SS Philadelphia
I, H. Candy (Chief Officer), of the Philadelphia from Southampton, do solemnly, sincerely, and truly swear that I have caused the surgeon of said vessel sailing therewith, or the surgeon employed by the owners thereof, to make a physical and oral examination of each and all aliens named in the foregoing Lists of Manifest Sheets, 7 in number, and that from the report of said surgeon and from my own investigation, I believe that no one of said aliens is an idiot, or imbecile, or a feeble-minded person, or insane person, or a pauper, or is likely to become a public charge, or is afflicted with tuberculosis or with a loathsome or dangerous contagious disease, or is a person who has been convicted of, or who admits having committed a felony or other crime or misdemeanor involving moral turpitude, or is a polygamist or one admitting belief in the practice of polygamy, or an anarchist, or under promise or agreement, express or implied, to perform labor in the United States, or a prostitute, or a woman or girl coming to the United States for the purpose of prostitution, or for any other immoral purpose, and that also, according to the best of my knowledge and belief, the information in said Lists or Manifests concerning each of said aliens named therein is correct and true in every respect. (Signed) H Candy, Chief Officer
Sworn to before me this 17 day of Sep, 1910 at New York (Signed) Tuttle, Immigration Officer
Affidavit of Surgeon I, W. R. Henderson, Surgeon of the Philadelphia do solemnly, sincerely and truly swear that I have had 12 years experience as a Physician and Surgeon, and that I am entitled to practice as such by and under the authority of Univ Columbia N. Y., and that I have made a personal examination of each of the aliens named herein, and that the foregoing Lists or Manifest Sheets, 7 in number, are, according to the best of my knowledge and belief, full, correct, and true in all particulars, relative to the mental and physical condition of such aliens. (Signed) Dr. W^m R. Henderson
Sworn to before me this 17 day of Sep 1910 at New York, (Signed) Tuttle, Immigration Officer
LIST OR MANIFEST OF ALIEN PASSENGERS FOR THE UNITED STATES IMMIGRATION OFFICER AT PORT OF ARRIVAL Required by the regulations of the Secretary of Commerce and Labor of the United States, under Act of Congress approved February 20, 1907, to be delivered to the United States Immigration Officer by the Commanding Officer of any vessel having such passengers on board upon arrival at a port in the United States
Columns represent:
1) Number on List
2) Name in Full (Family Name, Given Name)
3) Age (Yrs, Mos)
4) Sex
5) Married or Single
6) Calling or Occupation
7) Able to Read/Write
8) Nationality (Country of which citizen or subject)
9) Race or People
10) Last Permanent Residence (Country, City or Town)
11) The name and complete address of nearest relative or friend in country whence alien came
12) Final Destination (State, City or Town)
13) Whether having a ticket to such final destination
14) By whom was passage paid? (Whether alien paid his own passage, whether paid by say other person, or by say corporation, society, municipality or government)
15) Whether in possession of $50 and, if less, how much?
16) Whether ever before in the United States; and, if so, when and where? (Yes or no), If yes, year or period of years, Where?)
17) Whether going to join relative or friend; and if so, what relative or friend, and his name and complete address
18) Ever in prison or almshouse or institution for care and treatment of the insane or supported by charity? If so, which?
