Start Looking

Immigrant Ships
Transcribers Guild

USAT General Omar Bundy


Page 8 of 9

Naples, Italy to Sydney, Australia
sailed 20 February 1949
arrived 20 March 1949

International Refugee Organization
Group Resettlement to Australia

Nominal Roll of Emigrants Ex Germany departing from Bagnoli Camp Italy
on S/S Bundy sailing from Naples on 20th February 1949

Another transcription of this ship can be found in Volume 6
Coloumns represent:
 1.  Number on List
 2.  Last name
 3.  First name
 4.  Nationality
 5.  Religion
 6.  Married/Single
 7.  Sex
 8.  Date/Place/Country of birth
 9.* Passport - No., date/place of issue
10.* Visa Number
11.  Occupation

700 Rybicki, Janos
701 Rybka, Stefan
702 Ryjtor, Michailo
703 Saluga, Juozas
704 Sawczuk, Iwan
705 Scholtz, Koloman
706 Seemann, Josef
707 Seman, Iwan
708 Semmelweiss, Nandor
709 Sitschuk, Dmitro
710 Smigurowski, Iwan
711 Sokolowski, Nikifor
712 Spanic, Zerko
713 Spontak, Josef
714 Stanosevic, Rajko
715 Strnad, Jan
716 Sulezko, Jurko
717 Svedic, Velemir
718 Symonowicz, Witold
719 Szalay, Eugen
720 Szlachepka, Jan
721 Todorovic, Vasilie
722 Toman, Richard
723 Toomvaij, Lembit
724 Trus, Theodor
725 Urhegyj, Imre
726 Ulewicz, Michal
727 Urban, Iiri
728 Wajla, Wasyl
729 Wancia, Iwan
730 Wilczewski, Michal
731 Wintoniak, Wasyl
732 Wojcecbowski, Zygmunt
733 Wojtowicz, Ludwik
734 Zaslawski, Jan
735 Zivotci, Radomir
736 Zulsdorff, Zdzislaw
737 Boros, Maria
738 Dejczakiwska, Stefania
739 Fromholds, Edla
740 Gudow, Elena
741 Hasenbeinowa, Maria
742 Koubova, Jaroslava
743 Lalko, Maria
744 Marhin, Paraska
745 Nebozuk, Anna
746 Pakulioz, Anastazia
747 Parnsoo, Ella
748 Pavlovic, Vidosava
749 Petrovic, Ljubica
750 Reiprich, Martha
751 Ruff, Anna
752 Ruiga, Herta
753 Sellert, Sofia
754 Somer, Ilse
755 Srbljanin, Milka
756 Smidt, Wiktorya
757 Tiss, Lidija
758 Tiss, Margrieta
759 Toth, Eta
760 Jasirski, Oleg
761 Jasirski, Husica
762 Aire, Janis
763 Aire, Elise
764 Aire, Daina
765 Aire, Lija
766 Sulezko, Pawlo
767 Sulezko, Halyna
768 Sulezko, Pawlo
769 Milewicz, Jan
770 Milewicz, Lidja
771 Vesksovic, Zivka
772 Vesksovic, Radmila
773 Zemkalnis, Vytautas
774 Braslins, Gunars
775 Goebel, Karol
776 Jovic, Bogo?ir
777 Kaasik, Aksel
778 Knyriniki, ?dzizlaw
779 Kopp, Jancoz
780 ?lngas, Eugeniusz
781 Nagy, Ferenc
782 Papp, Gyula
783 Braslins, Milda
784 Budzynska, Zofia
785 Cetner, Maria
786 Gajewska, Irena
787 Galat, Maria
788 Goebel, Alina
789 Goebel, Wanda
790 Grzadkowska, Helena
791 Karamakaczan, Ludmila
792 Knihinicka, Stanislawa
793 Lejins, Astrida
794 Mantel, Krystyne
795 Paulauskaite, Veronika
796 Perkons, Gaida


 700 Rybicki, Janos; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 25.11.1926, place of birth: Rowno, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: labourer. 

 701 Rybka, Stefan; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 8.7.1913, place of birth: Dri?lioc, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: labourer. 

 702 Ryjtor, Michailo; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 12.4.1926, place of birth: M???ylin, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: labourer. 

 703 Saluga, Juozas; nationality: Lith.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 22.8.1918, place of birth: V?lkija, Lith.; 
     passport place/date issued: Mun., 20.11.1948; occupation: labourer. 

