I, Thomas A. Harris, Master of the Steamship Arizona, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said Steaner at Aspinwall from which Port the said Steamer has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said Voyage and the names and ages of those who died.
So help me God. (Signature) T. A Harris

Sworn to, this 13th May 1867,
Before me. (Signature) ?????????, D.C.

List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the S.S. Arizona whereof Harris is Master, from Aspinwall, burthen 2793 44/100 tons.

Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to become inhabitants, and the part of the vessel occupied during the voyage.

300  David Seauvageau        26     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
301  Bob Ridley              27     M   Musician     U. States   U. States   Steerage
302  Cha^s W. Campbell       35     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
303  W^m Ricket              24     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
304  Miss Mary Gagoa         18     F   Milliner     U. States   U. States   Steerage
305  W^m Randell             36     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
306  Richard Boyle           24     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
307  Tho^s McFadden          44     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
308  A. J. Anderson          36     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
309  J. W. Taylor            25     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
310* James Cleland           27     M   Plumber      U. States   U. States   Steerage
311  Manuel Lewis            35     M   Baker        U. States   U. States   Steerage
312  John Stevens            42     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
313  G. R. Miller            26     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
314  G. Bogert               33     M   Farmer       U. States   U. States   Steerage
315  Jane Bogert             30     F   Wife         U. States   U. States   Steerage
316  Johnny Bogert            7     M   Child        U. States   U. States   Steerage
317  Cha^s Bogert             5     M   Child        U. States   U. States   Steerage
318  Jane Bogert              1y6m  F   Child        U. States   U. States   Steerage
319  Mrs S. Cameron          36     F   Nurse        U. States   U. States   Steerage
320  Alex Hunter             26     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
321  Daniel Sheehan          32     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
322  L. M. Giffine           25     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
323  F. Amough               27     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
324  W^m H. Proctor          45     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
325  C. S. Cox               23     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
326  Mrs Jane Creisher       37     F   Servant      U. States   U. States   Steerage
327  James Gordon            35     M   Farmer       U. States   U. States   Steerage
328  J. Kriman               29     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
329  A. L. Crocker           32     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
330  John Harm               35     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
331  S. H. Stall             25     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
332  T. Foley                33     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
333  Chester Thomas          24     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
334  John Harrison           26     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
335  Patrick Maguire         27     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
336  John A. Dryer           37     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
337  E. P. Lawrence          22     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
338  J. S. Conneys           34     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
339  Tho^s M. Howe           26     M   Baker        U. States   U. States   Steerage
340  E. S. Thompson          27     M   Blacksmith   U. States   U. States   Steerage
341  E. R. Harmes            34     M   Blacksmith   U. States   U. States   Steerage
342  L. Buck                 32     M   Farmer       U. States   U. States   Steerage
343  J. Prentice             31     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
344  Thos Elder              26     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
345  John Walrath            29     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
346  Hugh McLean             31     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
347  W^m Rowe                26     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
348  W^m Job                 25     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
349  Emanuel Keskeys         36     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
350  John Byron              31     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
351  Laura Byron             28     F   Wife         U. States   U. States   Steerage
352  John Byron              11     M   Child        U. States   U. States   Steerage
353  Mrs F. Finley           42     F   Laundress    U. States   U. States   Steerage
354  E. W. Beach             25     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
355  Jane T. Beach           33     F   Wife         U. States   U. States   Steerage
356  Edw^d Beach             10     M   Child        U. States   U. States   Steerage
357  George T. Beach          5y6m  M   Child        U. States   U. States   Steerage
358  Fred^k W. Beach          4     M   Child        U. States   U. States   Steerage
359  F. A. Beach             58     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
360  Jane Beach              55     F   Wife         U. States   U. States   Steerage
361  Mrs M. Walker           33     F   Milliner     U. States   U. States   Steerage
362  Mary Walker             10     F   Child        U. States   U. States   Steerage
363  Adam Walker              8     M   Child        U. States   U. States   Steerage
364  Rob^t Walker             5     M   Child        U. States   U. States   Steerage
365  William Ward            28     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
366  William Watson          35     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
367  John J. Byrne           31     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
368  W^m McIntire            29     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
369  John Wheelan            26     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
370  Patrick McKeon          25     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
371  James Knowles           27     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
372  Albert Baker            28     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