19) Whether a polygamist
20) Whether an anarchist
21) Whether coming by reason of an offer, solicitation, promise or agreement, express or implied, to labor in the United States
22) Condition of Health, Mental and Physical
23) Deformed or Crippled. Nature, length of time and cause
24) Height (Feet, Inches)
25) Complexion
26) Color of Hair, Eyes
27) Marks of Identification
28) Place of Birth (Country, City or Town)
Manifest list: 795 Branson, Isaac 796 Heydt, Frederick 797 Derrickson, Flora 798 Behar, Ely 799 Baltinertis, Chaim 800 Foreiter, Emma 801 Foreiter, Ida 802 Foreiter, Samuel 803 Schmidt, Jacob 804 Mini, Antonio 805 Tschudi, Emil 806 Bildstein, Lucian 807 Perahia, Aron 808 Satir, Mial 809 Gobbi, Cesare 810 Dusheej, Dadia 811 Starcevic, Ivan 812 Magnet, Helene 813 Yigon, Jeanne Marie 814 Laz, Guillaume 815 Alvis, Manuel 816 De Lonza, Antonio 817 De Freitas, Jose 818 De Lonza, Jose 819 Jono, Gomes 820 Carvad, Jose Ruiz 821 Lima, Joas Henriques 822 Correa, Francesco 823 Georges, Florian 824 Simon, Fred R 825 Salenski, William 826 Salenski, Matilda 827 Salenski, Clara 828 Stefan, Jelic 829 Malesevic, LazeCherbourg, France to New York, New York 795 Branson, Isaac R, 59y, Male, Single, Author & Publisher; Can read/write; Nationality: U S Citizen; Last Perm Resi: Nebraska-Aurora; Final Dest: His home: 7778 7th St, Aurora, Nebr; Place of Birth: Illinois-Fulton County (#4631 is written in front of the name, which is probably his ticket number) 796 Heydt, Frederick, 66y, Male, Married, Engraver; Can read/write; Nationality: U S Citizen; Last Perm Resi: NY- New York; Relative: His wife: Wilhelmine Heydt, 158 W 136th St, New York; Place of Birth: Germany. (Written in columns: Dist Court NY, NY, Aug 7, 189?, Passport 23924 and #4630 is written in front of the name, which is probably his ticket number) 797 Derrickson, Flora, 32y, Female, Married, Wife; Can read/write; Nationality: US Born; Relative: Her mother, (illegible - written over) New York; Final Dest: NY-New York; Going to: Her mother, Mrs Schilling, 2436 Concourse, Grand Boulevard, For????; Place of Birth: New York City. (4629 is written in front of her name, which is probably her ticket number) 798 Behar, Ely, 20y, Male, Single, Student; can read/write; Nationality: France; Race-Hebrew; Last Perm Resi: USA-Bronx; Relative: (can't be read - written over) Bronx, NY; Final Dest: NY-Bronx; Tkt to Final Dest?-No; Passage pd by?- Self; In US before?-Yes, 1907-1910, NY-NY; Going to his home, 2977 Briggs Ave, Bronx (Written across page: "Mar 21/10 Amer Line Presents, Cert of Nat -Dup-, Nissim Behar, Mar 9, 1906, Dist Ct So Dist, NY. Letter of said N Behar stating that his son Elyman herewith arr US in 1901 while a minor"); Place of Birth: Palestine- Jerusalem. (4633 is written in front of name, which is probably his ticket number and "Non-Immigrant Alien" stamped over Last Perm Resi) 799 Baltinertis, Chaim, 53y, Male, Married, Merchant; US Cit. So Dist NY 9/4/03; Last Perm Resi-Palestine-Jerusalem; Relative: His wife: Ester Baltinertis -at Jerusalem-; Final Dest: NY-New York; (Written in columns, Crt 70988, May 15, 1908 East Li???, Brooklyn NY); Place of Birth: Austria-Chesnovsky (4370 is written in front of his name, which is probably his ticket number) 800 Foreiter, Emma, 28y, Female, Married, Housewife; Can read/write; US Citizen; Last Perm Resi-(illegible); Relative: Her mother: Derosche Foreiter, Jerusalem; Final Dest: NY-New York; Going to: Neiknen Foreiter, 353 Amsterdam Ave, New York; Place of Birth: Russia-Masritz. (4391 is written in front of name and dittoed for the next two