SS Waesland
I, Edwin Bence Master of the Belgium SS Waesland, subscribed by me, and now delivered by me to the to the Collector of the Customs of the of the City of New York, is a full and perfect list of all passengers taken on board said vessel at Antwerp from which port or ports the said vessel arrived, and that on said list is truly designated the age, sex, calling, ability to read/write, country of citizenship, native country, last residence, whether citizens of the United States or not, the location of compartment or space occupied, the intended destination or location, State or Territory, the number of pieces of baggage, the date and cause of death of any such passengers who may have died on the voyage; also the port of embarkation, and a statement as far as it can be ascertained with reference of the intention of each immigrant passengers as to a protracted sojourn in this Country, as required by the "Passenger Act 1882" and Regulation of the Secretary of the Treasury; so help me God.
Sworn to this before me this May 10th, 1893 (signed) E. Bence (Master)
(illegible signature) DC
Sworn before me 10 May 1893 James Bennr DC
Columns represent:
1. Number
2. Name in full (forename then Surname)
3. Age in yrs/mos
4. Calling or Occupation
5. Read/Write
6. The country to which they are citizen
8. Native Country
9. Last residence
10. State citizens of the U.S.A. (only a few passengers were citizens,
this is noted in the Transcriber's notes).
11. Intended destination, State or Territory
12. Transient, in transit or intending protracted sojourn
13. Location or compartment or space occupied, forward, amidship or aft
14. No. of pieces of baggage
15. Port of embarkation (Antwerp for all passengers)
16. Date and Cause of death - none died
601 Gyangy, Vito
602 Schwarz, Karl
603 Kosky, Johan
604 Lue?ke, Jean
605 Jowok, Mikaly
606 Pae??ly, Hric?
607 Russnick, Janko
608 Of??la, Mar….
609 Miazga, Jacob
610 Dietz, Louise
611 Hartlet, Mina
612 Hartlet, Lina
613 Hartlet, Willem
614 Hartlet, Ferd.
615 ?an??, ?nilgarde
616 Geider, Cath^a
617 Schucke??, Ernst
618 Schucke??, Therese
619 Moser, Carl
620 Munok, Anna
621 Semmlau, Elisa
622 Siegl, Maria
623 Piatkowska, Anna
624 Piatkowska, Andrey
625 Piatkowska, Maria
626 Piatkowska, Jan
627 Piatkowska, Francisz?k
628 Piatkowska, Theodor
629 Piatkowska, Stanisl.
630 Schneider, Andreas
631 Tanner, Francisca
632 Tanner, John
633 Schreiber, Andreas
634 Glass, Franz
635 Palne, Mengte
636 Rosa, Miniko
637 Margya, Miniko
638 Kleben, Anna
639 Kleben, Janos
640 Koch, Anna
641 Koch, Sophia
642 Kowalski, Gottf
643 Kowalski, Caroline
644 Kowalski, Gottl
645 Kowalski, Mina
646 Kowalski, Bertha
647 Kowalski, Maria
648 Kowalski, Paulina
649 Hecht, Jos
650 Selig, Max
651 Selig, Friede
652 Kurz, Lina
653 Vielinger, Wilhelm
654 Bauer, Margaretha
655 Liebhard, Marie
656 Hammerer, Christoph
657 Tolk, Alfred
658 Schultz, Geo
659 Hirschmann, Phil
660 Bahicho, Turri
661 Currazo, Luigi
662 Portmann, Herm.
663 Wolf, Kath^a
664 Hauser, Theresa
665 Angel, Michel
666 Hengesch, Peter
667 Winkeroll, Louise
668 Raeland, Anna
669 Raeland, Petrus
670 Meuraut, Alfred
671 Steg, Josef
672 Saad, Josef
673 Giaca, Keser
674 Abraham, Keser
675 Zonald, Anna
676 Kabil, Georgis
677 Nassif, Georgis
678 Abdallah, Anna
679 Leni, Josef
680 Leni, Abla
681 van den Leinen, Anna
682 van den Leinen, Martha
683 Maier, Wilhelmine
684 Bauer, Carl
685 Ballens, Jan
686 Kankelewski, Jacob
687 Fradrik, Stefan
688 Waipa, Danko
689 Masglowken, Kasimir
690 Barovsky, Mihal
691 Hanik, Johann
692 Hutira, Janos
Steerage passengers
601 Vito Gyangy; age: 25; gender: m; occupation: laborer; read/write: yes;
native country: illegible; last residence: De?de; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd low N^2; number of pieces of baggage: 1.
