Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Wisconsin


From London and Queenstown to New York
7 July 1877

PAGE 2 of 2
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, Wm. Forsyth, Master of the S.S. Wisconsin do solemnly, sincerely, and truly * that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board of the said S.S. Wisconsin at Liverpool and Q'town from which Port said S.S. Wisconsin has now arrived; and that on the said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of the said Passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who have died. So help me, God. Wm. Forsyth, Master
Sworn to this 7 July 1877, before me (signature cannot be read).
List or Manifest of all the Passengers taken on board the S.S. Wisconsin whereof Wm. Forsyth is Master, from Liverpool and Q'town burthen 2386 tons.
Columns represent: Passenger Name, Age, Sex, Occupation, Country to which they severally belong, and the part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.
451 Marie Christensen        11     F  Child           Denmark     Steerage
452 Ane M. Severinsen        Inft.  F  Child           Denmark     Steerage
453 Ane D. Buckholdt         52     F  Matron*         Denmark     Steerage
454 Ane Buckholdt            23     F  Spinster*       Denmark     Steerage
455 Wilhelm P. Buckholdt     20     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
456 Peter G. Svendsen        11     M  Child           Denmark     Steerage
457 Christian L. Nelsen      11     M  Child           Denmark     Steerage
458 Mette M. Petersen        11     F  Child           Denmark     Steerage
459 Christine W. Jensen       4     F  Child           Denmark     Steerage
460 Kaus O. ?oorgerr?        50     M  Farmer          Denmark     Steerage
461 Juger ?oorgerr?          50     F  Matron          Denmark     Steerage
462 Marie Christoffersen     50     F  Matron          Denmark     Steerage
463 Josephine Christoffersen Inft.  F  Child           Denmark     Steerage
464 Chr. R. Nielsen          24     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
465 Peter Chr. Jensen        40     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
466 Christiana Jensen        36     F  Matron          Denmark     Steerage
467 Neils O. Jensen          16     M  Laborer         Denmark     Steerage
468 Jens Chr. Jensen         11     M  Child           Denmark     Steerage
469 Christen Jensen          10     F  Child           Denmark     Steerage
470 Christine M. Jensen       9     F  Child           Denmark     Steerage
471 Ane L. Jensen             7     F  Child           Denmark     Steerage
472 Thos. P. Jensen           4     M  Child           Denmark     Steerage
473 Nicoline Jensen           3     F  Child           Denmark     Steerage
474 Rosine Jensen             1-1/2 F  Child           Denmark     Steerage
475 Christiana Jensen        Inft.  F  Child           Denmark     Steerage
476 Kristen M. Andersen      57     M  Shepherd        Denmark     Steerage
477 Johanna D. Jensen        19     F  Spinster        Denmark     Steerage
478 Niels O. Svendsen         4     M  Child           Denmark     Steerage
479 Christin Steffensen      28     M  Farmer          Denmark     Steerage
480 Ole P. Olsen             31     M  Laborer         Denmark     Steerage
481 Kerstine O. Hansen       38     F  Matron          Denmark     Steerage
482 Anna H. Hansen           16     F  Spinster        Denmark     Steerage
483 H. P. P. Hansen           4     M  Child           Denmark     Steerage
484 Ann Jeppesen             47     F  Matron          Denmark     Steerage
485 Christian M. Jeppesen    11     F  Child           Denmark     Steerage
486 Jacob F. Jeppesen        10     M  Child           Denmark     Steerage
487 Emma J. Jeppesen          4     F  Child           Denmark     Steerage
488 Marie R. Jeppesen         4     F  Child           Denmark     Steerage
489 Hyrum V. Jeppesen         3     M  Child           Denmark     Steerage
490 L. L. Fredriksen         24     M  Farmer          Denmark     Steerage
491 Christine Madsen         20     F  Matron          Denmark     Steerage
492 Niels Jensen             40     M  Farmer          Denmark     Steerage
