Steamer Pereire
I, A. Duchesne, master of the French Mail Steamer Pereire do solemnly, sincerely, and truly affirm that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collections District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Pereire at Brest and La Havre from which Port said ship has now arrived; and that on the said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of the said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who have died. So help me God (signed) Captain Duchesne
Sworn before me this July 18, 1866 (signed) ? McE???? D.C.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the French Mail Steamer Pereire whereof A. Duchesne is master, from Brest-La Havre, France, burthen 1808 61/l00 tons.
Columns represent: surname, given name, age, sex, occupation, country to which they belong, country which they intend to inhabit, accommodation.
1 Defouri Alfonse 42 male priest Italy New York 1st class
2 Boncini Amadie 35 male priest Italy New York 1st class
3 Noble Emily 32 female America Boston 1st class
4 Mihan Auguste 23 male France Philadelphia 1st class
5* Mac Dougall 51 male merchant America New York 1st class
6* Townsend Henry 55 male Grainsellor America New York 1st class
7 Nuseheler Arthur 31 male merchant Switzerland New York 1st class
8 Gardner Leon 26 male England New York 1st class
9 Secor Mary 43 female America New York 1st class
10 Secor Annah 21 female America New York 1st class
11 Sabrah Melina 23 female servant America New York 1st class
12 De Goisbriand Eugene 48 male bishop America New York 1st class
13 Genyer 41 male America New York 1st class
14 Worthington Emma 33 female America Baltimore 1st class
15 Worthington Edward 26 male America Baltimore 1st class
16 Leroy Louis 29 male priest France New York 1st class
17 Eppstein Arnold 38 male merchant Germany New York 1st class
18 Lefman Emile 24 male merchant Switzerland New York 1st class
19 Jones Arthur 39 male merchant America New York 1st class
20 Dubois Felix 53 male merchant France New York 1st class
21 Dubois Gustave 23 male merchant France New York 1st class
22 Dubois Jeanine 35 female France New York 1st class
23 Lockwood Jules 16 male America New York 1st class
24 Lockwood Mari? 28 female America New York 1st class
25 Lockwood Betsy 25 female America New York 1st class
26 Sattler, Victor 30 male merchant America Philadelphia 1st class
27 Charnet Liom 33 male merchant France New York 1st class
28 Ertena Louis 34 male merchant Spain New York 1st class
29 Lurgis Salomon 44 male merchant France Boston 1st class
30 ?isen Henry 30 male merchant Germany New York 2nd class
31 Ersen Adolphe 25 male merchant Germany New York 2nd class
32 Weiglsin Marius 32 male merchant Germany New York 2nd class
33 Feldeneye Wilhem 40 male merchant Germany St. Louis 2nd class
34 Saudhess??? Charles 32 male merchant Germany St. Louis 2nd class
35 Shyder Ulbrich 22 male merchant Germany New York 2nd class
36 Buret Auguste 32 male merchant France New York 2nd class
37 Fischa?er Leonni 24 female Germany New York 2nd class
38 Minard Louis 45 male merchant France Boston 2nd class
39 Boll Claude 34 male merchant France New York 2nd class
40 Lumbrosa Jesus 38 male merchant France New York 2nd class
41 Minard Marie 40 female France Philadelphia 2nd class
42 Boll Euginie 35 female France New York 2nd class
43 Jacobi Seraphine 28 female merchant Italy Boston 2nd class
44 Lataur Pierre 25 male merchant France Boston 2nd class
45 Maag Celest?? 38 male merchant France New York 2nd class
46 Wilberg Antonie 35 male merchant Germany New York 2nd class
47 Allard Severe 29 male merchant France New York 2nd class
48 Defouri Lucian 35 male merchant Italy New York 2nd class
49 Beaufou? Virginia 45 female France New York 2nd class
50 Favre Jules 42 male traveller France New York 2nd class
51 Defouri Henrietta 28 female Italy New York 2nd class
52 Jacobi Jacob 44 male Italy Boston 2nd class
53 Jacobi Henry 15 male Italy Boston 2nd class
54 Froms Arnold 33 male Germany New York 2nd class
55 Prado, Emilian 26 male merchant France New York 2nd class
56 Levy Abraham 34 male priest France Ohio 2nd class
57 Lumbroso Hortensie 36 female France New York 2nd class
58 Lumbroso Julie 10 female France New York 2nd class
59 Lumbroso Emile 6 male France New York 2nd class
60 Lumbroso Hortensi 3 female France New York 2nd class
61 Halter John 29 male merchant Germany New York 2nd class
62 Somma Alphonse 38 male merchant France New York 2nd class
63 Mahler Edouard 36 male merchant Germany Cincinnati 2nd class
64 Neisburger Louis 34 male merchant Germany Kansas 2nd class
