Start Looking

Immigrant Ships
Transcribers Guild

Erbprinz Fried. August


Bremen, Germany to New York
7 August 1854

DISTRICT OF NEW YORK – PORT OF NEW YORK
I, F. Wurthmann do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Erbprinz Fried. August whereof I am Master, from Bremen.
So help me God, Sworn to the 7 Aug 1854 Friedrich Wurthmann
Before me 7 Aug 1854 (signature of port authority unclear)
List, or Manifest of all the Passengers taken on board the Erbprinz Fried. August whereof Wurthmann is Master, from Bremen burthen 226 tons.
Columns represent: passenger name, age, country/province of origin, last legal residence, destination, occupation, number of chests and gender.
Cabin Passengers:
  1* John Hummel              20  Bavaria        Arnstadt         Newyork     weaver        2  m 
  2  Sabine Scheller          21  Bavaria        Würzburg         Newyork                   2  f
  3* Albert Kuhne             20  Hanover        Herzberg         Newyork     miller        1  m
  4* Auguste Kummel           19  Hanover        Herzberg         Louisville                2  f
  5  Catharina Klice          56  Prussia        Minden           Newyork                   4  f
  6* Mathilde Koch            30  Prussia        Minden           Newyork                      f
  7  Fritz Koch                2  Prussia        Minden           Newyork                      m
  8  Louise Allert            24  Lippe          Sternberg        St. Louis                 1  f
  9* Reinhard Bacher          23  Prussia        Düsseldorf       Louisville  weaver           m
 10  Fr. Cron                 48  Baden          Bruchsal         Newyork     merchant      1  m
 11* Ernst Wark               36  Hanover        Zeven            Newyork     joiner        4  m
 12  Catharina Wark           34  Hanover        Zeven            Newyork                      f
 13* Henryete Wark             8  Hanover        Zeven            Newyork                      f
 14  Ludwig Wark               5  Hanover        Zeven            Newyork                      m
 15  Ernst Wark                2  Hanover        Zeven            Newyork                      m

Steerage Passengers:  
 16  Gustav Braches           26  Prussia        Louisville       Louisville  painter          m
 17  Peter Schmale            45  Prussia        Lennep           Newyork     wall          3  m
 18  Sara Schmale             54  Prussia        Lennep           Newyork                      f
 19  Wilhelmine Werner        24  Prussia        Lennep           Newyork                      f
 20  Fried. Hiller            55  Saxony         Waldenburg       Newyork     merchant      2  m
 21  Fried. Ness              42  Saxony         Waldenburg       Newyork     slater           m
 22* Doris ?oper              24  Hanover        Zeven            Newyork                      f
 23  Greta Baumann            25  Hanover        Zeven            Newyork                      f

