               Germany
 36  Elise Wiegaard             18       female                 Germany
 37* Johann Selter              27       man      farmer        Germany
 38* Catharine Selter           24       wife                   Germany
 39  Fr. Herm Kretzchar         22       male                   Germany
 40  Joh. Gottlieb Fulgt        29       man      wever         Germany
 41  Wilhelmine Fulgt           29       wife                   Germany
 42  Charlotte Schneider        29       wife                   Germany
 43  Carl Joh Kaase             22       man      farmer        Germany
 44  Marie Kaase                21       wife                   Germany
 45  Josepf Heilbrun            17       male     butcher       Germany
 46  Sabine Eisenberg           16       female                 Germany
 47* Hermann Cammerz            34       man      brower        Germany
 48  Friedr Herm Klaatjen       19       man      farmer        Germany
 49  Johann Buss                21       man      mason         Germany
 50  Jantje Buss                29       wife                   Germany
 51* Friedr Grimssen            27       man      miler         Germany
 52  Elise Grimssen             24       wife                   Germany
 53  Carl Uhlmann               25       man      joiner        Germany
 54* Carl Blass                 25       man      trimor        Germany
 55  Theodor Schulz             30       man      painter       Germany
 56* Hermann Volz               25       man      thicher       Germany
 57  Sophie Unker               29       female                 Germany
 58* Johann Lazar               25       man      Chemiker      Osterick 
 59  Anna Lazar                 27       wife                   Osterick 
 60* Karl K?chtz                26       male     tailor        Germany
 61  Johann Risa                25       male     locksmith     Germany
 62  Wilhelm Wetterlein         20       male     wever         Germany
 63  Carl Kamres                15       male     butcher       Germany
 64* Elisabeth Schonlaub        23       female                 Germany
 65  Andreas Schifer            23       man      farmer        Osterick
 66  Mathias Valautschick       33       man      farmer        Osterick
 67  Jacob Pulanner             44       man      farmer        Osterick
 68  Ursula Pulanner            26       wife                   Osterick
 69  Friedr Aug Schink          23       male     wever         Germany
 70  Carl Aug Stohr             21       male     wever         Germany
 71  Joh Gottlieb Pohland       23       male     farmer        Germany
 72  Heinrich Fahrenholz        19       male     farmer        Germany
 73  Dorothea Fahrenholz        26       female                 Germany
 74  Marcus Poland              18       male     butcher       Germany
 75* Henricius Wallers          41       male     carpenter     Germany
 76  Wilhelm Sieg               70       man      workman       Germany
 77  Magarete Sieg              72       female                 Germany
 78  Catharine Sieg             32       female                 Germany
 79  Wilhelm Sieg               21       man      workman       Germany
 80  Catharine Sieg             17       female                 Germany
 81  Magarete Sieg               5       daughter               Germany
 82* Heinemann Phavis           15       man      merchant      Osterick
 83* Cob?s Adluck               37       man      butcher       Osterick
 84  Johann Kubick              29       man      workman       Osterick
 85  Vicncenz Prybil            31       man      baker         Osterick
 86  Allart Kweton              23       man      workman       Osterick
 87  Johann Smetana             25       man      workman       Osterick
 88  Theresia Schelka           20       female                 Osterick
 89  Wenzel Schelka             18       male     workman       Osterick
 90  Agnes Mach                 25       female                 Osterick
 91  Johann Schelka             31       male     workman       Osterick
 92  Rosalie Schelka            18       wife                   Osterick
 93  Francisca Schelka           4       daughter               Osterick
 94* Johannes Tukalschy         50       man      workman       Osterick
 95* Rosalie Tukalschy          50       wife                   Osterick
 96* Rosalie Tukalschy          27       daughter               Osterick
 97* Franz Tukalschy             2       son                    Osterick
 98  Andreas Matha              34       man      carpenter     Osterick
 99  Rosalie Matha              23       wife                   Osterick
100  Thomas Matha                   ?mo  son                    Osterick
101  Anna Reichert              55       female                 Osterick
102  Albert Kohla               37       man      workman       Osterick
103  Maria Kohla                34       wife                   Osterick
104  Anna Kohla                  8       daughter               Osterick
105  Maria Kohla                 7       daughter               Osterick
106  Elsbertha Kohla             2       daughter               Osterick
107  Mathias Kocoreck           27       man      workman       Osterick
108  Eva Kocoreck               23       wife                   Osterick
109  Maria Kocoreck             11       daughter               Osterick
110  Franz Delka                46       man      workman       Bohemia
111  Elisabeth Matsachz         24       female                 Bohemia
112  Johann Wata                23       male     workman       Bohemia
113  Babara Schindler           17       female                 Bohemia
114  Mathias Smrz               19       man      carpenter     Bohemia
115  Maria Ruth                 17       female                 Bohemia