passengers. This is probably their ticket number) 801* Foreiter, Ida, 11y, Male, Single, With Prof; Nationality: Turkey; Last Perm Resi: (illegible); Relative: (Same as above); Final Dest: NY-New York; Going to: (same as above); Place of Birth: Russia-Masritz. ("In Hospital" is stamped over the occ column. Held for special inquiry; see Special Inquiry List, Pg 21, 32); 802 Foreiter, Samuel, 9y, Male, Child; Nationality: Turkey; Last Perm Resi: (illegible); Relative: (Same as above); Final Dest: NY-New York; Going to: (same as above); Place of Birth; Russia-Masritz. ("In Hospital" is stamped over the occ column. Held for special inquiry; see Special Inquiry List, Pg 21, #32) 803 Schmidt, Jacob, 43y, Male, Single, Barber; Nationality: USC (Citizen), Race-German; Last Perm Resi: US-Baker City; Relative: Father, Jacob Schmied, Stegenhinnerstr 71, Basle; Oreg-Baker City; Tkt to Final Dest?-No; Passage pd by?-Self; Has $500; In US before?-Yes; Going Home, Baker City; (Written across columns: "Ci Cr Wyoming Co, Warsaw, 7th Sept 1896"). (#1707 is written in front of his name, which is probably his ticket number) 804 Mini, Antonio, 29y, Male, Married, Baker; Can read/write; Nationality: Switzerland; Race-Italian; Last Perm Resi: Swis-Gudo; Relative: No address; Final Dest: Cal-San Francisco; Tkt to Final Dest?-yes; Passage pd by?:self; $?-30; In US before?-no; Going to: uncle, Guiseppe Bellassi, Franklin, Cal; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'?; Complexion-white; Hair-brown; Eyes-brown; Marks of ID-No; Place of Birth: Switzerland, Gudo. 805 Tschudi, Emil, 21y, Male, Single, Labourer; Can read/write; Nationality: Switzerland; Race-German; Last Perm Resi: Swis-Zeinigen; Relative: Mother, Anna Tschudi, Zeinigen; Final Dest: NJ-Paterson; Tkt to Final Dest?-yes; Passage pd by? self; $?-177; In US before?-yes, 1909/10, Paterson, NJ; Going to unk work ; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'6"; Complexion-white; Hair-brown; Eyes-brown; Marks of ID-No; Place of Birth: Zeinigen. (The numbers 2-703925 3/6/40 505 are written above the occupation col) 806 Bildstein, Lucian, 21y, Male, Single, Labourer; Can read/write; Nationality: German; Race-German; Last Perm Resi: Germany-Buhl; Relative: Father, Leon Bildstein, Buhl; Final Dest: NY-Hudson; Tkt to Final Dest?-no; Passage pd by?: self; $?-25; In US before?-no; Going to: brother, Emil Bildstein, 115 Anderson, Hudson NY; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'7"; Complexion-white; Hair-brown; Eyes-brown; Marks of ID-No; Place of Birth: Germany-Buhl. (The numbers 2-145733 are written above the occ column) 807 Perahia, Aron, 19y, Male, Single, Labourer; Can read/write; Nationality: Turkey; Race-(it appears to be Heb??, written over Macedonia - Hebrew?); Last Perm Resi: Turkey-Salonique; Relative: Father Joseph Perahia, Salonique; Final Dest: Ill-Madison; Tkt to Final Dest?-yes; Passage pd by?: Self; $-22; In US before?-no; Going to: friend, Georg Apostoleff, Madison, Ill; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'5"; Complexion-white; Hair-brown; Eyes-brown; Marks of ID-No; Place of Birth: Macedonia-Salonique. 808 Satir, Mial, 20y, Male, Married; Labourer; Can read/write; Nationality: Turkey; Race-Bulgarian; Last Perm Resi: Turkey-Miritza; Relative: Uncle, Petre Vdanuis, Miritsa; Final Dest: Ill-Granite City; Tkt to Final Dest?-yes; Passage pd by?: self; $?-20; In US before?-1905/8, Granite City; Going to: uncle, Kiro Petre, Box 115, Granite City, Ill; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'5"; Complexion-white; Hair-brown; Eyes-brown; Marks of ID-No; Place of Birth: Macedonia-Miritza. 