SS Hohenstaufen
I, F. Heinbeck, Master of the SS Hohenstaufen do solemnly and truly declare that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said vessel at Bremen from which port said vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an habitant; and that said List or Manifest truly sets forth the Number of said passengers who have died on said voyage and the names and ages of those who died. Sworn to the 22nd June 1881 F. Heinbeck, so help me God. Before me R???? (Collector's name indecipherable).
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the North German Steamer "Hohenstaufen" whereof Ferdinand Heinbeck is Master, from Bremen burthen 1905 tons.
Columns represent: names, age, sex, occupation, country of origin, and destination. (Note, the scribe lists various Germanic countries, i.e. Prussia, Germany--the word "Germany" has been omitted on this list as well as U.S. which follows the destination in the U.S.).
146 Herman A. Lichtner 32 m farmer Prussia New York 147 John Sprecht 61 m farmer America New York 148 Peter Meyer 30 m farmer America New York 149 Joh Gg ?ellin 43 m farmer ?ldenburg New York 150 Wil?? Trinsmeyer 33 m workman Bremen New York 151 Hein? Finke 34 m workman Bremen New York 152 Anna Finke 34 f Bremen New York 153 Joh. Gluber 26 12 m bricklayer Bavaria New York 154 Josef Rock 22 m ? Bohemia New York 155 Josef Keber 17 m workman Bohemia New York 156 Hein? Fitz?um 18 m workman Bohemia New York 157 Josef Kosekehr? 26 m joiner Bohemia New York 158 Barbara Kosekehr? 24 f Bohemia New York 159 Johann Kosekehr? 12 m Bohemia New York 160 Michal Krominer 23 m workman Bohemia New York 161 Anna Krominer 33 f Bohemia New York 162 Anna Krominer 6 f Bohemia New York 163 Anton Krominer 4 m Bohemia New York 164 Maria Krominer 6 f Bohemia New York 165 Franz Tos. Neip 34 m workman Bohemia New York 166 Anna Neip 36 f Bohemia New York 167 Geffa Neip 7 f Bohemia New York 168 Jos. Neip 6 m Bohemia New York 169 Franziska Neip 3 f Bohemia New York 170 Margaretha Neip 12 f Bohemia New York 171 Maria Neip 12 f Bohemia New York 172 Joh. Guhl 46 m workman Bohemia New York 173 Maria Guhl 37 f Bohemia New York 174 Katharina Guhl 7 f Bohemia New York 175 Georg Guhl 6 m Bohemia New York 176 Franz Guhl 3 m Bohemia New York 177 Johann Guhl 4 m Bohemia New York 178 Anton Gunther 29 m blacksmith Bohemia New York 179 Lisette Gunther 24 f Bohemia New York 180 Josef Gunther 9 m Bohemia New York 181 Mich Turkenwale 48 m workman Bohemia New York 182 Margarethe Turkenwale 46 f Bohemia New York 183 Margarethe Turkenwale 4 f Bohemia New York 184 Sabine Turkenwale 3 f Bohemia New York 185 Anna Turkenwale 2 f Bohemia New York 186 Maria Turkenwale 12 f Bohemia New York 187 Johann Turkenwale 7 m Bohemia New York 188 Andrias Turkenwale 6 m Bohemia New York 189 August Trukenwale 5 m Bohemia New York 190 Georg Glick 44 m workman Bohemia New York 191 Marg?the Glick 42 f Bohemia New York 192 Barbara Glick 7 f Bohemia New York 193 Anna Glick 6 f Bohemia New York Died 194 Josef Glick 5 f Bohemia New York 195 Marie Glick 4 f Bohemia New York 196 Kath?na Glick 12 f Bohemia New York 197 Marie Glick 2 f Bohemia New York 198 Johann Fleis?ner 24 m workman Bohemia New York 199 Georg Frich 20 m workman Bohemia New York 200 Anna Weigl 22 f Bohemia New York 201 Georg Uebellacher 39 m farmer Bohemia New York 202 Theresia Uebellacher 32 f Bohemia New York 203 Kath?na Uebellacher 7 f Bohemia New York 204 Anna Uebellacher 6 f Bohemia New York 205 Marg?the Uebellacher 5 f Bohemia New York 206 Magd?lena Uebellacher 4 f Bohemia New York 207 Goerg Uebellacher 12 m Bohemia New York 208 Theresia Uebellacher 12 f Bohemia New York 209 Dorothia Schmidt 26 f Wurttembg New York 210 Caroline Schmidt 24 f Wurttembg New York 211 Christine Schmidt 12 f Wurttembg New York 212 Johann Blofsel 55 m farmer Bohemia New York 213 Theodore Blofsel 49 f Bohemia New York 214 Theodore Blofsel 5 f Bohemia New York 215 Anna Blofsel 4 f Bohemia New York 216 Franz Blofsel 3 m Bohemia New York 217 Rudolf Blofsel 2 m Bohemia New York 218 Marie Blofsel 3 m Bohemia New York 219 Theodor Heinemann 27 m farmer Hefsen New York 220 Ano?r Welcher 39 m farmer Bavaria New York 221 Peter Reithmeier 23 m blacksmith Bavaria New York 222 Christian Suttor 33 m farmer Bavaria