493 Elsie M. Jensen          40     F  Matron          Denmark     Steerage
494 J. O. M. Jensen          18     M  Laborer         Denmark     Steerage
495 J. Peter Jensen          11     M  Child           Denmark     Steerage
496 Christian Meier          35     M  Laborer         Denmark     Steerage
497 Inger Meier              35     F  Matron          Denmark     Steerage
498 Christian Meier          Inft.  M  Child           Denmark     Steerage
499 Marie Petersen           26     F  Spinster        Denmark     Steerage
500 Hans Neilsen             47     M  Farmer          Denmark     Steerage
501 Else Neilsen             40     F  Matron          Denmark     Steerage
502 Carl Neilsen             11     M  Child           Denmark     Steerage
503 Ida Rothilde Neilsen     10     F  Child           Denmark     Steerage
504 H. Ludwig Neilsen         8     M  Child           Denmark     Steerage
505 W. Peter Neilsen          4     M  Child           Denmark     Steerage
506 Christian Neilsen         3     M  Child           Denmark     Steerage
507 Oscar Neilsen            Inft.  M  Child           Denmark     Steerage
508 Peter Neilsen            55     M  Farmer          Denmark     Steerage
509 Marie Kerstine Neilsen   58     F  Matron          Denmark     Steerage
510 Karen Nielsen            23     F  Spinster        Denmark     Steerage
511 Nicoline Nielsen         20     F  Spinster        Denmark     Steerage
512 Jens P. Mortensen         8     M  Child           Denmark     Steerage
513 Ane Mortensen            10     F  Child           Denmark     Steerage
514 Neils Andreason          18     M  Laborer         Denmark     Steerage
515 Jens Rasmussen           30     M  Laborer         Denmark     Steerage
516 Dorothea Rasmussen       30     F  Matron          Denmark     Steerage
517 Karoline Rasmussen        4     F  Child           Denmark     Steerage
518 Anton Rasmussen          Inft.  M  Child           Denmark     Steerage
519 Neils Hansen             30     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
520 Ernest E????tsen         22     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
521 Peter R. Sorensen        20     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
522 Jens P. Hansen           50     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
523 Johan C. Stands          19     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
524 Thuder Christensen       24     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
525 Mathilde Christensen     24     F  Matron          Denmark     Steerage
526 Kristine E. Christensen   4     F  Child           Denmark     Steerage
527 Albert T. Christensen     3     M  Child           Denmark     Steerage
528 Ane Andersen             16     F  Spinster        Denmark     Steerage
529 J. Johnson               59     M  Laborer         Denmark     Steerage
530 Marie Tagustrom          36     F  Maron           Denmark     Steerage
531 Johanne Tagustrom         4     M  Child           Denmark     Steerage
532 Dennis Rasmunsen         35     M  Engineer        Denmark     Steerage
533 Lars????? Madson         30     F  Matron          Denmark     Steerage
534 Christian Frederiksen     4     M  Child           Denmark     Steerage
535 Jacob J. F. Madson        4     M  Child           Denmark     Steerage
536 Ane Petersen             17     F  Spinster        Denmark     Steerage
537 Maren Jensen             25     F  Spinster        Denmark     Steerage
538 Soren Mikkelsen          40     M  Farmer          Denmark     Steerage
539 Else Mikkelsen           35     F  Matron          Denmark     Steerage
540 Antonin Mikkelsen         4     M  Child           Denmark     Steerage
541 J. Hansen Mikkelsen       2     M  Child           Denmark     Steerage
542 Maren Hysegaard          40     F  Matron          Denmark     Steerage
543 Fredk. Kruse             11     M  Child           Denmark     Steerage
544 Maren Rasmussen          22     F  Spinster        Denmark     Steerage
545 Kristine Frederiksen     45     F  Matron          Denmark     Steerage
546 Jens Neilsen             17     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
547 Christian Neilsen        11     M  Child           Denmark     Steerage
