I, Williams do solemnly, sincerely and truly _____ that the following list or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New Orleans, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Sea Eagle whereof I am Master, from _________.
So help me God, N. Williams
Sworn to this 28 August 1852 before me

List or Manifest of all the passengers taken on board the __________whereof ____________ is Master, from _________, burthen ______ tons.

Columns represent: Names, Age, Sex, Occupation*, Country to which they severally belong; Country in which they intend to become inhabitants*; died on the voyage*.

 
 1  Keller, Bonaventure      30     m   Baviere  
 2  Mesens, Dominicus        28     m   Belisque
 3* Muller, Antonius         28     m   Prusse
 4  Mogesemba, Leopold       28     m   Prusse
 5  Augustin, Egiduis        31     m   Prusse
 6* Munch, Elisabeth         28     f   Baviere
 7  Wentz, Bina              10     m   Baviere
 8  Bigorre, Jacques         31     m   Baviere
 9  Maureton, Louis          26     m   France
10  Pellegrini, Matteo       25     m   Italia
11  Rusca, Antonia           43     f   Italia
12  Soldini, Giovanni        36     m   Italia
13  Soldini, Franseska       25     f   Italia
14  Bigeon, Charles          23     m   Prusse
15  Zink, Jerome             25     m   Prusse
16  Zimmer, Jean             28     m   Prusse
17  Stein, Louis             43     m   Prusse
18  Phein, Daniel            30     m   Prusse
19  Phein, Elisabeth         29     f   Prusse
20* Phein, ?                  1y6m  f   Prusse
21  Ruch, Jean               34     m   Prusse
22  Mack, Friedrich          39     m   Prusse
23* Mack, Adelheid           33     m   Prusse
24  Mack, Friedrich          76     m   Prusse  
25  Ziegler, Elisabeth       19     f   Prusse
26  Ziegler, Friedrich        7y6m  m   Prusse
27  Ziegler, Sophie           3     f   Prusse
28  Lambert, Jean            19     m   Prusse
29  Klumpp, Ambrose          51     m   Prusse
30  Volker, Louis            23     m   Prusse
31  Schwarz, Margareth       65     f   Prusse
32  Schwarz, Marie           25     f   Prusse
33  Schwarz, Jean            21     m   Prusse
34  Conrad, Jacques          26     m   Prusse
35  Conrad, Catharine        31     f   Prusse
36  Conrad, Catharine         8     f   Prusse
37  Conrad, Jean              6     m   Prusse
38  Conrad, Margareth         2     f   Prusse
39  Whitby, Fanny            40     f   Prusse
40  Abbaddie, Jean Auguste   28     m   Prusse
41  Milanie, Jean Dominque   37     m   Prussse
42  Garbanie, Leopold        45     m   Prusse
43  Rothkamm, Carl           30     m   Prusse
44  Eb, Jean                 22     m   Wurtemberg
45  Eb, Frantz               19     m   Wurtemberg
46  Eb, Catharine            17     m   Wurtenberg
47  Wecker, Reine            22     f   Wurtemberg
48  DeChevery, Charles       28     m   Wurtemberg
 
(signed)  A N Williams
 
I certify this to be a correct list of passengers of the ship Sea Eagle, Williams from Havre
                    *?  Selleck
South West Pass     Boarding Officer
August 21th 1852  
 
The above certification appeared on the first page in the middle of the manifest.
    

Transcriber's Notes:    

*  An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber,
   or is used to call your attention to additional information in the transcriber's notes.
?  Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the
   manifest or handwriting of the original recorder.

*  All passengers were farmers, and all intend to become inhabitants of New Orleans, and no
   passengers died on the voyage, thus these columns have been eliminated.
*  First initial of boarding officer illegible.


 3  this name appears to have an umlaut so it maybe Mueller
 6  there is an umlaut so this name may be Muench
20  initial of child is illegible
23  indicates this is a male, but it is believed this is a female name
 

National Archives and Records Administration, Film M259, Reel 36.

Transcribed by Charlotte Epps a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
21 October 2009

---

If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page,
please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc.,
with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or
to the ISTG Production Coordinator.

We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.

ISTG™ NOTICE: Copyright 1998-2011 applies on this material if intended for for-profit or fee-charging uses, and permission from Patricia MacFarlane, Founder of Immigrant Ships Transcribers Guild, must be obtained. Otherwise, this material and information is given in perpetuity as a gift to the public domain by the the Immigrant Ships Transcribers Guild and may be freely used for personal not for profit purposes. Please do source it, however, as part of good research practices, and please do credit the contributor for bringing this information to us all.

---

ISTG Home Page

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild