Pollux
(There is no sworn statement on this copy)
Columns represent: passenger name, age, gender (m=male, v or w =female), country of birth, last legal residence, and occupation. The column for destination has been omitted on this list because it was the United States of North America for all.
335 Herm Winkler 31 m Germany Meissen workman
336 Pauline Winkler 33 w Germany Meissen
337 Franz Winkler 3 m Germany Meissen
338 Bruno Winkler 1 m Germany Meissen
339 Carl Aug Hubel 41 m Germany Welidsoff labourer
340 Auguste Hubel 34 w Germany Welidsoff
341 Martha Hubel 9 w Germany Welidsoff
342 Hulda Hubel 3 w Germany Welidsoff
343 Emma Hubel 1 w Germany Welidsoff
344 Georg Winkler 19 m Germany Frieburg
345 Georg Graupner 31 m Germany Intapau workman
346 Emma Graupner 24 w Germany Intapau
347 Arthur Graupner 5 m Germany Intapau
348 Roeland Graupner 2 m Germany Intapau
349 Emma Graupner 1 w Germany Intapau
350 Adolf Albrecht 33 m Germany Dresden workman
351 Anna Albrecht 35 w Germany Dresden
352 Marie Albrecht 11 w Germany Dresden
353 Auguste Albrecht 7 w Germany Dresden
354 Carl Albrecht 5 m Germany Dresden
355 Hermann Albrecht 3 m Germany Dresden
356 Otto Albrecht 1 m Germany Dresden
357 Adolf Korver 32 m Germany Dresden
358 Agnes Korver 38 w Germany Dresden
359 Julania Korver 11 w Germany Dresden
360 Halwig Korver 1 m Germany Dresden
361 Carl Rabes 31 m Germany Dresden workman
362 Emilie Rabes 32 w Germany Dresden
363 Arthur Wahl 38 m Germany Dresden workman
364 Richard Wahl 10 m Germany Dresden
365* Ewald Ronberger 24 m Germany Stolpen
366* Auguste ? 28 w Germany Dresden
367* M?? W? 25 m Germany Wehlow
368 Sidonie Noack 20 w Germany Plauen
369 Elisabeth Noack 26 w Germany Plauen
370 Theodor Noack 4 m Germany Plauen
371* Johann Noack 3 m Germany Plauen
371A Manus Wehner 20 m Germany Wehlow butcher
372 Theodor Greif ? m Germany Plauen butcher
X372
373 Albin Vogel 27 m Germany Ternreim
374 G. M. Knieszner 35 m Germany Hutteng??
X374
X375
375 Richard Scharf 12 m Germany Waldenburg
376 Herman Boman 24 m Germany Leipzig workman
377 Emilie Eifert 20 w Germany Leipzig
378 Paul Rudolf 17 m Germany Obercallenberg
379 Salomon Carow 22 m Germany Leipzig
X379
380 Gottl. Eifert 38 m Germany Firchheim labourer
381* Frau Eifert 35 w Germany Firchheim
382 Adolf Eifert 17 m Germany Firchheim workman
383* Fraul^n Eifert 14 w Germany Firchheim
384* Infant Eifert 1m w Germany Firchheim
385 Selma Notreze 41 w Germany Firchheim
X385
386 Marie Welper 49 w Germany Furstenau
387 Heinr Welper 28 m Germany Furstenau workman
388 Caroline Welper 25 w Germany Furstenau
389 Marie Welper 3m w Germany Furstenau
390 Herman Welper 24 m Germany Furstenau labourer
391 Caroline Welper 18 w Germany Furstenau
392 Gerhard Welper 15 m Germany Furstenau
X392
393 Hein Harbeck 31 m Germany Furstenau
394 Bernh Harbeck 30 m Germany Furstenau
395 Heinr Harbeck 6m m Germany Furstenau
396 M. L. Elfering 19 m Germany Furstenau
397 Caroline Paust 20 w Germany Furstenau
398 Eilert G. Kettwig 18 w Germany Leer
399 G Kettwig 35 w Germany Leer
400 O Kettwig 41 w Germany Leer
X401
401* W^m Kocksiek 18 m Germany Oerlinghau? workman
402* August Kocksiek 15 m Germany Oerlinghau? workman
403* Wilhelm Beins 47 m Germany Oerlinghau? workman
404* Carl Beins 16 m Germany Oerlinghau? workman
405* August Beins 14 m Germany Oerlinghau? workman
406* Wilhelm Brunting 46 m Germany Oerlinghau? workman
407* Wilh^e Brunting 45 w Germany Oerlinghau?
408* Wilh^e Brunting 18 w Germany Oerlinghau?
409* Wilh^e Brunting 13 w Germany Oerlinghau?
410* Friedrich Brunting 8 m Germany Oerlinghau?
411* Ernst Louis Breme? 17 m Germany Tre?
412* W. Gustav Breme? 15 m Germany Tre?
X412
413 Meint Bunting 31 m Germany Leer labourer
X413
414 Heinr Po??t 30 m Germany Oberh? labourer
415 Minna Peitgen 20 w Germany Ha?scheid
416 Lambert Landner 36 m Germany Furstenau workman
417 Bernhard Landner 30 m Germany Furstenau
418 Alette Landner 30 w Germany Furstenau
419 Heinr Landner 9 m Germany Furstenau
420 Dina Landner 8 w Germany Furstenau
421 Lisette Landner 4 w Germany Furstenau
422 Caroline Landner 3 w Germany Furstenau
423 Wilhelm Landner 2 m Germany Furstenau
424* Friedr. Landner 6m m Germany Furstenau
425 David Le?ing 24 m Germany Beber labourer
X425
X426
X427
X428
X429
X430
426 Fritz Rodersatt 21 m Germany Dacheldorf workman
427* Derk H Wever 20 m Germany Amsterdam workman
428* Mettwidd Wever 22 w Netherlands Asdam
429 H^r J. Wever 11 m Netherlands Asdam
430 Jacob Blom 58 m Netherlands Asdam workman
431 Arie Blom 16 m Netherlands Brock op workman
432 Jacob Blom 14 m Netherlands Langedyk workman
433 Aarje Blom 10 w Netherlands Langedyk
434 Pieter Buurman 28 m Netherlands Halweg workman
435 Antje Verwey 25 w Netherlands Haarlem
436 Pieter Verwey 17 m Netherlands Haarlem
437 John Buurman 4 m Netherlands Haarlem
438 Grietje Buurman 3 w Netherlands Haarlem
439 Mriegeltje Buurman 1 w Netherlands Haarlem
440 Lorenz Kasna 48 m Germany Po?oras
441 Juliana Kasna 34 w Germany Po?oras
442 Angela Kasna 11 w Germany Po?oras
443 Felix Kasna 8 m Germany Po?oras
444 Joseph Kasna 4 m Germany Po?oras
445 Polonia Kasna 2 w Germany Po?oras
446 Alvine Ser 28 w Hainheid Hainheid
447 Alwine Ser 7 w Hainheid Hainheid
448 Willy Ser 5 m Hainheid Hainheid
449 Otto Ser 3 m Hainheid Hainheid
450 Eugenie Ser 1y 6m w Hainheid Hainheid
X450
X451
451 Gottfr Frank 50 m Hainheid Grafenhausen labourer
452 Jac Gebhardt 52 m Hainheid Rechen labourer
X452
453 Leop Grosskinski 37 m Hainheid Grundelbach labourer
454 Ernestine Grosskinkski 40 w Hainheid Grundelbach
455 Christine Grosskinkski 18 w Hainheid Grundelbach
456* W^m Schafer 8 m Hainheid Grundelbach
457 Barbara Trost 16 w Hainheid Echternach
458 Lorenz Gleissner 41 m Hainheid Kaferthal