548 Hans Jensen              46     M  Farmer          Denmark     Steerage
549 Christine Jensen         50     F  Matron          Denmark     Steerage
550 Soren Jensen             18     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
551 J. Peter Jensen          11     M  Child           Denmark     Steerage
552 A. Ch. Jensen            10     M  Child           Denmark     Steerage
553 Ane Charlotte Jensen      9     F  Child           Denmark     Steerage
554 M. C. Gjettrap           46     M  Machinist       Denmark     Steerage
555 Marie Gjettrap           38     F  Matron          Denmark     Steerage
556 Jacobine Gjettrap        20     F  Spinster        Denmark     Steerage
557 Carl Gjettrap            18     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
558 Johanne Gjettrap          9     F  Child           Denmark     Steerage
559 Nickoline Gjettrap        4     F  Child           Denmark     Steerage
560 Peter Gjettrap            3     M  Child           Denmark     Steerage
561 Hans Christiansen        36     M  Laborer         Denmark     Steerage
562 Ave M. Christiansen      11     F  Child           Denmark     Steerage
563 Ave S. Christiansen       3     F  Child           Denmark     Steerage
564 Marianne Christiansen     2     F  Child           Denmark     Steerage
565 Ellen Mortensen          44     F  Matron          Denmark     Steerage
566 Lars Mortensen           11     M  Child           Denmark     Steerage
567 Mette Mortensen           8     F  Child           Denmark     Steerage
568 Ave Mortensen             3     F  Child           Denmark     Steerage
569 Karoline Neilsen         42     F  Matron          Denmark     Steerage
570 Joseph Neilsen            2     M  Child           Denmark     Steerage
571 Jens P. Neilsen          59     M  Farmer          Denmark     Steerage
572 Else Neilsen             56     F  Matron          Denmark     Steerage
573 Mette M. Johansen        23     F  Spinster        Denmark     Steerage
574 Peter Jensen             56     M  Laborer         Denmark     Steerage
575 Neil C. Neilsen          28     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
576 N. C. Christiansen       24     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
577 J.O. Olsen               26     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage
578 Lauritz Christiansen     16     M  Farm Laborer    Denmark     Steerage 
579 Doris Everd              26     F  Spinster        Denmark     Steerage
580 Anne Turt                25     F  Spinster        Denmark     Steerage
581 Petr??? Madsen           22     F  Spinster        Denmark     Steerage
582 Emily Hansen             41     F  Matron          Norway      Steerage
583 Lars M. Hansen           17     M  Laborer         Norway      Steerage
584 Carl A. Hansen           11     M  Child           Norway      Steerage
585 Thor H. Hansen           10     M  Child           Norway      Steerage
586 Anne B. Hansen            9     F  Child           Norway      Steerage
587 ?i?? M. Hansen            4     M  Child           Norway      Steerage
588 Hans Olsen               21     M  Laborer         Norway      Steerage
589 Minnie Andersen          27     F  Spinster        Norway      Steerage
590 Nicoline Neilsen         26     F  Spinster        Norway      Steerage
591 Halva Olsen              46     M  Farmer          Norway      Steerage
592 Maren N. Olsen           34     F  Matron          Norway      Steerage
593 Olive Olsen               4     F  Child           Norway      Steerage
594 Anna Olsen                3     F  Child           Norway      Steerage
595 Ole Olsen                 2     M  Child           Norway      Steerage
596 Casten Olsen             Inft.  F  Child           Norway      Steerage
597 Maren Larsen             30     F  Spinster        Norway      Steerage
598 Olive Olsen              25     F  Spinster        Norway      Steerage
599 Olaf Olsen               35     M  Farmer          Norway      Steerage
600 Anders Andersen          42     M  Farmer          Norway      Steerage
601 Kerstin Andersen         50     F  Matron          Norway      Steerage
602 Malvin G. Andersen       16     F  Spinster        Norway      Steerage
603 Ferd H. Andersen         11     M  Child           Norway      Steerage
