Ship Trumbull
I, W. D. Smith, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Ship Trumbull whereof I am Master from (left blank) So help me God. (signed) Wm. D. Smith Sworn to this 8th of May 1855 (signed) (Illegible), D.C.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship Trumbull whereof Smith is Master, from (left blank) burthen (left blank) tons.
Columns represent: Names, age-years, age-months, sex, occupation, country to which they severally belong, country in which they intend to become inhabitants, died on the voyage.
1 Henry Bazile 60 M Fermier France New York
2 Henry Constant 30 M France New York
3 Henry Leopold 35 M France New York
4 Henry M. Rose 50 F France New York
5 Henry M. Delphine 28 F France New York
6 Geant Modeste 29 F France New York
7 Frischman Blaise 35 M France New York
8 Boileau Constante 39 M France New York
9 Bresson Jean 50 M France New York
10 Bresson Hypolite 16 M France New York
11 Bresson Delphine 5 F France New York
12 Bresson Francoise 49 F France New York
13 Bresson Delphine 25 F France New York
14 Antoine Edouard 26 M France New York
15 Antoine M. Rose 27 F France New York
16 Antoine Te?ophil 5 M France New York
17 David Marius 28 M Cologne New York
18 Jacquot J. Joseph 26 M France New York
19 Fuhrmann Jacob 21 M Baviere New York
20 Maurer Theobald* 21 M Baviere New York
21 Wolf Pierre 21 M Baviere New York
22 Maurer Pierre* 21 M Baviere New York
23 Schreiner Joseph 21 M Baviere New York
24 Busch Antoin* 15 M Bade New York
25 Christian Bastian* 39 M France New York
26 Christian Madelaine 37 F France New York
27 Christian Madelaine 16 F France New York
28 Christian Elisabeth 14 F France New York
29 Christian Dorothe 11 F France New York
30 Christian Salome 9 F France New York
31 Christian Barbara 7 F France New York
32 Christian Philippe 5 M France New York
33 Christian Cathrine 3 F France New York
34 Christian George 11 M France New York
35 Jones Joseph 31 M France New York
36 Eichhorn Simon 39 M France New York
37 Schnitzler Marie 20 F Bade New York
38 Calmetti Francois 36 M France New York
39 Mousse Jean 44 M Italie New York
40 Mousse Andre 3 M Italie New York
41 Gouvani Gabriel 35 M Italie New York
42 Gouvani Therese 30 F Italie New York
43 Gouvani Gabriel 3 M Fermier Italie New York
44 Gouvani Therese 7 F Italie New York
45 Viadeli Gabriel 41 M Italie New York
46 Rottelia J. Bap 33 M Italie New York
47 Isluzzio Antoin 38 M Italie New York
48 Isluzzio Francisca 38 F Italie New York
49 Isluzzio Stephan 7 M Italie New York
50 Isluzzio Rose 2 F Italie New York
51 Barrone Martin 34 M Italie New York
52 Ristayliatto Antoin 35 M Italie New York
53 Ristayliatto Geovani 33 M Italie New York
54 Mazzani Antonio 24 M Italie New York
55 Mazzani Elisabeth 22 F Italie New York
56 Poppiani Antonia* 45 F Italie New York
57 Rettayliato Geovani 36 M Italie New York
58 Vallo Joseph 25 M Italie New York
59 Vallo M?g.Maria 28 F Italie New York
60 Vallo Adelaide 10 F Italie New York
61 Poppiani Giovani* 23 M Italie New York
62 Poppiani Bottelia* 19 F Italie New York
63 Bettayliate Giovani 35 M Italie New York
64 Bettayliate Therese 22 F Italie New York
65 Poggo Gabriel 24 M Italie New York
66 Muller Johann 26 M Hesse New York
67 Muller Maria 26 F Hesse New York
68 Rubrecht Johan 18 M ?ailleur Baviere New York
69 Willich Adam 22 M Cordonnier Wurtemberg New York
70 Arleth Cathrine 18 F Wurtemberg New York
71 Schneiberger Johann 24 M Bade New York