459 Maria Gleissner 36 w Hainheid Kaferthal
460 Georg Gleissner 12 m Germany Kaferthal
461 Cath Gleissner 11 w Germany Kaferthal
462 Lorenz Gleissner 7 m Germany Kaferthal
463 Franz Gleissner 1 m Germany Kaferthal
464* Valentin Bardme 38 m Germany Kaferthal labourer
465 Cath Bardme 37 w Germany Kaferthal
466 Georg Bardme 8 m Germany Kaferthal
467 Johan Bardme 7 m Germany Kaferthal
468 Susanna Bardme 2 w Germany Kaferthal
469 Cath Bardme 6m w Germany Kaferthal
470 Elise Bardme 42 w Germany Kaferthal
471 Philipp Bardme 16 m Germany Kaferthal
472 Friedr Bardme 15 m Germany Kaferthal
473 Elis Bardme 14 w Germany Kaferthal
474 Marie Bardme 10 w Germany Kaferthal
475 Valentin Bardme 9 m Germany Kaferthal
476 Peter Bardme 7 m Germany Kaferthal
477 Margaretha Bardme 3 w Germany Kaferthal
X477
X478
X479
X480
X481
X482
478 Roelof Plakmeyer 38 m Germany Wa??wold
479 Jennigje Eilender 33 w Germany Wa??wold
480 Tiem Plakmeyer 4 m Germany Wa??wold
481 Child Plakmeyer 6m m Germany Wa??wold
X483
X484
482 Alb. Schiffhaver 4m m Germany Wiesloch
483 Carl Schanz 27 m Germany Michelfeld workman
X483
484 Dw Linkenheim 24 m Germany Pforzheim workman
X485
485 Mart Tath 48 w Germany Ziegelhausen
486 W^m Rosinger 28 m Germany Hugelheim workman
487* Fru C Rosinger 32 w Germany Hugelheim
488 Johanne Brune 52 w Germany Werden
489 Robert Gutschke 25 m Germany Werden labourer
490 Edu Janssen 27 m Germany Be?
491 Sophie Dittmer 10m w Germany Asshaffenburg
492 J. B. Jaspers 30 m Germany Haren workman
X492
X493
X494
X495
X496
X497
X498
X499
493 Andreas Hack 38 m Germany Werdaal workman
494 Bruno Gerth 24 m Germany Troicha? workman
495 J. H. Derks 36 m Netherlands Ooter ? workman
496* J. S. v. Buren 24 m Netherlands Francker workman
497 Schilder 26 m Netherlands Jeuden workman
498 Heinr Sauger 35 m Germany Friesenheim workman
499 J. R. ? Mink 35 m Netherlands Oldenbrook workman
500 Wife Mink 33 w Netherlands Oldenbrook
501 Infant Mink 9m w Netherlands Oldenbrook
X501
X502
502 C. Kuhn 44 m Germany Ouwelsbach labourer
503 C^a Kuhn 42 w Germany Ouwelsbach
504 C^a Kuhn 12 w Germany Ouwelsbach
505 Carl Kuhn 10 m Germany Ouwelsbach
506 Jacob Kuhn 6 m Germany Ouwelsbach
507 Car^e Kuhn 2 w Germany Ouwelsbach
508 W. Friedrich Mosterd 24 m Netherlands N??pech?
509 wife Mosterd 29 w Netherlands N??pech?