602 Karl Schwarz; age: 24; gender: m; occupation: laborer; read/write: yes;
native country: illegible; last residence: De?de; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd low N^2; number of pieces of baggage: 1.
603 Johan Kosky; age: 26; gender: m; occupation: laborer; read/write: yes;
native country: illegible; last residence: De?de; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd low N^2; number of pieces of baggage: 1.
604 Jean Lue?ke; age: 23; gender: m; occupation: laborer; read/write: yes;
native country: illegible; last residence: Buka; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd low N^2; number of pieces of baggage: 1.
605 Mikaly Jowok; age: 32; gender: m; occupation: laborer; read/write: yes;
native country: illegible; last residence: Buka; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd low N^2; number of pieces of baggage: 1.
606 Hric? Pae??ly; age: 27; gender: m; occupation: laborer; read/write: yes;
native country: illegible; last residence: Buka; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd low N^2; number of pieces of baggage: 1.
607 Janko Russnick; age: 33; gender: m; occupation: laborer; read/write: yes;
native country: illegible; last residence: Buka; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd low N^2; number of pieces of baggage: 1.
608 Mar…. Of??la; age: 40; gender: m; occupation: laborer; read/write: no;
native country: illegible; last residence: Buka; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd low N^2; number of pieces of baggage: 1.
609 Jacob Miazga; age: 3?; gender: m; occupation: laborer; read/write: yes;
native country: illegible; last residence: Buka; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd low N^2; number of pieces of baggage: 1.
610 Louise Dietz; age: 28; gender: f; occupation: servant; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: ???bach; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper W; number of pieces of baggage: 2.
611 Mina Hartlet; age: 35; gender: f; occupation: wife; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: ?ggenau; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper K; number of pieces of baggage: 3.
612 Lina Hartlet; age: 10; gender: f; occupation: none; read/write: no;
native country: Germany; last residence: ?ggenau; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper K; number of pieces of baggage: --.
613 Willem Hartlet; age: 8; gender: m; occupation: none; read/write: no;
native country: Germany; last residence: ?ggenau; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper K; number of pieces of baggage: --.
614 Ferd. Hartlet; age: 6; gender: m; occupation: none; read/write: no;
native country: Germany; last residence: ?ggenau; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper K; number of pieces of baggage: --.
615 ?nilgarde ?an??; age: ??; gender: f; occupation: servant; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: …enau; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper W; number of pieces of baggage: 2.
616 Cath^a Geider; age: 30; gender: f; occupation: illegible; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Mannheim; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper W; number of pieces of baggage: 2.
Transcriber's notes: the last name could be Leider.
617 Ernst Schucke??; age: 25; gender: m; occupation: gold smith; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Buschenbronn; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper W; number of pieces of baggage: 3.
618 Therese Schucke??; age: 2?; gender: f; occupation: wife; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Buschenbronn; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper W; number of pieces of baggage: --.
619 Carl Moser; age: 19; gender: m; occupation: smith; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Bruchtal; destination: illegible;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forw low H^2; number of pieces of baggage: 2.
620 Anna Munok; age: 19; gender: f; occupation: none; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Bruchtal; destination: Buffalo NY;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper W; number of pieces of baggage: 2.
Transcriber's notes: the last name could be Munck.
621 Elisa Semmlau; age: 20; gender: m; occupation: none; read/write: yes;
native country: illegible; last residence: illegible; destination: illegible NY;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper W; number of pieces of baggage: 2.
Transcriber's notes: first name and gender seem to be inconsistent.
622 Maria Siegl; age: 17; gender: f; occupation: none; read/write: yes;
native country: Austria; last residence: ?a?htetz; destination: Chicago Ill;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper W; number of pieces of baggage: 2.
623 Anna Piatkowska; age: 42; gender: f; occupation: wife; read/write: no;
native country: Austria; last residence: ?a?htetz; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: 4.