604 Gustav P. Andersen       10     M  Child           Norway      Steerage
605 Marie Andersen           59     F  Matron          Norway      Steerage
606 Agnus E. Andersen         8     F  Child           Norway      Steerage
607 K???n Summonsen          44     F  Matron          Norway      Steerage
608 Hyram Summonsen           4     M  Child           Norway      Steerage
609 Martha Mortensen         56     F  Matron          Norway      Steerage
610 C. A. Christi            47     M  Gardener        Norway      Steerage
611 Inger M Christi          57     F  Matron          Norway      Steerage
612 Josephine B. Christi     15     F  Spinster        Norway      Steerage
613 Hyram Christi            11     M  Child           Norway      Steerage
614 Alva Christi              9     F  Child           Norway      Steerage
615 B??gha?nie Olsen         17     F  Spinster        Norway      Steerage
616 Carl J. Olsen             9     M  Child           Norway      Steerage
617 Halva Knidsen            45     M  Farmer          Norway      Steerage
618 Ole Ericksen             41     M  Farmer          Norway      Steerage
619 Karen Ericksen           35     F  Matron          Norway      Steerage
620 Carl J. Ericksen         17     M  Farm Laborer    Norway      Steerage
621 Eliza J. Ericksen        10     F  Child           Norway      Steerage
622 Olof Ericksen             8     M  Child           Norway      Steerage
623 Katrinka M. Ericksen     Inft.  F  Child           Norway      Steerage
624 Emanuel Ericksen          3     M  Child           Norway      Steerage
625 Ole Neilsen              59     M  Gardener        Norway      Steerage
626 Helene Zikstad           47     F  Matron          Norway      Steerage
627 Axel Zikstad             11     M  Child           Norway      Steerage
628 Oscar Zikstad             7     M  Child           Norway      Steerage
629 George J. Jensen         22     M  Laborer         Norway      Steerage
630 H??????i? M. Larsen      23     F  Matron          Norway      Steerage
631 G??i?? Jacobsen          28     F* Laborer         Norway      Steerage
632 Jacob M. Jacobsen         4     M  Child           Norway      Steerage
633 Anders Andersen          21     M  Engineer        Norway      Steerage
634 Jens Carlsen             23     M  Farmer          Norway      Steerage
635 Maren Petersen           22     F  Spinster        Norway      Steerage
636 Andreas Petersen         28     M  Laborer         U.S.        Steerage
637 Bernt Andersen           50     M  Laborer         Norway      Steerage
638 Randis Andersen          49     F  Matron          Norway      Steerage
639 Johan E. Pedersen        36     M  Farmer          Norway      Steerage
640 L. F. Jensen             28     M  Farm Laborer    Norway      Steerage
641 Josephine Jensen         23     F  Spinster        Norway      Steerage
642 Anna Christensen         50     F  Matron          Norway      Steerage
643 Ole Olsen ??sbo           8     M  Child           Norway      Steerage
644 Sigrid Fonseth           25     M  Farm Laborer    Norway      Steerage
645 Martin Christen Le??      4     M  Child           Norway      Steerage
646 Edward Johnson           20     M  Farm Laborer    Norway      Steerage
647 Peder Rasmussen          37     M  Farmer          U.S.        Steerage
648 Emma Rasmussen           34     F  Matron          U.S.        Steerage
649 Rudolph Rasmussen         3     M  Child           U.S.        Steerage
650 Lars J. Pherson          18     M  Laborer         Norway      Steerage
651 Eva A. Rason             50     F  Matron          Norway      Steerage
652 Hilda Rason              Inft.  M* Child           Norway      Steerage
653 Per Sandberg             22     M  Farmer          Norway      Steerage
654 Sophia Jensen            24     F  Matron          Norway      Steerage
655 Bengta Jensen             3     F  Child           Norway      Steerage
656 S. V. P. Jacobsen        23     M  Farm Laborer    Norway      Steerage
657 Karen Neilson            33     F  Matron          Norway      Steerage
658 Laura Neilsen            10     F  Child           Norway      Steerage
659 Anna Neilsen              2     F  Child           Norway      Steerage