 704 Sawczuk, Iwan; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 23.10.1910, place of birth: Horodek, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 3.11.1948; occupation: labourer. 

 705 Scholtz, Koloman; nationality: Hung.; religion: prot; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 23.9.1919, place of birth: Leveka, Russia; 
     passport place/date issued: Mun., 10.11.1948; occupation: labourer. 

 706 Seemann, Josef; nationality: Hung.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 2.2.1911, place of birth: Koloszva, Hung.; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: labourer. 

 707 Seman, Iwan; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 5.6.1921, place of birth: Olsavika, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 3.11.1948; occupation: labourer. 

 708 Semmelweiss, Nandor; nationality: Hung.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 20.2.1927, place of birth: Tarkani, Hung.; 
     passport place/date issued: Mun., 3.11.1948; occupation: labourer. 

 709 Sitschuk, Dmitro; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 9.10.1921, place of birth: Stanislawiw, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

 710 Smigurowski, Iwan; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 26.1.1921, place of birth: Radymno, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

 711 Sokolowski, Nikifor; nationality: Pol.; religion: orth.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 17.9.1906, place of birth: Wilno, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

 712 Spanic, Zerko; nationality: Yug.; religion: orth.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 5.5.1907, place of birth: Jablanica, Yug.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

 713 Spontak, Josef; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 17.5.1927, place of birth: Uzhered, CSR; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: labourer. 

 714 Stanosevic, Rajko; nationality: Yug.; religion: orth.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 12.9.1909, place of birth: Breikevak, Yug.; 
     passport place/date issued: Mun., 3.11.1948; occupation: labourer. 

 715 Strnad, Jan; nationality: CSR; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 15.5.1910, place of birth: Eisenhutte, CSR; 
     passport place/date issued: Mun., 10.11.1948; occupation: labourer. 

 716 Sulezko, Jurko; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 21.11.1930, place of birth: Sambir, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: labourer. 

 717 Svedic, Velemir; nationality: Yug.; religion: orth.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 1.1.1922, place of birth: Cilbas, Yug.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

 718 Symonowicz, Witold; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 13.6.1913, place of birth: Polesie, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

 719 Szalay, Eugen; nationality: Hung.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 7.11.1922, place of birth: Budapest, Hung.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

 720 Szlachepka, Jan; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 10.10.1914, place of birth: Skele, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: labourer. 

 721 Todorovic, Vasilie; nationality: Yug.; religion: orth.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 12.5.1905, place of birth: Petrovak, Yug.; 
     passport place/date issued: Mun., 10.11.1948; occupation: labourer. 

 722 Toman, Richard; nationality: CSR; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 2.4.1924, place of birth: Dobrany, CSR; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

 723 Toomvaij, Lembit; nationality: Est.; religion: prot; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 22.11.1925, place of birth: Pitlo, Est.; 
     passport place/date issued: Mun., 20.11.1948; occupation: labourer. 

 724 Trus, Theodor; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 20.1.1920, place of birth: Bernivek, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 10.11.1948; occupation: labourer. 

 725 Urhegyj, Imre; nationality: Hung.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 23.6.1906, place of birth: Tata, Hung.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

 726 Ulewicz, Michal; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 2.2.1914, place of birth: Telesaiki, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: labourer. 

 727 Urban, Iiri; nationality: CSR; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 12.12.1923, place of birth: Pogranicnaia, CSR; 
     passport place/date issued: Mun., 10.11.1948; occupation: labourer. 

 728 Wajla, Wasyl; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 13.12.1917, place of birth: Terka, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

 729 Wancia, Iwan; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 12.6.1920, place of birth: Techersthorp, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 10.11.1948; occupation: labourer. 

 730 Wilczewski, Michal; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 24.3.1922, place of birth: Cholma, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: labourer. 

 731 Wintoniak, Wasyl; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 11.2.1927, place of birth: Lenczen, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

 732 Wojcecbowski, Zygmunt; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 31.5.1925, place of birth: Zibukzin, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 22.11.1948; occupation: labourer. 

 733 Wojtowicz, Ludwik; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 10.6.1914, place of birth: Bestwinka, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

 734 Zaslawski, Jan; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 26.7.1925, place of birth: Lublin, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

 735 Zivotci, Radomir; nationality: Yug.; religion: orth.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 17.10.1917, place of birth: Braderac, Yug.; 
     passport place/date issued: Mun., 10.11.1948; occupation: labourer. 