510 Hendrik Mosterd 26 m Netherlands N??pech?
511 Infant Mosterd 9m ? Netherlands N??pech?
512 Julius Leuschner 22 m Germany Golernitz
X513
X514
X515
X516
X517
X518
X519
X520
513 L. Winkler 34 m Germany Hamburg
514 Ernst Telzshas 17 m Germany C?
515 Heinr Harlam 15 m Germany C?
516 Lorenz Labowski 33 m Germany Nakel
517* Frau 35 w Germany Nakel
518* Juliana 9 w Germany Nakel
519* Francisca 7 w Germany Nakel
520* Agnes 5 w Germany Nakel
521* Valentin 4 m Germany Nakel
522* Rosalia 2 w Germany Nakel
523* Stanislaus 1m m Germany Nakel
X523
524 Paul Naurot 22 m Germany Coblenz workman
525* M. L. Jackman 24 m Germany Coblenz workman
526 M. Emmer 22 m Germany Coblenz
527 Karl Tafel 23 m Germany Etterwincken workman
X527
528 Lenverte Henkna 62 w Netherlands West?
529 Gerrit Hocksema 20 m Netherlands West?
530 Harm Hinsinja 33 m Netherlands Pieter??en
531 Roentje Fokkers 35 m Netherlands Pieter??en
532 Antje Huisinga 8 w Netherlands Pieter??en
533 Jan Huisinga 5 m Netherlands Pieter??en
534 Rika Huisinga 4 w Netherlands Pieter??en
535 Jan Bergman 20 m Netherlands Pieter??en
X535
X536
536 Kniphuisen 41 m Netherlands W?
537 Greetje Scholtens 40 w Netherlands W?
538 Joh P Pos 37 m Netherlands den A??
539 Jan Schetzberg 21 m Netherlands Bellingw.
540 Hel. Stuste 57 w Netherlands ?
541 Johan Mientz 18 m Netherlands ?
542 Wuste Mientz 22 w Netherlands ?
543 Borgert Mientz 16 m Netherlands ? labourer
544 Remmer Vos 51 m Netherlands ? labourer
545 Boutje Vos 18 m Netherlands ? labourer
546* Zwaantji Vos 10 m Netherlands ?
547 Derk de Neui 16 m Netherlands ?
548 Aaltja Peters 30 w Netherlands ?
549 Berend Peters 16 m Netherlands ?
550* Zwaantje ? 20 w Netherlands Pog?
551* Harm ? 17 m Netherlands Pog?
552* Hendrik ? 15 m Netherlands Pog?
553* Epke ? 11 w Netherlands Pog?
554* Dirk ? 58 m Netherlands Pog?
555* Doortje ? 58 w Netherlands Pog?
556* Grietje ? 24 w Netherlands Pog?
557* Swaantje ? 22 w Netherlands Pog?
558* Martje ? 15 w Netherlands Pog?