116  Joseph Martineck           27       man      workman       Bohemia
117  Anna Martineck             30       wife                   Bohemia
118  Cathar Martineck            5       son                    Bohemia
119  Anna Martineck              3       daughter               Bohemia
120  Maria Martineck               11mo  daughter               Bohemia
121  Johann Klansa              19       man      workman       Bohemia
122  Ludwig Ehstein             28       man      shoemaker     Bohemia
123  Adalbert Marwa             35       man      workman       Bohemia
124  Josepha Marwa              24       wife                   Bohemia
125  Anna Marwa                    10mo  daughter               Bohemia
126  Josepha Marwa              28       female                 Bohemia
127  Franz Sliwka               16       male     workman       Bohemia
128  Franz  Maiwan              18       male     workman       Bohemia
129  Franz Bartuschka           28       man      ????????      Bohemia
130  Chatarina Bartuschka       20       wife                   Bohemia
131  Johann Bartuschka              6mo  son                    Bohemia
132  Mathias Bartuschka         66       father   workman       Bohemia
133  Catharina Bartuschka       46       wife                   Bohemia
134  Barbara Bartuschka         18       daughter               Bohemia
135  Marie Walzny               40       female                 Ostrick
136  Marie Walzny               11       daughter               Ostrick
137  Franz Ocheneck             26       man      maison        Ostrick
138  Franz Klanfar              55       man      workman       Ostrick
139  Babara Klanfar             53       wife                   Ostrick
140  Johann Klanfar             29       son      workman       Ostrick
141  Wenzel Kubick              25       man      cocktrimer    Ostrick
142* Marie Schmelz              32       male                   Ostrick
143  Marie Schmelz               8       daughter               Ostrick
144  Franz Schmelz               5       son                    Ostrick
145  Anna Schmelz                2       daughter               Ostrick
146* Victoria Grutzbauch        22       female                 Ostrick
147* Anna Grutzbauch            18       female                 Ostrick
148* Johanne Grutzbauch         16       female                 Ostrick
149  Joseph Stransky            30       man      wever         Ostrick
150  Maria Stransky             30       wife                   Ostrick
151  Anna Stransky               4       daughter               Ostrick
152  Pauline Stransky               6mo  daughter               Ostrick
153  Anton Valata               22       man      farmer        Ostrick
154  Anna Valata                22       wife                   Ostrick
155  Joseph Danels              46       man      maison        Ostrick
156  Magdalena Danels           23       wife                   Ostrick
157  Vicens Danels                 11mo  son                    Ostrick
158  Franz Kubick               32       man      chicker       Bohemia
159  Wenzel Warneck             38       man      farmer        Bohemia
160  Maria Warneck              35       wife                   Bohemia
161  Catharina Warneck          17       daughter               Bohemia
162  Anna Warneck               15       daughter               Bohemia
163  Maria Warneck               8       daughter               Bohemia
164  Joseph Warneck              5       son                    Bohemia
165* Wenzel Wecka               18       male     farmer        Bohemia
166  Franz Schott               25       man      carpenter     Bohemia
167* Mathias Navca              32       man      maison        Bohemia
168* Babara Navca               25       wife                   Bohemia
169  Thedaus Chwoika            18       man      farmer        Bohemia
170  Franz Chwoika              28       man      carpenter     Bohemia
171  Anton Buresch              19       man      farmer        Bohemia
172  Adalbert Branda            26       male     farmer        Bohemia
173  Anton Stransky             25       male     tailor        Bohemia
174  Anna Flieder               30       female                 Bohemia
175  Joseph Knoteck             27       man      tailor        Bohemia
176  Anna Knoteck               25       wife                   Bohemia
177* Anna Knoteck                8       daughter               Bohemia
178  Clara Knoteck               3       daughter               Bohemia
179  Simon Steffeck             17       male     ??wiheright?? Bohemia
180  Anton Braun                47       male     tailor        Osterick
181  Maria Braun                45       wife                   Osterick
182  Alois Braun                25       son      tailor        Osterick
183  Wenzel Braun               20       son      tailor        Osterick
184  Anton Braun                15       son      tailor        Osterick
185  Maria Braun                14       daughter               Osterick
186  Franz Fausck               27       man      workman       Osterick
187  Anna Fausck                22       wife                   Osterick
188  Anna Fausck                   11mo  daughter               Osterick
189  Josepfa Heina              22       female                 Osterick
190  Franz Michant              19       male     workman       Osterick
191  Damineck Lukasch           48       man      workman       Osterick
192  Babara Lukasch             48       wife                   Osterick
193  Franz Lukasch              19       son      smith         Osterick
194  Wenzel Lukasch             18       son      tailor        Osterick
195  Wenzel Pokorny             27       male     workman       Osterick