660 Martin Fe??              28     M  Laborer         Norway      Steerage
661 Mary Leslie              26     F  Matron          England     Steerage
662 Thos. Leslie              4     M  Child           England     Steerage
663 Isabelle Leslie           3     F  Child           England     Steerage
664 John Leslie              Inft.  M  Child           England     Steerage
665 Jas. Henthorne           59     M  Farmer          U.S.        Steerage
666 Thos. Jenkins            33     M  Shepherd        England     Steerage
667 Margt. Jenkins           32     F  Matron          England     Steerage
668 Mary A. Jenkins          11     F  Child           England     Steerage
669 Elizabeth Jenkins         7     F  Child           England     Steerage
670 ?e???n Jenkins            5     F  Child           England     Steerage
671 Gwen Jenkins              2     F  Child           England     Steerage
672 ?est Jenkins             Inft.  F  Child           England     Steerage
673 Ephraim Davis            22     M  Laborer         England     Steerage
674 Mary A. Davis            20     F  Matron          England     Steerage
675 John Davis               Inft.  M  Child           England     Steerage
676 Sarah Penory             46     F  Matron          England     Steerage
677 Sarah J. Penory          21     F  Spinster        England     Steerage
678 Jos. C. Penory           11     M  Child           England     Steerage
679 Reuben Penory             7     M  Child           England     Steerage
680 Thos. Rock               50     M  Farmer          U.S.        Steerage
681 Hiram Rock               20     M  Farm Laborer    U.S.        Steerage
682 Willm. Green             39     M  Farm Laborer    U.S.        Steerage
683 Mary Bailey              22     F  Spinster        U.S.        Steerage
684 Henry Griffiths          21     M  Laborer         England     Steerage
685 Ch. Ashmore              43     M  Engine Fitter   U.S.        Steerage
686 David Ashmore             4     M  Child           U.S.        Steerage
687 Wm. Smith                47     M  Plumber         U.S.        Steerage
688 Wm. Smith                11     M  Child           U.S.        Steerage
689 Geo. Smith               33     M  Gas Fitter      U.S.        Steerage
690 Hannah Smith             26     F  Matron          U.S.        Steerage
691 Sheridan Smith            7     M  Child           U.S.        Steerage
692 Lydia Smith              Inft.  F  Child           U.S.        Steerage
693 Ephraim Beach            26     M  Coachman        U.S.        Steerage
694 Mary A. Beach            26     F  Spinster        England     Steerage
695 Lucy Grayson             35     F  Spinster        England     Steerage
696 Frances Foulks           59     F  Spinster        England     Steerage
697 Mary A. Stacey           22     F  Spinster        England     Steerage
698 Jas. Dale                58     M  Farmer          U.S.        Steerage
699 Ann Dale                 59     F  Matron          U.S.        Steerage
700 Hiram Dale               23     M  Farm Laborer    U.S.        Steerage
701 Heber Dale               11     M  Child           U.S.        Steerage
702 Geo. Briggs              18     M  Laborer         England     Steerage
703 Geo. S. Remington        59     M  Farmer          England     Steerage
704 Susanne Remington        55     F  Matron          England     Steerage
705 Victoria Remington       17     F  Spinster        England     Steerage
706 Jos. Smith               22     M  Laborer         England     Steerage
707 Emma Smith               20     F  Matron          England     Steerage
708 Hiram Smith              18     M  Groom           England     Steerage
709 Mathew Young             59     M  Machinist       England     Steerage
710 Mary Young               55     F  Matron          England     Steerage
711 Francis Young            21     F  Spinster        England     Steerage
712 George Stark             39     M  Machinist       England     Steerage
713 Sarah Stark              32     F  Matron          England     Steerage
714 Eliz. Stark              11     F  Child           England     Steerage
715 Margt. Stark              7     F  Child           England     Steerage