809 Gobbi, Cesare, 20y, Male, Single, Labourer; Can read/write; Nationality: Switzerland; Race-Italian; Last Perm Resi: Swiss-Tenero; Relative: Father, Severino Gobbi, Tenero; Final Dest: Vt-Barre; Tkt to Final Dest?-yes; Passage pd by?: self; $?-20; In US before?-no; Going to: brother, Ecolle Gobbi, 447 Main St, Barre, Vt; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'5"; Complexion-white; Hair-brown; Eyes-brown; Marks of ID-No; Place of Birth: Switzerland, Tenero. 810 Dusheej, Dadia, 17y, Male, Single, Tailor; Can read/write; Nationality: Syria; Race-Hebrew; Last Perm Resi: Egypt- Alexandria; Relative: None; Final Dest: NY-New York; Tkt to Final Dest?-yes; Passage pd by?: father; $?-8; In US before?-no; Going to: Dusheej Bros, 62 Allen Str, New York; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Med Cert: lack of (illegiblel), which affects abil"; Deformed/Crippled?-No; Height: 4'10"; Complexion-white; Hair-black; Eyes-brown; Marks of ID-No; Place of Birth: Syria-Antap. ("admitted" is stamped over passenger number. He was held for special inquiry; see Special Inquiry List, Pg. 21, 16. On special inquiry list, the surname is listed as Dushej. The number 4026 is written in front of his name; this is probably his ticket number) 811 Starcevic, Ivan, 19y, Male, Single, Labourer; Can read/write; Nationality: Austria; Race-Croatian; Last Perm Resi: Austria-Liljunichi; Relative: Father, Anton Starcevic, Post KB94, Liljernichi, Stawzas; Final Dest: Iowa- Rothburg; Tkt to Final Dest?-yes; Passage pd by?: self; $?-73; In US before?-no; Going to: bro-in-law, Anton Starcevic, Rothburn, Iowa; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'10 1/2"; Complexion-white; Hair-brown; Eyes-brown; Marks of ID-No; Place of Birth: Austria. (The numbers 21-17983 -505- 8-8-40 are written above the occ col, which refer to naturalization and #314251 written in front of his name, which is probably his ticket number) 812 Magnet, Helene, 22y, Female, Single, Servant; Can read/write; Nationality: French; Race-French; Last Perm Resi: France-Scaer; Relative: Sister, Mrs M Fouen, Scaer; Final Dest: Mich-St Mary; Tkt to Final Dest?-no; Passage pd by?: self; $?-11; In US before?-no; Going to: brother, Mr Joseph Magnet, St Mary, Mich; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'1"; Complexion-white; Hair-brown; Eyes-grey; Marks of ID-No; Place of Birth: France-Scaer. 813 Yigon, Jeanne Marie, 18y, Female, Single; Servant; Can read/write; Nationality: French; Race-French; Last Perm Resi: France-Roudouable; Relative: Mother, Marie Legour, Roudouable; Final Dest: NY-Bayeville; Tkt to Final Dest?-yes; Passage pd by?: father; $?-20; In US before?-no; Going to: father, Mr Rene Legon, South Amboy, NY; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'; Complexion-white; Hair-brown; Eyes-grey; Marks of ID-No; Place of Birth: France-Roudouable. (The numbers, 2-948723 1/28/42 are written above the occupation col. This passenger was held for special inquiry; see Special Inquiry List, Pg 21, #10. #4189 is written in front of her name, which is probably her ticket number. Although her name is spelled Yigon on both the SI list and the manifest, her name may be Ligon or Legon, similar to her parents.) 814 Laz, Guillaume, 20y, Male, Single, Rubberwork; Can read/write; Nationality: French; Race-French; Last Perm Resi: USA-?; Relative: Mother, Jeanne Laz, Scaer; Final Dest: Mich-St Mary; Tkt to Final Dest?-no; Passage pd by?: self; $?-60; In US before?