REPORT OR MANIFEST of all the Passengers taken on board the Brig Joseph Cowperthwait whereof J. L. Nobre is Captain from Cienfuegos, burthen 170 49/95 tons, and owned by W^m S. Smith & J. L. Nobre of Philadelphia and bound to Philadelphia.

Coloums represent: Passenger numbers*, names, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to become inhabitants*.

  1  Samuel        M^cLean    44      male    merchant  United states                                                                                                                                   
  2  John          Avilez     37      male    merchant  Sante Martha                                                                                                                                    
  3  M^rs          Avilez     31      female            Sante Martha                                                                                                                    
  4  John          Avilez     11      male              Sante Martha
  5  Andrew        Avilez     10      male              Sante Martha                                                                                                                    
  6  Caroline      Avilez      9      female            Sante Martha                                                                                                                    
  7  Ferdinand     Avilez      4      male              Sante Martha                                                                                                                    
  8  Matilda       Avilez      1y 6m  female            Sante Martha                                                                                                                    
  9  Polly         Avilez     20      female  servant   ?                                                                                                                               
 10  Sally         Avilez     35      female  servant   ?                                                                                                                               
 11  M^r Lewis R.  Springer   46      male    merchant  United States                                                                                                                                   
   

Transcriber's Notes:    

*  An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the
   transcriber, or is used to call your attention to additional information in the
   transcriber's notes.
?  Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition
   of the manifest or handwriting of the original recorder.
^  A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.

*  Names were transcribed as seen regardless of spelling.
*  Passenger numbers assigned by transcriber for search purpose.
*  All passengers intended to reside in the United States so this column is not shown.

National Archives and Records Administration, Film M425, Reel 60.

Transcribed by Harry Green a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
5 November 2009

---

If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page,
please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc.,
with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or
to the ISTG Production Coordinator.

We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.