373  John F. Miller          36     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
374  Cyrus Powell            22     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
375  F. Luck                 40     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
376  S. Dame                 23     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
377  Louisa Dame             23     F   Wife         U. States   U. States   Steerage
378  James Quinlan           35     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
379  A. Murry                19     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
380  Jean M. Sadeer          32     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
381  August Morrem           31     M   Farmer       U. States   U. States   Steerage
382  T. W. Nauman            29     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
383  J. W. Horn              32     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
384  J. Horn                  5y6m  M   Child        U. States   U. States   Steerage
385  James A. Mosier         26     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
386  A. B. Davis             37     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
387  Edward S. Crown         42     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
388  Louis Johnson           40     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
389  M. Wetzer               31     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
390  A. E. Stetson           29     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
391  G. W. Rich              40     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
392  George Rich             11     M   Child        U. States   U. States   Steerage
393  ?. V. Shoup             36     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
394  Frank W. Weeks          29     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
395  Richard Hill            32     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
396  Daniel McAller          35     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
397  J. S. DeFoe             31     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
398  Thos Woodcock           28     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
399* Henry Joice             37     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
400  A. P. Mallon            32     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
401  A. McKennon             41     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
402  Elliott Fellinghast     34     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
403  G. Downing              38     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
404  Michael Gulligan        43     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
405  Geo. F. Prescott        36     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
406  Geo. Rutter             32     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
407  W^m Harris              39     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
408  Luke Burke              41     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
409  Louis Smith             33     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
410  J. Brown                35     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
411  Theo Wedenhold          37     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
412  J. H. Timms             29     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
413  Chas Miller             32     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
414  W. Congdon              36     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
415  Hugh Stephenson         31     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
416  William Wilson          25     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
417  Tho^s Brady             27     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
418  Jos. A. Whitman         32     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
419  Andrew Donnelly         41     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
420  Henry Decker            36     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
421  E. H. Wooten            38     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
422  Cha^s M. Price          29     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
423  S. Hastings             31     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
424  Louis Heron             37     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
425  R. Kelly                32     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
426  Joseph Denn             46     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
427  Albert H. Leamar        35     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
428  John W. Hawley          29     M   Miner        U. States   U. States   Steerage
429  Jacob Fererrar          33     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
430  D. F. Hadley            37     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
431  M. Bradford             35     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
432  John Thompson           29     M   Waiter       U. States   U. States   Steerage
433  Joseph Karrakee         32     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
434  G. R. Elder             30     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
435  Tho^s Hill              35     M   Farmer       U. States   U. States   Steerage
436  Elizabeth T. Hill       30     F   Wife         U. States   U. States   Steerage
437  Tom Mackon              33     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
438  N. Polk                 29     M   Mechanic     U. States   U. States   Steerage
439  Mrs Fannie Mayer        37     F   Lady         U. States   U. States   1st Cabin               
440  J. Moynau               33     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
441  Laura Moynau            35     F   Sister       U. States   U. States   1st Cabin
442  J?? Dazet               28     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
443  Mary J. Dazet           26     F   Wife         U. States   U. States   1st Cabin
444  John Cabanis            31     M   Servant      U. States   U. States   1st Cabin
445  Mrs F. Ramerez          33     F   Lady         U. States   U. States   1st Cabin
446  Dely Joseph             39     M   Gentleman    U. States   U. States   1st Cabin
447  Mrs M. Schleider        42     F   Lady         U. States   U. States   1st Cabin
448  George M. Schleider     11     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
449  A. E. Sabatic           43     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
450  E. Moses                48     M   Gentleman    U. States   U. States   1st Cabin
451  Mrs M. Brecha           36     F   Lady         U. States   U. States   1st Cabin
