Ship Sarah Ralston
REPORT OR MANIFEST of all the Passengers taken on board the Ship Sarah Ralston whereof Charles Winslow is Master from Liverpoool, England, burthen 333 21/95 tons, and owned by John Welsh Esq??? of Philadelphia and bound for Philadelphia.
Columns represent: Passenger number*, given name, last name, age, sex, occupation, what Country belonging, and Country they intend to become inhabitants*.
1 Thomas Doherty 20 male weaver Ireland
2 Ann Jones 51 female England
3 Ann Jones 21 female England
4 John Jones 22 male blacksmith England
5 Thomas Jones 18 male blacksmith England
6 Elizabeth Jones 13 female England
7 Rebeckah Jones 8 female England
8 Susanah Jones 5 female England
9 Hannah Simpson 36 female England
10 William Simpson 14 male England
11 Thomas Simpson 12 male England
12 Sarah Ann Simpson 9 female England
13 Mary Simpson 6 female England
14 Hannah Simpson 4 female England
15 Ruth Simpson 1 female England
16 Janet Marsden 45 female England
17 Ann Marsden 19 female England
18 William Marsden 15 male England
19 Dorothy Warote 43 female England
20 Sally Warote 19 female England
21 Betsy Warote 14 female England
22 Samuel Warote 9 male England
23 Henry Cunliffe 20 male engraver England
24 Marg^t Bradwell 32 female England
25 Jacob Bradwell 10 male England
26 Betsey Bradwell 8 female England
27 Mary Bradwell 6 female England
28 Marg^t Bradwell 4 female England
29 Isaac Bradwell 2 male England
30 William Bradwell 6m male England
31 Joseph Carter 29 male manufacturer England
32 Elizabeth Carter 25 female England
33 Elizabeth Collins 23 female England
34 John Renny 31 male Ireland
35 Sarah Renny 35 female Ireland
36 John Renny 8 male Ireland
37 Alexander Renny 6 male Ireland
38 Marg^t Renny 4 female Ireland
39 Pat MacDonald 19 male shoe maker Ireland
40 Catharine MacDonald 17 female Ireland
41 Maria MacDoanld 15 female Ireland
42 Brigett MacDonald 13 female Ireland
43 Thomas Archibald 25 male labourer Ireland
44 Catharine Archibald 19 female Ireland
45 Martha Allen 13 female Ireland
46 Felix O'Neal 29 male farmer Ireland
47 James Hally 25 male shoe maker Ireland
48 W. H. Elsegood 36 male boot & shoe dealer Ireland
49 Sarah Elsegood 36 female Ireland
50 Frances Elsegood 12 female Ireland
51 William Elsegood 10 male Ireland
52 Sophia Elsegood 7 female Ireland
53 Sarah Elsegood 5 female Ireland
54 Ann Elsegood 3 female Ireland
55 Mary Elsegood 5m female Ireland
56 James Baggs 37 male farmer Ireland
57 Jane Baggs 32 female Ireland
58 Marg^t Baggs 12 female Ireland
59 Elizab Baggs 11 female Ireland
60 James Baggs 9 male Ireland
61 John Baggs 3 male Ireland
62 Mary West 24 female Ireland
63 James Hollins 51 male packer England
64 Grace Hollins 54 female England
65 Eliza Hollins 11 female England
66 John Kelly 26 male labourer Ireland
67* George Fa??el 23 male Ireland
68 James Fitzsimmons 23 male Ireland
69 James English 23 male Ireland
70 John Connolly 25 male Ireland
71 Thomas Knox 26 male gentleman Ireland
72 Anthony Nalub 35 male labourer Scotland
73 Pat. Dunlop ? 25 female Scotland
74 William Conolly 27 male plasterer Scotland
75 Daniell Crawham 52 male manufacturer Scotland
76 Martha Crawham 56 female Scotland
77 Ellen Crawham 15 female Scotland
78* Sarah Crawham 14 female Scotland
79 Hanna Blakely 47 female Scotland
80 Harriet Blakely 13 female Scotland
81 Thomas Stanly 30 male wheelright Scotland
82 Ann Stanly 28 female Scotland
83 Joseph Hanran 25 male huff? weaver Scotland
84 John Wilson 40 male labourer Scotland
85 Hanna Wilson 42 female Scotland
86 Ann Wilson 19 female Scotland
87 Jane Wilson 17 female Scotland
88 Thomas Wilson 16 male Scotland
89 George Wilson 13 male Scotland