New York 223 Peter Suttor 26 m Bavaria New York 224 Jacobina Suttor 11 f Bavaria New York 225 Joh?n Springer 38 m farmer Bavaria New York 226 Elise Springer 32 f Bavaria New York 227 Andrias Springer 7 m Bavaria New York 228 Magdalena Springer 6 f Bavaria New York 229 Elise Springer 5 f Bavaria New York 230 Christian Springer 4 f Bavaria New York 231 Johann Springer 3 m Bavaria New York 232 Heinrich Springer 9 m Bavaria New York 233 Carl Fischer 48 m workman Bavaria New York 234 Herm. Fischer 10 m Bavaria New York 235 Gustav Grohsmann 21 m workman Saxony New York 236 Anna Nichlas 18 f Saxony New York 237 Lina Hafsel 20 f Prussia New York 238 Marie Oetting 20 f Prussia New York 239 Wilh?m Weitj? 28 m workman Hefsen New York 240 Emilie Kohlmann 4 f Prussia Sa Peter Wism 241 Hermann Kohlmann 11 m Prussia Sa Peter Wism 242 Anna Kohlmann 11 f Prussia Sa Peter Wism 243 Joh. Wind??ohett 16 m Bohemia U?m Wism 244 Helene Runte 26 f Prussia ?u??ze Ill 245 August Beier 38 m workman Prussia New York 246 Rosalie Beier 26 f Prussia New York 247 Marie Beier 7 f Prussia New York 248 Hermine Beier 2 f Prussia New York 249 Karl Beier 6 m Prussia New York 250 Gottl Wyyelich 27 m workman Prussia New York 251 Gottliebe Wyyelich 28 f Prussia New York 252 Marie Wyyelich 2 f Prussia New York 253 Fri? Wyyelich 6 m Prussia New York 254 Willi?m Laureon? 39 m workman Prussia New York 255 Marie Laureon? 30 f Prussia New York 256 Carl Laureon? 7 m Prussia New York 257 Emma Laureon? 4 f Prussia New York 258 Josef ?ei?ner 31 m workman Prussia New York 259 Math?de ?ei?ner 26 f Prussia New York 260 Carl ?ei?ner 7 m Prussia New York 261 Anna ?ei?ner 6 f Prussia New York 262 Bertha ?ei?ner 5 f Prussia New York 263 Marie ?ei?ner 2 f Prussia New York 264 Josef ?ei?ner 6 m Prussia New York 265 Anna Quecke 25 f Prussia New York 266 Emilie Quecke 3 f Prussia New York 267 Anton Quecke 12 m Prussia New York 268 Rosa Quecke 12 f Prussia New York 269 Hein?r Zimmer 26 m workman Prussia New York 270 Hein?r Schellhase 23 m workman Prussia New York 271 Johannes Klar 18 m workman Prussia New York 272 Joh. Welch Schellhase 19 m workman Prussia New York 273 Josef Steine 17 m workman Prussia New York 274 And?r Windermeier 17 m workman Prussia New York 275 Maria Blunng 27 f Saxony New York 276 Gesine V?dm??er 20 f Prussia New York 277 Fr. Herm. Gruneberger 39 m farmer Saxony New York 278 Wenzel?ne Mayer 26 f Prussia Detroit, Mich. 279 Marie Mayer 58 f Prussia Detroit, Mich. 280 Marie Mayer 7 f Prussia Detroit, Mich. 281 Hein?r Mayer 6 m Prussia Detroit, Mich. 282 Anna Mayer 5 f Prussia Detroit, Mich. 283 Clara Mayer 10 f Prussia Detroit, Mich. 284 Aug. Burthner 29 m farmer Prussia Clintonville, Wisc. 285 Bertha Burthner 28 f Prussia Clintonville, Wisc. 286 Wilhelm Burthner 6 m Prussia Clintonville, Wisc. 287 Hermann Burthner 3 m Prussia Clintonville, Wisc. 289 Franz Schattog 28 m farmer Prussia Sandusky, Ohio 290 Michael Thomas 31 m workman Prussia Rochester, N.Y. 291 Marie Kartschke 18 f Prussia Freeport, Ill. 292 Rudolf Labuda 24 m farmer Prussia Freeport, Ill. 293 Martha Labuda 20 f Prussia Freeport, Ill. 294 Johann Labudde 65 m farmer Prussia Freeport, Ill. 295 Carolina Labudde 67 f Prussia Freeport, Ill. 296 Elise Spierling 17 f Prussia Sedaba ?? 297 Will?m Bartz 25 m farmer Prussia Sandusky, O. 298 Cath?ne Schramm 63 f Prussia St. Louis 299 Allois Schliemann 30 m joiner Prussia St. Louis 300 Agnes Schliemann 27 f Prussia St. Louis 301 Anna Schliemann 3 f Prussia St. Louis 302 Paul Schliemann 2 m Prussia St. Louis Transcriber's Notes: 191, 196, 203, 205, 206, 220, 225, 234, 239, 243, 254, 269, 270, 281, 297 and 298 all appear to be abbreviated first names with superscript character(s) following the question mark. 294 has an Umlaut u.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 78
Transcribed by Don J. Reed, a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild5 December 1999
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site.
ISTG NOTICE: These electronic pages MAY NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation,
distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild.
Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned. Copyright 1998-2009
Created & Maintained by the ISTG Immigrant Ships Transcribers Guild