D.31
REPORT OR MANIFEST of all the Passengers taken on board the Ship Champlain whereof James F. Miller is Captain from Liverpool, burthen 624 46/95 tons, and owned by Robert Burton of Philadelphia and bound to Philadelphia.

Coloums represent: Passenger numbers*, names, age, sex, occupation*, the country to which they severally belong*, the country of which they intend to become inhabitants*.

  1  John            Campbell      70    male
  2  M^rs J.         Campbell      60    female
  3  Matthew         Campbell      24    male
  4  James           Campbell      21    male
  5  William         M^cLauchlin   42    male
  6  M^rs            M^cLauchlin   40    female
  7  John            M^cLauchlin   14    male
  8  William         M^cLauchlin   13    male
  9  Robert          M^cLauchlin   11    male  
 10  Isabella        M^cLauchlin    9    female
 11  Jane            M^cLauchlin    3    female
 12  Andrew          Duncan        38    male
 13  M^rs            Duncan        26    female
 14  Andrew          Duncan         1    male
 15  Ann             Hughes        28    female
 16  Ann             Hughes         8    female
 17  John            Hughes         7    male  
 18  John            Gibson        24    male         
 19  George          Gibson        20    male
 20  Edward          Patten        40    male
 21  Biddy           M^cBirne      40    female
 22  Catharine       Reaney        17    female 
 23  Mary Ann        M^cGuire      18    female
 24  Ellen           M^cGuire      22    female
 25  Robert          Wilson        20    male
 26  Robert          Furlow        17    male  
 27  John            M^cGlinchy    18    male 
   

Transcriber's Notes:    

*  An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the
   transcriber, or is used to call your attention to additional information in the
   transcriber's notes.
?  Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition
   of the manifest or handwriting of the original recorder.
^  A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.

*  Names were transcribed as seen regardless of spelling.
*  Passenger numbers assigned by transcriber for search purpose.
*  Occupations of all passengers was listed vertically as "farmers, mechanics and
   labourers" so this column is not shown.
*  All passengers were listed vertically as coming from Great Britain and Ireland
   and intended to reside in the United States so these columns are not shown.

National Archives and Records Administration, Film M425, Reel 60.

Transcribed by Harry Green a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
9 November 2009

---

If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page,
please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc.,
with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or
to the ISTG Production Coordinator.

We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.