452  Mrs D. R. Harvey        32     F   Lady         U. States   U. States   1st Cabin
453  A. Miller               36     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
454  Agnes Miller            34     F   Wife         U. States   U. States   1st Cabin
455  Albert E. Miller        11     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
456  Agnes Miller             9     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
457  George Miller            4     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
458  Edw^d Miller             3     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
459  James Miller             1y6m  M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
460  Henry east              26     M   Gentleman    U. States   U. States   1st Cabin
461  Eliza Brown             22     F   Servant      U. States   U. States   1st Cabin
462  W^m Wadsworth           25     M   Gentleman    U. States   U. States   1st Cabin
463  Alicia Wadsworth        22     F   Wife         U. States   U. States   1st Cabin
464  Prosper Mayo            33     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
465  Mrs Gerbering           35     F   Lady         U. States   U. States   1st Cabin
466  Mary Gerbering          13     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
467  John Gerbering          11     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
468  Rosa Gerbering           5y6m  F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
469  Alicia Gerbering         4     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
470  L. Pickering            26     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
471  Nancy Pickering         24     F   Wife         U. States   U. States   1st Cabin
472  Mrs G. K. Fitch         30     F   Lady         U. States   U. States   1st Cabin
473  George Fitch             9     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
474  Cha^s K. Fitch           7     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
475  Philip Vallette         35     M   Miner        U. States   U. States   2nd Cabin
476  Pierre Boulet           29     M   Farmer       U. States   U. States   2nd Cabin
477  Elise Bouser            26     F   Wife         U. States   U. States   2nd Cabin
478  Mrs Parker              35     F   Lady         U. States   U. States   1st Cabin
479  Louisa Parker           15     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
480  Alice Parker            13     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
481  Dr. J. A. Kluge         34     M   Physician    U. States   U. States   1st Cabin
482  M. Manuel               25     M   Gentleman    U. States   U. States   1st Cabin
483  M. Jenner               27     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
484  Mrs Jenner              24     F   Wife         U. States   U. States   1st Cabin
485  Hattie Jenner            4     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
486  Mr Kallan               36     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
487  Mrs Wallace             27     F   Lady         U. States   U. States   1st Cabin
488  George Wallace           4     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
489  Cha^s Wallace            3     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
490  Sallie Wallace           2     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
491  Emma Wallace             1     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
492  Sarah Brown             24     F   Nurse        U. States   U. States   1st Cabin
493  Dr. Chambers            34     M   Physician    U. States   U. States   1st Cabin
494  Laura Chambers          30     F   Wife         U. States   U. States   1st Cabin
495  Minnie Chambers          1     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
496  Carrie Chambers          4     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
497  Laura Chambers           6     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
498  Manuel Bedoya           32     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
499* Jose Coronna            28     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
500  ???p Ymenes             31     M   Banker       Peru        Peru        1st Cabin
501  Sandy G. Ymenes         28     M   Banker       Peru        Peru        1st Cabin
502  E. Sandy                35     M   Lawyer       U. States   U. States   1st Cabin
503  Y. Blanco               33     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
504  C. Blanco               12     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
505  J. M. Cavazo            35     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
506  J. M. Cavazo            11     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
507  Louis Duke              29     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
508  Moses Duke               6     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
509  E. Castro               28     M   Gentleman    U. States   U. States   1st Cabin
510  Sam^l Mayor             35     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
511  Tho^s Booker            40     M   Banker       U. States   U. States   1st Cabin
512  Mrs Horran              28     F   Lady         U. States   U. States   1st Cabin
513  Agnes Horran             5     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
514  Y. Velasquez            30     M   Gentleman    U. States   U. States   1st Cabin
515  A. Velasquez            25     F   Wife         U. States   U. States   1st Cabin
516  M. Castro               35     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
517  Mrs Bonilla             28     F   Lady         U. States   U. States   1st Cabin
518  C. Gutierez             31     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
519  Joseph Seller           24     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
520  Elizabeth Seller        21     F   Wife         U. States   U. States   1st Cabin
521  Lizzie Sellers           2     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
522  A Riotte                35     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
523  A. Riotte               32     F   Wife         U. States   U. States   1st Cabin
524  Rob^t Riotte             2     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
525  Tho^s Gooch             51     M   Farmer       U. States   U. States   1st Cabin
526  S. Salazar              34     M   Farmer       U. States   U. States   1st Cabin
527  S. Salazar              11     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
528  M. Cavoza               29     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
529  A. Schulze              28     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
530  A. T. Dolding           42     M   Banker       U. States   U. States   1st Cabin