72 Knoblauch Jacob 26 M Bade New York
73 Dresch* Wilhelm 17 M Boulanger Bade New York
74 Schaffer Jacob 25 M Prussia New York
75 Schemel Jacob 27 M Cordonnier Prussia New York
76 Gundlach Johann 26 M Prussia New York
77 Benderes Johann 24 M Baviere New York
78 Held Pierre 22 M Baviere New York
79 Falk Dorethe 23 F Baviere New York
80 Schwarz Valentin* 21 M Cordonnier Hesse New York
81 Dereusch Wilhelm 24 M ?ailleur Hesse New York
82 Scherer David 16 M Hesse New York
83 Eitelmann Christ?? 18 M Fermier Hesse New York
84 Buhl Catherine 49 F Wurtemberg New York
85 Buhl Agnes 14 F Wurtemberg New York
86 Kilian Heinrich 31 M Wurtemberg New York
87 Kilian Dorethe 26 F Wurtemberg New York
88 Kilian Gottlieb 4 M Wurtemberg New York
89 Kilian Catherine 3 F Wurtemberg New York
90 Kilian Friederic 9 M Wurtemberg New York
91 Prosalin J. George 47 M ?ailleur Wurtemberg New York
92 Prosalin Gottlieb 18 M Wurtemberg New York
93 Fuhs Joseph 58 M Fermier Bade New York
94 Fuhs Ursula 51 F Bade New York
95 Fuhs Joseph 21 M Bade New York
96 Fuhs Caroline 16 F Bade New York
97 Gnane Elias 28 M Brasseur Bade New York
98 Haeberle Johan 35 M Bade New York
99 Neunzig Balthase 38 M Forgeron Bade New York
100 Ritzhaupt Bach 18 M Fermier Bade New York
101 Stoeker George 22 M Bade New York
102 Schopf J. Jacob 18 M Meunier Bade New York
103 Schilling Franz 22 M Cordonnier Hesse New York
104 Harz Philipp 28 M ?ailleur Nassau New York
105 Reichard Catherine 24 F Nassau New York
106 Kronemaner Jacob 62 M Fermier France New York
107 Kronemaner Anna 52 F France New York
108 Kronemaner Victoire 24 F France New York
109 Kronemaner Nicola 9 M France New York
110 Kronemaner Louise 22 F France New York
111 Bernard Jacob* 32 M France New York
112 Hussener Joseph 55 M France New York
113 Pfeiffer Caroline 30 F France New York
114 Taton Charles 33 M France New York
115 Rettmaner Catherine 35 F France New York
116 Rettmaner Caroline 10 F France New York
117 Rettmaner Marie 7 F France New York
118 Rettmaner Wilhelm 4 M France New York
119 Rettmaner Emelie 3 F France New York
120 Rettmaner Hortense 7 F France New York
121 Mainbourg Louis 24 M France New York
122 Schweikardt Agathe 24 F Suisse New York
123 Low Johann 43 M Suisse New York
124 Schottli Madelaine 42 F Suisse New York
125 Nageli Christf 21 M Suisse New York
126 Felber Jacob 45 M Suisse New York
127 Uhlinger Salomon 25 M Suisse New York
128 Mayer Georg* 20 M Suisse New York
129 Rudi Caspar 18 M Suisse New York
130 Haas Jacob 27 M Suisse New York
131 Klein Maria 39 F Baviere New York
132 Klein Elisabeth 9 F Baviere New York
133 Klein Theobald 8 M Baviere New York
134 Klein Franz 3 M Baviere New York
135 Schmitt Bartholaw* 34 M Baviere New York
136 Kappler Elenore 56 F Bade New York
137 Kappler Franz 26 M Bade New York
138 Kappler Helene 24 F Bade New York
139 Kappler Mathilde 11 F Bade New York
140 Weigand Philippe 30 M Ebeniste Nassau New York
141 Weigand Eva 26 F Nassau New York
142 Weigand Pierre 9 M Nassau New York
143 Wadewitz Heinrich 28 M Mecanisier Sachs New York
144 Wanner Gottlieb 15 M Fermier Wurtemberg New York
145 Kronbach Frideric* 18 F Wurtemberg New York
146 Schroder Louise 18 F Bavier* New York
147 Kalter Carl 49 M Bavier* New York
148 Kalter Elisa 54 F Bavier* New York
149 Kalter Maria 24 F Fermier Baviere New York
150 Kalter Jacob 15 M Baviere New York
151 Fischer Catherine 23 F Baviere New York
152 Hirspiel Henry 17 M France New York
153 Tanston Friederic* 45 M France New York
154 Mercy Madelaine 65 F France New York
155 Porcheur Celestine 19 F France New York
156 Tanston Catheren* 14 F France New York
157 Tanston Constant* 9 M France New York
158 Cheuer Regine 30 F France New York
159 Zimmer Chretien 26 M Bade New York
160 Eich Joseph 22 M Baviere New York
161 Muller Marie* 21 F Baviere New York
162 Heinmann Jonas 53 M Hesse New York
163 Mathis Heinrich 35 M Hesse New York
164 Neumann Ferdinand 35 M Hesse New York
165 Knohen Marguerite 21 F Hesse New York
166 Clauder Mathias 50 M Hesse New York
167 Keller Marguerite 29 F Bade New York
168 Ueffinger Barbara 28 F Bade New York
169 Stetter Christiana* 23 F Bade New York
170 Schmitt Martin* 20 M Bade New York
171 Christian Friederica* 41 F Bade New York
172 Christian Michel* 5 M Bade New York
173 Christian Joseph* 13 M Bade New York
174 Christian Wulburga* 7 F Bade New York
175 Stetter Siegmund* 21 M Bade New York
176 Benzinger Fridolin 35 M Bade New York
177 Benzinger Suzanne 29 F Bade New York
178 Benzinger Joseph 6 M Bade New York
179 Benzinger Friederic 3 M Bade New York
180 Benzinger Wulburga 2 F Bade New York
181 Benzinger Elisabeth* 4 F Bade New York
182 Roth Julien* 25 F Bade New York
183 Schwarz Vendelin* 27 M Bade New York
184 Mayer Jacob* 23 M Wurtemberg New York
185 Voegli Georg 40 M Wurtemberg New York
186 Hardt Philippe 26 M Hesse New York
187 Nebinger Madela 38 F France New York
188 Nebinger George 11 M France New York
189 Nebinger Michel 8 M France New York
190 Lobiger Johann 50 M Suisse New York
191 Tounnois Nicodem? 31 M Suisse New York
192 Tounnois Francisca 32 F Suisse New York
193 Tounnois Joseph 2 M Suisse New York
194 Tounnois Christian 9 M Suisse New York
195 Schuber Meinhard 50 M Suisse New York
196 Bohrer Nicola 26 M Suisse New York
197 Machilli* Jean 34 M Suisse New York
198 Zimmerman Lucas 28 M Bade New York
199 Sanner Verena 25 F Bade New York
200 Brenner Johann 27 M Prusse New York
201 Huberd Caspar 30 M Suisse New York
202 Michel Francois 30 M Fermier Suisse New York
203 Michel Balthasar 25 M Suisse New York
204 Reiner Christian 36 M Bade New York
205 Reiner Eve 25 F Bade New York
206 Reiner Johann 9 M Bade New York
207 Reiner Margarita 8 F Bade New York
208 Reiner Philippe 6 M Bade New York
209 Burkart Wilhelm 50 M Bade New York
210 Burkart Catherine 40 F Bade New York
211 Burkart Elisabeth 17 F Bade New York
212 Burkart Marguerite 9 F Bade New York
213 Burkart Jacob 8 M Bade New York
214 Wolff Christian 25 M Wurtemberg New York
215 Wolff Gottlieb 18 M Wurtemberg New York
216 Wolff Christopf 15 M Wurtemberg New York
217 Schmidt Carl 23 M Wurtemberg New York
218 Denser Regine 18 F Hesse New York
219 Denser Marguerite 16 F Hesse New York
220 Busch Conrad* 29 M Hesse New York
221 Busch Marie* 24 F Hesse New York
222 Busch Elisabeth* 50 F Hesse New York
223 Busch Catharine* 11 F Hesse New York
224 Ziegler Andre 33 M Bade New York
225 Ziegler Catherine 33 F Bade New York
226 Ziegler Christine 7 F Bade New York
227 Guisy Charles 42 M France New York
228 Demonge J.Pierre 50 M France New York
229 Demonge Marie 60 F France New York
230 Demonge Francoise 28 F France New York
231 Demonge Augustine 1 6 F France New York
232 Demonge Augustine 6 F France New York
233 Demonge Marguerite 70 F France New York
234 Bieber Caroline 19 F France New York
235 Bieber Christine 17 F France New York
236 Hildenbrand Philip 46 M France New York
237 Hildenbrand Marguerite 42 F France New York
238 Hildenbrand Philippe 9 M France New York
239 Kunz Heinrich 17 M Baviere New York
240 Zoller George 28 M Baviere New York
241 Schnell Josep* 27 M Baviere New York
242 Tausch Georg 19 M Baviere New York
243 Tausch Barbe 23 F Baviere New York
244 Metzger Conrad 39 M Baviere New York
245 Metzger Catherine 37 F Baviere New York
246 Metzger Julien* 5 6 F Baviere New York
247 Seger Jacob 56 M Baviere New York
248 Seger Gertrude 56 F Baviere New York
249 Seger Jacob 28 M Baviere New York
250 Seger Johann 26 M Baviere New York
251 Seger Friederica 22 F Baviere New York
252 Schmitt Jacob* 44 M Baviere New York
253 Francois Claude 44 M France New York
254 Francois Catherine 36 F France New York
255 Francois Claude 12 M Fermier France New York
256 Francois Seraphine 9 F France New York
257 Francois Charles 4 M France New York
258 Francois Louis 11 M France New York
259 Francois Marie 2 F France New York
260 Rollet Antoin 18 M France New York
261 Muller Johann 21 M Nassau New York
262 Rubenschnitter Elise 28 F Nassau New York
2nd Cabin Passengers:
263 Grill Elisabeth 29 F Fermier France New York
264 Gresz Catherine 25 F France New York
265 Trautmann Louise 50 F France New York
266 Trautmann Friederica 19 F France New York
267 Trautmann Emilie 17 F France New York
268 Trautmann Friederica 10 F France New York
269 Trautmann Auguste 4 M France New York
270 Trautmann Louise 32 F Etats-Unis New York
271 Dutwiller Salome 28 F France New York
272 Hanouvier Const? 35 F Etats-Unis New York
273 Hanouvier Louise 12 F France New York
274 Fabry Eustache 44 M Etats-Unis New York
275 Vincens Francois* 5.7 M France New York
276 Vincens Marie* 5.7 F France New York
277 Verly Charles 39 M France New York
278 Verly Virginie 40 F France New York
279 Rainder Seraph?? 40 F France New York
280 Henning Friederic* 52 F Hesse New York
281 Uhlmann Charlotte 26 F Hesse New York
282 Singer George 23 M Forgeron Wurtemberg New York
283 Singer Luca 15 M Wurtemberg New York
284 Bernard Anne* 24 F Prusse New York
285 Ferger Pierre 29 M Prusse New York
286 Ferger Johann 26 M Prusse New York
287 Beiker Michel 19 M Prusse New York
288 Johann Mathias 19 M Prusse New York
289 Johann Moiria* 21 F Prusse New York
290 Gehrmann Louis 38 M Prusse New York
291 Weiher Nicola 20 M Prusse New York
292 Rettler Francois* 40 M Prusse New York
293 Rettler Suzanne* 26 F Prusse New York
294 Jacob Maria 21 F Prusse New York
295 Marss Johanna* 21 F Prusse New York
296 Marss Suzanne* 11 F Prusse New York
297 Rettler Pierre* 9 M Fermier Prusse New York
298 Peter Appolonia 24 F Suisse New York
299 Jodler Catherine 24 F France New York
300 Gieser Therese 25 F France New York
301 Gieser Rose 29 F France New York
302 Lippert Friederic 28 M Bade New York
303 Ros Jacob 28 M Bade New York
304 Ros Lisette 24 F Bade New York
305 Flabes Alexandre 25 M France New York
306 Eckelmann Alexand 23 M Hesse New York
307 Eberhard Angnes* 34 F Hesse New York
308 Fettinger Sophie 48 F Hesse New York
309 Bernhard Maria 40 F Hesse New York
310 Flaig Xavier 17 M Bade New York
311 Dorner Friederic 17 M Bade New York
312 Nathan Jules 18 M Bade New York
313 Thiel Peter 40 M Holland New York
314 Thiel Johanna 34 F Holland New York
315 Thiel Christina* 14 M Holland New York
316 Thiel Christine 13 F Holland New York
317 Thiel Martin 10 M Holland New York