65 Neisburger Herman 15 male merchant Germany Kansas 2nd class
66 Neisburger Robert 18 male merchant Germany Kansas 2nd class
67 Lutz Cg??? 32 male merchant Spain New Orleans 2nd class
68 Sarrazin Victor 50 male merchant France New Orleans 2nd class
69 K??llemot Jacques 42 male merchant France Cuba 2nd class
70 Perrie Leon 35 male merchant France Ottowa 2nd class
71 Lerenberg Arthur 41 male merchant Germany New York 2nd class
72 Maressi Marly 26 male bookseller Italy Texas 2nd class
73 Auerbacher Emile 33 male merchant Germany Texas 2nd class
74 Auerbacher Frohlich 29 male merchant Germany Texas 2nd class
75 Ernitessi Wilhem 43 male merchant Germany SanFrancisco 2nd class
76 Lazarus Pierre 35 male artist Italy Chicago 2nd class
77 Sheer John 24 male traveller England Louisville 2nd class
78 Ganahl Joseph 34 male merchant Germany New York 2nd class
79 Ganahl Fidele 39 male priest Germany New York 2nd class
80 Barentin Nicolas 24 male merchant France Boston 2nd class
81 Hirschbrunner Maxima 50 male merchant Germany New York 2nd class
82 Sheer Louise 23 female England Louisville 2nd class
83 Ganahl Mari? 35 female Germany New York 2nd class
84 Legoff Hildevert 24 male merchant Germany New York 2nd class
85 Camper Jean 34 male priest Germany New York 2nd class
86 Aphroate Chrysos???? 29 male priest France Canada 2nd class
87* Birard Sister 28 female SisterofChar France Kentucky 2nd class
88* Bochet Sister 29 female SisterofChar France Kentucky 2nd class
89* Dueignon Sister 25 female SisterofChar France Kentucky 2nd class
90* Dunard Sister 25 female SisterofChar France Kentucky 2nd class
91* Plecisna Sister 24 female SisterofChar Italy Kentucky 2nd class
92 Baudrois Felix 32 male merchant France New York 2nd class
93 Wolfen Charles 33 male merchant Germany New York 2nd class
94 Leblond Armand 41 male merchant France New York 2nd class
95 Leblond Julie 35 female France New York 2nd class
96 Leblond Auguste 16 male merchant France New York 2nd class
97 Leblond Julie 13 female France New York 2nd class
98 Maitrot Josephine 16 female France New York 2nd class
99 Lavigne Louise 38 female France New York 2nd class
100 Ruben Sarah 40 female France New York 2nd class
101 Ruben Jacob 13 male France New York 2nd class
102 Erbe Victor 29 male France Boston 2nd class
103 Durtaher Frederic 38 male merchant Germany Boston 2nd class
104 Fables Auguste 54 male merchant Germany New York 2nd class
105 Ruben Moise 41 male merchant France New York 2nd class
106 Buratte Louis 34 male merchant France New York 2nd class
107 Mauret Antonie 29 male merchant France New York 2nd class
108 Alquier Joseph 36 male merchant Switzerland Philadelphia 2nd class
109 Berthal Erlie 25 male traveller France New York 2nd class
110 Garto Alexis 33 male traveller Italy Cincinnati 2nd class
111 Momath Georges 28 male merchant France New York 2nd class
112 Kauffmann Frederic 34 male merchant Germany New York 2nd class
113 Luna Jacobs 32 male merchant Italy New York 2nd class
114 Hucks Emile 30 male merchant Germany New York 2nd class
115 Chadel Alexandre 24 male merchant France New York 2nd class
116 Pro?dfit Charles 30 male merchant France New York 2nd class
117 Picard Alphonse 33 male merchant France New York 2nd class
118 Girard Auguste 28 male merchant France New York 2nd class
119 Luillan Julian 35 male merchant France New York 2nd class
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that cannot be transcribed definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the manifest
or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
There were no births or death on this voyage.
5 may be McDougall
6 may be grancellor
24 may be a or e
30 ink spot on first letter, may be l
32 ink spot on first letter, may be f
34 may be ion
36 may be e or a
37 may be u or w
39 may be p or cf
45 may be a, e or i
49 may be s
53 may be a or u
67 may be m or e. Destination was spelled Nouvelle Orleans but we changed to New Orleans
to save room on page
69 ink spot may be ui
71 may be e or i
83 may be a or e
85 may be comper
86 unable to read last 4 letters of first name
87-91 first name appeared first but we reversed to keep consistent with other passengers
Sister of Charity written on manifest but we shortened it to fit the page
111 may be momatt
116 may be n or u
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 269, List 817.
Transcribed by Judy Jouglet and Barbara Galloway members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
26 November 2008
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2011
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.