531  Conrad Koep             31     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
532  Mrs Koep                33     F   Wife         U. States   U. States   1st Cabin
533  Sallie Koep             10     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
534  E. E. Braisted          25     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
535  Ed Stokes               34     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin 
536  Mrs Rudd                28     F   Lady         U. States   U. States   1st Cabin
537  Isidore Bruche          36     M   Gentleman    France      France      1st Cabin
538  Mrs Lane                24     F   Lady         U. States   U. States   1st Cabin
539  W. B. Coyle             33     M   Lawyer       U. States   U. States   1st Cabin
540  M. Livingston           35     M   Capitalist   U. States   U. States   1st Cabin
541  R. Livingston           31     F   Wife         U. States   U. States   1st Cabin
542  Arthur Livingston       11     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
543  Frank Livingston         8     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
544  Rosa Livingston          6     F   Child        U. States   U. States   1st Cabin
545  Geo. Chapman            40     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
546  Caroline Chapman        39     F   Wife         U. States   U. States   1st Cabin
547  Andrew Chapman          10     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
548  George Chapman           8     M   Child        U. States   U. States   1st Cabin
549  T. Panaga               29     M   Banker       U. States   U. States   1st Cabin
550  J. Plant                35     M   Merchant     U. States   U. States   2nd Cabin
551  A. Maddesford           41     M   Farmer       U. States   U. States   2nd Cabin
552* M. Vallerino            43     M   Merchant     U. States   U. States   2nd Cabin
553* C. Vallerino            40     F   Wife         U. States   U. States   2nd Cabin
554* M. Vallereno            12     M   Child        U. States   U. States   2nd Cabin
555  Ellen Snooks            23     F   Servant      U. States   U. States   2nd Cabin
556  Capt. J. Crossland      29     M   Seaman       U. States   U. States   2nd Cabin
557  George Crossland         5     M   Child        U. States   U. States   2nd Cabin
558  Jules Maguire           34     M   Merchant     U. States   U. States   2nd Cabin
559  W^m Gallagher           29     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
560  A. W. Atwater           25     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
561  Fred Maguida            28     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
562  Oliver Walters          33     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
563  Thos Roeson             26     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
564  Cha^s Mills             24     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
565  F. McIlharty            31     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
566  W^m McCune              40     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
567  W^m Murphy              26     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
568  Henry Hyams             25     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
569  Cha^s A. Manuel         35     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
570  E. H. Jones             32     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
571* Arch^d Toddy            26     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
572  Ja^s White              27     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
573* Jeremiah Steward        28     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
574  W^m D. Conway           32     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
575  Ed Ramos                22     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
576  N. F. Baptiste          29     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
577  T. Rodriguez            31     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
578  D. Lataha               30     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
579  M. Domingo              26     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
580  Jno Purcell             29     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
581  S. A. Austin            25     M   Seaman       U. States   U. States   Steerage
582  G. B. Poncelle          32     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
583  Morris Land             30     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
584  Ja^s Gordon             34     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
585  Joe Cephas              33     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
586  Ja^s Irwin              28     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
587  W^m Swithson            29     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
588  G. C. Winson            35     M   Gentleman    U. States   U. States   1st Cabin
589  J. Allen                32     M   Clerk        U. States   U. States   1st Cabin
590  Alice Allen             30     F   Wife         U. States   U. States   1st Cabin
591  Rev^d J. K. Beecher     31     M   Clergyman    U. States   U. States   1st Cabin
592  L. A. Frailey           26     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
593  L. de la Jara           32     M   Merchant     Chile       Chile       1st Cabin
594  A. Butler               35     M   Merchant     U. States   U. States   1st Cabin
595  Pedro Soustre           31     M   Laborer      U. States   U. States   Steerage
596  A. Morales              29     M   Merchant     U. States   U. States   2nd Cabin
597  John Freeman            41     M   Merchant     U. States   U. States   2nd Cabin
598  James Wilson            33     M   Clerk        U. States   U. States   2nd Cabin


Transcriber's Notes:

  A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed 
  with certainty.

  An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the 
  manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.

  A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.

  The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not 
  numbered in the original manifest.

  The entry "United States" in the native country and destination country columns
  is shortened to "U. States" for formatting reasons.  "Male" and "Female" in the
  Sex column are shortened to "M" and "F" for the same reason. 


310      Surname is recorded as "Cleland", but might possibly be "Clelland".
399      Surname is recorded as "Joice", but might possibly be "Joyce".
499      Surname is recorded as "Coronna", but might possibly be "Corona".
552-554  Surname is either "Vallerino" or "Vallereno".
571      Surname is either "Toddy" or "Foddy".
573      Surname is recorded as "Steward", but might possibly be "Stewart".

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 279, List 406.