Between-deck Passengers:
 24  Franz Mallik             21  Bohemia        Idiar            Newyork     peasant          f
 25* John Hamelik             38  Bohemia        Teschin          Newyork     carpenter     1  m
 26  Catharina Hamelik        36  Bohemia        Teschin          Newyork                      f
 27  Franz Hamelik            13  Bohemia        Teschin          Newyork                      m
 28* John Hamelik             10  Bohemia        Teschin          Newyork                      m
 29  Marie Hamelik             8  Bohemia        Teschin          Newyork                      f
 30  Thomas Hamelik            6  Bohemia        Teschin          Newyork                      m
 31  Rosalie Hamelik           3  Bohemia        Teschin          Newyork                      f
 32* Franz Pomka              32  Bohemia        Teschin          Newyork                      m
 33  Marie Pomka              32  Bohemia        Teschin          Newyork                      f
 34  Franz Pomka               2  Bohemia        Teschin          Newyork                      m
 35  Franz Martinek           17  Bohemia        Idiar            Newyork                      m
 36* William Heinrichs        24  Hanover        Zeven            Newyork     smith            m
 37* Christian Niehaus        41  Prussia        Schale           Newyork     peasant          m
 38  Elsbein Niehaus          41  Prussia        Schale           Newyork                      f
 39* Henry Niehaus            13  Prussia        Schale           Newyork                      m
 40* John Niehaus             11  Prussia        Schale           Newyork                      m
 41  Adelhaid Niehaus          5  Prussia        Schale           Newyork                      f
 42  Friedrich Niehaus         8  Prussia        Schale           Newyork                      m
 43* Caroline Butow           17  Hanover        Freeren          Newyork                      f
 44* Henry Meyer              18  Hanover        Uchte            Newyork     peasant          m
 45* William Gross            24  Wurtembergh    Stuttgart        Newyork     ?all          1  m
 46* John Trumpp              20  Bavaria        Taubenschochba   Newyork                   1  m
 47  H. Nahrwold              18  Prussia        Minden           Newyork     merchant      2  m
 48  W. Ochs                  39  Nassau         Selter           St, Paul    cartwright    3  m
 49  Margaretha Ochs          29  Nassau         Selter           St. Paul                     f
 50  H. Ochs                   7  Nassau         Selter           St. Paul                     m
 51  Catharina Ochs            2  Nassau         Selter           St. Paul                     f
 52  Georg Herold             31  Bavaria        Leerberg         Newyork     butcher          m
 53* C. Schmidt               24  Saxony         Mittreuth        Newyork     joiner           m
 54  Eva Schmidt              24  Saxony         Mittreuth        Newyork                      f
 55* John Schneider           23  Prussia        Gefell           Newyork     smith            m
 56  H. Borghorst             25  Hanover        Meppen           Newyork     tailor           m
 57  Fr. Borghorst            23  Hanover        Meppen           Newyork     schoemaker       m
 58  David Rosenthal          18  Anhalt Köthen  ? Kneises        Newyork     merchant         m
 59* Lorenz Buhner            53  Bavaria        Lückenhagen      Newyork     peasant       3  m
 60  Adam Scheuring           30  Bavaria        Lückenhagen      Newyork     peasant          m
 61* W. F. Tolzmann           34  Prussia        Lückenhagen      Newyork     peasant       3  m
 62  Marie Tolzmann           29  Prussia        Lückenhagen      Newyork     peasant          f
 63  August Tolzmann          10  Prussia        Lückenhagen      Newyork                      m
 64  Albert Tolzmann           3  Prussia        Lückenhagen      Newyork                      m
 65* David Blohdorn           32  Prussia        Buchholz         Newyork     schepherd     1  m
 66* Jacob Blohdorn           47  Prussia        Buchholz         Newyork     schepherd     1  m
 67* Christine Blohdorn       43  Prussia        Buchholz         Newyork                      f
 68* Caroline Blohdorn        12  Prussia        Buchholz         Newyork                      f
 69* Erdmann Blohdorn          8  Prussia        Buchholz         Newyork                      m
 70* Wilh. Blohdorn           10  Prussia        Buchholz         Newyork                      m
 71* August Blohdorn           6  Prussia        Buchholz         Newyork                      m
 72* Ferdi. Blohdorn          23  Prussia        Buchholz         Newyork                      m
 73* John Fehlberg            50  Prussia        Grossbitterwitz  St. Louis   peasant       1  f
 74  Anna Fehlberg            55  Prussia        Grossbitterwitz  St. Louis                    f
 75  Catharine Fehlberg       28  Prussia        Grossbitterwitz  St. Louis                    f
 76  Juliane Fehlberg         10  Prussia        Grossbitterwitz  St. Louis                    f
 77  A. ? Boaz                19  Prussia        Kanninberg       Milwaukee   joiner           m
 78  Fr Schulz                24  Prussia        Reschl           Milwaukee   peasant       1  m
 79  Joseph Sabath            29  Böhemia        Tschkanitz       Newyork     tinman        1  m