716 Mary Stark                4     F  Child           England     Steerage
717 Thos. Stark               2     M  Child           England     Steerage
718 Sarah Stark              Inft.  F  Child           England     Steerage
719 Isabella Shipley         23     F  Matron          England     Steerage
720 Robb Shipley              2     M  Child           England     Steerage
721 Chas. Haddon             28     M  Farmer          England     Steerage
722 L????tia Haddon          26     F  Matron          England     Steerage
723 Polly Haddon              4     F  Child           England     Steerage
724 Wm. Haddon                3     M  Child           England     Steerage
725 John Haddon              Inft.  M  Child           England     Steerage
726 Benjn. Suter             32     M  Farmer          England     Steerage
727 Harriet Houchin          53     F  Matron          England     Steerage
728 ???i? Houchin             7     M  Child           England     Steerage
729 Elizab. Houchin           4     F  Child           England     Steerage
730 Henry Houchin             3     M  Child           England     Steerage
731 Thos. Summer             19     M  Laborer         England     Steerage
732 Thos. Carpenter          50     M  Farmer          England     Steerage
733 Jas. Osborne             42     M  Harness Maker   England     Steerage
734 Edd. Jones               18     M  Farm Laborer    England     Steerage
735 Wm. W. Cook              18     M  Laborer         England     Steerage
736 Geo. Wager               53     M  Coach Builder   England     Steerage
737 Chas. Wager              17     M  Whitesmith      England     Steerage
738 Henry Budlam              7     M  Child           England     Steerage
739 Lars Larsen              18     M  Laborer         Norway      Steerage
740 Petronella Petersen      30     F  Spinster        Norway      Steerage
741 Maria Petersen           Inft.  F  Child           Norway      Steerage
742 Hans Hansen              34     M  Blacksmith      Norway      Steerage
743 Mary Hansen              32     F  Matron          Norway      Steerage
744 Paul Hansen               4     M  Child           Norway      Steerage
745 H. C. Christensen        55     M  Wheelwright     Norway      Steerage
746 Martha Jonsdotter        44     F  Matron          Norway      Steerage
747 Marit Christoferson      26     F  Spinster        Norway      Steerage
748 Eliza Christoferson      19     F  Spinster        Norway      Steerage
749 Agnes M. Cannon          18     F  Spinster        England     Steerage
750 Albt. Hobbs              23     M  Laborer         England     Steerage
751 Franc Boyton             38     M  Farmer          England     Steerage
752 Inger Ansdotter          47     F  Matron          Sweden      Steerage
753 Augusta Ansdotter        18     F  Spinster        Sweden      Steerage
754 Oliva Ansdotter          10     F  Child           Sweden      Steerage
755 Thos. Costello           20     M  Engineer        Sweden      Steerage
756 Walter Sullivan          16     M  Laborer         Ireland     Steerage
757 James Teglie              *     M  F. Laborer      Ireland     Steerage
758 Danl. Dowling            39     M  Farmer          U.S.        Steerage
759 John Holland             47     M  Farmer          U.S.        Steerage
760 Anna Watson              24     F  Spinster        England     Steerage
761 Pat McGuire              59     M  Farmer          England     Steerage
762 H. Copland               13     M  Engineer        England     Steerage
763 Jacob Copland            12     M  Child           England     Steerage
764 Brud Lo???i?n            19     F  Spinster        England     Steerage
765 Mary McKiernan           60     F  Matron          Ireland     Steerage
766 Joseph Hooper            38     M  Engine Fitter   England     Steerage
767 Bern. Singer             25     M  Shoeing Smith   England     Steerage
768 Anna Toomass             20     F  Spinster        Ireland     Steerage
769 Ellen Hourahan           22     F  Spinster        Ireland     Steerage
770 John Moore               21     M  F. Laborer      Ireland     Steerage
771 Margt. Brien             14     F  Spinster        Ireland     Steerage