90 Marg^t Wilson 11 female Scotland
91 Isabella Wilson 7 female Scotland
92 Alexander M^cDonald 27 male Scotland
93 Rob^t Impy 17 male gentleman Ireland
94 Benjamin Impy 12 male gentleman Ireland
95 Mic Devlin 20 male labourer Ireland
96 James Tevates 21 male butcher England
97* ? MacWilliams 24 male Ireland
98 James MacWilliams 26 male labourer Ireland
99 John Mourn 40 male Ireland
100 Susan Mourn 35 female Ireland
101 Frances Mourn 11 Female Ireland
102 John Mourn 9 male Ireland
103 Ann Mourn 6 female Ireland
104 Pat. MacDonald 20 male Ireland
105 William MacDonald 17 male Ireland
106 Brigette MacDonald 21 female Ireland
107 John Coffe 23 male England
108 S. Saunary 25 male gent. England
109 Ben. Ryly 53 male manufacturer England
110 A. Bell 25 male England
111* Henry Backh???? 30 male state of plaster England
112* Ann Backh???? 30 female England
113* Sarah Backh.??? 12 female England
114 Benjamin Clarke 27 male cooper Ireland
115 Alexander Ross 26 male shop keeper Ireland
116 John Telentine 23 male minister England
117 Mary Telentine 60 female England
118 Richard Greenham 25 male soap boiler Ireland
119 Ann Greenham 22 female Ireland
120 Harry Greenham 12 male Ireland
121 James Moore 27 male Ireland
122 Elizabeth Moore 18 female Ireland
123 James Swift 27 male Ireland
124 Brigett Bergin 15 female Ireland
125 Joseph Sturkey 20 male nurseryman England
126 Jas. Wilson 30 male hatter England
127 Stephen Carthage 28 male shoe maker England
128 Elizabeth Carthage 32 female England
129 James Mourn 27 male Ireland
130 Mary McWilliams 17 female Ireland
131 Ruth Sutton 37 female Ireland
132 Anne Man 45 female Ireland
signed: Charles Winslow
Recapitulation:
103 ------ 103
22 1/2 11
9 infts 9
A sworn statement had been cut and pasted at this point of the manifest. The statement was printed; the handwritten inserts will be in quotes here.
I "Ch^s Winslow" do solemly, sincerely and truly "swear" that the Report or Manifest
subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the District of
"Philadelphia" contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account
of all the Passengers which were on the "Ship Sarah Ralston" at the time of her sailing
from the port of "Liverpool" or which have been taken on board at any time since; that
I am at present, and have been during the voyage, master of the said vessel. And I
likewise do "swear" that all matters whatsoever in the said Report or Manifest are, to
the best of my knowledge and belief, just and true.
Sworn" before me, this 4 day of June 1831
"J. Key" Collector
signed: Charles Winslow
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber,
or is used to call your attention to additional information in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the
manifest or handwriting of the original recorder.
^ A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.
* Passenger numbers assigned by transcriber for ease of reference.
* Since all were going to the United States this column has been omitted.
67 Surname maybe Fawel or Faceel.
78 There may have been another member if this family but name was not seen due to probably
a fold in the manifest.
97 First name maybe W^m. There may have been another member if this family but name was
not seen due to probably a fold in the manifest.
111-113 Last 4 letters if surname are unreadable; name may be Backhosed, etc.
National Archives and Records Administration, Film M425, Reel 46.
Transcribed by Harry Green a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
8 August 2008
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2012
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.