559 Evert Otter 18 m Netherlands Ihrhove
560 A Veimann 64 m Netherlands Ihrhove
X561
561 Alberta Neiman 8 w Netherlands Ihrhove
562 Edw Rol 25 m Netherlands Land? workman
563* Hayo Frey 37 m Netherlands Ihrhove workman
X563
564* Harm Frey 13 m Netherlands Ihrhove
565* Hendrik Frey 10 m Netherlands Ihrhove
566* Jan Frey 8 m Netherlands Ihrhove
567* Mettje Frey 4 w Netherlands Ihrhove
568 Gauke Frey 3 w Germany Ihrhove
569 Reka Frey 1m w Germany Ihrhove
570 ? W. Veenhuis 28 m Germany Ihrhove workman
571 Stientje Frey 42 w Germany Ihrhove
572* Pieter Werkman 11 m Germany Ihrhove
573 Wessel Veenhuis 8 m Germany Ihrhove
574 Antje Smidt 4 w Germany Ihrhove
575 Anna Veenhuis 4 w Germany Ihrhove
576 D A Roelfs 34 m Germany Ihrhove workman
577 Hermann de Weerdt 34 m Germany Ihrhove
578 Hendrik Roelfs 2 m Germany Ihrhove
579* Harmina Roelfs 3m w Germany Ihrhove
580 Z. J Schmidt 36 m Germany Ihrhove workman
581 Frukje Guls 32 w Germany Ihrhove
582 Doortje Sefering 66 w Germany Ihrhove
583 Simon v Geuns 2? m Netherlands N. Ruinen workman
584 G. A. N. Thone 2? m Netherlands N. Ruinen workman
585 J. G. A. Thone 2? m Netherlands ? workman
586* Jan v. Heuvelen 27 m Netherlands Bellingw workman
587* Klaassen Volders 23 w Netherlands Bellingw
588* Aisa v. Heuvelen 2 m Netherlands Bellingw
589 Engel Willems 25 m Netherlands Bellingw
590 Johanna v. Heuwelen 22 w Netherlands Bellingw.
591* Berend Kobbe 50 m Netherlands Bonde workman
592* Heinr Steinbeck 26 m Netherlands Ihren workman
593* Pieter Klimp 27 m Netherlands Ihren workman
594* Sebo v. Dyk 16 m Netherlands Ihren
595 Y. D. Sevinza 24 m Netherlands E?
596 Otta Wilkens 29 w Netherlands Veendam
597 Gesina Steinbeck 31 w Netherlands Wildervank
598 K. Hek 28 m Netherlands Wildervank workman
599* Grietje v Er?en ?? w Netherlands Schelder??
600 Eppa Weers ?? w Netherlands Schelder??
601 Mergien Oudmann ?? w Netherlands Schelder??
602 Berends Weers ?? m Netherlands Schelder??
603 Jacob Weers ?? m Netherlands Schelder??
604 Lambertus Weers 5 m Netherlands Schelder??
605 Wolter Weers 4 m Netherlands Schelder??
606 Christiaan Weers 3 m Netherlands Schelder??
607 Wemelina Weers 7m w Netherlands Schelder??
X607
608 J. A. Steinmeyer 26 m Netherlands Assen workman
X608
609 Jan Vos 30 m Netherlands den A? workman
610 Jan Hilfers 40 m Netherlands ? workman
611 Menno Hilfers 15 m Netherlands ?
X611
612* B. v. Werf 40 m Netherlands Wildervank workman
613 S Matron 18 m Netherlands Wildervank workman
614* Anna ? Werf 20 w Netherlands Wildervank
615* Hendrika ? Werf 13 w Netherlands Wildervank
616* Hendrik ? Werf 11y 6m m Netherlands Wildervank
617 ?
X617
618 Hiska Boorma 56 w Netherlands Kooster?
619 Antje J. Visser 23 w Netherlands Kooster?
620 Weda Bowman 24 w Netherlands Kooster?
621 Germen Mollema 24 m Netherlands Kooster?
X621
X622
622* Elsche Hamer 20 w Germany Esens
623* L. G? 30 m Germany Esens
624* Frau G? 27 w Germany Esens
625 Annette G? 20 w Germany Esens
626 Herman G? 6m m Germany Esens
627 Anton M? 23 m Germany Esens
628* Karl Bla?? 30 m Germany Esens
629* Valentin W? 53 m Germany Esens
630 Karl Nuskin 25 m Germany Esens
631 A. W Loh??pflug 25 m Germany Esens
632 Julius Z? 19 m Germany Esens
633 Carl Bezerts 15 m Germany ?
634 Conrad J. Romberger ?4 m Germany ?
635 L. van Damme ?8 m Netherlands Haarlem labourer
636 Christ van Damme 26 f Netherlands Haarlem
637 J. van Damme 2 m Netherlands Haarlem
638 A. van Damme 9m f Netherlands Haarlem
639 Frd. Gra? 40 m Germany Cannstadt Labourer
640 Fr. Gra? 38 f Germany Cannstadt
641 T. Gra? 6 f Germany Cannstadt
642 Albert Gra? 5 m Germany Cannstadt
643 W^m Gra? 2 m Germany Cannstadt
644 Gus. Gra? 9m f Germany Cannstadt
645* Franciska Toreba 39 f Germany N?
646* H. Toreba 8 f Germany N?
647* Anton Toreba 6 m Germany N?
648* Aug. Toreba 4 m Germany N?
649* Infant ? m Germany N?
650 ? ? m Germany Bakenheim labourer
651 Cath ? ? f Germany Bakenheim
652 Joh ? ? m Germany Bakenheim
653 ? 8 m Germany Bakenheim
654 ? 7 m Germany Bakenheim
655 Ludwig ? 5 m Germany Bakenheim
656* E ? ? m Germany Bakenheim
657 ?