624 Andrey Piatkowska; age: 14; gender: m; occupation: none; read/write: no;
native country: Austria; last residence: ?a?htetz; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
625 Maria Piatkowska; age: 11; gender: f; occupation: none; read/write: no;
native country: Austria; last residence: ?a?htetz; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
626 Jan Piatkowska; age: 8; gender: m; occupation: none; read/write: no;
native country: Austria; last residence: ?a?htetz; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
627 Francisz?k Piatkowska; age: 6; gender: m; occupation: none; read/write: no;
native country: Austria; last residence: ?a?htetz; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
628 Theodor Piatkowska; age: 4; gender: m; occupation: none; read/write: no;
native country: Austria; last residence: ?a?htetz; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
629 Stanisl. Piatkowska; age: 10; gender: m; occupation: none; read/write: no;
native country: Austria; last residence: ?a?htetz; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
630 Andreas Schneider; age: ?8; gender: m; occupation: teacher; read/write: yes;
native country: Austria; last residence: Vienna; destination: illegible, Oh;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forw lower N^2; number of pieces of baggage: 2.
631 Francisca Tanner; age: 29; gender: f; occupation: wife; read/write: yes;
native country: Austria; last residence: Johansdorf; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: 2.
632 John Tanner; age: 8; gender: m; occupation: none; read/write: no;
native country: Austria; last residence: Johansdorf; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
633 Andreas Schreiber; age: 17; gender: m; occupation: farm lab; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Lesch???; destination: Cleveland Oh;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd low N^2; number of pieces of baggage: 1.
634 Franz Glass; age: 20; gender: m; occupation: shoemaker; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Mehlsa??; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd low N^2; number of pieces of baggage: 1.
635 Mengte Palne; age: 26; gender: f; occupation: wife; read/write: yes;
native country: Hungary; last residence: Also Nory; destination: Bridgeport Conn;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: 3.
636 Miniko Rosa; age: 7; gender: f; occupation: none; read/write: no;
native country: Hungary; last residence: Also Nory; destination: Bridgeport Conn;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
637 Miniko Margya; age: 6m; gender: f; occupation: none; read/write: no;
native country: Hungary; last residence: Also Nory; destination: Bridgeport Conn;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
638 Anna Kleben; age: 29; gender: f; occupation: wife; read/write: yes;
native country: Hungary; last residence: Also Nory; destination: illegible Pa;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: 2.
639 Janos Kleben; age: 10; gender: f; occupation: none; read/write: no;
native country: Hungary; last residence: Also Nory; destination: illegible Pa;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
640 Anna Koch; age: 26; gender: f; occupation: wife; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Recklinghausen; destination: Peoria Ill;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: 2.
641 Sophia Koch; age: 6m; gender: f; occupation: none; read/write: no;
native country: Germany; last residence: Recklinghausen; destination: Peoria Ill;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
642 Gottf Kowalski; age: 33; gender: m; occupation: farmer; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Ruttenscheid; destination: Detroit Mich;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: 3.
Transcriber's notes: The original recorder abbreviated his forename, probably Gottfried.
643 Caroline Kowalski; age: 30; gender: f; occupation: wife; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Ruttenscheid; destination: Detroit Mich;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
644 Gottl Kowalski; age: ?0; gender: m; occupation: none; read/write: no;
native country: Germany; last residence: Ruttenscheid; destination: Detroit Mich;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: 1.
Transcriber's notes: The original recorder abbreviated his forename, probably Gottlieb.
645 Mina Kowalski; age: 7; gender: f; occupation: none; read/write: no;
native country: Germany; last residence: Ruttenscheid; destination: Detroit Mich;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
646 Bertha Kowalski; age: 4; gender: f; occupation: none; read/write: no;
native country: Germany; last residence: Ruttenscheid; destination: Detroit Mich;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
647 Maria Kowalski; age: 2; gender: f; occupation: none; read/write: no;
native country: Germany; last residence: Ruttenscheid; destination: Detroit Mich;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
648 Paulina Kowalski; age: 6m; gender: f; occupation: none; read/write: no;
native country: Germany; last residence: Ruttenscheid; destination: Detroit Mich;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper P; number of pieces of baggage: --.
649 Jos Hecht; age: 27; gender: m; occupation: farm lab; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Neuburg; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd lower A^2; number of pieces of baggage: 1.
Transcriber's notes: The original recorder abbreviated his forename, probably Josef.
650 Max Selig; age: 57; gender: m; occupation: butcher; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Neuburg; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd lower A^2; number of pieces of baggage: 1.
Transcriber's notes: This passenger is a US citizen.