-yes, 1905/1910, St Mary; Going to: father, Mr Louis Laz, St Mary, Mich; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 4'8"; Complexion-white; Hair-brown; Eyes-grey; Marks of ID-No; Place of Birth: France-Lehan. (The numbers 8-197673 9/12/41-505 are written above the occ col and "Non-Immigrant Alien" stamped over Last Perm Resi column. #4191 is written in front of his name, which is probably the ticket number) 815 Alvis, Manuel, 37y, Male, Married, Farmer; Cannot read/write; Nationality: Madeira; Race-Portugueze; Last Perm Resi: Port Madeira-Machico; Relative: Maria de Jesu Alves -wife-, Machico; Final Dest: Iowa-Poweschiek; Tkt to Final Dest?-no; Passage pd by?: self; $?-25; In US before?-yes, 1904/1907, 3y, Brooklyn, NY; Going to: friend, Mr. Joas Miranda, 42 Raymond Str, Brooklyn, NY; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/ Crippled?-No; Height: 5'6"; Complexion-white; Hair-black; Eyes-chestnut; Marks of ID-No; Place of Birth: Madeira- Machico. (#4192 is written in front of his name, which is probably his ticket number) 816 De Lonza, Antonio, 23y, Male, Single, Baker; Can read/write; Nationality: Madeira; Race-Portugueze; Last Perm Resi: Port Madeira-Le; Relative: Manuel de Lonza, Le, Madeira; Final Dest: Mass-New Bedford; Tkt to Final Dest?-no; Passage pd by?: self; $?-25; In US before?-no; Going to: friend, Manuel Jond Pereviar, 403 I Street, New Bedford, Mass; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'5"; Complexion-white; Hair-chestnut; Eyes-chestnut; Marks of ID-No; Place of Birth: Machico. (#4193 is written in front of his name, which is probably the ticket number) 817 De Freitas, Jose, 23y, Male, Married, Farmer; Cannot read/write; Nationality: Madeira; Race-Portugueze; Last Perm Resi: Madeira-Machico; Relative: Wife Maria Jus Cina, Machico; Final Dest: Iowa-Poweschiek; Tkt to Final Dest?-no; Passage pd by?: self; $?-25; In US before?-no; Going to: cousin, Manuel da Silva, Brach of 45 Hamilton Avenue, Brooklyn; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'7"; Complexion-white; Hair-chestnut; Eyes-blue; Marks of ID-No; Place of Birth: Madeira-Le. ("Admitted" stamped over passenger number. He was held for special inquiry; see Special Inquiry List, Pg 21, #6. On this list the name is DeFreilas, which is incorrect. #4194 is written in front of passenger's name; which is probably the ticket number) 818 De Lonza, Jose, 21y, Male, Single, Farmer, Cannot read/write; Nationality: Madeira; Race-Portugueze; Last Perm Resi: Port Madeira-Le; Relative: Francisco de Lonza, Le, Madeira; Final Dest: Iowa-Poweschiek; Tkt to Final Dest?-no; Passage pd by?: self; $?-25; In US before?-no; Going to: friend, Manuel de Freitas, Wasconcellas 69 Columbia Str, Fall River, Mass; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'5"; Complexion- White; Hair-chestnut; Eyes-chestnut; Marks of ID-No; Place of Birth: Madeira-St Antonio. (#4195 is written in front of passenger's name, which is probably the ticket number) 819 Jono Gomes, Silva Jor, 22y, Male, Single, Merchant; Cannot read/write; Nationality: Madeira; Race-Portugueze; Last Perm Resi: Port Madeira-St Antonio; Relative: Father, Jono Gomes da Silva, St Antonion; Final Dest: Mass-Fall River; Tkt to Final Dest?-no; Passage pd by?: self; $?-11; In US before?-no; Going to: cousin, John F Perry, 641 Main Street, New London, Conn; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/ Crippled?