772 E. F. Br???t??g          46     M  Gent            U.S.        Cabin
773 Chr. Jensen              44     M  Gent            U.S.        Cabin
774 Martin Lengi             65     M  Gent            U.S.        Cabin
775 Reuben Vetts             25     M  Gent            U.S.        Cabin
776 S. Nilssen               47     M  Gent            U.S.        Cabin
777 H. P. Iverson            48     M  Gent            U.S.        Cabin
778 H. Thompson              46     M  Gent            U.S.        Cabin
779 J. Keller                45     M  Gent            U.S.        Cabin
780 Aug. Andersen            43     M  Gent            U.S.        Cabin
781 E. Larssen               44     M  Gent            U.S.        Cabin
782 L. ??rthle?              43     M  Gent            U.S.        Cabin
783 E. J. ?????              44     M  Gent            U.S.        Cabin
784 John Ronory              46     M  Gent            U.S.        Cabin
785 Charlotte Carey          30     F  Matron          U.S.        Cabin
786 George Carey             21     M  Gent            U.S.        Cabin
787 Mary McInernay           20     F  Spinster        U.S.        Cabin
788 James Gilligan           55     M  Gent            U.S.        Cabin
789 Th. P. Clouch            37     M  Gent            U.S.        Cabin
790 Robt. Boyle              40     M  Gent            U.S.        Cabin
791 Kershaw                  67     M  Gent            U.S.        Cabin
792 Anna Folker              54     F  Matron          U.S.        Cabin
793 Adriana Folker           19     F  Spinster        U.S.        Cabin
794 Cornelia Dikentman       11     F  Child           U.S.        Cabin
795 Anna Vos Kemp            37     F  Matron          U.S.        Cabin
796 Thom. Sumner             36     M  Gent            U.S.        Cabin
797 Alice Sumner             20     F  Matron          U.S.        Cabin
798 A. V. Heap               40     M  Gent            U.S.        Cabin
799 Mary Morgan              30     F  Spinster        U.S.        Cabin
800 Danl. Vanderhoof         55     M  Gent            U.S.        Cabin
801 Mrs J. H. Kershaw        69     F  Matron          U.S.        Cabin
802 Mrs J. J. Gessen         40     F  Matron          U.S.        Cabin
803 Master Gessen             4     M  Child           U.S.        Cabin
804 Mr W L. Lakue            30     M  Gent            U.S.        Cabin
805 Mrs Lakue                29     F  Matron          U.S.        Cabin
806 Mr G. Smith              25     M  Gent            U.S.        Cabin
807 Mr Jas. Gray             35     M  Gent            U.S.        Cabin
808 Mr D. C. Richmond        60     M  Gent            U.S.        Cabin
809 Zag??? Jackitsky*        37     M  Gent            U.S.        Cabin
810 OHo. Jackitsky*          37     F  Matron          U.S.        Cabin
811 Toki Sab?r?*             48     M  Gent            U.S.        Cabin
812 Utszura Sab?r?*          28     F  Matron          U.S.        Cabin
813 Tommy Ritchie*           13     M  Gent            U.S.        Cabin
814 Ornota Ritchie*           8     F  Child           U.S.        Cabin
815 O?a??atc??ie Jackitsky*   2     F  Child           U.S.        Cabin
816 Toki Jackitsky*          Inft.  M  Child           U.S.        Cabin
817 Mary A. E. Peters        21     F  Spinster        U.S.        Cabin
818 John Peters              37     M  Gent            U.S.        Cabin
819 Samuel L. Peters         Inft.  M  Child           U.S.        Cabin
820 Mr Saml. M. Spooner      30     M  Gent            U.S.        Cabin
821 Mr. L. A. Shuman         45     M  Gent            U.S.        Cabin
822 Margt. Shuman            45     F  Matron          U.S.        Cabin
823 Eliz. Jones              59     F  Matron          U.S.        Cabin
824 Mr J. Jones              29     M  Gent            U.S.        Cabin
825 Mr Evan Jones            27     M  Gent            U.S.        Cabin
826 Mrs. Amalia Collins      30     F  Matron          U.S.        Cabin
827 Mr C. F. Phillips        26     M  Gent            U.S.        Cabin
828 F. W. Reynolds           30     M  Gent            U.S.        Cabin
829 Mary Smith               30     F  Matron          U.S.        Cabin
830 Captain Burrows           *     M  Gent            U.S.        Cabin
831 James Lightfoot           *     M  Gent            U.S.        Cabin