651 Friede Selig; age: 27; gender: m; occupation: butcher; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Neuburg; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd lower A^2; number of pieces of baggage: 1.
Transcriber's notes: This passenger is a US citizen. The original recorder
abbreviated his forename, probably Friederich.
652 Lina Kurz; age: 19; gender: f; occupation: none; read/write: yes;
native country: Luxemburg; last residence: Elschbach; destination: Chicago Ill;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper W; number of pieces of baggage: 2.
653 Wilhelm Vielinger; age: 19; gender: m; occupation: carpenter; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Frankfurt; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd lower N^2; number of pieces of baggage: 1.
654 Margaretha Bauer; age: 20; gender: f; occupation: none; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Mainz; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper W; number of pieces of baggage: 2.
655 Marie Liebhard; age: 24; gender: f; occupation: none; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Karlshuld; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper W; number of pieces of baggage: 2.
656 Christoph Hammerer; age: 25; gender: m; occupation: farm lab; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Karlshuld; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forw lower N^2; number of pieces of baggage: 1.
657 Alfred Tolk; age: 16; gender: m; occupation: none; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Cologne; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forw lower N^2; number of pieces of baggage: 1.
658 Geo Schultz; age: 28; gender: miller; occupation: Germany; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Wurzheim; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forw lower N^2; number of pieces of baggage: 1.
Transcriber's notes: The original recorder abbreviated his forename, probably Georg.
659 Phil Hirschmann; age: 23; gender: m; occupation: miller; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Wurzheim; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forw upper ?; number of pieces of baggage: 1.
660 Turri Bahicho; age: 33; gender: m; occupation: laborer; read/write: yes;
native country: Austria; last residence: Daena; destination: Freeland P^a;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forw upper C; number of pieces of baggage: 1.
661 Luigi Currazo; age: 18; gender: m; occupation: laborer; read/write: yes;
native country: Austria; last residence: Salobbi; destination: Freeland P^a;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forw upper C; number of pieces of baggage: 1.
662 Herm. Portmann; age: 14; gender: m; occupation: none; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Sheushorn; destination: Novawta Tex;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forw upper C; number of pieces of baggage: 1.
663 Kath^a Wolf; age: 20; gender: f; occupation: none; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Seebach; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper W; number of pieces of baggage: 2.
664 Theresa Hauser; age: 26; gender: f; occupation: none; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Vingen; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper W; number of pieces of baggage: 2.
665 Michel Angel; age: 64; gender: m; occupation: farmer; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Bliesen; destination: Peoria Ill;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forw upper C; number of pieces of baggage: 1.
666 Peter Hengesch; age: 18; gender: m; occupation: iron founder; read/write: yes;
native country: Luxemburg; last residence: Bergen; destination: Paulton Pa;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forw upper C; number of pieces of baggage: 1.
667 Louise Winkeroll; age: 18; gender: f; occupation: none; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Gohlingen; destination: Chicago Ill;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper R; number of pieces of baggage: 1.
668 Anna Raeland; age: 25; gender: f; occupation: servant; read/write: yes;
native country: Holland; last residence: Breskens; destination: Appleton Wisc.;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper R; number of pieces of baggage: 1.
669 Petrus Raeland; age: 25; gender: m; occupation: farm lab; read/write: yes;
native country: Holland; last residence: Hoofdplant; destination: Appleton Wisc.;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forw upper C; number of pieces of baggage: 1.
670 Alfred Meuraut; age: 25; gender: m; occupation: farm lab; read/write: yes;
native country: Belgium; last residence: Momignies; destination: Catshill NY;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forw upper C; number of pieces of baggage: 1.
671 Josef Steg; age: 35; gender: m; occupation: none; read/write: no;
native country: Arabia; last residence: Marseille; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft lower R^2; number of pieces of baggage: 1.
672 Josef Saad; age: 40; gender: m; occupation: none; read/write: ??;
native country: Arabia; last residence: Marseille; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft lower R^2; number of pieces of baggage: 1.
673 Keser Giaca; age: 24; gender: m; occupation: none; read/write: no;
native country: Arabia; last residence: Marseille; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft lower R^2; number of pieces of baggage: 1.
674 Keser Abraham; age: 21; gender: m; occupation: none; read/write: no;
native country: Arabia; last residence: Marseille; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft lower R^2; number of pieces of baggage: 1.
675 Anna Zonald; age: 23; gender: f; occupation: none; read/write: no;
native country: Arabia; last residence: Marseille; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft lower R^2; number of pieces of baggage: 1.
676 Georgis Kabil; age: 23; gender: m; occupation: shoemaker; read/write: no;
native country: Arabia; last residence: Marseille; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft lower S^2; number of pieces of baggage: 1.
677 Georgis Nassif; age: 20; gender: m; occupation: carpenter; read/write: no;
native country: Arabia; last residence: Marseille; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft lower S^2; number of pieces of baggage: 1.
678 Anna Abdallah; age: 39; gender: f; occupation: cook; read/write: no;
native country: Arabia; last residence: Marseille; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft lower S^2; number of pieces of baggage: 1.
679 Josef Leni; age: 20; gender: m; occupation: barber; read/write: no;
native country: Arabia; last residence: Marseille; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft lower S^2; number of pieces of baggage: 1.
680 Abla Leni; age: 20; gender: f; occupation: wife; read/write: no;
native country: Arabia; last residence: Marseille; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft lower S^2; number of pieces of baggage: 1.
681 Anna van den Leinen; age: 20; gender: f; occupation: none; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Stubchen; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper R; number of pieces of baggage: 2.
Transcriber's notes: Stubchen is spelled with u Umlaut.
682 Martha van den Leinen; age: 17; gender: f; occupation: none; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Stubchen; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper R; number of pieces of baggage: 2.
Transcriber's notes: Stubchen is spelled with u Umlaut.
683 Wilhelmine Maier; age: 14; gender: f; occupation: none; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Illsfeld; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: aft upper R; number of pieces of baggage: 2.
684 Carl Bauer; age: 49; gender: m; occupation: farm lab; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Mainz; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd upper C; number of pieces of baggage: 1.
Transcriber's notes: This passenger is a US citizen.
685 Jan Ballens; age: 42; gender: m; occupation: farm lab; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Antwerp; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd upper C; number of pieces of baggage: 1.
Transcriber's notes: This passenger is a US citizen.
686 Jacob Kankelewski; age: 25; gender: m; occupation: farm lab; read/write: yes;
native country: Germany; last residence: Alt Paleschken; destination: Milwaukee;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd upper C; number of pieces of baggage: 1.
687 Stefan Fradrik; age: 30; gender: m; occupation: farm lab; read/write: no;
native country: Austria; last residence: Post Jasko; destination: Johnstown Pa;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd upper C; number of pieces of baggage: 1.
688 Danko Waipa; age: 18; gender: m; occupation: farm lab; read/write: no;
native country: Austria; last residence: Szeniart; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd upper C; number of pieces of baggage: 1.
689 Kasimir Masglowken; age: 19; gender: m; occupation: farm lab; read/write: no;
native country: Austria; last residence: Szeniart; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd upper C; number of pieces of baggage: 1.
690 Mihal Barovsky; age: 46; gender: m; occupation: farm lab; read/write: no;
native country: Hungary; last residence: Miaved; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd upper C; number of pieces of baggage: 1.
691 Johann Hanik; age: 36; gender: m; occupation: farm lab; read/write: no;
native country: Hungary; last residence: Miaved; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd upper C; number of pieces of baggage: 1.
692 Janos Hutira; age: 30; gender: m; occupation: farm lab; read/write: yes;
native country: Hungary; last residence: Miaved; destination: New York;
transient, in transit or protracted sojourn: prot^d soj^n;
space occupied: forwd upper C; number of pieces of baggage: 1.
Transcriber's Notes:
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition
of the manifest or handwriting of the original recorder.
^ A carat (^) indicate that the letter following it was raised above the line, but this was
inconsistently used.
* Although the original recorder numbered his list, he started over again on each type of
class. To avoid confusion, this transcriber renumbered consecutively.
* Page 12 was severely faded, hence very difficult to read and much could not be read at
all.
* All passengers boarded the ship in Antwerp, therefore this coloumn was eliminated.
No deaths were recorded, this coloumn was eliminated as well.
* According to the captain's numbering, there should be 968 passengers, only 915 passengers could
be found on scans of the manifest. It seems that there is one page missing.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 608, Volume 651.
Transcribed by James W Kardos a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
11 December 2008
Reviewed by Ines Mannhardt, a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
February 2009
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2011
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.