-No; Height: 6'5-1/2"; Complexion-white; Hair-chestnut; Eyes-chestnut; Marks of ID-No; Place of Birth: Madeira, St-Antonio. (4191 is written in front of passenger's name, which is probably the ticket number) 820 Carvad, Jose Ruiz, 19y, Male, Single, Carpenter; Can read/write; Nationality: Madiera; Race-Portugueze; Last Perm Resi: Port Madeira-Machico; Relative: Father Antonio Ruiz, St Antonio; Final Dest: NY-Brooklyn; Tkt to Final Dest?- no; Passage pd by?: self; $?-21; In US before?-no; Going to: brother Jose Miranda, 42 Raymond Str, Brooklyn; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'8 1/2"; Complexion- white; Hair-chestnut; Eyes-blue; Marks of ID-No; Place of Birth: Madeira-Machico. (4197 is written in front of passenger's name, which is probably the ticket number) 821 Lima, Joas Henriques, 18y, Male, Single, (something unreadable is written over "proprietor"); Can read/write; Nationality: Madeira; Race-Portugueze; Last Perm Resi: Port Madeira-Sta Luzia; Relative: Mother, Isabel Benvinda de Sima, Machico; Final Dest: Mass-Fall River; Tkt to Final Dest?-No; Passage pd by?: self; $?-25; In US before?- no; Going to: Manuel de Freitas, Vasconcellos, 69 Columbia Street, Fall River, Mass; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'7"; Complexion-white; Hair-chestnut; Eyes-blue; Marks of ID-No; Place of Birth: Madeira-St Lucia. (4198 is written in front of passenger's name; this is probably the ticket number) 822 Correa, Francesco, 19y, Male, Single, Farmer; Cannot read/write; Nationality: Madeira; Race-Portugueze; Last Perm Resi: Port Madeira-Camara de Lobos; Relative: Mother, Augusta Carolina dos Santos, Camara de Lobos; Final Dest: Mass-Easton; Tkt to Final Dest?-no; Passage pd by?: father; $?-25; In US before?-no; Going to: father, Manuel Ruiz dos Santr, 36 Main Street, North Easton, Mass; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'1"; Complexion-white; Hair-chestnut; Eyes-chestnut; Marks of ID-No; Place of Birth: Madeira-Camara dos Lobos. (4199 is written in front of passenger's name; this is probably the ticket number) 823 Georges, Florian, 33y,6m, Male, Single, Blacksmith; Can read/write; Nationality: Roumania; Race-Roumanian; Last Perm Resi: So Am, Arg-Buenos Ayres; Relative: None; Final Dest: Pa-Philadelphia; Tkt to Final Dest?-no; Passage pd by?: self; $?-25; In US before?-yes, 10 Mo. 1910, 1840 Ridge Av; Going to: Fr, Victor Shilbert, 1840 Ridge Avenue, Philadelphia; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'8"; Complexion-white; Hair-chestnut; Eyes-chestnut; Marks of ID-No; Place of Birth: Madeira-Camara dos Lobos. (4200 is written in front of passenger's name; this is probably the ticket number) 824 Simon, Fred R, 20y, Male, Married, Shoemaker; Can read/write; Nationality: Arab; Race-Arab; Last Perm Resi: Arg- Montevideo; Relative: None (No 21 Calle 25 written in); Final Dest: Pa-Pittsburg; Tkt to Final Dest?-no; Passage pd by? self; $?-10; In US before?-no; Going to: John Farris, Pittsburg; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'6"; Complexion-white; Hair-chestnut; Eyes-chestnut; Marks of ID-No; Place of Birth: Bue Imaye, Arabia. (This entry is crossed off; perhaps he did not make the voyage. 4201 is written in front of passenger's name; this is probably the ticket number) 825 Salenski, William, 29y, Male, Married, Labourer; Can read/write; Nationality: Germany; Race-German; Last Perm Resi: Brazil-St Julia; Relative: None; Final Dest: Wis-Milwaukee; Tkt to Final Dest?-no; Passage pd by?: (mother and self both written); $?-0; In US before?-yes, 1882-1896; Going to: mother, Mary Salensky, 1183 Lincolmore, Milwaukee, Mich (?); (The remaining information is incomplete) ("SI" is written and "Admitted" is stamped over the passenger number. See Special Inquiry List, Pg 21, #13. 