Total number of passengers - 831
  60 cabin & 771 steerages           Wm. Forsyth 


Transcriber's Notes:

The country of which all passengers intend to become inhabitants is the 
United States of America, so this column was eliminated.

There were no births or deaths on this passage.

The use of a ? indicates a word or letters that could not be read due to the
quality of the original document.

The use of a * indicates an ommission, or an error, made by the original
recorder.

Be alert for name changes and spelling variations. In 1877, few Scandinavian
families had permanent surnames. They used patronyms, and these names
changed with each generation. In Sweden, for instance, if a man was named
Anders, his sons would be Andersson and his daughters would be Andersdotter.
Women did not change their names when they married, although they seem to
have done so on this list. Many families changed the spelling of their names
when they came to America, or the names may have been misspelled on the
passenger list. Many names on this list end in "sen." This is probably
correct for Norway and Denmark, but Swedish names generally end in "son."
Most Swedish names on this list may be misspelled.

Sworn statement - the word swear or affirm was not filled in.

 11 Johannos Dovan - the sex is probably wrong.
 12 This listing was at the crease in the book, and cannot be read.
 26 Max Ho??nteid - both letters are small.
 31 Johann Schneff - the occupation is probably wrong.
 97 Christina Weber - the sex is probably wrong.
106 ?. C. Barlocker - the given name may be Jens.
129 to 134 Z???br????r - the letters are all small, like m, n, i, u, e.
153 Charles Kramer - another occupation was crossed out under Farm Laborer.
160 to 163 H?????y - the letters are all small like u, m, n, i.
176 Jan H. Lash - it is unusual for a 10-year-old to be a baker.
186 Johan M. L. Blath - the occupation farmer was written above machinist.
248 Gabril T?. Ockander - might be Tb. or Tl.
363 Brigl??ine Ostarholdt - looks like aiv.
368 Maria Lelga - The occupation is probably wrong.
375 Jens ?. Hansen - initial might be an R.
384 Sophia ?. Larsen - initial might be C or F.
394 Wilhelmina Ra??loce - could be m, ve, su.
399 K??? P. Christainsen - the middle letters are small and may contain an
    i. The last letter is tall and above the line.
401 La??i? A. Christainsen - middle letters are small, last letter is tall.
413 M. Rolai Her??ksen - letters are short.
453 Ane D. Buckholdt - an occupation was crossed out under matron.
454 Ane Buckholdt - an accupation was crossed out under spinster.
460 to 461  ?oorgerr? - first letter is blurred, looks like a D. Last letter
    could be a or d.
520 Ernest E????tsen - all unreadable small letters.
533 Lars????? Madson - all unreadable small letters.
581 Petr??? Madsen - looks like u s e.
587 ?i?? M. Hansen - the first letter is unreadable. The others are small
    letters, maybe rn or ru.
607 K???n Summonsen - looks like Keaen.
615 B??gha?nie Olsen - looks like Borghamnie.
630 H??????i? M. Larsen - the letters are all small, but unreadable.
631 G??i?? Jacobsen - the middle letters are small but unreadable, the last
    two could be t o.
643 Ole Olsen ??sbo - first letter might be L, S, I, or J. Second letter
    could be a.
645 Martin Christen Le?? - unreadable letters. Last one is tall and above
    the line.
652 Hilda Rason - the sex appears to be wrong.
660 Martin Fe?? - looks like ab.
670 ?e???n Jenkins - first letter could be S. One or two middle letters are
    tall, next to last letter could be e.
672 ?est Jenkins - first letter unreadable.
722 L????tia Haddon - middle letter are small, second one could be i.
728 ???i? Houchin - first letter could be J or F, next two are small, last
    letter could be t or l.
757 James Teglie - age might be 20 or 40.
764 Brud Lo???i?n - second three letters are small, fourth letter could be
    b, t, or l, last letters are small.
772 E. F. Br???t??g - looks like Brunterg.
782 L. ??rthle? - first letter might be W, second letter l or b, last letter
    could be n or ss.
783 E. J. ????? - First letter might be C, other letters are small.
809 Zag??? Jackitsky - first name ends in small letters.
811 and 812 Toki and Utszura Sab?r? - looks like Saburn.
815 O?a??atc??ie Jackitsky - second letter is tall, next four are short.
    Could end chie.
809 to 816 - All of these passengers may have the surname Jackitsky. Sab?r?
    and Ritchie may be given names. The manifest was not clear about this.
830 and 831 Captain Burrows and James Lightfoot - no age was given.

PAGE 1
Family History Library Film Number 0295773
Contributed and transcribed by Eileen Matthew a Member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
14 November 1999



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.

ISTG™ NOTICE: These electronic pages MAY NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation,
distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild.
Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned. Copyright 1998-2009

Created & Maintained by the ISTG™ Immigrant Ships Transcribers Guild



Back to ISTG Home Page