658 ?
659* ? ? ? Germany ? labourer
660 Gustav Racht ? ? Germany ? labourer
661 Frd Hatz 4? m Germany Neu? labourer
662 E? Hatz 3? f Germany Neu?
663 ? Hatz ? m Germany Neu?
664 ?h. Hatz ? f Germany Neu?
665 Mag^? Hatz ? f Germany Neu?
666 Marie Hatz ? f Germany Neu?
667 Christ^e Hatz ? f Germany Neu?
668 Al?? Hatz ? f Germany Neu?
669* Salomon C? ? m Germany Michelfeld labourer
670* Philip Hab??b?rg ? m Germany Michelfeld labourer
671 N? v d L? ? ? Netherlands Amelo
672 ?
Endnote: Number 365-367 ? on the list; not on board
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber,
or is used to call attention to additional information in the passenger notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the
manifest or handwriting of the original recorder.
^ Indicates letters are omitted and the following letter is superscripted.
Ages in months were changed from fractions of years.
X = Between passengers 14 and 15 there are four entries which are then crossed off and are not
numbered. Possibly they are entry errors or passengers who did not sail with the ship after
all. This type of entry occurs several times on this list and I have marked the spots with X
It may be that the list was drawn up before passengers actually boarded and then these did not
embark.
List of names (that are legible) for the X entries in the above list:
X372 Carl Gebauer ? m Germany Blauwik
X374 H? We??ert 43 m Geramny Ohnf?
X375 Otto We??ert 16 m Germany Ohnf?
X379 Alma Schenck 19 w Germany Grimme
X385 Friedr Lang ?? m Germany ?
X392 Friedr H ?? m Germany Furstenau
X400 K C Kelling 37 m Germany Leer
X412 H. Wilh Klein? 23 m Germany ?
X413 Carl Ring? 24 m Germany ?
X425 Friedrich Le?ing 36 m Germany Beber
X426 A. Eifert 17 m Germany Leipzig
X427 G Eifert 34 m Germany Lleipzig
X428 G Eifert 18 m Germany Leipzig
X429 S Eifert 5 m Germany Leipzig
X430 S Ni? 44 m Germany Leipzig
X450 Josefine B? 28 m Hainheid Beslaw
X451 Otto Muller 26 m Hainheid ?
X452 Joh Menninger 23 m Hainheid G?
X477 L Goldenstein 30 m Germany Essens
X478 G Goldenstein 29 w Germany Essens
X479 Anette Grius 18 w Germany Essens
X480 Goldenstein 7/12 w Germany Essens
X481 Anton Merlins 24 m Germany Essens
X482 El??? Herms 23 w Germany Essens
X483 Josef Schnatzl 39 m Germany Wen???ach
X484 Josef Schnatzl 16 m Germany Mannheim
X485 Carl Hatt?? 16 m Germany S?
X486 J W Thumms 52 m Germany Zingelhausen
X492 B H Muller 3? m Germany Dalun
X493 J. Renk ?? m Germany Berlin
X494 P D? 26 m Germany Berlin
X495 Leprecht Hartman 40 m Germany Bischheim
X496 Christine ? 20 w Germany Neufreistadt
X497 Karl Reyerts 18 m Germany Werkirch
X498 So? ? 10/12 w Germany Aschaffenburg
X499 J Bernh Siefert 40 m Germany Hirschfeld
X501 Moritz Schreck 39 m Germany S?
X502 J Weber 34 m Germany Nieder?
X511 ? 27 m Germany H?
X512 Barbara Ber? 29 w Germany H??heid
X513 Franceska G? 30 w Germany Neuwader
X514 Th? ?? w Germany Neuwader
X515 Anton G? 9 m Germany Neuwader
X516 Augusten G? 8 m Germany Neuwader
X517 Ermst G? 4 m Germany Neuwader
X518 ? L Brune 17 m Germany Tr?
X519 W G Brune 19 m Germany Tr?
X520 H W ? 28 m Germany Tr?