196  Catharina Pokorny          26       wife                   Osterick
197  Catharina Pokorny              2mo  daughter               Osterick
198* Johann Holacck             43       man      wever         Osterick
199* Elisabeth Holacck          35       wife                   Osterick
200* Joseph Holacck              8       son                    Osterick
201  Pokrop Fischer             36       man      maison        Osterick
202  Anna Fischer               30       wife                   Osterick
203  Ernst Fischer               5       son                    Osterick
204* Maria Fischer               2       ?                      Osterick
205  Johann Fischer                 6mo  son                    Osterick
206  Josepf Pokorny             50       man      maison        Bohemia
207  Anna Pokorny               50       wife                   Bohemia
208  Johann Pokorny             18       son                    Bohemia
209  Mathias Pokorny             8       son                    Bohemia
210  Ludwig Pokorny              7       son                    Bohemia
211  Franz Rohacek              28       man      watchmaker    Bohemia
212  Christine Rohacek          30       wife                   Bohemia
213  Marie Rohacek               5       daughter               Bohemia
214  Christine Rohacek           3       daughter               Bohemia
215  Maria Herstha              42       female                 Bohemia
216  Anna Herstha               16       daughter               Bohemia
217  Wenzel Herstha             12       son                    Bohemia
218  Josepf Benedick            38       man      maison        Bohemia
219  Maria Benedick             32       wife                   Bohemia
220  Thomas Stolba              37       man      shoemaker     Germany
221  Marie Stolba               27       wife                   Germany
222  Christiane Stolba           5       daughter               Germany
223  Josepf Sladky              25       man      carpenter     Osterick
224* Anna Sladky                25       man                    Osterick
225  Maria Sladky                  11mo  daughter               Osterick
226  Andreas Schindler          33       man      workman       Osterick
227  Maria Schindler            34       wife                   Osterick
228* Margareta Schindler         8       daughter               Germany
229* Martin Schindler            4       son                    Osterick
230* Andreas Schindler           2       son                    Osterick
231  Josepf Kotzdercka          36       man      maison        Osterick
232  Maris Kotzdercka           34       wife                   Osterick
233  Theresia Wach              26       female                 Osterick
234  Martin Nedrefa             44       man      shoemaker     Osterick
235  Anna Nedrefa               33       wife                   Osterick
236  Anna Beranecck             47       female                 Osterick
237  Abraham Levi               50       male     butcher       Osterick
238* Ernestine Wick             36       female                 Germany
239  Augusta Wick               10       daughter               Germany
240* Carl Wick                   8       son                    Germany
241  Gottlieb Ernst             53       man      farmer        Germany
242  Carl Herm Ernst             4       son                    Germany
243  Hermann Schupper           25       man      joiner        Germany
244  Johann C Stupenhorst       21       man      litograph     Germany
245  Johannes Wahle             17       man      workman       Germany
246* Elisabeth Guntner          44       mother                 Germany
247* Josepf Guntner             15       son                    Germany
248* Johann Guntner              7       son                    Germany
249  Eduard Hecser              67       man      farmer        Germany
250  Carl Hecser                19       son      farmer        Germany
251  Gertrude Andreas           20       female                 Germany
252  Johann Fischer             17       male     farmer        Germany
253  Marie Fischer              15       female                 Germany
254  Fritz Fischer              13       male                   Germany
255  Fredericke Betz            15       female                 Germany
256  Eduard Eichler             30       man      farmer        Germany
257  Marie Elisab. Eichler      23       wife                   Germany
258  Carl Eichler                2       son                    Germany
259  Marie Elisab. Eichler          5mo  daughter               Germany
260  Joh. Adam Gischel          26       man      farmer        Germany
261  Margareta Gischel          28       wife                   Germany
262  Andreas Gischel             6       son                    Germany
263  Caspar Gischel                 7mo  son                    Germany
264  Louise Wendholz            57       female                 Germany
265  Elise Wendholz             24       female                 Germany
266  Joh. Heinr. Wendholz        2       son                    Germany
267  Andreas Kapta              28       man      shoemaker     Bohemia
268  Anna Kapta                 28       wife                   Bohemia
269  Theresia Kapta              3       daughter               Bohemia
270  Georg Meier                24       man      workman       Germany
271  Sophie Mester              37       wife                   Germany
272  Meta Mester                 4       daughter               Germany
273  Diedrich Mester             2       son                    Germany
274  Josef Klemenstschichs      21       man      merchant      Bohemia
275* Johann Golotisch           27       man      merchant      Bohemia
276  Mathias Waltschewad        33       man      merchant      Bohemia
277  Carl Nagel                 33       man      merchant      Bohemia
278  Adolpf Steinbrenner        19       man      merchant      U St of America
279* Gottfr. Knoller            31       man      smith         Germany
280  Eva Doris Wehner           37       female                 Germany
281  Christian Wehner            8       son                    Germany
282  Valentin Eccarius          33       man      mounteneer    Germany
283  Mathilde Eccarius          28       wife                   Germany
284  Heinr. Adam Bomme          38       man      maison        Germany
285  Helene Bluhm               18       female                 Germany
286  Johann Bucer               16       male     farmer        Germany
287  Moritz Herring             24       male     locksmith     Germany
288  Wilh. Knoch                15       male                   Germany
289  Michael Maisch             23       male     joiner        Germany
290  Adelheid Oehlers           26       female                 Germany
291  Wilhelmine Ottershagen     27       mother                 Germany
292  Minchen Ottershagen         8       daughter               Germany
293  Heinrich Ottershagen        3       son                    Germany
294  Carl Bruno                 20       male     tailor        Germany
295  Peter Rupert               25       male     farmer        Germany
296  Eva Babara Kleemann        24       female                 Germany
297  Peter Fritze               22       male     cochstrimer   Germany
298  Friedericke Fritze         14       female                 Germany
299  Joseph Bermann             17       male     workman       Germany
300  Johann Scherbach           42       male     workman       Germany
301  Sebastian Lang             33       male     baker         Germany
302  Joh. Christopf Braun       35       male     maison        Germany
303  Sophine Braun              40       wife                   Germany
304  Anna Braun                  8       daughter               Germany
305  Wilhelm Braun                   8mo son                    Germany
306  Catharine Schucke          57       female                 Germany
307  Friedericke Neumann        35       female                 Germany
308  Heinrich Neumann           18       son                    Germany
309  August Neumann              8       son                    Germany
310  Conrad Pieroth             32       male     painter       Germany
311  Wilhelm Neumann             2       son                    Germany
312  Dorothea Treppenstedt      37       female                 Germany
313  Friedrich Treppenstedt      4       son                    Germany
314* August Ulrich              14       female                 Germany
315* August Richter             44       male     barber        Osterick
316* Richard Richter             8       son                    Osterick
317  Gustav Richter              5       son                    Osterick
318  Wilhelm Marbach            34       man      shoemaker     Osterick
319  Bertha Marbach             39       wife                   Osterick
320  Leopold Marbach             4       son                    Osterick
321  Louise Marbach              3       daughter               Osterick
322  Emma Marbach                2       daughter               Osterick
323  Carl Marbach                   3mo  son                    Osterick
324  Franz Fiels                18       male     farmer        Osterick
325  Albert Butzen              22       male     smith         Osterick
326  Peter Diederich            25       male     joiner        Osterick
327  Maria Klapecka             26       female                 Osterick
328  Ernst Rust                 40       man      mountneer     Germany
329  Eva Rust                    8       female                 Germany
330  Lina Rust                   5       female                 Germany
331  Christoph Herz             18       man      joiner        Germany
332  Mathias Joseph Moskopf     49       man      shoemaker     Germany
333  Elisabeth Moskopf          14       daughter               Germany
334  Mathia Moskopf             12       son                    Germany
335  Jacob Beitz                24       male     glascutter    Germany
336  Johann Gotth. Harnisch     30       male     baker         Germany
337  Anna Mahner                29       female                 Germany
338  Gottlieb Kohnke            34       man      shoemaker     Germany
339  Ernstine Henriette Kohnke  31       wife                   Germany
340  Emilie Auguste Kohnke       6       daughter               Germany
341  Ernst Elard Kohnke          4       son                    Germany
342  Bertha Pauline Kohnke       2       daughter               Germany
343  Melchior Jantz Eden        30       male     farmer        Germany
344* Catharine Renken           28       female                 Germany
345* Magreta Catharine Renken   20       female                 Germany
346  Christian Knackstedt       25       male     farmer        Germany
347  Louise Oppermann           24       female                 Germany
348  Heinrich Temme             28       man      farmer        Germany
349  Johanne Temme              26       wife                   Germany
350  August Temme                  11mo  son                    Germany
351  Caroline Temme             20       female                 Germany
352* Wilhelmine Jurgens         20       female                 Germany
353* Marie Magdal. Mannlein     33       female                 Germany
354  Joh. Adam Klipp            58       man      farmer        Germany
355  Marie Catharine Klipp      46       wife                   Germany
356  Catharine Klipp            17       daughter               Germany
357  August Tilsen              20       male     farmer        Germany
358  Ernstine Gust              21       female                 Germany
359  Johann Eiserlein           27       man      shoemaker     Germany
360  Elisabeth Eiserlein        25       wife                   Germany
361  Henrika Seba               20       female                 Germany
362  Joseph Klopfer             27       male     farmer        Germany
363  Georg Wilhelm Schad        20       male     butcher       Germany
364* Georg Christ. Balter       15       male     farmer        Germany
365* Heinrich Franz ?eiler      26       male     farmer        Germany
366  August Bohlmann            49       man      farmer        Germany
367  Friederike Bohlmann        18       daughter               Germany
368  Auguste Bohlmann           18       daughter               Germany
369  Wilhelmine  Bohlmann       16       daughter               Germany
370  Ernstine Bohlmann          13       daughter               Germany
371  Louise Bohlmann            10       daughter               Germany
372  August Bohlmann             6       son                    Germany
373  Francisca Hartmann         36       female                 Germany
374  Carl Eduard Hut            25       man      wever         Germany
375  Henriette Hut              22       wife                   Germany
376  Gustav Hut                 15       son                    Germany
377  Rudolph Hut                12       son                    Germany
378  Elise Babara Fritz         54       mother                 Germany
379  Heinrich Fritz             22       son                    Germany
380  Catharine Fritz            19       daughter               Germany
381  Marie Fritz                17       daughter               Germany
382  Johann Adam Nariens        36       man      farmer        Germany
383  Eva Nariens                30       wife                   Germany
384  Magreta Nariens            10       daughter               Germany
385  Fritz Nariens                  6mo  son                    Germany
386  Andreas Behrens            22       male     farmer        Germany
387  Elisabeth Behrens          26       wife                   Germany
388  Wilhelm Franke             56       man      carpenter     Germany
389  Charlotte Franke           20       daughter               Germany
390  Wilhelmine Knoop           20       female                 Germany
391* Friederike Gocvator        24       female                 Germany
392  Heinrich Marks             24       male     segarmaker    Germany
393  Louise Marks               24       wife                   Germany
394  Emil Fischer               21       male     butcher       Germany
395  Wilhelm Fischer            25       male     shoemaker     Germany
396  Heinrich Rosenbaum         30       male     farmer        Germany
397  Johann Pancersky           42       man      joiner        Osterick
398  Lorenz Domitschak          23       man      farmer        Osterick
399  Christian Volkman          26       man      tailor        Osterick
400  Tranz Holscher             21       man      painter       Germany
401  Mathias Wunder             20       man      shoemaker     Germany
402* Martin Volker              40       man      farmer        Germany
403  Friedrich Meier            50       man      farmer        Germany
404  Auguste Meier              50       wife                   Germany
405  August Meier               14       son                    Germany
406  Peter Opper                18       male     farmer        Germany
407  Christian Brikner          35       male     maison        Germany
408  Carl Aug. Ebenau           26       male     mechinist     Germany
409  Max Neumann                18       male     locksmith     Germany
410  Ernst Bingenheimer         24       male     locksmith     Germany
411  Ernst Thauwerter           17       male     butcher       Germany
412  Wilhelm Dornheim           44       man      smith         Germany
413  Auguste Dornheim           42       wife                   Germany
414  Mathilde Dornheim           7       daughter               Germany
415  Wilhelmine Dornheim         4       daughter               Germany
416  Catharine Heckmann         17       female                 Germany
417  Friedrich Meyer            17       male     farmer        Germany
418  August Schmidt             34       male     locksmith     Germany
419  Martin Homann              34       male     farmer        Germany
420  Franz Schiffer             33       male     farmer        Germany
421* Franz Fratnick             40       male     farmer        Germany
422  Michel Pilz                38       male     farmer        Germany
423  Johann Kaukel              31       male     farmer        Germany
424  Anna Tohoff                27       female                 Germany
425  Marie Tohoff               23       female                 Germany
426  Marie Cathar. Holscher     24       female                 Germany
427  Georg Bendel               24       male     farmer        Germany
428  Leberecht Klug             28       male     smith         Germany
429  Wilhelmine Klug            23       wife                      Germany
430* Magdalena Gunther          27       female                 Germany
431* Johann Wurskock            26       male     farmer        Osterick
432* Rosalie Demme                 11mo  female                 Germany                         

Transcriber's notes:  

The recorder of this list uses the word Osterick for a country, presumably 
meaning, Österreich, i.e. Austria.  He also draws in a vertical bracket
to indicate the nationality of groups of people rather than entering the 
country on each line; therefore, there may be misreadings of the nationality 
for some names.