 80  Josepha Hasterlich       24  Böhemia        Neudorf          Newyork     tinman        1  f
 81* Joseph Gieswein          43  Austria        Searnern         Ohio        cloth-maker   1  m
 82  Catharina Gieswein       41  Austria        Searnern         Ohio                         f
 83  Anna Gieswein             5  Austria        Searnern         Ohio                         f
 84* W. Blatterbaier          41  Bohemia        Frauenthal       Cincinatti  peasant       1  m
 85* Anna Blatterbaier        39  Bohemia        Frauenthal       Cincinatti                   f
 86* Theresa Blatterbaier     11  Bohemia        Frauenthal       Cincinatti                   f
 87* Marie Blatterbaier        9  Bohemia        Frauenthal       Cincinatti                   f
 88* Catharina Blatterbaier    6  Bohemia        Frauenthal       Cincinatti                   f
 89  Martin Knief             27  Bohemia        Chocbold         Newyork     peasant          m
 90* Friedr Durr              22  Wurtenbergh    Plechingen       Newyork     shoemaker        m
 91  Joseph Meyer             27  Wurtenbergh    Plechingen       Newyork     joiner        1  m
 92  Franzisca Wagner         27  Wurtenbergh    Wanger           Newyork                   1  f
 93  Cisalia Wagner           28  Wurtenbergh    Wanger           Newyork                   1  f
 94  Franzisca Prugger        17  Wurtenbergh    Wanger           Newyork                   1  f
 95  M. J. Burchhard          19  Hesse          Hanau            Newyork     tailor        1  m
 96  Julius Schoer            26  Wurtenburgh    Ravelsburg       Newyork     brewer        1  m
 97  Carl Kierspel            26  Prussia        Lennep           Newyork     loksmith      1  m
 98  Carl Kemper              28  Prussia        Hoocter          Newyork     tailor           m
 99* Jacob Voessing           27  Prussia        Jakobsberg       Newyork     peasant       3  m
100  Otilla Voessing          27  Prussia        Jakobsberg       Newyork                      f
101  Marie Lauterbach         32  Hesse          Deistel          Newyork                      f
102  Georg Flatung            25  Saxony         Waldfisch        Newyork     peasant          m
103  Hein. Vieth              32  Lippe          Beger            Wisconsin   peasant       1  m
104  Ernestine Noth           26  Lippe          Alverdissen      Wisconsin                 1  f
105  Hein. Krumsik            20  Lippe          Alverdissen      Milwaukee   peasant       1  m
106* Friedr. Godecke          40  Lippe          Brake            Wisconsin   peasant       1  m
107* Conr. Godecke            27  Lippe          Brake            Wisconsin   peasant          m
108* Wilhelmine Godecke       28  Lippe          Brake            Wisconsin   peasant          f
109* Charlotte Druffel        35  Lippe          Steinberg        Wisconsin   peasant          f
110* Louise Druffel           30  Lippe          Steinberg        Wisconsin   peasant       1  f
111* Wilhelmine Druffel       24  Lippe          Steinberg        Wisconsin   peasant       1  f
112* Charlotte Druffel        20  Lippe          Steinberg        Wisconsin   peasant       1  f
113  Berthold Otten           29  Prussia        Landsberg        Newyork     seegars-maker 2  m
114  August Anzer             27  Wurtenbergh    Hagen            Newyork     musician         m
115  Anton Nordherd           20  Prussia        Minden           Newyork     seegars-maker 1  m
116  Moses Adler              20  Hesse          Orberak          Newyork     baker         1  m
117* William Rost             32  Saxony         Marienthal       Newyork     butcher          m
118  Michel Warg              58  Wurtenbergh    Malsheim         Newark      peasant       1  m
119* Catharine Forster        22  Wurtenbergh    Untergörzengen   Newark                    2  m
120* August von Bohmen        40  Mecklenburgh   Strelitz         Newyork     watcthmaker   2  m
121* August Michaehl          26  Mecklenburgh   Neustrelitz      Newyork     merchant      1  f
122  Theodor Kliefoth         41  Mecklenburgh   Strelitz         Newyork     merchant      1  m
123* Friedrke Kliefoth        39  Mecklenburgh   Strelitz         Newyork                   1  m
124* Henry Kliefoth           29  Mecklenburgh   Strelitz         Newyork     teacher       2  m
125  Carl Kliefoth            34  Mecklenburgh   Strelitz         Newyork     joiner        1  m
126  Georg Stetzer            48  Bavaria        Grätenroth       Newyork     schoemaker       m
127  Charl Mickling           25  Hesse          Hirschfeldt      Newyork     loksmith      1  m
128* Henry Nuhn               19  Hesse          Hatersdorf       Newyork     butcher       1  m
129  Georg Danner             31  Bavaria        Ingolstadt       Newyork     schoemaker       m
130  Georg Zerg               24  Bavaria        Oberraden        Newyork     peasant          m
131  Jacob Engelhard          33  Bavaria        Kehrenberg       Newyork     peasant       1  m
132* Anna Stumpfig            32  Bavaria        Eulenhof         Newyork     peasant       1  f
133  Barbara Ostenrieder      35  Bavaria        Rehdenburg       Newyork                   1  f
134  Albert Lange             28  Prussia        Nordhausen       Newyork     deyer         2  m
135  Joseph Strom             21  Austria        Tigtzbach        Newyork     loksmith         m

