SS City of Montreal
I, Henry Coudron, master of SS City of Montreal do solemnly, sincerely, and truly affirm that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said SS City of Montreal at Liverpool from which Port the said City of Montreal has now arrived; and that on said List is truly designated the age, sex, and the occupation of each said Passengers, the part of the Vessel occupied by each during the passage, the Country to which each belongs, and also the Country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that the said List or Manifest truly sets forth the number of Passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who have died. So help me God. (signed) Henry Coudron Sworn before me this March 3, 1879 (signed) R?????.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the SS City of Montreal whereof Henry Coudron, is master, from Liverpool burthen 293? tons. ? could be "5".
Columns represent: surname, given name, age, sex, occupation, country to which they belong, country which they intend to inhabit, died on voyage and accommodation.
1 Samuel Hull 22 Male Carpt* England US Steerage
2 Alfred Cowley 35 Male Carpt England US Steerage
3 Jams* Trayner 22 Male Joiner England US Steerage
4 Rich Fulan 27 Male Lab* Ireland US Steerage
5 Chas* Clohnan 32 Male Lab Ireland US Steerage
6 Ths* Barker 31 Male Lab England US Steerage
7 Mary Mayer 25 Female Wife England US Steerage
8 Apner Mayer 5 Male Child England US Steerage
9 Geo* Akinson 45 Male Lab England US Steerage
10 Jams Jones 31 Male Lab England US Steerage
11 R Collins 35 Male Lab England US Steerage
12 Peter Cappan 15 Male Lab England US Steerage
13 Wm* Stephens 26 Male Lab England US Steerage
14 John Young 35 Male Tailor England US Steerage
15 John Kelley 24 Male Lab England US Steerage
16 Peter Schaffer 30 Male Tailor England US Steerage
17 Phil Golanck 23 Male Lab Germany US Steerage
18 Felix Fenido 35 Male Lab Germany US Steerage
19 Peter Backman 24 Male Lab Germany US Steerage
20 Frank Steel 39 Male Lab Germany US Steerage
21 Wm Brown 26 Male Lab England US Steerage
22 John Buckley 19 Male Lab England US Steerage
23 Josh Nichols 24 Male Lab England US Steerage
24 Ths McPoland 28 Male Lab England US Steerage
25 John Slack 16 Male Lab England US Steerage
26 R? Harlow 35 Male Lab England US Steerage
27 Clara Harlow 32 Female Wife England US Steerage
28 Benj* Harlow 10 Male Child England US Steerage
29 Rich Harlow 7 Male Child England US Steerage
30 Nellie Harlow 5 Female Child England US Steerage
31 M??n Harlow 3 Female Child England US Steerage
32 Bessie Harlow 2 Female Child England US Steerage
33 J?b? Harlow 1 ?ale Infant England US Steerage
34 Betsy Nh?le 45 Female Wife England US Steerage
35 Jams Nh?le 13 Male Lab England US Steerage
36 B?n McMah?? 25 Female Sps* England US Steerage
37 Gin? Barker 20 Male Engineer England US Steerage
38 Arthur Barker 18 Male Butcher England US Steerage
39 Frank Tomkin 18 Male Lab England US Steerage
40 Allan Dimistro 28 Male Lab England US Steerage
41 Nellie Dimistro 26 Female Wife England US Steerage
42 Nellie Dimistro 1 Female Child England US Steerage
43 Pat Morris 28 Male Lab Ireland US Steerage
44 John Brydon 36 Male Lab Ireland US Steerage
45 Jams Connor 30 Male Lab Ireland US Steerage
46 John Welsh 26 Male Misner* Ireland US Steerage
47 Ths McMah?? 22 Male Lab Ireland US Steerage
48 Mary McMah?? 24 Female Wife Ireland US Steerage
49 Chris Parsons 24 Male Lab England US Steerage
50 Anna Parsons 22 Female Wife England US Steerage
51 Jams Murphy 40 Male Lab Ireland US Steerage
52 Fioli Rosella 36 Male Lab Italy US Steerage
53 Giova Rosellea 14 Male Lab Italy US Steerage
54 Dom Lansoni 29 Male Lab Italy US Steerage
55 He?nich Bannan 32 Male Lab Italy US Steerage
56 Frio Burette 39 Male Lab Italy US Steerage
57 Prims Burrette 11 Male Child Italy US Steerage
58 Loetita Burrette 10 Female Child Italy US Steerage
59 Carlo Cassill 26 Male Lab Italy US Steerage
60 Franz Gardone 32 Male Lab Italy US Steerage
61 Ant ?ajeletti 36 Male Lab Italy US Steerage
62 Lasin Anarill? 24 Male Lab Italy US Steerage
63 Han Albero 36 Male Lab Italy US Steerage
64 Chas Bu?tt? 29 Male Lab Ireland US Steerage
65 R??? Dully 18 Male Lab Ireland US Steerage
66 Frans Kienan 38 Male Lab Ireland US Steerage
67 Bri?? Kienan 25 Female Wife Ireland US Steerage
68 Wm Johnstone 22 Male Lab England US Steerage
69 Chas Howe 22 Male Lab England US Steerage
70 Wm White 20 Male Lab England US Steerage
71 John White 27 Male Lab England US Steerage
72 John Collins 30 Male Lab England US Steerage
73 Eliza Collins 21 Female Wife England US Steerage
74 Bill?? Muit?? 24 Male Lab England US Steerage
75 Carl Ludwig 52 Male Lab Germany US Steerage
76 Lar Sacks 29 Male Lab Germany US Steerage
77 Wm Nichols 29 Male Lab England US Steerage
78 Alf Williams 35 Male Lab England US Steerage
79 Jams Williamson 35 Male Lab England US Steerage
80 Robert Leison 36 Male Lab England US Steerage
81 Sec Sehndowski 19 Male Lab French US Steerage
82 Ch Grilich 48 Male Lab French US Steerage
83 Louis Grilich 40 Female Wife French US Steerage
84 Will Grilich 7 Male Child French US Steerage
85 Adolf Grilich 3 Male Child French US Steerage
86 Nic Counj?st 23 Male Lab French US Steerage
87 An? Garovinka 57 Male Lab Italy US Steerage
88 Columbus Garovinka 11 Male Child Italy US Steerage
89 Anjelo Coska 44 Male Lab Italy US Steerage
90 Madeline Coska 8 Female Child Italy US Steerage
91 Emil Coska 7 Female Child Italy US Steerage
92 Cojomi Coska 5 Female Child Italy US Steerage
93 Raf Gardilla 18 Male Lab Italy US Steerage
94 ??r Rupps 49 Male Lab Italy US Steerage
95 G?? Goldman 26 Male Lab Germany US Steerage
96 Julius Schmami 22 Male Lab Germany US Steerage
97 Ger Temison 22 Male Lab England US Steerage
98 Jams Bradley 36 Male Lab England US Steerage
99 Albert Bradley 4 Male Child England US Steerage
100 Jams Burke 25 Male Lab Germany US Steerage
101 Otto Reuter 22 Male Lab Germany US Steerage
102 David Ebole 22 Male Lab Germany US Steerage
103 Casper Haers 25 Male Lab Germany US Steerage
104 Johnan Kinis 25 Male Lab Germany US Steerage
105 Louis Rennay 26 Male Lab Germany US Steerage
106 Carl Bockman 25 Male Lab Germany US Steerage
107 Her* Humphry 26 Male Lab Germany US Steerage
108 Steph* Archibald 46 Male Furman Ireland US Steerage
109 Bret Flynn 19 Female Sps Ireland US Steerage
110 M? Miller 32 Male Mason Ireland US Steerage
111 Briget Miller 27 Female Wife Ireland US Steerage
112 M? Mirian 42 Male Carpt Ireland US Steerage
113 Denis Brie? 29 Male Carpt Ireland US Steerage
114 Nami Brie? 23 Female Wife Ireland US Steerage
115 Wm Gardsnor 30 Male Mason Ireland US Steerage
116 Mary Gardsnor 28 Female Wife Ireland US Steerage
117 Mary Gardsnor 2 Female Child Ireland US Steerage
118 Jams Hughes 24 Male Carpt Ireland US Steerage
119 John Dunn 29 Male Tailor Ireland US Steerage
120 John? Hyn?? 32 Female Sps Ireland US Steerage
121 Eliza Fox 20 Female Sps Ireland US Steerage
122 Mary Crowe 23 Female Sps Ireland US Steerage
123 Ths Longerman 22 Male Sailmaker Ireland US Steerage
124 Julia Ma?er 26 Female Sps Ireland US Steerage
125 John M?nom 20 Male Carpt Ireland US Steerage
126 Pat Mahe? 20 Male Carpt Ireland US Steerage
127 James Nolan 30 Male Carpt Ireland US Steerage
128 Martin Malloran? 26 Male Carpt Ireland US Steerage
129 Ths Shannon 29 Male Carpt Ireland US Steerage
130 Elmo Flynn 23 Male Lab Ireland US Steerage
131 Dl Cronier 29 Male Lab Ireland US Steerage
132* Ths Paintson 32 Male Gent England US Cabin
133 Madam Foli 34 Female Wife England US Cabin
134 Jams Reynaird 26 Male Gent US US Cabin
135 John Jamesom 28 Male Gent England US Cabin
136 Henry Jones 36 Male Gent England US Cabin
137 Wm Winkle 28 Male Gent England US Cabin
138 John Wolshenholm 32 Male Gent England US Cabin
139 Peter Lynch 26 Male Surgeon US US Cabin
140 Mat Manston 30 Male Farmer England US Cabin
141 June Manston 28 Female Wife England US Cabin
142 Henry Nicholson 46 Male Gent England US Cabin
143 Andrew Farmington 29 Male Gent US US Cabin
144 John Thomas 36 Male Gent England US Cabin
145 Henry Fischell 28 Male Gent England US Cabin
146 Wm Grace 30 Male Gent England US Cabin
147 Ger Muller 40 Male Gent England US Cabin
148 N??th Clifford 24 Male Gent England US Cabin
(Signed) Henry Coudron
Transcriber's Notes:
An asterick indicates an error on the part of the original recorder not
the transcriber.
The ? marks indicates letters or words that cannot be read due to the
quality of the original document.
There were no deaths on this passage, therefore the death column has
been eliminated.
* Starting at Passenger #132 the passengers are out of order by one.
*NAMES:
Jams* probably = James
Chas* probably = Charles
Ths* probably = Thomas
Wm* probably = William
Benj* probably = Benjamin
Her* probably = Herman or Hermann
Steph* probably = Stephan
*OCCUPATIONS:
Carpt* probably = Carpenter
Lab* probably = Laborer
Sps* probably = Spinster
Misner* probably = Miner
#26 R? Harlow - The ? looks like a very small "o" positioned higher
than the "R".
#31 M??n Harlow - Possibly Marn or Mavis?
#33 J?b? Harlow - Could be Juby or Jaby or end in "g". Could not
determine sex.
#34 Betsy Nh?le - Could be "a' or "u".
#35 Jams Nh?le - Not written but still looks like an "a" or "u"
from Betsy.
#36 B?n McMah?? - Looks like "Brn".
#37 Gin? Barker - Could be "Gina", "Geva", "Ginu"," or "Giva" or "Givu".
#47 Ths McMah?? - Looks like "on".
#48 Mary McMah?? - Not written in but still looks like "on" from Ths.
#55 He?nich Bannan - Could be Hemich, Hesnich, or Hermich.
#61 Ant ?ajeletti - Looks like a "B" although very faint.
#62 Lasin Anarill? - Could be an "r" or a very open "s".
#64 Chas Bu?tt? - Could be "a" or "r". Last ? looks like "s".
#65 R??? Dully - Roor or Roon, but very hard to decipher
#67 Bri?? Kienan - Looks like Briof
#74 Bill?? Muit?? - First name could be Billum or Billam. Last name
is very hard to decipher. Could be "Muitry" or "Muity" or "Muitrz"
or "Mruitnz".
Listed in descending order of probablity.
#86 Nic Counj?st - Could be "a" or "e".
#87 An? Garovinka - Could be "k" or "h".
#94 ??r Rupps - Could be "Her" or ""Ver".
#95 G?? Goldman - Could be just "Gm" or "Gin"
#110 M? Miller - Looks like "Ml". Could be "Me" but the second letter is
written at same height as "M".
#112 M? Mirian - Looks like "Ml". Could be "Me" but the second letter is
written at same height as "M".
#113 Denis Brie? - Could be "en" or "sn".
#114 Nami Brie? - Last name not written out but looks like an "en" or
"sn" in Denis.
#120 John? Hyn?? - Could be "an" or could be "arn".
#124 Julia Ma?er - Could be "h" which I believe is most probably, but
could also be an opened "k".
#125 John M?nom - Could be "a", "e" or "i".
#126 Pat Mahe? - Could be "r" or very open "s".
#128 Martin Malloran? - Could be "i", "e" or very small "s". The letter
is very small in realtionship to others.
#148 N??th Clifford - Looks like "or".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 415.
Transcribed by Deborah Reinhardt for The Immigrant Ships Transcribers Guild.18 June 1999
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2012.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.
ISTG NOTICE: These electronic pages MAY NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation,
distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild.
Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned. Copyright 1998-2012
Created & Maintained by the ISTG Immigrant Ships Transcribers Guild