318 Speitel Leopold 21 M Bade New York
319 Schlegelmilch Frieder. 16 M Bade New York
320 Schuler Friederic 17 M Baviere New York
321 Schuler Madelaine 34 F Baviere New York
322 Hauck Maguerite* 24 F Baviere New York
323 Heps Johann 35 M France New York
324 Auerbach Marc 27 M Bade New York
325 Bohnert Bernh?? 28 M Wurtemberg New York
326 Rohre Jacques 28 M France New York
327 Rohre Georg 31 M France New York
328 Rohre Catherine 26 F France New York
329 Pasquier Perin 38 M France New York
330 Pasquier Virginie 21 F France New York
246 Passengers Adult and Children
16 Infants
262
2nd Cabin Passengers
66 Passengers Adult and Children
2 Infants
330 Passengers all tote
Legal pass. (Signed) Wm. L. Smith
Transcriber's Notes:
*Yurrup-This is a familiar spelling of "Europe"; the actual port is not
known.
The column, "Died on the Voyage" was omitted; however, there was one
death: Passenger 181, Elisabeth Benzinger listed as having died on
30th of May. This is rather curious since ship arrived in port the 8th
of May. Perhaps this should more accurately be listed "May 3".
The lister does not use dittoes; however, I have assumed that the
country is the same until he changes it; for "Country in which they
intend to become inhabitants", he writes "New York" only at the top
of each page. This lack of dittoes may also extend to the "Occupation"
column, although I have not assumed this. This is also listed at the
top of each page. Example: #207, Pierre Rettler at 9 mos. is a farmer.
This entry is at the top of a new page.
A "?" indicates letter or letters missing because of quality of the
document.
Country of origin: Occupations:
Bade = Baden ?ailleur-prob. tailor
Bavaria = Baviere Boulanger-baker
Etats-Unis = United States Brasseur-brewer
Nassau = area of present-day Germany Cordonnier-shoemaker
Prusse = Prussia Ebeniste-cabinetmaker
Suisse = Switzerland Fermier-farmer
Forgeron-iron worker
Mecanisier-mechanic
Meunier-miller
20&22 Same name
24,220-224 Same name
25-34 & 171-174 Same name
56,61&62 Same name
73 Could also be "Dreich".
80,183 Same name
111&284 Same name
128&184 Same name
135,170&252 Same name
145,285 Given name appears to be male; listed as a female. Perhaps
Frederica?
146 to 148 Country of origin listed as Bavier instead of Baviere.
153,156&157 Same family?
169,175 Same family?
181 Listed as having died on voyage. See note above.
182 & 246 Given name appears to be masculine; listed as female.
197 Could also be "Machieli".
241 Given name perhaps "Joseph"?
275&276 Age. Lister numbered all the children & these two appear as
#25&26. There is a dot visible between the 5&7; most likely their age
is 5 years & 7 mos. This is the only area he listed age as such.
289 Possibly Maria?
292,293,297 Same family?
295&296 Possible surname: Marn.
307 Perhaps this should be "Agnes"?
315 Female given name, but listed as a male.
322 Perhaps given name should be "Marguerite"?
National Archives and Records Administration, M237, Film 152, List 295
Transcribed by Lora Lee Ament A member of the Immigrant Ships Transcribers Guild 11 October 1999
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.
ISTG NOTICE: These electronic pages MAY NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation,
distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild.
Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned. Copyright 1998-2009
Created & Maintained by the ISTG Immigrant Ships Transcribers Guild