SS Lake Huron
I, Wm. Berus??*, Master of the SS Lake Huron do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said vessel at Port of Liverpool from which port said Lake Huron has now arrived: and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant: and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage and the names and ages of those who died. So help me God. (signed) ?. Bernso? Sworn to this 6 January* 1882 before me (signed) Ru??????*
List or Manifest of all the Passengers taken on board the SS Lake Huron whereof ?????, is master, from Liverpool burthen 2646 tons.
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation, Country to which they belong, Country which they intend to inhabit, Passengers who died*, and Accommodation.
1 Ann Walker 49 female Wife England America* Steerage
2 Susan E. Walker 23 female Daughter England America Steerage
3 Ann E. Walker 19 female Daughter England America Steerage
4 Ellen Owens 34 female Wife England America Steerage
5 Robt. Owens 14 male C* England America Steerage
6 Mary Owens 9 female C England America Steerage
7 Thos. Owens 7 male C England America Steerage
8 Wm. Owens 6 male C England America Steerage
9 Ellen Owens 4 female C England America Steerage
10 Peter Owens Inft male C England America Steerage
11 James McBride 50 male Farmer England America Steerage
12 Elenor McBride 30 female Daughter England America Steerage
13 William McBride 13 male Son England America Steerage
14 Thomas McBride ?4* male C England America Steerage
15 John McBride 10 male C England America Steerage
16 Agnes McBride 8 female C England America Steerage
17 Dora McBride 7 female C England America Steerage
18 David McBride 4 male C England America Steerage
19 Samuel McBride 2 male C England America Steerage
20 John Quinn 24 male Labr. Ireland America Steerage
21 Thos. Evans 31 male Labr. England America Steerage
22 Thos. Rose 28 male Labr. England America Steerage
23 Mary Yates 24 female Spinster England America Steerage
24 Richard Rimington 48 male Michani* England America Steerage
25 Howard Stock 21 male Michani England America Steerage
26 Edward Short 22 male Michani England America Steerage
27 Harry Best 22 male Michani England America Steerage
28 Henry Askew 34 male Engineer England America Steerage
29 Chas Stott 42 male Grocer England America Steerage
30 Sarah McManus 19 female Spinster Ireland America Steerage
31 Thos Lorrison 34 male Miner England America Steerage
32 William Young 23 male Miner England America Steerage
33 Jas. Greenwood 27 male Sacker England America Steerage
34 Jas. Mannion 30 male Wharseman England America Steerage
35 Wm. Moore 19 male Spinner England America Steerage
36 Ernest Brown 19 male Spinner England America Steerage
37 Henry Jones 33 male Labr. England America Steerage
38 Louisa Jones 36 female Winder England America Steerage
39 Louisa Ellen Jones 4 female C England America Steerage
40 Joseph Wade 35 male Labr. England America Steerage
41 M. Shannon ? male Cattleman England America Steerage
42 Wm. Thomas ? male Cattleman England America Steerage
Transcriber's Notes:
The use of an * indicates an omission, error or alternate spelling
made by the original recorder.
The ? marks indicates letters or words that cannot be read due
to the quality of the original document.
The passenger numbers have been added, they were not on the original document.
* Wm. Berus?? - the name ends in three marks that would each
look like an 'i' if they had a dot.
* January was abbreviated as Jany.
* Ru?????? - the third and sixth letter descended below the others.
* There were no deaths on this voyage, therefore that column has
been eliminated.
* Occupation column - the 'C' was written instead of Child.
Labourer was abbreviated as Labr. Michani is written once with
ditto for those below it and is most likely mechanic.
* The word America had a letter or letters in front of it written
by someone other than the original recorder.
* The given names that are abbreviated had the last letter raised
with a dot beneath it.
* Passenger #14 in the age column there is an ink blot in front of the 4.
Since all other children are listed in descending order of age, the age
is most likely 14.
* Passengers #41 and #42 have no age listed in the age column.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 446, List 21.
Transcribed by Mary Lou Raftery for the Immigrant Ships Transcribers Guild 9 July 1999
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.
ISTG NOTICE: These electronic pages MAY NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation,
distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild.
Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned. Copyright 1998-2009
Created & Maintained by the ISTG Immigrant Ships Transcribers Guild