Passenger
#1 Occupation probably "grocer"
#3 Surname has an umlaut over the "u" and the "o"
#13 Given name blurred because of a fold or tear in original
manuscript. Surname has an umlaut over the "o"
#14 Name and age blurred because of fold or tear in original--seems to
be the same surname as #13 because of ditto marks in the column for nationality.  
Age may be 35.
#13-18 Surnames have an umlaut over the "o"
#24 Occupation possibly steel maker
#28-31 Surname has an umlaut over the "u"
#30 Passenger died "in the passage" that is, on the voyage
#32 Surname has an umlaut over the "u"
#37-38 Surname could be Setter
#47 Occupation probably means brewer
#51 Occupation probably should read--miller
#54 Occupation proabably means trimmer, as in cabinetry or carpentry
#56 Occupation could mean teacher
#58 Occupation probably chemist
#60 Surname blurred by a fold or tear in original, could be Kochtz
#64 Surname has an umlaut over the "o"
#82 The given name and the surname seem to be transposed here:
I believe the surname is Heinemann and the given name, Phavis--
difficult to determine because the first letter is overwritten
from the name above.
#83 Both given and surname have been overwritten--difficult to
decipher. The surname seems to end in ... dluck or ...llack 
and again the surname and given name seem to have been transposed.
#94-97 Surname may have an umlaut over the "u"
#142 Gender seems to be incorrect
#146-148 Surname has an umlaut over the "u"
#165 Surname could be Wicka
#167-168 Surname could be Navia or Navea
#177 Age of child has a line over the 8--unclear whether that has 
any meaning.
#198-200 Surname could be Holaeck
#204 No family designation given, but probably should be daughter
#224 Gender designation seems to be incorrect
#228-230 Country is listed as Germany, but previous Schindlers are listed 
as Austria and these next three are listed as their children.
#240 Given name has been overwritten--seems to be Carl
#246-248 Surname has an umlaut over the "u"
#275 Surname could be Golobisch
#279 Surname has an umlaut over the "o"
#314 Gender seems to be incorrect on this entry
#315 Age is blurred may be 3 or 8
#344-345  Relatives of the transcriber of this list, Gene Janssen.  #344 
Catharine Renken eventually married passenger #43 Melchior (Janssen) Eden
and they settled in Jones Co., Iowa, later in Plymouth Co., IA.
#352 Surname has an umlaut over the "u"
#353 Surname could be Hannlein
#364 Surname may have an umlaut over the "a"
#365 First letter of surname unclear--could be Heiller, Keiller, Meiller
#391 Surname could be Gocvater
#402 Surname has an umlaut over the "o"
#421 Surname may be Fralnick or Frasnick
#430 Surname has an umlaut over the "u"
#431 Surname either has an umlaut over the "u" or it is Wierskock or
Weirskock
#432 Noted as "died in passage"  Above the word female for gender is the 
word "sukling" probably meaning a "suckling"  i.e. a nursing child. There 
is no one with this surname on the ship--possibly should have been Temme.

Summary page has the following information:
Cabin     4
Steerage  424  Total:  428
men 246
women  178
children   62
babies  20
Deaths  2
U.S.  3
Germany  421
Total 424 (not counting 1st cabin)
National Archives and Records Administration, Film M237, Roll 283.
Contributed and Transcribed by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
22 March 2000



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.



World Vital Records - An Affordable Option
Fing your ancestors


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, (c)2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild