SS Hammonia
I, B. Voss, Master of the SS Hammonia, do solemnly, sincerely and truly affirm that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said German SS Hammonia at Hamburg from which port said German SS Hammonia has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this 14 June 1876So help me God,before me ________________(illegible signature)
(signed) B. Voss
List or Manifest of all the Passengers taken on board the SS Hammonia whereof B. Voss, is master, from Hamburg burthen 1838.41 tons.
Coloumns represent: Names, age in years and months, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to become inhabitants, *died on voyage, part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.
222 Andreas Szewczyek 20 male workman Austria United States
223 Marie Simek 20 female single Austria United States
224 Stanislaus Kula 37 male workman Austria United States
225 Marie Kula 26 female wife Austria United States
226 Johan Kula ?mos male infant Austria United States
227 Adalbert Grela 20 male workman Austria United States
228 Anna Grela 24 female wife Austria United States
229 Katha Grela 4 female daughter Austria United States
230 Adalbert Szumaviez 39 male workman Austria United States
231 Marie Szumaviez 23 female wife Austria United States
232 Kathe Szumaviez 9 female child Austria United States
233 Stanislaus Szumaviez 5 male child Austria United States
234 Thomas Tasczon 38 male workman Austria United States
235 Thula Tasczon 28 female wife Austria United States
236 Johe Tasczon 9 female child Austria United States
237 Agathe Tasczon 8 female child Austria United States
238 Marie Tasczon 6 female child Austria United States
239 Martin Miceh 30 male workman Austria United States
240 Adalbert Miceh 16 male son Austria United States
241 Kaspar Opiela 64 male workman Austria United States
242 Adalbert Opiela 28 male workman Austria United States
243 Victoria Opiela ?? female wife Austria United States
244 Josef Opiela 25 male workman Austria United States
245 Marie Opiela 20 female wife Austria United States
246 Johann Sotho 33 male workman Austria United States
247 Marie Sotho 27 female wife Austria United States
248 Johann Sotho 6 male child Austria United States
249 Apollonia Sotho 3 female child Austria United States
250 Marie Jensen 50 female woman Germany United States
251 Christe Jensen 18 female woman Germany United States
252 Marie Jensen 9 female child Germany United States
253 Cathr Jensen 9 female child Germany United States
254 Carl Hasel 18 male mason Germany United States
255 Wilh. Wulff 22 male Cartwright Germany United States
256 Peter Jass 15 male boy Germany United States
257 Catha Meage 23 female woman Germany United States
258 Anna Meage 3 female daughter Germany United States
259 William Meage 9m male infant Germany United States
260 Jan Suttesa 25 male farmer Austria United States
261 Vadar Gaegor 22 male farmer Austria United States
262 Jan Micolac 24 male farmer Austria United States
263 Josef Micolac 21 male farmer Austria United States
264 Francisca Sipora 21 female single Austria United States
265 Vincentie Sipora 17 female single Austria United States
266 Karel Sko?pih 25 male workman Austria United States
267 Josefa Sko?pih 22 female wife Austria United States
268 Josefa Sko?pih 9m female infant Austria United States
269 Josef Novotny 22 male farmer Austria United States
270 Jan Petrarck 60 male farmer Austria United States
271 Marie Petrarck 55 female wife Austria United States
272 Jan Petrarck 27 male child Austria United States
273 Matej Petrarck 22 male child Austria United States
274 Ignatz Petrarck 15 male child Austria United States
275 Christine Schon 29 female woman Germany United States
276 Carl Krakar 28 male workman Germany United States
277 Franticek Itaby 20 male workman Austria United States
278 Antonie Josifeh 20 male workman Austria United States
279 Soren H. Sorensen 25 male farmer U.States United States
280 Niels Carstenson 24 male blacksmith Germany United States
281 Margt Degn 16 female single Germany United States
282 Corolise L?md 21 female single Germany United States
283 Carl Foertig 32 male farmer U.States United States
284 Milh. Stoll 40 male farmer U.States United States
285 Jurgen Jensen 36 male farmer Germany United States
286 Franz Kakau 47 male workman Austria United States
287 Francisca Dehnseck 18 female single Austria United States
288 Karoline Kohn 38 female single Germany United States
289 Ernst Hansen 29 male farmer U.States United States
290 Jacob Schimpf 66 male farmer U.States United States
291 Carl Kern 22 male cooper U.States United States
292 Leopold Friedrich 32 male merchant Germany United States
293 Anna Friedrich 28 female wife Germany United States
294 Leopold Friedrich 4 male child Germany United States
295 Franz Friedrich 9 male child Germany United States
296 Peter Albert 24 male merchant U.States United States
297 Johann Hoovs 72 male woman Germany United States
298 Anna Hoovs 24 female daughter Germany United States
299 J. M. Gunzenhausen 34 male weaver Germany United States
300 Marie Gunzenhausen 34 female wife Germany United States
301 Magdal Gunzenhausen 5 female daughter Germany United States
302 Mathe Gunzenhausen 11m female infant Germany United States
303 Carl Gunzenhausen 6m male infant Germany United States
304 Johs. Grossmann 15 male cooper Germany United States
305 Thomas Lindthaler 50 male locksmith Germany United States
306 Friedr. Gries 35 male farmer U.States United States
307 Anna Green 25 female single U.States United States
308 Nathan Lypold 15 male boy Germany United States
309 Jacob Denker 59 male workman Germany United States
310 Margr. Denker 48 female wife Germany United States
311 Geo. Denker 24 male workman Germany United States
312 Margr. Meinel 64 female woman Germany United States
313 Martin Miller 23 male merchant Germany United States
314 Johann Hinterwinkler 56 male workman Germany United States
315 Magdal Hinterwinkler 46 female wife Germany United States
316 Magdal Hinterwinkler 9 female daughter Germany United States
317 Elisabeth Hinterwinkler 9m female infant Germany United States
318 Pauline Hohmann 21 female single Germany United States
319 Adam Eicher 54 male miller Germany United States
320 Cathe Eicher 44 female woman Germany United States
321 Andreas Bsufha 16 male workman Germany United States
322 Caroline Karp 28 female single Germany United States
323 Christian Sievers 46 male confectioner U.States United States
324 Anna Sievers 49 female wife U.States United States
325 Franz Jack 22 male workman Germany United States
326 Anton Thomas 19 male workman Germany United States
327 Adam Dunick 35 male workman Germany United States
328 Josef Hejmanek 20 male workman Germany United States
329 Frantiska Krepelka 33 female workman Austria United States
330 Frant Karlei 2? male workman Austria United States
331 Anna Karlei 19 female wife Austria United States
332* Johann Merncke 25 male farmer Germany United States
333 Josef Radek 27 male blacksmith Germany United States
334 Francisca Radek 24 female wife Austria United States
335 Josef Radek 11m male infant Austria United States
336 Heinr Cohrs 20 male farmer Austria United States
337 Reinhold Haase 35 male merchant Germany United States
338 Prum Meissner 25 male gardener Germany United States
339 Louise Stechmeister 28 female woman Germany United States
340 Josef Kysely 24 male taylor Austria United States
341 Mathias Schalk 21 male waiter U.States United States
342 Friedr. Kratzsch 9 male -- -- United States
343 Ludwig Schreiner 25 male merchant Germany United States
344 Gustav Dupons 25 male merchant Germany United States
345 Emilie Dupons 20 female wife Germany United States
346 Paul Tischmeyer 28 male watchmaker Germany United States
347 Wilh. D Fick 20 male farmer Germany United States
348 Wilhe Doescher 40 female single Germany United States
349 Conr. Last 24 male merchant Germany United States
350 Reinh. Krelsch 60 male clothmaker U.States United States
351 Adolph Knackendoffer 42 male farmer Germany United States
352 Marie Knackendoffer 24 female single Germany United States
353* Felia Weiss ?? male ....rlar Germany United States
354* Joh. Pernner 34 male num.... Germany United States
355 Marg. Pernner 22 female wife Germany United States
356 And. Theissen 30 male merchant Germany United States
357 Peter Reitz 56 male workman U.States United States
358 Elise Knackendoffer 5 female child U.States United States
359 Dorothea Schierhorn 39 female woman Germany United States