4202 is written in front of his name and dittoed for the next two passengers; this is probably the ticket number) 826 Salenski, Matilda -wif-, 25y, Female, Married, Wife; Can read/write; Nationality: Germany; Race-German; Last Perm Resi: (Same as above); Relative: None; Final Dest: Wis-Milwaukee; Tkt to Final Dest?-no; Passage pd by?: (unclear, husband or mother); $?-no; In US before?-no; Going to: (same as above); (PG is written in health column, which would indicate this passenger was pregnant. The remaining information is missing and "SI" is written and "Admitted" is stamped over the passenger number. See Special Inquiry List, Pg 21, #13) 827 Salenski, Clara -ch-, 1y, Female, Single, Infant; Can read/write; Nationality: Germany; Race-Ger,am; Last Perm Resi: (Same as above); Relative: None; Final Dest: Wis-Milwaukee; Tkt to Final Dest?-no; Passage pd by?: (unclear, mother or father; $?-no; In US before?-no; Going to: (same as above); (The remaining info is missing) ("SI" is written and "Admitted" is stamped over this passenger number. See Special Inquiry List, Pg. 21, #13) 828 Stefan, Jelic, 18y, Male, Single, Labourer; Can read/write; Nationality: Hungary; Race-Croatian; Last Perm Resi: Austria-Medak; Relative: Father, Jelic Dane, Medak; Final Dest: Minn-Virginia; Tkt to Final Dest?-MD (?); Passage pd by?: self; $?-10; In US before?-no; Going to: cousin, Petar Karavinda, Box 371, Virginia Minn; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'9"; Complexion-fair; Hair-br; Eyes-grey; Marks of ID-No; Place of Birth: Austria-Medak. (3512 is written in front of the passenger's name which is probably the ticket number. Perhaps this name is reversed.) 829 Malesevic, Laze, 28y, Male, Single, Farmer, Can read/write; Nationality: Hungary; Race-Croatian; Last Perm Resi: Austria-Medak; Relative: Father, Joks Malasevic; Final Dest: Pa-Pittsburg; Tkt to Final Dest?-yes; Passage pd by? self; $?-21; In US before?-no; Going to: friend, Milan Babic, 5 Mill St, Duquesne, Pa; In prison?-No; Polygamist?-No; Anarchist?-No; Health?-Healthy; Deformed/Crippled?-No; Height: 5'8"; Complexion-fair; Hair-br; Eyes-br; Marks of ID- No; Place of Birth: Austria-Medak (Note different spelling for father & son's surname. 3513 is written in front of the passenger's name, which is probably the ticket number) Transcriber's Notes: An asterisk (*) is used to refer to an item in the Transcriber's Notes, which further explains the entry. Parentheses within the paragraph are used by this transcriber to add information to clarify an entry, or to record additional information written by the original lister. A question mark (?) is used for letter/letters that cannot be read because of the quality of the document. The transcriber has used a circumflex (^) to indicate missing letters in a name or word. The original recorder showed this by writing the final letter/letters smaller and raising them above the line. An example would be W^m for William. At times there are a series numbers/letters written above or next to the name, or above the occupation column. This concerns the naturalization process. Click here for an explanation. 801 The given name Haim, has been crossed out and the passenger is listed as a male, which is probably in error. The significance of "with Prof" as an occupation is not known.
National Archives and Records Administration, Film T715, Reel 1556.
Transcribed by Lora Lee Ament a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
30 September 2008
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2011
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.