end note:  Cab 16
           Inf  8      144


Transcriber's Notes:

*  An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber, or is
   used to call attention to additional information in the passenger notes.
?  Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the manifest
   or handwriting of the original recorder.    
^  Indicates letters are omitted and the following letter is superscripted.

*  Infants under the age of one are listed (but not named) in vertical notes bracketed by their
   family names. At the end of the manifest the captain lists the number of passengers as 144 with
   16 in the cabin and 8 infants. 
*  Names on the list are probably Anglicized.  A footnote indicates the more likely Germanic name.


  1      Name more likely Johann.
  3      Kuhne (Kühne) has an umlauted u. 
  4      Kummel (Kümmel) has an umlauted u.
  6      Note inserted vertically by names: child 6 M.
  9      Bacher (Bächer) has an umlauted a. 
 11      Note inserted vertically by names: child 11 M. old
 13      Name more likely Henriette. 
 22      Name is either Boper (Böper)or Roper (Röper) and  has an umlauted o. 
 25      Note inserted vertically by names: child 10 M. old
 25 & 28 Name more likely Johann.
 32      Note inserted vertically by names: child 2 M. old.
 36      Name more likely Wilhelm Hinrichs. 
 37      Note inserted vertically by names: child 11 M. old.
 39      Name more likely Heinrich.
 40      Name more likely Johann.
 43      Origin may be Freren instead of Freeren.
 44      Name more likely Heinrich 
 45      Name more likely Wilhelm
 46      Name more likely Johann.
 53      Note inserted vertically by names: child 11 M. old.
 55      Name more likely Johann.
 59      Buhner (Bühner) has an umlauted u.
 61      Note inserted vertically by names: child 2-1/2 M. old
 65-72   Blohdorn (Blöhdorn) has an umlauted o.
 73      Name more likely Johann.  Gender probably incorrect for this entry.
 81      Note inserted vertically by names: child 5 M.
 84      Note inserted vertically by names: child 11 M. old.
 84-88   Blatterbaier (Blätterbaier) has an umlauted a. Note inserted vertically by names:
         child 11 M. old.
 90      Durr (Dürr) has an umlauted u. 
 99      Note inserted vertically by names: child 11 M. old.
106-108  Godecke (Gödecke) has an umlauted o. 
109-112  Druffel (Drüffel) has an umlauted u. 
117      Name more likely Wilhelm.
119      Surname may have an umlauted o (Förster).  Gender proabably incorrect for this entry.
120      von Bohmen (von Böhmen) has an umlauted o. 
121      Either the gender or the given names is incorrect here. 
123      Gender probably incorrect for this entry.
124      Name more likely Heinrich.
128      Name more likely Heinrich.
132      Stumpfig (Stümpfig) has an umlauted u. 

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 143, List 980.
Transcribed by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
24 September 2010



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page,
please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc.,
with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or
to the ISTG Production Coordinator.

Start Looking

We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2012