 736 Zulsdorff, Zdzislaw; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 19.12.1903, place of birth: Krusczica, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

Single Women

 737 Boros, Maria; nationality: Hung.; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 4.11.1910, place of birth: Pakseny, Hung.; 
     passport place/date issued: Mun., 13.11.1948; occupation: domestic. 

 738 Dejczakiwska, Stefania; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 13.2.1924, place of birth: Jamaicyan, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 16.11.1948; occupation: domestic. 

 739 Fromholds, Edla; nationality: Latv.; religion: prot; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 2.7.1931, place of birth: Riga, Latvia; 
     passport place/date issued: Mun., 13.11.1948; occupation: nurse. 

 740 Gudow, Elena; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 24.12.12, place of birth: Kiew, Russia; 
     passport place/date issued: Mun., 13.11.1948; occupation: domestic. 

 741 Hasenbeinowa, Maria; nationality: Lith.; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 10.2.1909, place of birth: Relme, Lith.; 
     passport place/date issued: Mun., 13.11.1948; occupation: domestic. 

 742 Koubova, Jaroslava; nationality: CSR; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 25.1.1926, place of birth: Radek, CSR; 
     passport place/date issued: Mun., 13.11.1948; occupation: domestic. 
     Transcriber's note: The last name could be Koubowa.

 743 Lalko, Maria; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 8.11.1923, place of birth: Horodek, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: domestic. 

 744 Marhin, Paraska; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 11.12.1919, place of birth: Polany, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: domestic. 

 745 Nebozuk, Anna; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 22.4.1930, place of birth: ?estiveliki, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: nurse. 

 746 Pakulioz, Anastazia; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 22.1.1927, place of birth: Boberka, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: domestic. 

 747 Parnsoo, Ella; nationality: Est.; religion: prot; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 27.4.1924, place of birth: Teliperan, Est.; 
     passport place/date issued: Mun., 22.11.1948; occupation: nurse. 

 748 Pavlovic, Vidosava; nationality: Yug.; religion: orth.; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 13.6.1920, place of birth: Kovecavac, Yug.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: domestic. 

 749 Petrovic, Ljubica; nationality: Yug.; religion: orth.; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 2.10.1928, place of birth: Kostrese, Yug.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: domestic. 

 750 Reiprich, Martha; nationality: CSR; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 9.6.1925, place of birth: Pil??n, CSR; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: domestic. 

 751 Ruff, Anna; nationality: Ukr.; religion: orth.; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 2.3.19?5, place of birth: Rowno, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: domestic. 

 752 Ruiga, Herta; nationality: Latv.; religion: prot; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 25.5.1925, place of birth: Sinole, Latvia; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: domestic. 

 753 Sellert, Sofia; nationality: Pol.; religion: Jew; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 31.7.1923, place of birth: Lomberg, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: domestic. 

 754 Somer, Ilse; nationality: Est.; religion: prot; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 21.4.1924, place of birth: Tallinn, Est.; 
     passport place/date issued: Mun., 22.11.1949; occupation: domestic. 

 755 Srbljanin, Milka; nationality: Yug.; religion: orth.; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 8.11.1910, place of birth: Krestovac, Yug.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: domestic. 

 756 Smidt, Wiktorya; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 16.6.1929, place of birth: Skole, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: nurse. 

 757 Tiss, Lidija; nationality: Latv.; religion: prot; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 20.9.1924, place of birth: Riga, Latvia; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: domestic. 

 758 Tiss, Margrieta; nationality: Latv.; religion: prot; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 28.3.1896, place of birth: Rostow, Russia; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: domestic. 

 759 Toth, Eta; nationality: Hung.; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 16.2.1920, place of birth: Aasoniaraszd, Hung.; 
     passport place/date issued: Mun., 16.11.1948; occupation: domestic. 

 Married Couples

 760 Jasirski, Oleg; nationality: Yug.; religion: orth.; marital status: M; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 13.4.1926, place of birth: Beograd, Yug.; 
     passport place/date issued: Mun., 17.9.1948; occupation: labourer. 