360 Anna Schierhorn 9 female child Germany United States
361 Joh. Schierhorn 6 male child Germany United States
362 Heinr Schierhorn 4 male child Germany United States
363 Dorothea Schierhorn 6m female infant Germany United States
364 Christ Kopp 29 male merchant U.States United States
365 Peter Rohwedder 45 male farmer U.States United States
366 Bertha Strohmeister 4 female child Germany United States
367* Jan Siegler 34 male ...... Germany United States
368 Elisabeth Siegler 34 female wife Germany United States
369 Carl Sass 42 male farmer Germany United States
370 Domislava Bomyslawa 49 female single Russia United States
371 Jarratz Jacubowsky 44 male phemerst Germany United States
372 Sylvester Horhutch 20 male farmer Austria United States
373 J. H. G. Henkelein 31 male shoemaker U.States United States
374 Aug von Wure 17 male workman Germany United States
375 Rudolf Carstensen 20 male blacksmith Germany United States
376 Auguste Carstensen 19 female single Germany United States
377* Josephine Einhaus 25 male single Germany United States
378* Jacob Schneider 44 male farmer Germany United States
379* Maria Schneider 45 female wife Germany United States
380* Christian Schneider ? male child Germany United States
381 George Meerois 30 male watchmaker Germany United States
382 Jacob Geiser 40 male roper Germany United States
383 Michel Fingerhutt 38 male merchant America United States
384 Nicolaus Pauli 27 male farmer Germany United States
385 Eduard Moll 26 male joiner Germany United States
386 Josef Grane 25 male farmer U.States United States
387 Johannes Algeier 25 male locksmith Germany United States
388 Johanne Kogen 25 female single Denmark United States
Cabin Passengers
389 Lizzie Schumann 17 female single U.States United States
390 Paul Moldzer 26 male farmer Germany United States
391 Carl von Tenny 27 male gentleman Austria United States
392* N??? Dorffel 38 male merchant Germany United States
393 Molly Wagner 24 male merchant U.States United States
394* H. Kruger 36 male merchant Germany United States
395 Wassily Schrishin 24 male merchant Germany United States
396 Otto de la Camp 17 male engineer U.States United States
397 Margr. Missen 52 female lady Germany United States
398 Sophie Missen 22 female daughter Germany United States
399 Ph. Henbach 30 male merchant Germany United States
400 Anton Germann 21 male merchant Austria United States
401 Alexander Bitnner 35 male farmer Hungary United States
402 Elise Riechen 57 female lady Germany United States
403 Aug Werzer 24 male merchant Belge United States
404* John F. Stymberg 37 male ....... U.States United States
405 A. Blackburn 31 male student U.States United States
406 Max Thoran?t-Tho?rx 26 male merchant Austria United States
407* Josefine Thoran?t-Tho?rx 27 female wife Austria United States
408* Nathalie Thoran?t-Tho?rx 7m female daughter Austria United States
409 Otto von Haenlein 48 male gentleman Germany United States
410 Charlotte Puett?? 45 female lady U.States United States
411 Martha Puett?? 9 female daughter U.States United States
412 Sylvius Grell 20 male merchant Germany United States
413* Richard Muller 24 male merchant U.States United States
414 J. v. Wolhan 52 male merchant Russia United States
415 Carl Ritefuhr 20 male farmer Germany United States
416* Leopold Hirsch 20 male merchant U.States United States
417 Leopold Doree 37 male merchant Austria United States
418 Leopold Leffler ?6 male merchant Austria United States
419 Felix Heintschel 24 male merchant Austria United States
420 Soren Hamborg Madsen 33 male minister Denmark United States
421 Louise Madsen 32 female wife Denmark United States
422 Mary Madsen 4 female {children Denmark United States
423 Fr?esk Madsen 2 male { Denmark United States
424 Halha? Madsen 4m male infant Denmark United States
425 Philipp Reiter 61 male ??????? U.States United States
426* Gerhard Holzendorff 22 male officer Germany United States
427 Ottilie Abt 23 female lady U.States United States
428* Emmerich Curlander 20 male merchant Hungary United States
429 Eugen Johnson 29 male musician U.States United States
430 Johanna Durgheim 60 female lady Germany United States
431 Katinka Durgheim 24 female {daughters Germany United States
432 Agnes Durgheim 21 female { Germany United States
433 Jacob Schmitzer 32 male ????? U.States United States
434 Franz Drunzlow 27 male merchant Germany United States
435 Herm. Czemper 25 male merchant Germany United States
436 Anna Hammerstein 20 female single Germany United States
437 Otto Pastel 19 male merchant Germany United States
438* Carl Honemann 20 male merchant Germany United States
439 Alwin Poschmicht 28 male locksmith Germany United States
440 Joh von Harlowitz 40 male teacher Russia United States
441 Heinr Vogt 29 male gentleman Germany United States
442* Ernst H?ffeler 26 male -- Germany United States
443 Adolph A. Lou 32 male merchant U.States United States
444 Gustav Pauls 28 male merchant Germany United States
445 Christian Satz?ger 42 male merchant Germany United States
446 P. Y. Glocenkowski 34 male merchant Germany United States
447 D^r. Carl Zehden 36 male physician Germany United States
448 Mrs. Strichland ?8 female lady U.States United States
449 Miss Strichland 21 female daughter U.States United States
450 Miss Cooper 22 female lady U.States United States
451 Mrs. Boughoeden 34 female lady U.States United States
452 Mrs. Cushmann 36 female lady U.States United States
453* M^lle Cushmann 19 female daughter U.States United States
454 M. Dowell 24 male merchant U.States United States
455 Mrs. Brande 32 female lady Germany United States
456 Niece of Mrs. Brande 19 female daughter Germany United States
457 Ernst Hiffeler 34 male merchant U.States United States
458 Marie Hiffeler -- female wife U.States United States
459 Salome Zweifel 41 female lady Switzerland United States
460 Louise Zweifel 19 female daughter Switzerland United States
461 Franz Turgger 26 male merchant ???an?i??? United States
462 Jacob Mundrogler 29 male merchant Germany United States
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber,
or is used to call your attention to additional information in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the
manifest or handwriting of the original recorder.
^ A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.
* Names were transcribed as seen regardless of spelling.
* Passengers were numbered consecutively by the transcribers for ease of referencing.
* None died during the voyage, therefore this coloumn was eliminated.
Ad. - Adolf Geo. - Georg or George
And. - Andreas Gottfr - Gottfried
And^r - Andreas Heinr - Heinrich
Andr - Andreas Herm. - Hermann
Aug - August Joh. - Johann
Cath. - Catherine or Catherina Johe. - Johanne
Catha - Catharina Johs. - Johannes
Cathe - Catherine or Catherina Katha - Katharina
Cathr - Catherine or Catherina Kathe - Katharine
Chr - Christian or Christoph Magdal - Magdalene
Christ - Christian or Christoph Marg. - Margarete
Christe - Christine Marg^t - Margarete
Chs - Christian or Christoph Margr. - Margarete
Conr. - Conrad Margt - Margarete
Frdke - Friedericke Ph. - Philip
Fredr. - Frederich Reinh. - Reinhard or Reinhold
Friedr. - Friederich Wilh. - Wilhelm
Wilhe - Wilhelmine
332: the last name could be Merneke.
353 & 354: occupation is not quite legible due to a crease in the manifest.
367: occupation is not quite legible due to a crease in the manifest.
377: gender should be female, transcribed as seen.
378 - 380: the last name could be Schnieder.
392: Dolffel is spelled with o Umlaut to read Dölffel.
394: Kruger is spelled with u Umlaut to read Krüger.
404: occupation is not quite legible due to a crease in the manifest.
407 & 408: the last name could be Tho?rx only, it is not clear if the ditto marks are
for the whole name or just the last half.
413: Muller is spelled with u Umlaut to read Müller.
416: the name and all information is lined through, this passenger has not been
numbered. He probably did not board the ship.
426: the last name could be Holtzendorff.
428: Curlander is spelled with a Umlaut to read Curländer.
438: Honemann is spelled with o Umlaut to read Hönemann.
442: the missing letter in the last name could be a or o for Hoffeler, Haffeler
or Hiffeler.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 404, List 517.
Transcribed by Harry Green and Ines Mannhardt, members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
12 January 2010
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2012