X523 Philip H???berg 21 m Germany Michelfeld
X527 Jacob Hoekema 68 m Netherlands W?
X535 Rika ? 4 w Netherlands P?
X536 J?? Berg?? 20 m Netherlands KL?
X561 Bell?? Web? 42 w Netherlands Ihrhove
X563 Gerdine Smidt 36 w Netherlands Ihrhove
X607 Lukas Crin??? 28 m Netherlands Esl?
X608 D. Wilkens ?? m Netherlands den ?
X611 Gust Klaver 2? m Netherlands ?
X617 ?
X621 ? Sp?? 23 m Netherlands K?
X622 Peter Sp?? 21 m Netherlands K?
365-367 See endnote.
371-371A List has the name of passenger 371 inserted with the word omitted overwritten.
381-383 In other words: Mrs. Eifert and Miss Eifert.
384 notes in far right column: Died on voyage. Cannot decipher cause of death.
401-410 Place of origin may be Oerlinghausen.
411-412 Cannot determine if the surname is Bremen or Bremer.
424 Note in far right columns: Pneumonia Died on voyage.
427 Country of origin should probably read: Netherlands. See next entries.
428 Country of origin is listed as Germany then with Netherlands written above it.
456 Surname (Schäfer) seems to have an umlauted a.
464 Surname Bardow?
487 Fru proably means Frau/Mrs.
496 Surname probably van Buren.
517 Presumably Mrs. Labowski.
518-523 Surname for these entries presumably Labowski.
525 Surname most liekly Jackmann.
546 Gender may be incorrect for this entry.
550-558 Surname for passenger no. 550 is obliterated by damage to the originla, and since
the following entries indicate by ditto marks that the surname is the same as no.
550, those names are thus obliterated also. The place of origin may be Pogum in
which case the country should be Germany.
559-561 Country of origin probably incorrect for these entries since Ihrhove is in Germany
(Ostfriesland).
563-567 I believe the country of origin should be Germany because Ihrhove is in Germany
(Ostfriesland) and the names are Ostfriesian. Moreover, for passengers numbered
568 and 569 the writer lists the origin as Germany.
572 Name may be Peter Werkmann.
579 Note in far right columns: Pneumonia Died on voyage.
586-588 According to Zella Mirick of the Ostfriesen Genealogical Society, Jan van Heuvelen
was born in Wymeer (Ostfriesland) Dec 1854. His siter, Johanna van Heuvelen is
passenger no. 590 on this list. His wife's name is actually ? Volders, passenger
no 587 on this list.
591 Last legal residence may be Bunde, Germany.
592-594 Country of origin should probably be Germany since Ihren is in Germany
(Ostfriesland).
593 Given name may be Peter.
594 Surname probably van Dyk.
599 Surname probably either van Ersen or van Erjen.
612 Surname probably van Werf.
614 Symbol like a c/o between the names; probably means the names are Anna, Hendrika,
and Hendrik van der Werf.
622 Hamer (Hämer) seems to have an umlauted a.
623-626 Surname unclear; seems to be something like Gold???
628 Surname looks something like Blaskup or Blasheg..
629 Surname looks something like Watwater or Witwater.
639-644 Surname unclear; seems to be something like Grabenhein.
645-649 Surname may be Torebe
656 Given name seems to be something like Emilie or Ewald.
659 Name unclear; looks somethin glike Elwin Besker or Besken.
669 Surname looks something like Carmet or Carmer.
670 Surname looks something like Habmansberg.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 448, List 420.
Transcribed by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
17 July 2009
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
ISTG™ NOTICE: Copyright 1998-2011 applies on this material if intended for for-profit or fee-charging uses, and permission from Patricia MacFarlane, Founder of Immigrant Ships Transcribers Guild, must be obtained. Otherwise, this material and information is given in perpetuity as a gift to the public domain by the the Immigrant Ships Transcribers Guild and may be freely used for personal not for profit purposes. Please do source it, however, as part of good research practices, and please do credit the contributor for bringing this information to us all.