 761 Jasirski, Husica; nationality: Yug.; religion: r/c; marital status: M; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 14.4.1926, place of birth: Humliane, Yug.; 
     passport place/date issued: Mun., 17.9.1948; occupation: domestic. 

 Family Groups


 762 Aire, Janis; nationality: Latv.; religion: prot; marital status: M; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 13.7.1899, place of birth: Edene, Latvia; 
     passport place/date issued: Mun., 22.11.1948; occupation: labourer. 

 763 Aire, Elise; nationality: Latv.; religion: prot; marital status: M; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 6.3.1899, place of birth: Dobene, Latvia; 
     passport place/date issued: Mun., 22.11.1948; occupation: domestic. 

 764 Aire, Daina; nationality: Latv.; religion: prot; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 2.5.1933, place of birth: Riga, Latvia; 
     passport place/date issued: Mun., 22.11.1948; occupation: domestic. 

 765 Aire, Lija; nationality: Latv.; religion: prot; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 2.5.1933, place of birth: Racvorc, Latvia; 
     passport place/date issued: Mun., 22.11.1948; occupation: domestic. 

 766 Sulezko, Pawlo; nationality: Ukr.; religion: orth.; marital status: M; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 28.6.1902, place of birth: Pyszczyky, Russia; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: labourer. 

 767 Sulezko, Halyna; nationality: Ukr.; religion: orth.; marital status: M; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 30.3.1904, place of birth: Stupnycyi, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: domestic. 

 768 Sulezko, Pawlo; nationality: Ukr.; religion: orth.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 7.11.1937, place of birth: Sambir, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: domestic. 

Nominated Dependents

 769 Milewicz, Jan; nationality: Pol.; religion: orth.; marital status: M; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 24.6.1903, place of birth: Szlonim, Pol; 
     passport place/date issued: Mun., 10.12.1948; occupation: labourer. 

 770 Milewicz, Lidja; nationality: Pol.; religion: orth.; marital status: M; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 1.1.1906, place of birth: Szlonim, Pol; 
     passport place/date issued: Mun., 10.12.1948; occupation: dependend. 

 771 Vesksovic, Zivka; nationality: Yug.; religion: orth.; marital status: M; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 21.9.1922, place of birth: Surdulion, Yug.; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: labourer. 

 772 Vesksovic, Radmila; nationality: Yug.; religion: orth.; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 9.9.1947, place of birth: Landschuk, Germany; 
     passport place/date issued: Mun., 17.11.1948; occupation: dependant. 

 773 Zemkalnis, Vytautas; nationality: Lith.; religion: r/c; marital status: W; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 26.2.1893, place of birth: Lincausini, Lith.; 
     passport place/date issued: Mun., 22.101948; occupation: labourer. 
     Transcriber's note: The last name could be Zemkainis.

Single Men

 774 Braslins, Gunars; nationality: Latv.; religion: prot; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 16.6.1929, place of birth: Riga, Latvia; 
     passport place/date issued: Mun., 30.11.1948; occupation: labourer. 

 775 Goebel, Karol; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 10.5.1926, place of birth: Garbow, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 10.12.1948; occupation: labourer. 

 776 Jovic, Bogo?ir; nationality: Yug.; religion: orth.; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 26.4.1919, place of birth: Cornias, Yug.; 
     passport place/date issued: Mun., 30.8.1948; occupation: labourer. 

 777 Kaasik, Aksel; nationality: Est.; religion: prot; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 5.10.1925, place of birth: Tertu, Est.; 
     passport place/date issued: Mun., 16.11.1948; occupation: labourer. 

 778 Knyriniki, ?dzizlaw; nationality:; religion:; marital status:; sex:; 
     date of birth (dd.mm.yyyy):, place of birth:,; 
     passport place/date issued:,; occupation: . 

 779 Kopp, Jancoz; nationality: Hung.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 17.11.1902, place of birth: Harad, Hung.; 
     passport place/date issued: Mun., 24.11.1948; occupation: labourer. 

 780 ?lngas, Eugeniusz; nationality: Lith.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 17.11.1905, place of birth: Mariempol, Lith.; 
     passport place/date issued: Mun., 10.11.1948; occupation: labourer. 

 781 Nagy, Ferenc; nationality: Hung.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 17.6.1919, place of birth: Cluj, Hung.; 
     passport place/date issued: Mun., 15.11.1948; occupation: labourer. 

 782 Papp, Gyula; nationality: Hung.; religion: r/c; marital status: S; sex: M; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 23.8.1927, place of birth: Kispest, Hung.; 
     passport place/date issued: Mun., 3.11.1948; occupation: labourer. 

Single Women

 783 Braslins, Milda; nationality: Latv.; religion: prot; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 7.5.1910, place of birth: Riga, Latvia; 
     passport place/date issued: Mun., 10.12.1948; occupation: domestic. 

 784 Budzynska, Zofia; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 8.4.1918, place of birth: Warsaw, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 1.12.1948; occupation: domestic. 

 785 Cetner, Maria; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 30.6.1923, place of birth: Tarnopol, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 10.12.1948; occupation: domestic. 

 786 Gajewska, Irena; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 18.7.1905, place of birth: Ziradow, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 10.12.1948; occupation: domestic. 
     Transcriber's note: The last name could be Gajenska.

 787 Galat, Maria; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 15.9.1918, place of birth: Lodz, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 1.12.1948; occupation: domestic. 

 788 Goebel, Alina; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 3.5.1919, place of birth: Kosiaki, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 10.12.1948; occupation: domestic. 

 789 Goebel, Wanda; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 22.9.1922, place of birth: Lack, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 12.12.1948; occupation: domestic. 

 790 Grzadkowska, Helena; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 12.5.1912, place of birth: Podolanin, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 10.12.1948; occupation: domestic. 

 791 Karamakaczan, Ludmila; nationality: Ukr.; religion: g.c.; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 12.1.1928, place of birth: Zologcziw, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 1.12.1948; occupation: domestic. 

 792 Knihinicka, Stanislawa; nationality: Pol.; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 22.3.1928, place of birth: Kolomya, Pol.; 
     passport place/date issued: Mun., 24.11.1948; occupation: tr. nurse. 

 793 Lejins, Astrida; nationality: Latv.; religion: prot; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 24.3.1928, place of birth: Seipile, Latvia; 
     passport place/date issued: Mun., 11.12.1948; occupation: tr. nurse. 

 794 Mantel, Krystyne; nationality: CSR; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 22.7.1917, place of birth: Brunn, CSR; 
     passport place/date issued: Mun., 11.12.1948; occupation: domestic. 

 795 Paulauskaite, Veronika; nationality: Lith.; religion: r/c; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 30.12.1912, place of birth: Tubauskiai, Lith.; 
     passport place/date issued: Mun., 11.12.1948; occupation: domestic. 

 796 Perkons, Gaida; nationality: Latv.; religion: bapt.; marital status: S; sex: F; 
     date of birth (dd.mm.yyyy): 10.9.1929, place of birth: Liepja, Latvia; 
     passport place/date issued: Mun., 11.12.1948; occupation: domestic. 
    

Transcriber's Notes:    

*  An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber,
   or is used to call your attention to additional information in the transcriber's notes.
?  Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the
   manifest or handwriting of the original recorder.
^  A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.
 
*  Names were transcribed as seen regardless of spelling.
*  Coloumns 9 & 10 were not transcribed since passports and visa have expired a long time
   ago. These can be seen on the website of the Australian National Archives (Records search).


   Eleven children with measles were taken to Prince Henry Hospital, Littlebay shortly after 
   arriving.  Ten of them were discharged on 30th March 1949 and taken to the Reception and
   Training Centre by train. They were accompanied by Misses Gairn and Parker who acted as
   Escorts. The 11th child was discharged on the 6th April 1948. He was taken to the Centre
   by Mrs. Easterbrook.


PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
PAGE 4
PAGE 5
PAGE 6
PAGE 7
PAGE 9
National Archives of Australia, No. 49/3/4046
Transcribed by Ines Mannhardt, a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
7 November 2009



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page,
please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc.,
with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or
to the ISTG Production Coordinator.

Ancestry.com

We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.

ISTG™ NOTICE: Copyright 1998-2011 applies on this material if intended for for-profit or fee-charging uses, and permission from Patricia MacFarlane, Founder of Immigrant Ships Transcribers Guild, must be obtained. Otherwise, this material and information is given in perpetuity as a gift to the public domain by the the Immigrant Ships Transcribers Guild and may be freely used for personal not for profit purposes. Please do source it, however, as part of good research practices, and please do credit the contributor for bringing this information to us all.


ISTG Home Page

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild